SIM కార్డ్ కొనుగోలు కోసం 24 స్పానిష్ పదబంధాలు

Q: దుకాణంలో ఉందా అని నేను ఎలా అడగాలి eSIM?

అడగండి¿Tienen eSIM?లేదా¿Tienen tarjetas eSIM?ఆపై ఏ ఫోన్లు మరియు ప్లాన్లు దీనికి మద్దతు ఇస్తాయో నిర్ధారించండి.

Q: మొబైల్ ప్లాన్ని కొనుగోలు చేసే ముందు నేను ఏమి తనిఖీ చేయాలి?

ధర, చెల్లుబాటు, డేటా, కాల్లు, వచనాలు, టాప్-అప్లు మరియు పునరుద్ధరణ గురించి అడగండి. మీ ఫోన్ అన్లాక్ చేయబడి, అనుకూలంగా ఉందో లేదో కూడా తనిఖీ చేయండి.

Q: చేస్తుంది Hola CardsSIM కార్డ్లను సక్రియం చేయాలా లేదా మొబైల్ సేవను అందించాలా?

నం.Hola Cards ఈ గైడ్లో స్థిరమైన స్పానిష్ పదబంధాలను సేవ్ చేయడం మరియు సాధన చేయడంలో మీకు సహాయపడుతుంది. సేవ, సెటప్ మరియు బిల్లింగ్ కోసం ఆపరేటర్ను సంప్రదించండి.

మొబైల్ దుకాణాన్ని సందర్శించే ముందు పదబంధాలను సేవ్ చేయండి

స్పానిష్-ఇంగ్లీష్ జాబితాను కస్టమ్‌లోకి కాపీ చేయండి Hola Cards సమూహం, లేదా పట్టిక నుండి సాధన.

స్పానిష్ SIM కార్డ్ పదబంధాలు

సిమ్ కొనడానికి ముందు మీరు ఏమి అడగాలి?

మీకు ఎంత సమయం సేవ కావాలి మరియు మీకు డేటా, కాల్‌లు లేదా టెక్స్ట్‌లు కావాలా చెప్పండి.

ఎంచుకునే ముందు మొత్తం ధర, చెల్లుబాటు వ్యవధి, టాప్-అప్ నియమాలు మరియు స్వయంచాలక పునరుద్ధరణను సరిపోల్చండి.

స్థానికంగా అవసరమైన ఏవైనా గుర్తింపు పత్రాలు లేదా రిజిస్ట్రేషన్ దశల గురించి ప్రొవైడర్‌ను అడగండి.

మీ ఫోన్ అన్‌లాక్ చేయబడిందో లేదో మరియు నెట్‌వర్క్ బ్యాండ్‌లకు మద్దతు ఇస్తుందో లేదో తనిఖీ చేయండి eSIM ఎంపిక ఇచ్చింది.

నాలుగు ఉపయోగకరమైన SIM-కార్డ్ వ్యత్యాసాలు

tarjeta SIM విస్తృతంగా అర్థం;chip బ్రెజిల్‌లో సాధారణం tarjeta SIM లేదా chip మరెక్కడా వినబడవచ్చు.

prepago అంటే ప్రీపెయిడ్. ప్లాన్ ఎన్ని గిగాబైట్‌లను కలిగి ఉంటుందో మాత్రమే కాకుండా, ఎంతకాలం యాక్టివ్‌గా ఉందో అడగండి.

desbloqueado అన్‌లాక్డ్ ఫ్రమ్ క్యారియర్ అర్థం; ప్రతి ఫోన్ ప్రతి నెట్‌వర్క్‌కు మద్దతు ఇస్తుందని ఇది హామీ ఇవ్వదు.

eSIM ఒక డిజిటల్ SIM ప్రొఫైల్. ఇది ఎలా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిందో మరియు దానిని బదిలీ చేయవచ్చో ఆపరేటర్‌ని అడగండి.

24 స్పానిష్ SIM-కార్డ్ పదబంధాలు

ప్లాన్‌లను పోల్చడం నుండి యాక్టివేషన్, ఫోన్ సెట్టింగ్‌లు, డేటా మరియు ఖాతా మార్పులకు తరలించండి.

