24 otel kahvaltı ifadesini kopyalayın
24 cümlenin tamamını iOS veya Android'deki Hola Cards'e kopyalayın veya bunları doğrudan bu kılavuzdan uygulayın.
İspanyolca otel kahvaltısı ifadeleri
Kahvaltıyı altı adımda tamamlayın
Odayı bulun ve kahvaltının ne zaman servis edildiğini kontrol edin.
Dahil olup olmadığını ve personelin rezervasyonunuzu nasıl kontrol ettiğini doğrulayın.
Yemeğin büfe mi yoksa masaya servis mi olduğunu anlayın.
Bir yemeği seçmeden önce ne içerdiğini sorun.
Diyet ihtiyaçlarını açıklayın ve personelden içerikleri doğrulamasını isteyin.
Bir içecek veya yiyecek isteyin, ardından etkileşimi kibarca kapatın.
Yararlı kahvaltı ayrımları
desayuno kahvaltı anlamına gelir; almuerzo birçok bölgede öğle yemeği anlamına gelse de kullanımı farklılık göstermektedir.
bufé veya buffet buffet için ortaktır; Yemeğin self-servis mi yoksa siparişli mi olduğunu sorun.
la habitación odadır; el desayuno está incluido kahvaltının rezervasyona dahil olup olmadığını sorar.
Gıda etiketleri ve çapraz temas uygulamaları farklılık göstermektedir. Alerji varsa doğrudan açıklayın ve personelden malzemeleri kontrol etmesini isteyin.
24 İspanyolca otel kahvaltısı ifadesi
Göreve göre gruplandırılmış yirmi dört kelime öbeği: saatler, oda rezervasyonu, büfe, yemek, beslenme ihtiyaçları, istekler ve bitirme.
| İspanyolca ifade | Anlam | Bağlamda örnek | Ne zaman kullanılmalı? |
|---|---|---|---|
| ¿A qué hora se sirve el desayuno? | Kahvaltı saat kaçta servis ediliyor? | Huésped: ¿A qué hora se sirve el desayuno? Recepción: Desde las siete. | Kibarca program hakkında bilgi isteyin; Servis süreleri otele göre farklılık gösterir. |
| ¿Hasta qué hora puedo desayunar? | Saat kaça kadar kahvaltı yapabilirim? | Huésped: ¿Hasta qué hora puedo desayunar? Recepción: Hasta las diez. | Kibarca program hakkında bilgi isteyin; Servis süreleri otele göre farklılık gösterir. |
| ¿Dónde se sirve el desayuno? | Kahvaltı nerede servis edilir? | Huésped: ¿Dónde se sirve el desayuno? Recepción: En la primera planta. | Kibarca program hakkında bilgi isteyin; Servis süreleri otele göre farklılık gösterir. |
| ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? | Kahvaltı oda fiyatına dahil mi? | Huésped: ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? Recepción: Sí, está incluido. | Rezervasyonunuzu kontrol edin veya kahvaltının dahil olup olmadığını resepsiyona sorun. |
| Tengo el desayuno incluido. | Rezervasyonuma kahvaltı dahildir. | Huésped: Tengo el desayuno incluido. Recepción: ¿Me dice su número de habitación? | Rezervasyonunuzu kontrol edin veya kahvaltının dahil olup olmadığını resepsiyona sorun. |
| ¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? | Oda anahtar kartımı göstermem gerekiyor mu? | Huésped: ¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? Recepción: Sí, por favor. | Rezervasyonunuzu kontrol edin veya kahvaltının dahil olup olmadığını resepsiyona sorun. |
| ¿Puedo añadir el desayuno para hoy? | Bugünün kahvaltısını ekleyebilir miyim? | Huésped: ¿Puedo añadir el desayuno para hoy? Recepción: Claro, son diez euros. | Rezervasyonunuzu kontrol edin veya kahvaltının dahil olup olmadığını resepsiyona sorun. |
