Истгоҳи испаниро дар як гурӯҳ нигоҳ доред
Ҳама 24 ибораро ба Hola Cards дар iOS ё Android нусхабардорӣ кунед ё бевосита аз ин дастур амал кунед.
Ибораҳои таваққуфгоҳи испанӣ
Чор марҳилаи таваққуфгоҳро истифода баред
Ҷои қонунӣ барои таваққуфгоҳ пайдо кунед.
Вақтро пардохт кунед ва агар лозим бошад, чиптаро нигоҳ доред.
Аломатҳоро дар бораи маҳдудиятҳои вақт ва сокинон хонед.
Мушкилоти монеа, чипта ё пардохтро ҳал кунед.
Калимаҳои муфиди минтақавӣ
aparcar дар Испания маъмул аст; estacionar ва parquear низ минтақавӣ истифода бурда мешавад.
aparcamiento, estacionamiento ва parqueo ҳама метавонанд ба таваққуфгоҳ ишора кунанд.
Ҳамеша аломати ҷорӣро риоя кунед: ин дастур забонро таълим медиҳад, на қонуни маҳаллии таваққуфгоҳ.
24 ибораҳои муфиди таваққуфгоҳи испанӣ
Шаш ибора барои дарёфти ҷой, пардохт, риояи қоидаҳо ва ҳалли мушкилот.
| Ибораи испанӣ | Тоҷикӣ | Кай истифода бурдани он | Марҳила |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde puedo aparcar? | Дар куҷо метавонам мошинамро монам? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Dónde puedo aparcar? | Ҳангоми дарёфти фазои ҳуқуқӣ истифода баред. |
| ¿Hay aparcamiento cerca? | Дар наздикии он таваққуфгоҳ ҳаст? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Hay aparcamiento cerca? | Ҳангоми дарёфти фазои ҳуқуқӣ истифода баред. |
| ¿Está permitido aparcar aquí? | Оё дар ин ҷо таваққуф кардан иҷозат аст? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Está permitido aparcar aquí? | Ҳангоми дарёфти фазои ҳуқуқӣ истифода баред. |
| ¿Dónde está la entrada? | Дар куҷост? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Dónde está la entrada? | Ҳангоми дарёфти фазои ҳуқуқӣ истифода баред. |
| ¿Hay plazas accesibles? | Оё ҷойҳои дастрас вуҷуд доранд? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Hay plazas accesibles? | Ҳангоми дарёфти фазои ҳуқуқӣ истифода баред. |
| ¿Es fácil encontrar sitio? | Оё ёфтани ҷой осон аст? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Es fácil encontrar sitio? | Ҳангоми дарёфти фазои ҳуқуқӣ истифода баред. |
| ¿Cuánto cuesta una hora? | Як соат чанд пул аст? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Cuánto cuesta una hora? | Дар як ҳисобкунак ё мошини пардохт истифода баред. |
| ¿Se paga por adelantado? | Оё шумо пешакӣ пардохт мекунед? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Se paga por adelantado? | Дар як ҳисобкунак ё мошини пардохт истифода баред. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Шумо кортҳоро қабул мекунед? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Aceptan tarjeta? | Дар як ҳисобкунак ё мошини пардохт истифода баред. |
| ¿Dónde está el parquímetro? | Истгоҳи мошин дар куҷост? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Dónde está el parquímetro? | Дар як ҳисобкунак ё мошини пардохт истифода баред. |
| Necesito un ticket de aparcamiento. | Ба ман чиптаи таваққуфгоҳ лозим аст. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: Necesito un ticket de aparcamiento. | Дар як ҳисобкунак ё мошини пардохт истифода баред. |
| ¿Puedo pagar con una aplicación? | Оё ман метавонам бо барнома пардохт кунам? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Puedo pagar con una aplicación? | Дар як ҳисобкунак ё мошини пардохт истифода баред. |
| ¿Cuánto tiempo puedo aparcar? | То кай метавонам таваққуф кунам? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Cuánto tiempo puedo aparcar? | Ҳангоми тафтиши аломатҳо ва маҳдудиятҳо истифода баред. |
