Дӯкони сахтафзори испаниро дар як гурӯҳ нигоҳ доред
Ҳама 24 ибораро ба Hola Cards дар iOS ё Android нусхабардорӣ кунед ё бевосита аз ин дастур амал кунед.
Ибораҳои истгоҳи гази испанӣ
Чор марҳилаи мағозаи сахтафзорро истифода баред
Мағоза ва гузаргоҳи дурустро пайдо кунед.
Асбоб, пайвасткунанда ё маводи лозимаро номбар кунед.
Дар бораи андоза, мутобиқат, захира ва фармоиш пурсед.
Пардохт кунед, квитансияро талаб кунед ва дар бораи баргардонидан пурсед.
Калимаҳои муфиди минтақавӣ
ferretería калимаи стандартӣ барои мағозаи сахтафзор аст.
торнилло винт аст; клаво нохун аст; broca як парма аст.
taco, bucha ва tarugo аз рӯи минтақа барои сими девор фарқ мекунанд.
пинтура ва кола калимаҳои муфиди умумӣ барои ранг ва ширеше мебошанд.
24 ибораҳои муфиди мағозаи сахтафзори испанӣ
Шаш ибора барои ҳар як марҳила: дарёфти кӯмак, интихоби маҳсулот, тафтиши тафсилот ва анҷом.
| Ибораи испанӣ | Тоҷикӣ | Кай истифода бурдани он | Марҳила |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde está la ferretería? | Дӯкони таҷҳизот дар куҷост? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Dónde está la ferretería? | Ҳангоми дарёфти мағоза ё гузаргоҳ истифода баред. |
| Busco una ferretería cerca de aquí. | Ман дар наздикии ин ҷо мағозаи сахтафзор меҷӯям. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: Busco una ferretería cerca de aquí. | Ҳангоми дарёфти мағоза ё гузаргоҳ истифода баред. |
| ¿Tienen tornillos de este tamaño? | Оё шумо ин андоза бурҳо доред? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Tienen tornillos de este tamaño? | Ҳангоми дарёфти мағоза ё гузаргоҳ истифода баред. |
| Necesito una herramienta para madera. | Ба ман асбоб барои чуб лозим аст. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: Necesito una herramienta para madera. | Ҳангоми дарёфти мағоза ё гузаргоҳ истифода баред. |
| ¿En qué pasillo está la pintura? | Ранг дар кадом гузар аст? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿En qué pasillo está la pintura? | Ҳангоми дарёфти мағоза ё гузаргоҳ истифода баред. |
| ¿Puedo ver las opciones? | Метавонам вариантҳоро бубинам? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Puedo ver las opciones? | Ҳангоми дарёфти мағоза ё гузаргоҳ истифода баред. |
| Necesito una broca de seis milímetros. | Ба ман пармаи шаш миллиметра лозим аст. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: Necesito una broca de seis milímetros. | Ҳангоми интихоби асбоб ё мавод истифода баред. |
| ¿Qué tipo de taco necesito? | Кадом намуди сими деворӣ ба ман лозим аст? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Qué tipo de taco necesito? | Ҳангоми интихоби асбоб ё мавод истифода баред. |
| ¿Tienen cinta aislante? | Шумо лентаи барқ доред? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Tienen cinta aislante? | Ҳангоми интихоби асбоб ё мавод истифода баред. |
| Necesito una llave inglesa. | Ба ман калиди танзимшаванда лозим аст. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: Necesito una llave inglesa. | Ҳангоми интихоби асбоб ё мавод истифода баред. |
| ¿Esta cola sirve para metal? | Оё ин ширеш барои металл мувофиқ аст? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Esta cola sirve para metal? | Ҳангоми интихоби асбоб ё мавод истифода баред. |
| ¿Qué tamaño me recomienda? | Шумо кадом андозаро тавсия медиҳед? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Qué tamaño me recomienda? | Ҳангоми интихоби асбоб ё мавод истифода баред. |
| ¿Cuánto cuesta por unidad? | Барои як воҳиди он чӣ қадар арзиш дорад? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Cuánto cuesta por unidad? | Ҳангоми тафтиши андоза, захира ё интиқол истифода баред. |