| ¿Es un bufé o se pide a la carta? | Büfe mi yoksa menüden mi sipariş vereceğiz? | Huésped: ¿Es un bufé o se pide a la carta? Recepción: Es un bufé. | Yiyecek almadan veya menüyü beklemeden önce servis tarzını onaylayın. |
| ¿Puedo sentarme en esta mesa? | Bu masaya oturabilir miyim? | Huésped: ¿Puedo sentarme en esta mesa? Camarero: Sí, está libre. | Yiyecek almadan veya menüyü beklemeden önce servis tarzını onaylayın. |
| ¿Puedo repetir? | Bir porsiyon daha alabilir miyim? | Huésped: ¿Puedo repetir? Camarero: Por supuesto. | Yiyecek almadan veya menüyü beklemeden önce servis tarzını onaylayın. |
| ¿Dónde dejo los platos? | Plakaları nereye bırakmalıyım? | Huésped: ¿Dónde dejo los platos? Camarero: Puede dejarlos en esa mesa. | Yiyecek almadan veya menüyü beklemeden önce servis tarzını onaylayın. |
| ¿Qué lleva este plato? | Bu yemeğin içinde ne var? | Huésped: ¿Qué lleva este plato? Camarero: Huevos, queso y pan. | Bir yemeğin adı net olmadığında personele malzemeler hakkında bilgi verin. |
| ¿Hay fruta y yogur? | Meyve ve yoğurt var mı? | Huésped: ¿Hay fruta y yogur? Camarero: Sí, están al fondo. | Bir yemeğin adı net olmadığında personele malzemeler hakkında bilgi verin. |
| ¿Tienen pan sin gluten? | Glutensiz ekmeğiniz var mı? | Huésped: ¿Tienen pan sin gluten? Camarero: Voy a comprobarlo. | Bir yemeğin adı net olmadığında personele malzemeler hakkında bilgi verin. |
| ¿Hay opciones vegetarianas? | Vejetaryen seçenekler var mı? | Huésped: ¿Hay opciones vegetarianas? Camarero: Sí, tenemos varias opciones. | Yiyecek tercihinizi veya alerjinizi açıkça belirtin; Gerektiğinde personelden malzemeleri doğrulamasını isteyin. |
| No como carne ni pescado. | Et ve balık yemiyorum. | Huésped: No como carne ni pescado. Camarero: Puede elegir fruta y huevos. | Yiyecek tercihinizi veya alerjinizi açıkça belirtin; Gerektiğinde personelden malzemeleri doğrulamasını isteyin. |
| Tengo alergia a los frutos secos. | Fındığa alerjim var. | Huésped: Tengo alergia a los frutos secos. Camarero: Voy a consultarlo en la cocina. | Yiyecek tercihinizi veya alerjinizi açıkça belirtin; Gerektiğinde personelden malzemeleri doğrulamasını isteyin. |
| ¿Puede comprobar si este producto contiene leche? | Bu ürünün süt içerip içermediğini kontrol edebilir misiniz? | Huésped: ¿Puede comprobar si este producto contiene leche? Camarero: Sí, ahora lo miro. | Yiyecek tercihinizi veya alerjinizi açıkça belirtin; Gerektiğinde personelden malzemeleri doğrulamasını isteyin. |
| Un café con leche, por favor. | Sütlü bir kahve lütfen. | Huésped: Un café con leche, por favor. Camarero: Enseguida. | Kısa bir isteği nazik bir şekilde yerine getirmek için por favor'yi kullanın. |
| ¿Me puede traer agua, por favor? | Bana biraz su getirebilir misin lütfen? | Huésped: ¿Me puede traer agua, por favor? Camarero: Sí, ahora mismo. | Kısa bir isteği nazik bir şekilde yerine getirmek için por favor'yi kullanın. |
| ¿Puedo pedir unos huevos? | Biraz yumurta sipariş edebilir miyim? | Huésped: ¿Puedo pedir unos huevos? Camarero: Sí, ¿cómo los quiere? | Kısa bir isteği nazik bir şekilde yerine getirmek için por favor'yi kullanın. |
