Kopieer de 24 hotelontbijtzinnen
Kopieer alle 24 zinnen naar Hola Cards op iOS of Android, of oefen ze rechtstreeks vanuit deze handleiding.
Spaanse hotelontbijtzinnen
Kom in zes stappen door het ontbijt
Zoek de kamer en controleer wanneer het ontbijt wordt geserveerd.
Bevestig of het is inbegrepen en hoe het personeel uw boeking controleert.
Begrijp of de maaltijd een buffet of bediening aan tafel is.
Vraag wat er in een gerecht zit voordat je het kiest.
Leg de voedingsbehoeften uit en vraag het personeel om de ingrediënten te verifiëren.
Vraag om iets te drinken of eten en sluit vervolgens de interactie beleefd af.
Nuttige ontbijtonderscheidingen
desayuno betekent ontbijt; almuerzo kan in veel regio's een lunch betekenen, terwijl het gebruik ervan varieert.
bufé of buffet is gebruikelijk voor een buffet; vraag of het eten zelfbediening is of besteld.
la habitación is de kamer; el desayuno está incluido vraagt of het ontbijt bij de boeking is inbegrepen.
Voedseletiketten en kruiscontactpraktijken variëren. Bij een allergie, leg dit direct uit en vraag het personeel om de ingrediënten te controleren.
24 Spaanse hotelontbijtzinnen
Vierentwintig zinnen gegroepeerd op taak: uren, kamerboeking, buffet, eten, dieetwensen, verzoeken en afwerking.
| Spaanse zin | Betekenis | Voorbeeld in context | Wanneer moet u het gebruiken? |
|---|---|---|---|
| ¿A qué hora se sirve el desayuno? | Hoe laat wordt het ontbijt geserveerd? | Huésped: ¿A qué hora se sirve el desayuno? Recepción: Desde las siete. | Vraag beleefd naar het schema; De serveertijden verschillen per hotel. |
| ¿Hasta qué hora puedo desayunar? | Tot hoe laat kan ik ontbijten? | Huésped: ¿Hasta qué hora puedo desayunar? Recepción: Hasta las diez. | Vraag beleefd naar het schema; De serveertijden verschillen per hotel. |
| ¿Dónde se sirve el desayuno? | Waar wordt het ontbijt geserveerd? | Huésped: ¿Dónde se sirve el desayuno? Recepción: En la primera planta. | Vraag beleefd naar het schema; De serveertijden verschillen per hotel. |
| ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? | Is het ontbijt bij de kamerprijs inbegrepen? | Huésped: ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? Recepción: Sí, está incluido. | Controleer uw boeking of vraag bij de receptie of het ontbijt is inbegrepen. |
| Tengo el desayuno incluido. | Het ontbijt is inbegrepen in mijn boeking. | Huésped: Tengo el desayuno incluido. Recepción: ¿Me dice su número de habitación? | Controleer uw boeking of vraag bij de receptie of het ontbijt is inbegrepen. |
| ¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? | Moet ik mijn kamersleutelkaart tonen? | Huésped: ¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? Recepción: Sí, por favor. | Controleer uw boeking of vraag bij de receptie of het ontbijt is inbegrepen. |
| ¿Puedo añadir el desayuno para hoy? | Kan ik ontbijt toevoegen voor vandaag? | Huésped: ¿Puedo añadir el desayuno para hoy? Recepción: Claro, son diez euros. | Controleer uw boeking of vraag bij de receptie of het ontbijt is inbegrepen. |
| ¿Es un bufé o se pide a la carta? | Is het een buffet of bestellen we van een menu? | Huésped: ¿Es un bufé o se pide a la carta? Recepción: Es un bufé. | Bevestig de servicestijl voordat u eten neemt of op een menu wacht. |
| ¿Puedo sentarme en esta mesa? | Mag ik aan deze tafel zitten? | Huésped: ¿Puedo sentarme en esta mesa? Camarero: Sí, está libre. | Bevestig de servicestijl voordat u eten neemt of op een menu wacht. |
| ¿Puedo repetir? | Mag ik nog een portie? | Huésped: ¿Puedo repetir? Camarero: Por supuesto. | Bevestig de servicestijl voordat u eten neemt of op een menu wacht. |
| ¿Dónde dejo los platos? | Waar moet ik de borden achterlaten? | Huésped: ¿Dónde dejo los platos? Camarero: Puede dejarlos en esa mesa. | Bevestig de servicestijl voordat u eten neemt of op een menu wacht. |
| ¿Qué lleva este plato? | Wat zit er in dit gerecht? | Huésped: ¿Qué lleva este plato? Camarero: Huevos, queso y pan. | Vraag het personeel naar de ingrediënten als de naam van een gerecht onduidelijk is. |
