24 عبارت صبحانه هتل را کپی کنید
تمام 24 عبارت را در Hola Cards در iOS یا Android کپی کنید، یا آنها را مستقیماً از این راهنما تمرین کنید.
جملات صبحانه هتل اسپانیایی
صبحانه را در شش مرحله بگذرانید
اتاق را پیدا کنید و بررسی کنید که چه موقع صبحانه سرو می شود.
تأیید کنید که آیا شامل آن می‌شود و کارکنان چگونه رزرو شما را بررسی می‌کنند.
بدانید که آیا این وعده غذایی بوفه است یا میز.
قبل از انتخاب یک ظرف از آن بپرسید که حاوی چه چیزی است.
نیازهای غذایی را توضیح دهید و از کارکنان بخواهید تا مواد تشکیل دهنده را تأیید کنند.
درخواست نوشیدنی یا غذا کنید، سپس مودبانه تعامل را ببندید.
تمایزات مفید صبحانه
desayuno به معنای صبحانه است. almuerzo در بسیاری از مناطق می تواند به معنای ناهار باشد، در حالی که استفاده از آن متفاوت است.
bufé یا buffet برای buffet رایج است. بپرسید که آیا غذا سلف سرویس است یا سفارشی.
la habitación اتاق است. el desayuno está incluido می پرسد که آیا صبحانه بخشی از رزرو است؟
برچسب های مواد غذایی و شیوه های تماس متقابل متفاوت است. برای آلرژی، آن را مستقیماً توضیح دهید و از کارکنان بخواهید که مواد تشکیل دهنده را بررسی کنند.
24 عبارت اسپانیایی صبحانه هتل
بیست و چهار عبارت گروه بندی شده بر اساس کار: ساعت، رزرو اتاق، بوفه، غذا، نیازهای غذایی، درخواست ها و اتمام.
| عبارت اسپانیایی | معنی | مثال در زمینه | چه زمانی از آن استفاده کنید |
|---|---|---|---|
| ¿A qué hora se sirve el desayuno? | صبحانه چه ساعتی سرو می شود؟ | Huésped: ¿A qué hora se sirve el desayuno? Recepción: Desde las siete. | مودبانه در مورد برنامه بپرسید. زمان ارائه خدمات در هتل متفاوت است. |
| ¿Hasta qué hora puedo desayunar? | تا چه ساعتی می توانم صبحانه بخورم؟ | Huésped: ¿Hasta qué hora puedo desayunar? Recepción: Hasta las diez. | مودبانه در مورد برنامه بپرسید. زمان ارائه خدمات در هتل متفاوت است. |
| ¿Dónde se sirve el desayuno? | صبحانه در کجا سرو می شود؟ | Huésped: ¿Dónde se sirve el desayuno? Recepción: En la primera planta. | مودبانه در مورد برنامه بپرسید. زمان ارائه خدمات در هتل متفاوت است. |
| ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? | آیا صبحانه در قیمت اتاق گنجانده شده است؟ | Huésped: ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? Recepción: Sí, está incluido. | رزرو خود را بررسی کنید یا از پذیرش بپرسید که آیا صبحانه گنجانده شده است. |
| Tengo el desayuno incluido. | صبحانه در رزرو من گنجانده شده است. | Huésped: Tengo el desayuno incluido. Recepción: ¿Me dice su número de habitación? | رزرو خود را بررسی کنید یا از پذیرش بپرسید که آیا صبحانه گنجانده شده است. |
| ¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? | آیا باید کارت کلید اتاقم را نشان دهم؟ | Huésped: ¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? Recepción: Sí, por favor. | رزرو خود را بررسی کنید یا از پذیرش بپرسید که آیا صبحانه گنجانده شده است. |
| ¿Puedo añadir el desayuno para hoy? | آیا می توانم برای امروز صبحانه اضافه کنم؟ | Huésped: ¿Puedo añadir el desayuno para hoy? Recepción: Claro, son diez euros. | رزرو خود را بررسی کنید یا از پذیرش بپرسید که آیا صبحانه گنجانده شده است. |
