Fortsätt parkera spanska i en grupp
Kopiera alla 24 fraser till Hola Cards på iOS eller Android, eller öva på dem direkt från den här guiden.
Spanska parkeringsfraser
Använd fyra parkeringssteg
Hitta en laglig plats att parkera.
Betala för tiden och behåll biljetten vid behov.
Läs skyltar om tidsgränser och boende.
Hantera ett hinder, biljett eller betalningsproblem.
Användbara regionala ord
aparcar är vanligt i Spanien; estacionar och parquear används också regionalt.
aparcamiento, estacionamiento och parqueo kan alla syfta på parkering.
Följ alltid den aktuella skylten: den här guiden lär ut språk, inte lokal parkeringslag.
24 användbara spanska parkeringsfraser
Sex fraser för att hitta ett utrymme, betala, följa regler och lösa problem.
| Spansk fras | Svenska | När man ska använda den | Etapp |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde puedo aparcar? | Var kan jag parkera? | Använd när du säger: ¿Dónde puedo aparcar? | Använd när du hittar ett juridiskt utrymme. |
| ¿Hay aparcamiento cerca? | Finns det parkering i närheten? | Använd när du säger: ¿Hay aparcamiento cerca? | Använd när du hittar ett juridiskt utrymme. |
| ¿Está permitido aparcar aquí? | Är det tillåtet att parkera här? | Använd när du säger: ¿Está permitido aparcar aquí? | Använd när du hittar ett juridiskt utrymme. |
| ¿Dónde está la entrada? | Var är ingången? | Använd när du säger: ¿Dónde está la entrada? | Använd när du hittar ett juridiskt utrymme. |
| ¿Hay plazas accesibles? | Finns det tillgängliga utrymmen? | Använd när du säger: ¿Hay plazas accesibles? | Använd när du hittar ett juridiskt utrymme. |
| ¿Es fácil encontrar sitio? | Är det lätt att hitta ett utrymme? | Använd när du säger: ¿Es fácil encontrar sitio? | Använd när du hittar ett juridiskt utrymme. |
| ¿Cuánto cuesta una hora? | Hur mycket kostar en timme? | Använd när du säger: ¿Cuánto cuesta una hora? | Använd vid en mätare eller betalautomat. |
| ¿Se paga por adelantado? | Betalar du i förskott? | Använd när du säger: ¿Se paga por adelantado? | Använd vid en mätare eller betalautomat. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Tar du emot kort? | Använd när du säger: ¿Aceptan tarjeta? | Använd vid en mätare eller betalautomat. |
| ¿Dónde está el parquímetro? | Var är parkeringsautomaten? | Använd när du säger: ¿Dónde está el parquímetro? | Använd vid en mätare eller betalautomat. |
| Necesito un ticket de aparcamiento. | Jag behöver en parkeringsbot. | Använd när du säger: Necesito un ticket de aparcamiento. | Använd vid en mätare eller betalautomat. |
| ¿Puedo pagar con una aplicación? | Kan jag betala med en app? | Använd när du säger: ¿Puedo pagar con una aplicación? | Använd vid en mätare eller betalautomat. |
| ¿Cuánto tiempo puedo aparcar? | Hur länge kan jag parkera? | Använd när du säger: ¿Cuánto tiempo puedo aparcar? | Använd vid kontroll av skyltar och begränsningar. |
| ¿Necesito dejar el ticket visible? | Behöver jag lämna biljetten synlig? | Använd när du säger: ¿Necesito dejar el ticket visible? | Använd vid kontroll av skyltar och begränsningar. |
| ¿Puedo aparcar por la noche? | Kan jag parkera på natten? | Använd när du säger: ¿Puedo aparcar por la noche? | Använd vid kontroll av skyltar och begränsningar. |
| Esta zona es solo para residentes. | Detta område är endast för boende. | Använd när du säger: Esta zona es solo para residentes. | Använd vid kontroll av skyltar och begränsningar. |
| No puedo bloquear la salida. | Jag kan inte blockera utgången. | Använd när du säger: No puedo bloquear la salida. | Använd vid kontroll av skyltar och begränsningar. |
| ¿Hay una zona de carga y descarga? | Finns det en lastzon? | Använd när du säger: ¿Hay una zona de carga y descarga? | Använd vid kontroll av skyltar och begränsningar. |
| La barrera no se abre. | Barriären öppnas inte. | Använd när du säger: La barrera no se abre. | Använd för hinder, biljetter och betalningsproblem. |
| He perdido el ticket. | Jag har tappat bort biljetten. | Använd när du säger: He perdido el ticket. | Använd för hinder, biljetter och betalningsproblem. |
| La máquina no acepta mi tarjeta. | Maskinen accepterar inte mitt kort. | Använd när du säger: La máquina no acepta mi tarjeta. | Använd för hinder, biljetter och betalningsproblem. |
| ¿Puede ayudarme, por favor? | Kan du hjälpa mig, snälla? | Använd när du säger: ¿Puede ayudarme, por favor? | Använd för hinder, biljetter och betalningsproblem. |
| ¿Dónde está la salida? | Var är utgången? | Använd när du säger: ¿Dónde está la salida? | Använd för hinder, biljetter och betalningsproblem. |
| Gracias, ya he pagado. | Tack, jag har betalat. | Använd när du säger: Gracias, ya he pagado. | Använd för hinder, biljetter och betalningsproblem. |
Öva hela parkeringskonversationen
Säg en fras från varje steg innan du lämnar bilen.