| ¿Hay fruta y yogur? | Is er fruit en yoghurt? | Huésped: ¿Hay fruta y yogur? Camarero: Sí, están al fondo. | Vraag het personeel naar de ingrediënten als de naam van een gerecht onduidelijk is. |
| ¿Tienen pan sin gluten? | Heeft u glutenvrij brood? | Huésped: ¿Tienen pan sin gluten? Camarero: Voy a comprobarlo. | Vraag het personeel naar de ingrediënten als de naam van een gerecht onduidelijk is. |
| ¿Hay opciones vegetarianas? | Zijn er vegetarische opties? | Huésped: ¿Hay opciones vegetarianas? Camarero: Sí, tenemos varias opciones. | Geef duidelijk uw voedselvoorkeur of allergie aan; vraag het personeel om indien nodig de ingrediënten te verifiëren. |
| No como carne ni pescado. | Ik eet geen vlees of vis. | Huésped: No como carne ni pescado. Camarero: Puede elegir fruta y huevos. | Geef duidelijk uw voedselvoorkeur of allergie aan; vraag het personeel om indien nodig de ingrediënten te verifiëren. |
| Tengo alergia a los frutos secos. | Ik ben allergisch voor noten. | Huésped: Tengo alergia a los frutos secos. Camarero: Voy a consultarlo en la cocina. | Geef duidelijk uw voedselvoorkeur of allergie aan; vraag het personeel om indien nodig de ingrediënten te verifiëren. |
| ¿Puede comprobar si este producto contiene leche? | Kunt u controleren of dit artikel melk bevat? | Huésped: ¿Puede comprobar si este producto contiene leche? Camarero: Sí, ahora lo miro. | Geef duidelijk uw voedselvoorkeur of allergie aan; vraag het personeel om indien nodig de ingrediënten te verifiëren. |
| Un café con leche, por favor. | Een koffie met melk, alstublieft. | Huésped: Un café con leche, por favor. Camarero: Enseguida. | Gebruik por favor om een kort verzoek hoffelijk te houden. |
| ¿Me puede traer agua, por favor? | Kunt u mij wat water brengen, alstublieft? | Huésped: ¿Me puede traer agua, por favor? Camarero: Sí, ahora mismo. | Gebruik por favor om een kort verzoek hoffelijk te houden. |
| ¿Puedo pedir unos huevos? | Kan ik wat eieren bestellen? | Huésped: ¿Puedo pedir unos huevos? Camarero: Sí, ¿cómo los quiere? | Gebruik por favor om een kort verzoek hoffelijk te houden. |
| ¿Hay leche vegetal? | Bestaat er plantaardige melk? | Huésped: ¿Hay leche vegetal? Camarero: Tenemos bebida de avena. | Gebruik por favor om een kort verzoek hoffelijk te houden. |
| ¿Puedo llevarme una pieza de fruta? | Mag ik een stuk fruit meenemen? | Huésped: ¿Puedo llevarme una pieza de fruta? Camarero: Sí, una pieza. | Vraag voordat u eten meeneemt; Het hotelbeleid varieert. |
| Muchas gracias. Que tenga un buen día. | Hartelijk dank. Prettige dag. | Huésped: Muchas gracias. Que tenga un buen día. Camarero: Igualmente. | Vraag voordat u eten meeneemt; Het hotelbeleid varieert. |
Kom in zes stappen door het ontbijt
Zoek de kamer en controleer wanneer het ontbijt wordt geserveerd. Bevestig of het is inbegrepen en hoe het personeel uw boeking controleert. Begrijp of de maaltijd een buffet of bediening aan tafel is. Vraag wat er in een gerecht zit voordat je het kiest. Leg de voedingsbehoeften uit en vraag het personeel om de ingrediënten te verifiëren. Vraag om iets te drinken of eten en sluit vervolgens de interactie beleefd af.
Ontbijt tijden
Vraag waar en wanneer het ontbijt wordt geserveerd.
¿A qué hora se sirve el desayuno? · ¿Hasta qué hora puedo desayunar? · ¿Dónde se sirve el desayuno?
Kamer boeken
Bevestig of het ontbijt bij de boeking hoort.
¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? · Tengo el desayuno incluido. · ¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? · ¿Puedo añadir el desayuno para hoy?
Buffet
Controleer hoe de maaltijd wordt geserveerd.
¿Es un bufé o se pide a la carta? · ¿Puedo sentarme en esta mesa? · ¿Puedo repetir? · ¿Dónde dejo los platos?
Eten
Vraag naar ingrediënten en beschikbare items.
¿Qué lleva este plato? · ¿Hay fruta y yogur? · ¿Tienen pan sin gluten?
Dieetbehoeften
Leg een voedselvoorkeur of allergie duidelijk uit.
¿Hay opciones vegetarianas? · No como carne ni pescado. · Tengo alergia a los frutos secos. · ¿Puede comprobar si este producto contiene leche?