| ¿Hay leche vegetal? | Bitki bazlı süt var mı? | Huésped: ¿Hay leche vegetal? Camarero: Tenemos bebida de avena. | Kısa bir isteği nazik bir şekilde yerine getirmek için por favor'yi kullanın. |
| ¿Puedo llevarme una pieza de fruta? | Yanıma bir parça meyve alabilir miyim? | Huésped: ¿Puedo llevarme una pieza de fruta? Camarero: Sí, una pieza. | Yiyecekleri götürmeden önce sorun; otel politikaları farklılık göstermektedir. |
| Muchas gracias. Que tenga un buen día. | Çok teşekkür ederim. İyi günler. | Huésped: Muchas gracias. Que tenga un buen día. Camarero: Igualmente. | Yiyecekleri götürmeden önce sorun; otel politikaları farklılık göstermektedir. |
Kahvaltıyı altı adımda tamamlayın
Odayı bulun ve kahvaltının ne zaman servis edildiğini kontrol edin. Dahil olup olmadığını ve personelin rezervasyonunuzu nasıl kontrol ettiğini doğrulayın. Yemeğin büfe mi yoksa masaya servis mi olduğunu anlayın. Bir yemeği seçmeden önce ne içerdiğini sorun. Diyet ihtiyaçlarını açıklayın ve personelden içerikleri doğrulamasını isteyin. Bir içecek veya yiyecek isteyin, ardından etkileşimi kibarca kapatın.
Kahvaltı saatleri
Kahvaltının nerede ve ne zaman servis edildiğini sorun.
¿A qué hora se sirve el desayuno? · ¿Hasta qué hora puedo desayunar? · ¿Dónde se sirve el desayuno?
Oda rezervasyonu
Kahvaltının rezervasyona ait olup olmadığını onaylayın.
¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? · Tengo el desayuno incluido. · ¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? · ¿Puedo añadir el desayuno para hoy?
Büfe
Yemeğin nasıl servis edildiğini kontrol edin.
¿Es un bufé o se pide a la carta? · ¿Puedo sentarme en esta mesa? · ¿Puedo repetir? · ¿Dónde dejo los platos?
Yiyecek
Malzemeler ve mevcut ürünler hakkında bilgi alın.
¿Qué lleva este plato? · ¿Hay fruta y yogur? · ¿Tienen pan sin gluten?
Diyet ihtiyaçları
Yiyecek tercihinizi veya alerjinizi net bir şekilde açıklayın.
¿Hay opciones vegetarianas? · No como carne ni pescado. · Tengo alergia a los frutos secos. · ¿Puede comprobar si este producto contiene leche?
İstekler
Bir içki sipariş edin veya basit bir ürün isteyin.
Un café con leche, por favor. · ¿Me puede traer agua, por favor? · ¿Puedo pedir unos huevos? · ¿Hay leche vegetal?
Bitirme
Yiyecekleri götürmeyi isteyin ve veda edin.
¿Puedo llevarme una pieza de fruta? · Muchas gracias. Que tenga un buen día.
İki kısa otel kahvaltı değişimi
Misafir: ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? Personel: Sí, está incluido.
Misafir: ¿Qué lleva este plato? Personel: Huevos, queso y pan. Konuk: Gracias. Tengo alergia a los frutos secos.
Otel, restoran ve yemek için İspanyolca ile devam edin.
Otele giriş ifadeleri Restoran ifadeleri İspanyolca yemek sözlüğü
Beş dakikalık kahvaltı tatbikatı
- Kahvaltının nerede ve saate kadar servis edildiğini sorun.
- Oda rezervasyonunu ve kahvaltının dahil olup olmadığını onaylayın.
- Büfe ile menüden sipariş verme arasındaki farkı öğrenin.
- Bir yemeğin ne içerdiğini sorun ve bir beslenme ihtiyacını açıklayın.