అనువాదాలు మరియు వినియోగ గమనికలతో 24 స్పానిష్ SIM మరియు eSIM పదబంధాలు
స్పానిష్ పదబంధం	అర్థం	పరిస్థితి	వినియోగ గమనిక
Quisiera una tarjeta SIM prepago.	నాకు ప్రీపెయిడ్ సిమ్ కార్డ్ కావాలి.	ప్రీపెయిడ్‌ను అభ్యర్థించండి SIM	ఉపయోగించండి tarjeta SIM భౌతిక కార్డ్ కోసం.
¿Tienen tarjetas eSIM?	మీకు eSIM లు ఉన్నాయా?	ప్రణాళికలను సరిపోల్చండి	అని అడగండి eSIM మీ ఫోన్ మోడల్‌తో పని చేస్తుంది.
¿Qué planes de datos tienen?	మీరు ఏ డేటా ప్లాన్‌లను కలిగి ఉన్నారు?	మొబైల్ డేటా గురించి అడగండి	డేటా భత్యం మరియు చెల్లుబాటును కలిసి వివరించండి.
Necesito datos para una semana.	నాకు ఒక వారం డేటా కావాలి.	ఒక వారం ఎంచుకోండి	మీ బస యొక్క ఖచ్చితమైన పొడవును పేర్కొనండి.
¿La tarjeta incluye llamadas y mensajes?	SIM లో కాల్‌లు మరియు టెక్స్ట్‌లు ఉన్నాయా?	కాల్‌లు మరియు టెక్స్ట్‌లను తనిఖీ చేయండి	ఏ సేవలు చేర్చబడ్డాయో తనిఖీ చేయండి.
¿Cuánto cuesta el plan?	ప్లాన్ ఖరీదు ఎంత?	మొత్తం ఖర్చు గురించి అడగండి	యాక్టివేషన్ లేదా రెన్యూవల్ ఫీజులు ఉన్నాయా అని అడగండి.
¿Necesito presentar el pasaporte?	నేను నా పాస్‌పోర్ట్ చూపించాలా?	ID గురించి అడగండి	అవసరాలు దేశం మరియు ప్రొవైడర్‌పై ఆధారపడి ఉంటాయి.
¿Puede ayudarme a activar la tarjeta?	సిమ్‌ని యాక్టివేట్ చేయడంలో మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?	యాక్టివేషన్‌ని అభ్యర్థించండి	ఉపయోగించండి puede మర్యాదపూర్వక అభ్యర్థన కోసం.
¿Cuánto tarda en activarse?	సక్రియం చేయడానికి ఎంత సమయం పడుతుంది?	యాక్టివేషన్ సమయాన్ని తనిఖీ చేయండి	యాక్టివేషన్ తక్షణం లేదా ఆలస్యం కావచ్చు.
¿El número nuevo aparece aquí?	కొత్త నంబర్ ఇక్కడ చూపబడుతుందా?	సంఖ్యను కనుగొనండి	కేటాయించిన నంబర్ ఫోన్ సెట్టింగ్‌లలో కనిపించవచ్చు.
¿Tengo que reiniciar el teléfono?	నేను ఫోన్‌ను రీస్టార్ట్ చేయాలా?	పునఃప్రారంభం గురించి అడగండి	ప్రొవైడర్ ఇచ్చిన దశలను అనుసరించండి.
¿Puede comprobar si ya funciona?	ఇది ఇప్పుడు పని చేస్తుందో లేదో తనిఖీ చేయగలరా?	సేవను నిర్ధారించండి	మొబైల్ డేటా మరియు కాల్‌లను పరీక్షించమని సిబ్బందిని అడగండి.
¿Dónde cambio la tarjeta SIM?	నేను సిమ్ కార్డ్‌ని ఎక్కడ మార్చాలి?	గురించి అడగండి SIM మార్పు	సిబ్బంది మీ కోసం ఫిజికల్ సిమ్‌ని ఇన్‌స్టాల్ చేయవచ్చు.
¿Cómo configuro la eSIM?	నేను ఎలా సెటప్ చేయాలి eSIM?	ఏర్పాటు చేయండి eSIM	QR కోడ్ లేదా యాప్ అవసరమా అని అడగండి.
Quiero conservar mi número actual.	నేను నా ప్రస్తుత నంబర్‌ని అలాగే ఉంచాలనుకుంటున్నాను.	ప్రస్తుత సంఖ్యను ఉంచండి	సంఖ్య బదిలీలకు అదనపు దశలు అవసరం కావచ్చు.
¿Puedo usar dos tarjetas a la vez?	నేను ఒకేసారి రెండు సిమ్‌లను ఉపయోగించవచ్చా?	ద్వంద్వ గురించి అడగండి SIM	ప్రతి ఫోన్ రెండు యాక్టివ్ లైన్‌లకు మద్దతు ఇవ్వదు.
¿Cómo elijo la línea para los datos?	ఏ లైన్ డేటాను ఉపయోగిస్తుందో నేను ఎలా ఎంచుకోవాలి?	డేటా లైన్ ఎంచుకోండి	మొబైల్ డేటా కోసం ఉపయోగించే SIM ని ఎంచుకోండి.
¿El teléfono está desbloqueado?	ఫోన్ అన్‌లాక్ చేయబడిందా?	అన్‌లాక్ స్థితిని తనిఖీ చేయండి	క్యారియర్ లాక్ చేయబడిన ఫోన్ మరొకటి తిరస్కరించవచ్చు SIM.
¿Cuántos datos me quedan?	నా దగ్గర ఎంత డేటా మిగిలి ఉంది?	మిగిలిన డేటాను తనిఖీ చేయండి	ప్లాన్ యాప్ లేదా ఖాతా పేజీని తనిఖీ చేయండి.
¿Cómo puedo recargar el saldo?	నేను బ్యాలెన్స్‌ని ఎలా టాప్ అప్ చేయగలను?	టాప్ అప్ బ్యాలెన్స్	కనీస టాప్-అప్ మొత్తాల గురించి అడగండి.
¿Puedo compartir internet con otro dispositivo?	నేను నా కనెక్షన్‌ని మరొక పరికరంతో షేర్ చేయవచ్చా?	హాట్‌స్పాట్ గురించి అడగండి	హాట్‌స్పాట్ వినియోగానికి ప్రత్యేక పరిమితులు ఉండవచ్చు.
¿Hay cobertura en esta zona?	ఈ ప్రాంతంలో కవరేజీ ఉందా?	కవరేజీని తనిఖీ చేయండి	కవరేజ్ స్థానాన్ని బట్టి మారవచ్చు.
No consigo conectarme a internet.	నేను ఇంటర్నెట్‌కి కనెక్ట్ చేయలేను.	కనెక్షన్ లేదని నివేదించండి	మీరు చూసే ఏదైనా దోష సందేశాన్ని పేర్కొనండి.
¿Cómo cancelo la renovación automática?	నేను స్వయంచాలక పునరుద్ధరణను ఎలా రద్దు చేయాలి?	పునరుద్ధరణను నిర్వహించండి	రద్దు చేయడానికి ముందు పునరుద్ధరణ తేదీని తనిఖీ చేయండి.