Verzoeken
Bestel een drankje of vraag om een eenvoudig item.
Un café con leche, por favor. · ¿Me puede traer agua, por favor? · ¿Puedo pedir unos huevos? · ¿Hay leche vegetal?
Afwerking
Vraag of je eten mee kunt nemen en neem afscheid.
¿Puedo llevarme una pieza de fruta? · Muchas gracias. Que tenga un buen día.
Twee korte hotelontbijtuitwisselingen
Gast: ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? Personeel: Sí, está incluido.
Gast: ¿Qué lleva este plato? Personeel: Huevos, queso y pan. Gast: Gracias. Tengo alergia a los frutos secos.
Ga verder met Spaans voor het hotel, restaurant en eten.
Incheckzinnen voor hotels Restaurantzinnen Spaanse voedselwoordenschat
Een ontbijtoefening van vijf minuten
- Vraag waar het ontbijt geserveerd wordt en tot hoe laat.
- Bevestig de kamerboeking en of het ontbijt is inbegrepen.
- Oefen het verschil tussen een buffet en het bestellen van een menu.
- Vraag wat een gerecht inhoudt en leg één voedingsbehoefte uit.
- Bestel een drankje en sluit af met een beleefd bedankje.
Spaanse taalreferenties
Woordenboekvermeldingen helpen de dagelijkse betekenissen van ontbijt en buffet te bevestigen.
FAQ
Hoe vraag ik hoe laat het ontbijt wordt geserveerd?
Zeg ¿A qué hora se sirve el desayuno? Als u wilt vragen wanneer het eindigt, zegt u ¿Hasta qué hora puedo desayunar?
Hoe vraag ik of het ontbijt is inbegrepen?
Zeg ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación?
Hoe vraag ik wat er in een gerecht zit?
Zeg ¿Qué lleva este plato? Als u een allergie heeft, benoem dit dan duidelijk en vraag het personeel om de ingrediënten te verifiëren.
Hoe vraag ik om plantaardige melk?
Zeg ¿Hay leche vegetal? In Spanje is bebida vegetal ook een gebruikelijke manier om naar plantaardige dranken te verwijzen.
Controleert Hola Cards de hotelmenu's of de allergieveiligheid?
Nee. Het helpt je bij het oefenen van vaste Spaanse zinnen. Bevestig ingrediënten en details over voedselverwerking rechtstreeks met het hotelpersoneel.
Kopieer de 24 hotelontbijtzinnen
Kopieer de onderstaande lijst met Spaanse vertalingen en plak deze in een aangepaste groep in Hola Cards.
**Spaans hotelontbijt: 24 zinnen**
¿A qué hora se sirve el desayuno? - Hoe laat wordt het ontbijt geserveerd?
¿Hasta qué hora puedo desayunar? - Tot hoe laat kan ik ontbijten?
¿Dónde se sirve el desayuno? - Waar wordt het ontbijt geserveerd?
¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? - Is het ontbijt bij de kamerprijs inbegrepen?
Tengo el desayuno incluido. - Het ontbijt is inbegrepen in mijn boeking.
¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? - Moet ik mijn kamersleutelkaart tonen?
¿Puedo añadir el desayuno para hoy? - Kan ik ontbijt toevoegen voor vandaag?
¿Es un bufé o se pide a la carta? - Is het een buffet of bestellen we van een menu?
¿Puedo sentarme en esta mesa? - Mag ik aan deze tafel zitten?
¿Puedo repetir? - Mag ik nog een portie?
¿Dónde dejo los platos? - Waar moet ik de borden achterlaten?
¿Qué lleva este plato? - Wat zit er in dit gerecht?
¿Hay fruta y yogur? - Is er fruit en yoghurt?
¿Tienen pan sin gluten? - Heeft u glutenvrij brood?
¿Hay opciones vegetarianas? - Zijn er vegetarische opties?
No como carne ni pescado. - Ik eet geen vlees of vis.
Tengo alergia a los frutos secos. - Ik ben allergisch voor noten.
¿Puede comprobar si este producto contiene leche? - Kunt u controleren of dit artikel melk bevat?
Un café con leche, por favor. - Een koffie met melk, alstublieft.
¿Me puede traer agua, por favor? - Kunt u mij wat water brengen, alstublieft?
¿Puedo pedir unos huevos? - Kan ik wat eieren bestellen?
¿Hay leche vegetal? - Bestaat er plantaardige melk?
¿Puedo llevarme una pieza de fruta? - Mag ik een stuk fruit meenemen?
Muchas gracias. Que tenga un buen día. - Hartelijk dank. Prettige dag.
Oefen hotelontbijt Spaans in Hola Cards
Bewaar deze zinnen en bekijk ze met Spaanse audio, schrijfwijze, uitspraak, aangepaste groepen en beoordeling op afstand op iOS en Android.