| ¿Necesito dejar el ticket visible? | Оё ман бояд чиптаро намоён гузорам? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Necesito dejar el ticket visible? | Ҳангоми тафтиши аломатҳо ва маҳдудиятҳо истифода баред. |
| ¿Puedo aparcar por la noche? | Метавонам шабона таваққуф кунам? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Puedo aparcar por la noche? | Ҳангоми тафтиши аломатҳо ва маҳдудиятҳо истифода баред. |
| Esta zona es solo para residentes. | Ин минтақа танҳо барои сокинон аст. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: Esta zona es solo para residentes. | Ҳангоми тафтиши аломатҳо ва маҳдудиятҳо истифода баред. |
| No puedo bloquear la salida. | Ман баромадро манъ карда наметавонам. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: No puedo bloquear la salida. | Ҳангоми тафтиши аломатҳо ва маҳдудиятҳо истифода баред. |
| ¿Hay una zona de carga y descarga? | Оё минтақаи боркунӣ вуҷуд дорад? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Hay una zona de carga y descarga? | Ҳангоми тафтиши аломатҳо ва маҳдудиятҳо истифода баред. |
| La barrera no se abre. | Монеа кушода намешавад. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: La barrera no se abre. | Барои монеаҳо, чиптаҳо ва мушкилоти пардохт истифода баред. |
| He perdido el ticket. | Ман билетро гум кардам. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: He perdido el ticket. | Барои монеаҳо, чиптаҳо ва мушкилоти пардохт истифода баред. |
| La máquina no acepta mi tarjeta. | Мошин корти маро қабул намекунад. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: La máquina no acepta mi tarjeta. | Барои монеаҳо, чиптаҳо ва мушкилоти пардохт истифода баред. |
| ¿Puede ayudarme, por favor? | Метавонед ба ман кӯмак кунед, лутфан? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Puede ayudarme, por favor? | Барои монеаҳо, чиптаҳо ва мушкилоти пардохт истифода баред. |
| ¿Dónde está la salida? | Дар куҷо баромад? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Dónde está la salida? | Барои монеаҳо, чиптаҳо ва мушкилоти пардохт истифода баред. |
| Gracias, ya he pagado. | Ташаккур, ман пардохт кардам. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: Gracias, ya he pagado. | Барои монеаҳо, чиптаҳо ва мушкилоти пардохт истифода баред. |
Сӯҳбати пурраи таваққуфгоҳро машқ кунед
Пеш аз баромадан аз мошин як ибораро аз ҳар марҳила бигӯед.
Ҷой пайдо кунед
¿Dónde puedo aparcar? · ¿Hay aparcamiento cerca? · ¿Está permitido aparcar aquí? · ¿Dónde está la entrada? · ¿Hay plazas accesibles? · ¿Es fácil encontrar sitio?
Пардохт барои таваққуфгоҳ
¿Cuánto cuesta una hora? · ¿Se paga por adelantado? · ¿Aceptan tarjeta? · ¿Dónde está el parquímetro? · Necesito un ticket de aparcamiento. · ¿Puedo pagar con una aplicación?
Қоидаҳоро риоя кунед
¿Cuánto tiempo puedo aparcar? · ¿Necesito dejar el ticket visible? · ¿Puedo aparcar por la noche? · Esta zona es solo para residentes. · No puedo bloquear la salida. · ¿Hay una zona de carga y descarga?
Мушкилотро ҳал кунед
La barrera no se abre. · He perdido el ticket. · La máquina no acepta mi tarjeta. · ¿Puede ayudarme, por favor? · ¿Dónde está la salida? · Gracias, ya he pagado.
Ду муколамаи хурд дар бораи таваққуфгоҳ
Ронанда: ¿Hay aparcamiento cerca? Маҳаллӣ: Sí, detrás del mercado.
Ронанда: La barrera no se abre. Кормандон: Ният барои шиносоии чипта.
Истгоҳи испаниро бо мошинҳои иҷора, истгоҳҳои сӯзишворӣ, самтҳо ва луғати нақлиёт пайваст кунед.
Ибораҳои мошинҳои иҷора Ибораҳои истгоҳи сӯзишворӣ Роҳҳо дар испанӣ Луғати нақлиёт
Машқи таваққуфгоҳи панҷ дақиқа
- Пурсед, ки дар куҷо шумо метавонед таваққуф кунед.