కనెక్ట్ కావడానికి నాలుగు దశలు

స్టోర్‌లో మరియు యాక్టివేషన్ తర్వాత మీకు అవసరమైన ఆర్డర్‌ను ప్రాక్టీస్ చేయండి.

ఒక ప్రణాళికను కొనుగోలు చేయండి

ధర, చెల్లుబాటు మరియు చేర్చబడిన సేవలను స్పష్టం చేయండి.

Quisiera una tarjeta SIM prepago. · ¿Tienen tarjetas eSIM? · ¿Qué planes de datos tienen? · Necesito datos para una semana. · ¿La tarjeta incluye llamadas y mensajes? · ¿Cuánto cuesta el plan?

పంక్తిని సక్రియం చేయండి

ఏ గుర్తింపు తనిఖీలు మరియు యాక్టివేషన్ దశలు వర్తిస్తాయని అడగండి.

¿Necesito presentar el pasaporte? · ¿Puede ayudarme a activar la tarjeta? · ¿Cuánto tarda en activarse? · ¿El número nuevo aparece aquí? · ¿Tengo que reiniciar el teléfono? · ¿Puede comprobar si ya funciona?

ఫోన్‌ని సెటప్ చేయండి

పరికర అనుకూలతను నిర్ధారించండి మరియు SIM సెట్టింగులు.

¿Dónde cambio la tarjeta SIM? · ¿Cómo configuro la eSIM? · Quiero conservar mi número actual. · ¿Puedo usar dos tarjetas a la vez? · ¿Cómo elijo la línea para los datos? · ¿El teléfono está desbloqueado?

సేవను ఉపయోగించండి మరియు నిర్వహించండి

కవరేజ్, మిగిలిన డేటా మరియు పునరుద్ధరణను తనిఖీ చేయండి.

¿Cuántos datos me quedan? · ¿Cómo puedo recargar el saldo? · ¿Puedo compartir internet con otro dispositivo? · ¿Hay cobertura en esta zona? · No consigo conectarme a internet. · ¿Cómo cancelo la renovación automática?

రెండు చిన్న సంభాషణలు

కస్టమర్: Quisiera una tarjeta SIM prepago. సిబ్బంది: Claro. ¿Qué planes de datos necesita? కస్టమర్: Necesito datos para una semana.

కస్టమర్: No consigo conectarme a internet. సిబ్బంది: ¿Puede comprobar si ya funciona? కస్టమర్: Sí, ahora tengo cobertura.