| ¿Se vende por metros? | Оё он бо метр фурӯхта мешавад? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Se vende por metros? | Ҳангоми тафтиши андоза, захира ё интиқол истифода баред. |
| ¿Hay un paquete más pequeño? | Оё бастаи хурдтар вуҷуд дорад? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Hay un paquete más pequeño? | Ҳангоми тафтиши андоза, захира ё интиқол истифода баред. |
| ¿Tienen este producto en stock? | Оё шумо ин маҳсулот дар анбор доред? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Tienen este producto en stock? | Ҳангоми тафтиши андоза, захира ё интиқол истифода баред. |
| ¿Puedo encargarlo? | Метавонам онро фармоиш диҳам? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Puedo encargarlo? | Ҳангоми тафтиши андоза, захира ё интиқол истифода баред. |
| ¿Cuándo llegará? | Он кай мерасад? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Cuándo llegará? | Ҳангоми тафтиши андоза, захира ё интиқол истифода баред. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | Метавонам бо корт пардохт кунам? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Puedo pagar con tarjeta? | Ҳангоми пардохт, баргардонидан ё ҷамъоварӣ истифода баред. |
| ¿Me puede dar un recibo? | Ба ман ҳисоб дода метавонед? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Me puede dar un recibo? | Ҳангоми пардохт, баргардонидан ё ҷамъоварӣ истифода баред. |
| ¿Aceptan devoluciones? | Оё шумо баргардониданро қабул мекунед? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Aceptan devoluciones? | Ҳангоми пардохт, баргардонидан ё ҷамъоварӣ истифода баред. |
| Necesito cambiar esta pieza. | Ман бояд ин қисмро иваз кунам. | Ҳангоми гуфтан истифода баред: Necesito cambiar esta pieza. | Ҳангоми пардохт, баргардонидан ё ҷамъоварӣ истифода баред. |
| ¿Pueden cortarlo a medida? | Метавонед онро ба андоза бурида метавонед? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Pueden cortarlo a medida? | Ҳангоми пардохт, баргардонидан ё ҷамъоварӣ истифода баред. |
| ¿Me puede recomendar algo? | Метавонед чизе тавсия диҳед? | Ҳангоми гуфтан истифода баред: ¿Me puede recomendar algo? | Ҳангоми пардохт, баргардонидан ё ҷамъоварӣ истифода баред. |
Сӯҳбати пурраи мағозаи сахтафзорро машқ кунед
Аз ҳар марҳила як ибора бигӯед, то тамоми боздидро такрор кунед.
Дӯконро пайдо кунед
¿Dónde está la ferretería? · Busco una ferretería cerca de aquí. · ¿Tienen tornillos de este tamaño? · Necesito una herramienta para madera. · ¿En qué pasillo está la pintura? · ¿Puedo ver las opciones?
Маҳсулотро интихоб кунед
Necesito una broca de seis milímetros. · ¿Qué tipo de taco necesito? · ¿Tienen cinta aislante? · Necesito una llave inglesa. · ¿Esta cola sirve para metal? · ¿Qué tamaño me recomienda?
Тафсилотро тафтиш кунед
¿Cuánto cuesta por unidad? · ¿Se vende por metros? · ¿Hay un paquete más pequeño? · ¿Tienen este producto en stock? · ¿Puedo encargarlo? · ¿Cuándo llegará?
Харидро анҷом диҳед
¿Puedo pagar con tarjeta? · ¿Me puede dar un recibo? · ¿Aceptan devoluciones? · Necesito cambiar esta pieza. · ¿Pueden cortarlo a medida? · ¿Me puede recomendar algo?
Ду муколамаи хурд дар мағозаи сахтафзор
Фармоишгар: ¿Qué tipo de taco necesito? Котиб: ¿Para qué pared lo necesita?
Фармоишгар: ¿Pueden cortarlo a medida? Котиб: Sí, podemos hacerlo.
Забони сахтафзор-мағозаи испаниро бо луғати харид, хона ва таъмир пайваст кунед.
Ибораҳои харид Луғати хонагии испанӣ Ибораҳои цехи таъмир Калимаҳои бонкии испанӣ
Машқи панҷ дақиқаи мағозаи асбобҳо
- Пурсед, ки дӯкон ё роҳрав дар куҷост.
