Zachowaj parkowanie hiszpańskiego w jednej grupie
Skopiuj wszystkie 24 frazy do Hola Cards w iOS lub Android lub przećwicz je bezpośrednio z tego przewodnika.
Hiszpańskie zwroty dotyczące parkowania
Skorzystaj z czterech etapów parkowania
Znajdź legalne miejsce do parkowania.
Zapłać za czas i zachowaj bilet, jeśli jest to wymagane.
Czytaj znaki informujące o terminach i mieszkańcach.
Rozwiąż problem z barierą, biletem lub płatnością.
Przydatne słowa regionalne
aparcar jest powszechny w Hiszpanii; estacionar i parquear są również używane regionalnie.
aparcamiento, estacionamiento i parqueo mogą odnosić się do parkowania.
Zawsze postępuj zgodnie z aktualnym znakiem: ten przewodnik uczy języka, a nie lokalnych przepisów dotyczących parkowania.
24 przydatne hiszpańskie zwroty dotyczące parkowania
Sześć zwrotów dotyczących znalezienia miejsca, płacenia, przestrzegania zasad i rozwiązywania problemów.
| Zwrot hiszpański | Polski | Kiedy go używać | Scena |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde puedo aparcar? | Gdzie mogę zaparkować? | Używaj, gdy mówisz: ¿Dónde puedo aparcar? | Użyj, gdy szukasz legalnej przestrzeni. |
| ¿Hay aparcamiento cerca? | Czy w pobliżu jest parking? | Używaj, gdy mówisz: ¿Hay aparcamiento cerca? | Użyj, gdy szukasz legalnej przestrzeni. |
| ¿Está permitido aparcar aquí? | Czy można tu parkować? | Używaj, gdy mówisz: ¿Está permitido aparcar aquí? | Użyj, gdy szukasz legalnej przestrzeni. |
| ¿Dónde está la entrada? | Gdzie jest wejście? | Używaj, gdy mówisz: ¿Dónde está la entrada? | Użyj, gdy szukasz legalnej przestrzeni. |
| ¿Hay plazas accesibles? | Czy są dostępne przestrzenie? | Używaj, gdy mówisz: ¿Hay plazas accesibles? | Użyj, gdy szukasz legalnej przestrzeni. |
| ¿Es fácil encontrar sitio? | Czy łatwo jest znaleźć miejsce? | Używaj, gdy mówisz: ¿Es fácil encontrar sitio? | Użyj, gdy szukasz legalnej przestrzeni. |
| ¿Cuánto cuesta una hora? | Ile kosztuje jedna godzina? | Używaj, gdy mówisz: ¿Cuánto cuesta una hora? | Użyj na liczniku lub automacie płatniczym. |
| ¿Se paga por adelantado? | Czy płacisz z góry? | Używaj, gdy mówisz: ¿Se paga por adelantado? | Użyj na liczniku lub automacie płatniczym. |
| ¿Aceptan tarjeta? | Czy akceptujesz karty? | Używaj, gdy mówisz: ¿Aceptan tarjeta? | Użyj na liczniku lub automacie płatniczym. |
| ¿Dónde está el parquímetro? | Gdzie jest parkometr? | Używaj, gdy mówisz: ¿Dónde está el parquímetro? | Użyj na liczniku lub automacie płatniczym. |
| Necesito un ticket de aparcamiento. | Potrzebuję biletu parkingowego. | Używaj, gdy mówisz: Necesito un ticket de aparcamiento. | Użyj na liczniku lub automacie płatniczym. |
| ¿Puedo pagar con una aplicación? | Czy mogę zapłacić aplikacją? | Używaj, gdy mówisz: ¿Puedo pagar con una aplicación? | Użyj na liczniku lub automacie płatniczym. |
| ¿Cuánto tiempo puedo aparcar? | Jak długo mogę parkować? | Używaj, gdy mówisz: ¿Cuánto tiempo puedo aparcar? | Używaj podczas sprawdzania znaków i ograniczeń. |