- Bir içki sipariş edin ve kibar bir teşekkürle bitirin.
İspanyolca dil referansları
Sözlük girişleri kahvaltı ve büfenin günlük anlamlarını doğrulamaya yardımcı olur.
FAQ
Kahvaltının saat kaçta servis edildiğini nasıl sorabilirim?
¿A qué hora se sirve el desayuno? deyin Ne zaman biteceğini sormak için ¿Hasta qué hora puedo desayunar? deyin
Kahvaltının dahil olup olmadığını nasıl sorabilirim?
¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? deyin
Bir yemeğin ne içerdiğini nasıl sorabilirim?
¿Qué lleva este plato? deyin. Alerjiniz varsa adını açıkça belirtin ve personelden içeriği doğrulamasını isteyin.
Bitki bazlı sütü nasıl isteyebilirim?
¿Hay leche vegetal? deyin İspanya'da bebida vegetal aynı zamanda bitki bazlı içecekleri ifade etmenin yaygın bir yoludur.
Hola Cards otel menülerini veya alerji güvenliğini doğruluyor mu?
Hayır. Sabit İspanyolca ifadeler üzerinde pratik yapmanıza yardımcı olur. Malzemeleri ve gıda işleme ayrıntılarını doğrudan otel personeliyle onaylayın.
24 otel kahvaltı ifadesini kopyalayın
Aşağıdaki başlıklı İspanyolca çeviri listesini kopyalayın ve ardından Hola Cards içindeki özel bir gruba yapıştırın.
**İspanyol otel kahvaltısı: 24 cümle**
¿A qué hora se sirve el desayuno? - Kahvaltı saat kaçta servis ediliyor?
¿Hasta qué hora puedo desayunar? - Saat kaça kadar kahvaltı yapabilirim?
¿Dónde se sirve el desayuno? - Kahvaltı nerede servis edilir?
¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? - Kahvaltı oda fiyatına dahil mi?
Tengo el desayuno incluido. - Rezervasyonuma kahvaltı dahildir.
¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? - Oda anahtar kartımı göstermem gerekiyor mu?
¿Puedo añadir el desayuno para hoy? - Bugünün kahvaltısını ekleyebilir miyim?
¿Es un bufé o se pide a la carta? - Büfe mi yoksa menüden mi sipariş vereceğiz?
¿Puedo sentarme en esta mesa? - Bu masaya oturabilir miyim?
¿Puedo repetir? - Bir porsiyon daha alabilir miyim?
¿Dónde dejo los platos? - Plakaları nereye bırakmalıyım?
¿Qué lleva este plato? - Bu yemeğin içinde ne var?
¿Hay fruta y yogur? - Meyve ve yoğurt var mı?
¿Tienen pan sin gluten? - Glutensiz ekmeğiniz var mı?
¿Hay opciones vegetarianas? - Vejetaryen seçenekler var mı?
No como carne ni pescado. - Et ve balık yemiyorum.
Tengo alergia a los frutos secos. - Fındığa alerjim var.
¿Puede comprobar si este producto contiene leche? - Bu ürünün süt içerip içermediğini kontrol edebilir misiniz?
Un café con leche, por favor. - Sütlü bir kahve lütfen.
¿Me puede traer agua, por favor? - Bana biraz su getirebilir misin lütfen?
¿Puedo pedir unos huevos? - Biraz yumurta sipariş edebilir miyim?
¿Hay leche vegetal? - Bitki bazlı süt var mı?
¿Puedo llevarme una pieza de fruta? - Yanıma bir parça meyve alabilir miyim?
Muchas gracias. Que tenga un buen día. - Çok teşekkür ederim. İyi günler.
Hola Cards'de otel kahvaltısı İspanyolca pratiği yapın
Bu cümleleri kaydedin ve İspanyolca ses, yazı, telaffuz, özel gruplar ve iOS ve Android'de aralıklı incelemeyle inceleyin.