- Асбоб ва маводи лозимаро номбар кунед.
- Дар бораи андоза, мутобиқат ва захира пурсед.
- Саволҳои фармоиш, буридан ва омаданро машқ кунед.
- Бо пардохт, квитансия ва баргардонидан анҷом диҳед.
Истинодҳои забонии сахтафзор
Воситаҳои умумӣ ва истилоҳҳои мағоза бо истинодҳои луғати испанӣ тафтиш карда шуданд, ки калимаҳои минтақавӣ равшан нигоҳ дошта шуданд.
FAQ
Чӣ тавр ман "мағозаи сахтафзор" -ро дар испанӣ мегӯям?
Ferretería бигӯед.
Чӣ тавр ман пурсам, ки кадом сими девор ба ман лозим аст?
Пурсед¿Qué tipo de taco necesito?Калимаҳои минтақавӣ буча ва таругоро дар бар мегиранд.
Чӣ тавр ман мепурсам, ки оё ашё дар саҳҳом аст?
¿Tienen este producto en stock? пурсед
Чӣ тавр ман метавонам маҳсулотро ба андоза талаб кунам?
¿Pueden cortarlo a medida? пурсед
Чӣ тавр ман дар бораи бозгашт пурсам?
¿Aceptan devoluciones? пурсед
Оё Hola Cards асбоби дурустро тавсия дода метавонад ё ба маҳсулот кафолат диҳад?
№ Hola Cards ба шумо дар машқ кардани забон кӯмак мекунад; дӯкон бояд мувофиқат, андозагирӣ, захира ва баргардонидани онро тасдиқ кунад.
24 ибораи мағозаи сахтафзорро нусхабардорӣ кунед
Блокро захира кунед ё онро дар барномаи мобилии Hola Cards ба гурӯҳи фармоишӣ часбонед.
**Мағозаи сахтафзор испанӣ: 24 ибора**
¿Dónde está la ferretería? - Дӯкони таҷҳизот дар куҷост?
Busco una ferretería cerca de aquí. - Ман дар наздикии ин ҷо мағозаи сахтафзор меҷӯям.
¿Tienen tornillos de este tamaño? - Оё шумо ин андоза бурҳо доред?
Necesito una herramienta para madera. - Ба ман асбоб барои чуб лозим аст.
¿En qué pasillo está la pintura? - Ранг дар кадом гузар аст?
¿Puedo ver las opciones? - Метавонам вариантҳоро бубинам?
Necesito una broca de seis milímetros. - Ба ман пармаи шаш миллиметра лозим аст.
¿Qué tipo de taco necesito? - Кадом намуди сими деворӣ ба ман лозим аст?
¿Tienen cinta aislante? - Шумо лентаи барқ доред?
Necesito una llave inglesa. - Ба ман калиди танзимшаванда лозим аст.
¿Esta cola sirve para metal? - Оё ин ширеш барои металл мувофиқ аст?
¿Qué tamaño me recomienda? - Шумо кадом андозаро тавсия медиҳед?
¿Cuánto cuesta por unidad? - Барои як воҳиди он чӣ қадар арзиш дорад?
¿Se vende por metros? - Оё он бо метр фурӯхта мешавад?
¿Hay un paquete más pequeño? - Оё бастаи хурдтар вуҷуд дорад?
¿Tienen este producto en stock? - Оё шумо ин маҳсулот дар анбор доред?
¿Puedo encargarlo? - Метавонам онро фармоиш диҳам?
¿Cuándo llegará? - Он кай мерасад?
¿Puedo pagar con tarjeta? - Метавонам бо корт пардохт кунам?
¿Me puede dar un recibo? - Ба ман ҳисоб дода метавонед?
¿Aceptan devoluciones? - Оё шумо баргардониданро қабул мекунед?
Necesito cambiar esta pieza. - Ман бояд ин қисмро иваз кунам.
¿Pueden cortarlo a medida? - Метавонед онро ба андоза бурида метавонед?
¿Me puede recomendar algo? - Метавонед чизе тавсия диҳед?
Дӯкони сахтафзори испаниро дар Hola Cards баррасӣ кунед
Пеш аз хариди навбатии худ ё таъмири хона, гурӯҳро захира кунед. Барои iOS ва Android дастрас аст.