| ¿Necesito dejar el ticket visible? | Czy muszę pozostawić bilet widoczny? | Używaj, gdy mówisz: ¿Necesito dejar el ticket visible? | Używaj podczas sprawdzania znaków i ograniczeń. |
| ¿Puedo aparcar por la noche? | Czy mogę parkować w nocy? | Używaj, gdy mówisz: ¿Puedo aparcar por la noche? | Używaj podczas sprawdzania znaków i ograniczeń. |
| Esta zona es solo para residentes. | Teren ten przeznaczony jest wyłącznie dla mieszkańców. | Używaj, gdy mówisz: Esta zona es solo para residentes. | Używaj podczas sprawdzania znaków i ograniczeń. |
| No puedo bloquear la salida. | Nie mogę zablokować wyjścia. | Używaj, gdy mówisz: No puedo bloquear la salida. | Używaj podczas sprawdzania znaków i ograniczeń. |
| ¿Hay una zona de carga y descarga? | Czy jest strefa załadunku? | Używaj, gdy mówisz: ¿Hay una zona de carga y descarga? | Używaj podczas sprawdzania znaków i ograniczeń. |
| La barrera no se abre. | Bariera nie otwiera się. | Używaj, gdy mówisz: La barrera no se abre. | Stosowany w przypadku barier, biletów i problemów z płatnościami. |
| He perdido el ticket. | Zgubiłem bilet. | Używaj, gdy mówisz: He perdido el ticket. | Stosowany w przypadku barier, biletów i problemów z płatnościami. |
| La máquina no acepta mi tarjeta. | Automat nie akceptuje mojej karty. | Używaj, gdy mówisz: La máquina no acepta mi tarjeta. | Stosowany w przypadku barier, biletów i problemów z płatnościami. |
| ¿Puede ayudarme, por favor? | Czy mógłbyś mi pomóc, proszę? | Używaj, gdy mówisz: ¿Puede ayudarme, por favor? | Stosowany w przypadku barier, biletów i problemów z płatnościami. |
| ¿Dónde está la salida? | Gdzie jest wyjście? | Używaj, gdy mówisz: ¿Dónde está la salida? | Stosowany w przypadku barier, biletów i problemów z płatnościami. |
| Gracias, ya he pagado. | Dziękuję, zapłaciłem. | Używaj, gdy mówisz: Gracias, ya he pagado. | Stosowany w przypadku barier, biletów i problemów z płatnościami. |
Przećwicz całą rozmowę dotyczącą parkowania
Przed opuszczeniem samochodu powiedz jedno zdanie z każdego etapu.
Znajdź miejsce
¿Dónde puedo aparcar? · ¿Hay aparcamiento cerca? · ¿Está permitido aparcar aquí? · ¿Dónde está la entrada? · ¿Hay plazas accesibles? · ¿Es fácil encontrar sitio?
Zapłać za parking
¿Cuánto cuesta una hora? · ¿Se paga por adelantado? · ¿Aceptan tarjeta? · ¿Dónde está el parquímetro? · Necesito un ticket de aparcamiento. · ¿Puedo pagar con una aplicación?
Postępuj zgodnie z zasadami
¿Cuánto tiempo puedo aparcar? · ¿Necesito dejar el ticket visible? · ¿Puedo aparcar por la noche? · Esta zona es solo para residentes. · No puedo bloquear la salida. · ¿Hay una zona de carga y descarga?
Rozwiąż problem
La barrera no se abre. · He perdido el ticket. · La máquina no acepta mi tarjeta. · ¿Puede ayudarme, por favor? · ¿Dónde está la salida? · Gracias, ya he pagado.
Dwa mini-dialogi o parkowaniu
Sterownik: ¿Hay aparcamiento cerca? Lokalny: Sí, detrás del mercado.