- Дар бораи нарх ва пардохт пурсед.
- Мӯҳлати вақтро бо овози баланд хонед.
- Дар бораи монеа ё мушкилоти чипта хабар диҳед.
- Пурсед, ки баромадгоҳ куҷост.
Истинодҳои забони таваққуфгоҳ
Шартҳои маъмулии таваққуфгоҳ бар зидди истинодҳои луғати испанӣ тафтиш карда шуданд.
FAQ
Чӣ тавр ман мепурсам, ки дар куҷо метавонам таваққуф кунам?
Бигӯед ¿Dónde puedo aparcar? ё ¿Dónde puedo estacionar?
Чӣ тавр ман мепурсам, ки оё таваққуфгоҳ иҷозат аст?
¿Está permitido aparcar aquí? пурсед
Чӣ тавр ман нархи соатро пурсам?
Бигӯ ¿Cuánto cuesta una hora?
Кадом калимаҳо таваққуф карданро доранд?
Aparcamiento дар Испания маъмул аст; estacionamiento ва parqueo алтернативаҳои маъмули минтақавӣ мебошанд.
Чӣ тавр ман дар бораи мушкилоти монеа хабар медиҳам?
Бигӯ La barrera no se abre.
МетавонедHola Cardsнархҳо ё қоидаҳои маҳаллиро нишон диҳед?
Не. Аломатҳои ҷории маҳаллӣ ва оператори таваққуфгоҳро истифода баред; Hola Cards ба шумо дар машқ кардани забон кӯмак мекунад.
24 ибораи таваққуфро нусхабардорӣ кунед
Блокро захира кунед ё онро дар барномаи мобилии Hola Cards ба гурӯҳи фармоишӣ часбонед.
**Таваққуфгоҳи испанӣ: 24 ибора**
¿Dónde puedo aparcar? - Дар куҷо метавонам мошинамро монам?
¿Hay aparcamiento cerca? - Дар наздикии он таваққуфгоҳ ҳаст?
¿Está permitido aparcar aquí? - Оё дар ин ҷо таваққуф кардан иҷозат аст?
¿Dónde está la entrada? - Дар куҷост?
¿Hay plazas accesibles? - Оё ҷойҳои дастрас вуҷуд доранд?
¿Es fácil encontrar sitio? - Оё ёфтани ҷой осон аст?
¿Cuánto cuesta una hora? - Як соат чанд пул аст?
¿Se paga por adelantado? - Оё шумо пешакӣ пардохт мекунед?
¿Aceptan tarjeta? - Шумо кортҳоро қабул мекунед?
¿Dónde está el parquímetro? - Истгоҳи мошин дар куҷост?
Necesito un ticket de aparcamiento. - Ба ман чиптаи таваққуфгоҳ лозим аст.
¿Puedo pagar con una aplicación? - Оё ман метавонам бо барнома пардохт кунам?
¿Cuánto tiempo puedo aparcar? - То кай метавонам таваққуф кунам?
¿Necesito dejar el ticket visible? - Оё ман бояд чиптаро намоён гузорам?
¿Puedo aparcar por la noche? - Метавонам шабона таваққуф кунам?
Esta zona es solo para residentes. - Ин минтақа танҳо барои сокинон аст.
No puedo bloquear la salida. - Ман баромадро манъ карда наметавонам.
¿Hay una zona de carga y descarga? - Оё минтақаи боркунӣ вуҷуд дорад?
La barrera no se abre. - Монеа кушода намешавад.
He perdido el ticket. - Ман билетро гум кардам.
La máquina no acepta mi tarjeta. - Мошин корти маро қабул намекунад.
¿Puede ayudarme, por favor? - Метавонед ба ман кӯмак кунед, лутфан?
¿Dónde está la salida? - Дар куҷо баромад?
Gracias, ya he pagado. - Ташаккур, ман пардохт кардам.
Таваққуфгоҳи испаниро дар Hola Cards баррасӣ кунед
Пеш аз сафари навбатии худ гурӯҳро захира кунед. Барои iOS ва Android дастрас аст.