| ¿Es un bufé o se pide a la carta? | آیا بوفه است یا از منو سفارش می دهیم؟ | Huésped: ¿Es un bufé o se pide a la carta? Recepción: Es un bufé. | قبل از خوردن غذا یا انتظار برای منو، سبک خدمات را تأیید کنید. |
| ¿Puedo sentarme en esta mesa? | اجازه دارم سر این میز بشینم؟ | Huésped: ¿Puedo sentarme en esta mesa? Camarero: Sí, está libre. | قبل از خوردن غذا یا انتظار برای منو، سبک خدمات را تأیید کنید. |
| ¿Puedo repetir? | آیا می توانم خدمت دیگری داشته باشم؟ | Huésped: ¿Puedo repetir? Camarero: Por supuesto. | قبل از خوردن غذا یا انتظار برای منو، سبک خدمات را تأیید کنید. |
| ¿Dónde dejo los platos? | بشقاب ها را کجا بگذارم؟ | Huésped: ¿Dónde dejo los platos? Camarero: Puede dejarlos en esa mesa. | قبل از خوردن غذا یا انتظار برای منو، سبک خدمات را تأیید کنید. |
| ¿Qué lleva este plato? | در این ظرف چیست؟ | Huésped: ¿Qué lleva este plato? Camarero: Huevos, queso y pan. | وقتی نام غذا مشخص نیست از کارکنان در مورد مواد تشکیل دهنده بپرسید. |
| ¿Hay fruta y yogur? | میوه و ماست هم هست؟ | Huésped: ¿Hay fruta y yogur? Camarero: Sí, están al fondo. | وقتی نام غذا مشخص نیست از کارکنان در مورد مواد تشکیل دهنده بپرسید. |
| ¿Tienen pan sin gluten? | آیا نان بدون گلوتن دارید؟ | Huésped: ¿Tienen pan sin gluten? Camarero: Voy a comprobarlo. | وقتی نام غذا مشخص نیست از کارکنان در مورد مواد تشکیل دهنده بپرسید. |
| ¿Hay opciones vegetarianas? | آیا گزینه های گیاهخواری وجود دارد؟ | Huésped: ¿Hay opciones vegetarianas? Camarero: Sí, tenemos varias opciones. | ترجیح غذایی یا حساسیت خود را به وضوح بیان کنید. از کارکنان بخواهید در صورت نیاز، مواد تشکیل دهنده را بررسی کنند. |
| No como carne ni pescado. | من گوشت و ماهی نمیخورم. | Huésped: No como carne ni pescado. Camarero: Puede elegir fruta y huevos. | ترجیح غذایی یا حساسیت خود را به وضوح بیان کنید. از کارکنان بخواهید در صورت نیاز، مواد تشکیل دهنده را بررسی کنند. |
| Tengo alergia a los frutos secos. | من به آجیل حساسیت دارم | Huésped: Tengo alergia a los frutos secos. Camarero: Voy a consultarlo en la cocina. | ترجیح غذایی یا حساسیت خود را به وضوح بیان کنید. از کارکنان بخواهید در صورت نیاز، مواد تشکیل دهنده را بررسی کنند. |
| ¿Puede comprobar si este producto contiene leche? | آیا می توانید بررسی کنید که آیا این ماده حاوی شیر است؟ | Huésped: ¿Puede comprobar si este producto contiene leche? Camarero: Sí, ahora lo miro. | ترجیح غذایی یا حساسیت خود را به وضوح بیان کنید. از کارکنان بخواهید در صورت نیاز، مواد تشکیل دهنده را بررسی کنند. |
| Un café con leche, por favor. | لطفا یک قهوه با شیر | Huésped: Un café con leche, por favor. Camarero: Enseguida. | برای مودبانه نگه داشتن یک درخواست کوتاه از por favor استفاده کنید. |
| ¿Me puede traer agua, por favor? | میشه برام آب بیاری لطفا؟ | Huésped: ¿Me puede traer agua, por favor? Camarero: Sí, ahora mismo. | برای مودبانه نگه داشتن یک درخواست کوتاه از por favor استفاده کنید. |
| ¿Puedo pedir unos huevos? | آیا می توانم تعدادی تخم مرغ سفارش دهم؟ | Huésped: ¿Puedo pedir unos huevos? Camarero: Sí, ¿cómo los quiere? | برای مودبانه نگه داشتن یک درخواست کوتاه از por favor استفاده کنید. |