Kierowca: La barrera no se abre. Personel: Intente introducir el bilet otra vez.
Połącz hiszpański parking z wypożyczonymi samochodami, stacjami benzynowymi, wskazówkami i słownictwem dotyczącym transportu.
Zwroty dotyczące wynajmu samochodu Zwroty dotyczące stacji benzynowej Wskazówki w języku hiszpańskim Słownictwo związane z transportem
Pięciominutowe ćwiczenie na parkingu
- Zapytaj, gdzie możesz zaparkować.
- Zapytaj o cenę i płatność.
- Przeczytaj na głos limit czasu.
- Zgłoś problem z barierą lub biletem.
- Zapytaj, gdzie jest wyjście.
Referencje w języku parkingowym
Powszechnie stosowane terminy dotyczące parkowania zostały sprawdzone z odniesieniami do hiszpańskiego słownika.
FAQ
Jak zapytać, gdzie mogę zaparkować?
Powiedz ¿Dónde puedo aparcar? lub ¿Dónde puedo estacionar?
Jak zapytać, czy parking jest dozwolony?
Zapytaj ¿Está permitido aparcar aquí?
Jak zapytać o cenę za godzinę?
Powiedz ¿Cuánto cuesta una hora?
Jakie słowa oznaczają parkowanie?
Aparcamiento jest powszechne w Hiszpanii; estacionamiento i parqueo to popularne regionalne alternatywy.
Jak zgłosić problem z barierą?
Powiedz La barrera no se abre.
Czy Hola Cards może wyświetlać lokalne ceny lub zasady?
Nie. Skorzystaj z aktualnych znaków lokalnych i operatora parkingu; Hola Cards pomaga ćwiczyć język.
Skopiuj 24 frazy dotyczące parkowania
Zapisz blok lub wklej go do niestandardowej grupy w aplikacji mobilnej Hola Cards.
**Parking Hiszpański: 24 zwroty**
¿Dónde puedo aparcar? - Gdzie mogę zaparkować?
¿Hay aparcamiento cerca? - Czy w pobliżu jest parking?
¿Está permitido aparcar aquí? - Czy można tu parkować?
¿Dónde está la entrada? - Gdzie jest wejście?
¿Hay plazas accesibles? - Czy są dostępne przestrzenie?
¿Es fácil encontrar sitio? - Czy łatwo jest znaleźć miejsce?
¿Cuánto cuesta una hora? - Ile kosztuje jedna godzina?
¿Se paga por adelantado? - Czy płacisz z góry?
¿Aceptan tarjeta? - Czy akceptujesz karty?
¿Dónde está el parquímetro? - Gdzie jest parkometr?
Necesito un ticket de aparcamiento. - Potrzebuję biletu parkingowego.
¿Puedo pagar con una aplicación? - Czy mogę zapłacić aplikacją?
¿Cuánto tiempo puedo aparcar? - Jak długo mogę parkować?
¿Necesito dejar el ticket visible? - Czy muszę pozostawić bilet widoczny?
¿Puedo aparcar por la noche? - Czy mogę parkować w nocy?
Esta zona es solo para residentes. - Teren ten przeznaczony jest wyłącznie dla mieszkańców.
No puedo bloquear la salida. - Nie mogę zablokować wyjścia.
¿Hay una zona de carga y descarga? - Czy jest strefa załadunku?
La barrera no se abre. - Bariera nie otwiera się.
He perdido el ticket. - Zgubiłem bilet.
La máquina no acepta mi tarjeta. - Automat nie akceptuje mojej karty.
¿Puede ayudarme, por favor? - Czy mógłbyś mi pomóc, proszę?
¿Dónde está la salida? - Gdzie jest wyjście?
Gracias, ya he pagado. - Dziękuję, zapłaciłem.
Recenzja parkingu hiszpańskiego w Hola Cards
Zapisz grupę przed następną podróżą. Dostępne dla iOS i Android.
