Blijf Spaans parkeren in één groep
Kopieer alle 24 zinnen naar Hola Cards op iOS of Android, of oefen ze rechtstreeks vanuit deze handleiding.
Spaanse parkeerzinnen
Gebruik vier parkeerfasen
Zoek een legale parkeerplaats.
Betaal voor de tijd en bewaar het ticket indien nodig.
Lees borden over tijdslimieten en bewoners.
Behandel een slagboom-, ticket- of betalingsprobleem.
Nuttige regionale woorden
aparcar is gebruikelijk in Spanje; estacionar en parquear worden ook regionaal gebruikt.
aparcamiento, estacionamiento en parqueo kunnen allemaal verwijzen naar parkeren.
Volg altijd het huidige bord: deze gids leert taal, niet de lokale parkeerwetgeving.
24 nuttige Spaanse parkeerzinnen
Zes zinnen voor het vinden van een ruimte, betalen, het volgen van regels en het oplossen van problemen.
| Spaanse zin | Nederlands | Wanneer moet u het gebruiken? | Fase |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde puedo aparcar? | Waar kan ik parkeren? | Gebruik bij het zeggen: ¿Dónde puedo aparcar? | Te gebruiken bij het vinden van een legale ruimte. |
| ¿Hay aparcamiento cerca? | Is er parkeergelegenheid in de buurt? | Gebruik bij het zeggen: ¿Hay aparcamiento cerca? | Te gebruiken bij het vinden van een legale ruimte. |
| ¿Está permitido aparcar aquí? | Is parkeren hier toegestaan? | Gebruik bij het zeggen: ¿Está permitido aparcar aquí? | Te gebruiken bij het vinden van een legale ruimte. |
| ¿Dónde está la entrada? | Waar is de ingang? | Gebruik bij het zeggen: ¿Dónde está la entrada? | Te gebruiken bij het vinden van een legale ruimte. |
| ¿Hay plazas accesibles? | Zijn er toegankelijke ruimtes? | Gebruik bij het zeggen: ¿Hay plazas accesibles? | Te gebruiken bij het vinden van een legale ruimte. |
| ¿Es fácil encontrar sitio? | Is het gemakkelijk om een ruimte te vinden? | Gebruik bij het zeggen: ¿Es fácil encontrar sitio? | Te gebruiken bij het vinden van een legale ruimte. |
| ¿Cuánto cuesta una hora? | Hoeveel kost een uur? | Gebruik bij het zeggen: ¿Cuánto cuesta una hora? | Gebruik bij een meter of betaalautomaat. |
| ¿Se paga por adelantado? | Betaalt u vooraf? | Gebruik bij het zeggen: ¿Se paga por adelantado? | Gebruik bij een meter of betaalautomaat. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Accepteert u kaarten? | Gebruik bij het zeggen: ¿Aceptan tarjeta? | Gebruik bij een meter of betaalautomaat. |
| ¿Dónde está el parquímetro? | Waar is de parkeermeter? | Gebruik bij het zeggen: ¿Dónde está el parquímetro? | Gebruik bij een meter of betaalautomaat. |
| Necesito un ticket de aparcamiento. | Ik heb een parkeerkaart nodig. | Gebruik bij het zeggen: Necesito un ticket de aparcamiento. | Gebruik bij een meter of betaalautomaat. |
| ¿Puedo pagar con una aplicación? | Kan ik betalen met een app? | Gebruik bij het zeggen: ¿Puedo pagar con una aplicación? | Gebruik bij een meter of betaalautomaat. |
| ¿Cuánto tiempo puedo aparcar? | Hoe lang kan ik parkeren? | Gebruik bij het zeggen: ¿Cuánto tiempo puedo aparcar? | Te gebruiken bij het controleren van borden en beperkingen. |
| ¿Necesito dejar el ticket visible? | Moet ik het ticket zichtbaar laten? | Gebruik bij het zeggen: ¿Necesito dejar el ticket visible? | Te gebruiken bij het controleren van borden en beperkingen. |
| ¿Puedo aparcar por la noche? | Kan ik 's nachts parkeren? | Gebruik bij het zeggen: ¿Puedo aparcar por la noche? | Te gebruiken bij het controleren van borden en beperkingen. |
| Esta zona es solo para residentes. | Dit gebied is alleen voor bewoners. | Gebruik bij het zeggen: Esta zona es solo para residentes. | Te gebruiken bij het controleren van borden en beperkingen. |
| No puedo bloquear la salida. | Ik kan de uitgang niet blokkeren. | Gebruik bij het zeggen: No puedo bloquear la salida. | Te gebruiken bij het controleren van borden en beperkingen. |
| ¿Hay una zona de carga y descarga? | Is er een laadzone? | Gebruik bij het zeggen: ¿Hay una zona de carga y descarga? | Te gebruiken bij het controleren van borden en beperkingen. |
| La barrera no se abre. | De slagboom gaat niet open. | Gebruik bij het zeggen: La barrera no se abre. | Gebruik bij slagbomen, tickets en betalingsproblemen. |
| He perdido el ticket. | Ik ben het kaartje kwijt. | Gebruik bij het zeggen: He perdido el ticket. | Gebruik bij slagbomen, tickets en betalingsproblemen. |
| La máquina no acepta mi tarjeta. | De automaat accepteert mijn kaart niet. | Gebruik bij het zeggen: La máquina no acepta mi tarjeta. | Gebruik bij slagbomen, tickets en betalingsproblemen. |
| ¿Puede ayudarme, por favor? | Kunt u mij helpen, alstublieft? | Gebruik bij het zeggen: ¿Puede ayudarme, por favor? | Gebruik bij slagbomen, tickets en betalingsproblemen. |
| ¿Dónde está la salida? | Waar is de uitgang? | Gebruik bij het zeggen: ¿Dónde está la salida? | Gebruik bij slagbomen, tickets en betalingsproblemen. |
| Gracias, ya he pagado. | Bedankt, ik heb betaald. | Gebruik bij het zeggen: Gracias, ya he pagado. | Gebruik bij slagbomen, tickets en betalingsproblemen. |
Oefen het volledige parkeergesprek
Zeg één zin uit elke fase voordat u de auto verlaat.