| ¿Hay leche vegetal? | آیا شیر گیاهی وجود دارد؟ | Huésped: ¿Hay leche vegetal? Camarero: Tenemos bebida de avena. | برای مودبانه نگه داشتن یک درخواست کوتاه از por favor استفاده کنید. |
| ¿Puedo llevarme una pieza de fruta? | آیا می توانم یک تکه میوه با خودم ببرم؟ | Huésped: ¿Puedo llevarme una pieza de fruta? Camarero: Sí, una pieza. | قبل از برداشتن غذا بپرسید؛ سیاست های هتل متفاوت است. |
| Muchas gracias. Que tenga un buen día. | خیلی ممنون. روز خوبی داشته باشید | Huésped: Muchas gracias. Que tenga un buen día. Camarero: Igualmente. | قبل از برداشتن غذا بپرسید؛ سیاست های هتل متفاوت است. |
صبحانه را در شش مرحله بگذرانید
اتاق را پیدا کنید و بررسی کنید که چه موقع صبحانه سرو می شود. تأیید کنید که آیا شامل آن می‌شود و کارکنان چگونه رزرو شما را بررسی می‌کنند. بدانید که آیا این وعده غذایی بوفه است یا میز. قبل از انتخاب یک ظرف از آن بپرسید که حاوی چه چیزی است. نیازهای غذایی را توضیح دهید و از کارکنان بخواهید تا مواد تشکیل دهنده را تأیید کنند. درخواست نوشیدنی یا غذا کنید، سپس مودبانه تعامل را ببندید.
زمان صبحانه
بپرسید کجا و کی صبحانه سرو می شود.
¿A qué hora se sirve el desayuno? · ¿Hasta qué hora puedo desayunar? · ¿Dónde se sirve el desayuno?
رزرو اتاق
تأیید کنید که آیا صبحانه متعلق به رزرو است یا خیر.
¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? · Tengo el desayuno incluido. · ¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? · ¿Puedo añadir el desayuno para hoy?
بوفه
نحوه سرو غذا را بررسی کنید.
¿Es un bufé o se pide a la carta? · ¿Puedo sentarme en esta mesa? · ¿Puedo repetir? · ¿Dónde dejo los platos?
خوراک
در مورد مواد تشکیل دهنده و اقلام موجود بپرسید.
¿Qué lleva este plato? · ¿Hay fruta y yogur? · ¿Tienen pan sin gluten?
نیازهای غذایی
ترجیحات غذایی یا آلرژی را به وضوح توضیح دهید.
¿Hay opciones vegetarianas? · No como carne ni pescado. · Tengo alergia a los frutos secos. · ¿Puede comprobar si este producto contiene leche?
درخواست ها
یک نوشیدنی سفارش دهید یا یک مورد ساده بخواهید.
Un café con leche, por favor. · ¿Me puede traer agua, por favor? · ¿Puedo pedir unos huevos? · ¿Hay leche vegetal?
در حال اتمام
در مورد برداشتن غذا بپرسید و خداحافظی کنید.
¿Puedo llevarme una pieza de fruta? · Muchas gracias. Que tenga un buen día.
دو تبادل کوتاه صبحانه در هتل
مهمان: ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? پرسنل: Sí, está incluido.
مهمان: ¿Qué lleva este plato? پرسنل: Huevos, queso y pan. مهمان: Gracias. Tengo alergia a los frutos secos.
برای هتل، رستوران و غذا با اسپانیایی ادامه دهید.
عبارات ورود به هتل جملات رستورانی واژگان غذاهای اسپانیایی
یک تمرین صبحانه پنج دقیقه ای
- بپرسید صبحانه کجا و تا چه ساعتی سرو می شود.
- رزرو اتاق و اینکه آیا صبحانه گنجانده شده است را تأیید کنید.
- تفاوت بین بوفه و سفارش از منو را تمرین کنید.
- بپرسید یک غذا حاوی چه چیزی است و یکی از نیازهای غذایی را توضیح دهید.
- یک نوشیدنی سفارش دهید و با یک تشکر مودبانه تمام کنید.