Hitta ett utrymme
¿Dónde puedo aparcar? · ¿Hay aparcamiento cerca? · ¿Está permitido aparcar aquí? · ¿Dónde está la entrada? · ¿Hay plazas accesibles? · ¿Es fácil encontrar sitio?
Betala för parkering
¿Cuánto cuesta una hora? · ¿Se paga por adelantado? · ¿Aceptan tarjeta? · ¿Dónde está el parquímetro? · Necesito un ticket de aparcamiento. · ¿Puedo pagar con una aplicación?
Följ reglerna
¿Cuánto tiempo puedo aparcar? · ¿Necesito dejar el ticket visible? · ¿Puedo aparcar por la noche? · Esta zona es solo para residentes. · No puedo bloquear la salida. · ¿Hay una zona de carga y descarga?
Lös ett problem
La barrera no se abre. · He perdido el ticket. · La máquina no acepta mi tarjeta. · ¿Puede ayudarme, por favor? · ¿Dónde está la salida? · Gracias, ya he pagado.
Två minidialoger om parkering
Drivrutin: ¿Hay aparcamiento cerca? Lokal: Sí, detrás del mercado.
Förare: La barrera no se abre. Personal: Intente introducir el ticket otra vez.
Anslut parkering spanska med hyrbilar, bensinstationer, vägbeskrivningar och transportordförråd.
Hyrbilsfraser Bensinstationsfraser Vägbeskrivning på spanska Transportordförråd
En fem minuters parkeringsövning
- Fråga var du kan parkera.
- Fråga om pris och betalning.
- Läs en tidsgräns högt.
- Rapportera ett hinder eller biljettproblem.
- Fråga var utgången är.
Parkeringsspråkreferenser
Vanliga parkeringsvillkor kontrollerades mot spanska ordboksreferenser.
FAQ
Hur frågar jag var jag kan parkera?
Säg ¿Dónde puedo aparcar? eller ¿Dónde puedo estacionar?
Hur frågar jag om parkering är tillåten?
Fråga ¿Está permitido aparcar aquí?
Hur frågar jag timpriset?
Säg ¿Cuánto cuesta una hora?
Vilka ord betyder parkering?
Aparcamiento är vanligt i Spanien; estacionamiento och parqueo är vanliga regionala alternativ.
Hur rapporterar jag ett barriärproblem?
Säg La barrera no se abre.
Kan Hola Cards visa lokala priser eller regler?
Nej. Använd aktuella lokala skyltar och parkeringsoperatören; Hola Cards hjälper dig att träna språket.
Kopiera de 24 parkeringsfraserna
Spara blocket eller klistra in det i en anpassad grupp i mobilappen Hola Cards.
**Parkering spanska: 24 fraser**
¿Dónde puedo aparcar? - Var kan jag parkera?
¿Hay aparcamiento cerca? - Finns det parkering i närheten?
¿Está permitido aparcar aquí? - Är det tillåtet att parkera här?
¿Dónde está la entrada? - Var är ingången?
¿Hay plazas accesibles? - Finns det tillgängliga utrymmen?
¿Es fácil encontrar sitio? - Är det lätt att hitta ett utrymme?
¿Cuánto cuesta una hora? - Hur mycket kostar en timme?
¿Se paga por adelantado? - Betalar du i förskott?
¿Aceptan tarjeta? - Tar du emot kort?
¿Dónde está el parquímetro? - Var är parkeringsautomaten?
Necesito un ticket de aparcamiento. - Jag behöver en parkeringsbot.
¿Puedo pagar con una aplicación? - Kan jag betala med en app?
¿Cuánto tiempo puedo aparcar? - Hur länge kan jag parkera?
¿Necesito dejar el ticket visible? - Behöver jag lämna biljetten synlig?
¿Puedo aparcar por la noche? - Kan jag parkera på natten?
Esta zona es solo para residentes. - Detta område är endast för boende.
No puedo bloquear la salida. - Jag kan inte blockera utgången.
¿Hay una zona de carga y descarga? - Finns det en lastzon?
La barrera no se abre. - Barriären öppnas inte.
He perdido el ticket. - Jag har tappat bort biljetten.
La máquina no acepta mi tarjeta. - Maskinen accepterar inte mitt kort.
¿Puede ayudarme, por favor? - Kan du hjälpa mig, snälla?
¿Dónde está la salida? - Var är utgången?
Gracias, ya he pagado. - Tack, jag har betalat.
Granska parkering spanska i Hola Cards
Spara gruppen innan din nästa roadtrip. Finns för iOS och Android.