Zoek een ruimte
¿Dónde puedo aparcar? · ¿Hay aparcamiento cerca? · ¿Está permitido aparcar aquí? · ¿Dónde está la entrada? · ¿Hay plazas accesibles? · ¿Es fácil encontrar sitio?
Betaal voor parkeren
¿Cuánto cuesta una hora? · ¿Se paga por adelantado? · ¿Aceptan tarjeta? · ¿Dónde está el parquímetro? · Necesito un ticket de aparcamiento. · ¿Puedo pagar con una aplicación?
Volg de regels
¿Cuánto tiempo puedo aparcar? · ¿Necesito dejar el ticket visible? · ¿Puedo aparcar por la noche? · Esta zona es solo para residentes. · No puedo bloquear la salida. · ¿Hay una zona de carga y descarga?
Los een probleem op
La barrera no se abre. · He perdido el ticket. · La máquina no acepta mi tarjeta. · ¿Puede ayudarme, por favor? · ¿Dónde está la salida? · Gracias, ya he pagado.
Twee minidialogen over parkeren
Bestuurder: ¿Hay aparcamiento cerca? Lokaal: Sí, detrás del mercado.
Chauffeur: La barrera no se abre. Personeel: Intente introducir el ticket otra vez.
Verbind parkeren Spaans met huurauto's, benzinestations, routebeschrijvingen en transportwoordenschat.
Huurautozinnen Benzinestationzinnen Routebeschrijving in het Spaans Woordenschat voor transport
Een parkeeroefening van vijf minuten
- Vraag waar u kunt parkeren.
- Vraag naar prijs en betaling.
- Lees een tijdslimiet hardop voor.
- Meld een slagboom- of ticketprobleem.
- Vraag waar de uitgang is.
Referenties voor parkeertaal
Algemene parkeervoorwaarden werden gecontroleerd aan de hand van verwijzingen naar Spaanse woordenboeken.
FAQ
Hoe vraag ik waar ik kan parkeren?
Zeg ¿Dónde puedo aparcar? of ¿Dónde puedo estacionar?
Hoe vraag ik of parkeren toegestaan is?
Vraag ¿Está permitido aparcar aquí?
Hoe vraag ik de uurprijs op?
Zeg ¿Cuánto cuesta una hora?
Welke woorden betekenen parkeren?
Aparcamiento komt veel voor in Spanje; estacionamiento en parqueo zijn veel voorkomende regionale alternatieven.
Hoe meld ik een barrièreprobleem?
Zeg La barrera no se abre.
Kan Hola Cards lokale prijzen of regels tonen?
Nee. Gebruik de actuele lokale borden en de parkeerexploitant; Met Hola Cards kunt u de taal oefenen.
Kopieer de 24 parkeerzinnen
Sla het blok op of plak het in een aangepaste groep in de mobiele Hola Cards app.
**Parkeren Spaans: 24 zinnen**
¿Dónde puedo aparcar? - Waar kan ik parkeren?
¿Hay aparcamiento cerca? - Is er parkeergelegenheid in de buurt?
¿Está permitido aparcar aquí? - Is parkeren hier toegestaan?
¿Dónde está la entrada? - Waar is de ingang?
¿Hay plazas accesibles? - Zijn er toegankelijke ruimtes?
¿Es fácil encontrar sitio? - Is het gemakkelijk om een ruimte te vinden?
¿Cuánto cuesta una hora? - Hoeveel kost een uur?
¿Se paga por adelantado? - Betaalt u vooraf?
¿Aceptan tarjeta? - Accepteert u kaarten?
¿Dónde está el parquímetro? - Waar is de parkeermeter?
Necesito un ticket de aparcamiento. - Ik heb een parkeerkaart nodig.
¿Puedo pagar con una aplicación? - Kan ik betalen met een app?
¿Cuánto tiempo puedo aparcar? - Hoe lang kan ik parkeren?
¿Necesito dejar el ticket visible? - Moet ik het ticket zichtbaar laten?
¿Puedo aparcar por la noche? - Kan ik 's nachts parkeren?
Esta zona es solo para residentes. - Dit gebied is alleen voor bewoners.
No puedo bloquear la salida. - Ik kan de uitgang niet blokkeren.
¿Hay una zona de carga y descarga? - Is er een laadzone?
La barrera no se abre. - De slagboom gaat niet open.
He perdido el ticket. - Ik ben het kaartje kwijt.
La máquina no acepta mi tarjeta. - De automaat accepteert mijn kaart niet.
¿Puede ayudarme, por favor? - Kunt u mij helpen, alstublieft?
¿Dónde está la salida? - Waar is de uitgang?
Gracias, ya he pagado. - Bedankt, ik heb betaald.
Review parkeren Spaans in Hola Cards
Bewaar de groep voor uw volgende roadtrip. Verkrijgbaar voor iOS en Android.