منابع زبان اسپانیایی
مدخل‌های فرهنگ لغت به تأیید معانی روزمره صبحانه و بوفه کمک می‌کنند.
FAQ
چگونه بپرسم صبحانه چه ساعتی سرو می شود؟
بگو¿A qué hora se sirve el desayuno?برای اینکه بپرسید کی تمام می شود، بگویید¿Hasta qué hora puedo desayunar?
چگونه می توانم بپرسم که آیا صبحانه گنجانده شده است؟
بگویید ¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación?
چگونه می توانم بپرسم یک ظرف حاوی چه چیزی است؟
بگویید ¿Qué lleva este plato? اگر آلرژی دارید، آن را واضح نام ببرید و از کارکنان بخواهید تا مواد تشکیل دهنده را بررسی کنند.
چگونه شیر گیاهی بخواهم؟
بگویید ¿Hay leche vegetal? در اسپانیا، bebida vegetal نیز یک روش رایج برای اشاره به نوشیدنی های گیاهی است.
انجام می دهد Hola Cards بررسی منوی هتل یا ایمنی آلرژی؟
نه. این به شما کمک می کند عبارات اسپانیایی ثابت را تمرین کنید. مواد تشکیل دهنده و جزئیات مربوط به غذا را مستقیماً با کارکنان هتل تأیید کنید.
24 عبارت صبحانه هتل را کپی کنید
فهرست زیر عنوان ترجمه اسپانیایی را کپی کنید، سپس آن را در یک گروه سفارشی در Hola Cards جایگذاری کنید.
**صبحانه هتل اسپانیایی: 24 عبارت**
¿A qué hora se sirve el desayuno? - صبحانه چه ساعتی سرو می شود؟
¿Hasta qué hora puedo desayunar? - تا چه ساعتی می توانم صبحانه بخورم؟
¿Dónde se sirve el desayuno? - صبحانه در کجا سرو می شود؟
¿El desayuno está incluido en el precio de la habitación? - آیا صبحانه در قیمت اتاق گنجانده شده است؟
Tengo el desayuno incluido. - صبحانه در رزرو من گنجانده شده است.
¿Tengo que enseñar la tarjeta de la habitación? - آیا باید کارت کلید اتاقم را نشان دهم؟
¿Puedo añadir el desayuno para hoy? - آیا می توانم برای امروز صبحانه اضافه کنم؟
¿Es un bufé o se pide a la carta? - آیا بوفه است یا از منو سفارش می دهیم؟
¿Puedo sentarme en esta mesa? - اجازه دارم سر این میز بشینم؟
¿Puedo repetir? - آیا می توانم خدمت دیگری داشته باشم؟
¿Dónde dejo los platos? - بشقاب ها را کجا بگذارم؟
¿Qué lleva este plato? - در این ظرف چیست؟
¿Hay fruta y yogur? - میوه و ماست هم هست؟
¿Tienen pan sin gluten? - آیا نان بدون گلوتن دارید؟
¿Hay opciones vegetarianas? - آیا گزینه های گیاهخواری وجود دارد؟
No como carne ni pescado. - من گوشت و ماهی نمیخورم.
Tengo alergia a los frutos secos. - من به آجیل حساسیت دارم
¿Puede comprobar si este producto contiene leche? - آیا می توانید بررسی کنید که آیا این ماده حاوی شیر است؟
Un café con leche, por favor. - لطفا یک قهوه با شیر
¿Me puede traer agua, por favor? - میشه برام آب بیاری لطفا؟
¿Puedo pedir unos huevos? - آیا می توانم تعدادی تخم مرغ سفارش دهم؟
¿Hay leche vegetal? - آیا شیر گیاهی وجود دارد؟
¿Puedo llevarme una pieza de fruta? - آیا می توانم یک تکه میوه با خودم ببرم؟
Muchas gracias. Que tenga un buen día. - خیلی ممنون. روز خوبی داشته باشید
صبحانه هتل اسپانیایی را در هتل تمرین کنید Hola Cards
این عبارات را ذخیره کنید و آنها را با صدای اسپانیایی، نوشتار، تلفظ، گروه‌های سفارشی و بررسی فاصله دار در iOS و Android مرور کنید.