ప్రయాణం, ఫోన్ కాల్‌లు మరియు దిశల కోసం అడగడం కోసం ఆచరణాత్మక స్పానిష్‌తో కొనసాగించండి.

స్పానిష్ విమానాశ్రయం పదబంధాలు స్పానిష్ ఫోన్ కాల్ పదబంధాలు స్పానిష్ దిశల పదబంధాలు

స్పానిష్ సాధన కోసం ఫోన్ మరియు హెడ్‌ఫోన్‌లుSIM-కార్డ్ పదబంధాలు — మొబైల్ దుకాణాన్ని సందర్శించే ముందు ప్రశ్నలను ప్రాక్టీస్ చేయండి.

ఒక ఐదు నిమిషాలు SIM-కార్డ్ ప్రాక్టీస్ డ్రిల్

ప్రీపెయిడ్ సిమ్ కోసం అడగండి మరియు మీకు ఎంతకాలం అవసరమో తెలియజేయండి.
కాల్‌లు మరియు టెక్స్ట్‌లను కలిగి ఉన్న దానితో డేటా-మాత్రమే ప్లాన్‌ను సరిపోల్చండి.
ఏ పత్రాలు మరియు యాక్టివేషన్ దశలు వర్తిస్తాయని అడగండి.
ఫోన్ అనుకూలతను తనిఖీ చేయండి మరియు సెట్టింగ్‌లతో సహాయం కోసం అడగండి.
కనెక్షన్ సమస్యను నివేదించి, ఎలా టాప్ అప్ చేయాలి లేదా పునరుద్ధరణను రద్దు చేయాలి అని అడగండి.

స్పానిష్ పదజాలం సూచనలు

నిఘంటువు నమోదులు ఇక్కడ ఉపయోగించే రోజువారీ పదాలను నిర్ధారిస్తాయి; ప్రొవైడర్ ప్లాన్ మరియు యాక్టివేషన్ షరతులను సెట్ చేస్తుంది.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలు

నేను స్పానిష్‌లో ప్రీపెయిడ్ సిమ్ కార్డ్‌ని ఎలా అడగాలి?

చెప్పండి Quisiera una tarjeta SIM prepago.బ్రెజిల్ లో,chip pré-pago అనేది కూడా సాధారణం.

దుకాణంలో ఉందా అని నేను ఎలా అడగాలి eSIM?

అడగండి¿Tienen eSIM?లేదా¿Tienen tarjetas eSIM?ఆపై ఏ ఫోన్‌లు మరియు ప్లాన్‌లు దీనికి మద్దతు ఇస్తాయో నిర్ధారించండి.

మొబైల్ ప్లాన్‌ని కొనుగోలు చేసే ముందు నేను ఏమి తనిఖీ చేయాలి?

ధర, చెల్లుబాటు, డేటా, కాల్‌లు, వచనాలు, టాప్-అప్‌లు మరియు పునరుద్ధరణ గురించి అడగండి. మీ ఫోన్ అన్‌లాక్ చేయబడి, అనుకూలంగా ఉందో లేదో కూడా తనిఖీ చేయండి.

స్పానిష్ మాట్లాడే దేశం ప్రతిచోటా ఒకే SIM నమోదు నియమాలను ఉపయోగిస్తుందా?

సంఖ్య. దేశం, ప్రొవైడర్ మరియు ప్లాన్ ఆధారంగా అవసరాలు మారుతూ ఉంటాయి. ఏ పత్రాలు మరియు దశలు వర్తిస్తాయో మొబైల్ ఆపరేటర్‌ని అడగండి.

చేస్తుంది Hola CardsSIM కార్డ్‌లను సక్రియం చేయాలా లేదా మొబైల్ సేవను అందించాలా?

నం.Hola Cards ఈ గైడ్‌లో స్థిరమైన స్పానిష్ పదబంధాలను సేవ్ చేయడం మరియు సాధన చేయడంలో మీకు సహాయపడుతుంది. సేవ, సెటప్ మరియు బిల్లింగ్ కోసం ఆపరేటర్‌ను సంప్రదించండి.

24 SIM-కార్డ్ పదబంధాలను కాపీ చేయండి

**SIM మరియు eSIM స్పానిష్: 24 పదబంధాలు**

Quisiera una tarjeta SIM prepago. - నాకు ప్రీపెయిడ్ సిమ్ కార్డ్ కావాలి.
¿Tienen tarjetas eSIM? - మీకు eSIM లు ఉన్నాయా?
¿Qué planes de datos tienen? - మీరు ఏ డేటా ప్లాన్‌లను కలిగి ఉన్నారు?
Necesito datos para una semana. - నాకు ఒక వారం డేటా కావాలి.
¿La tarjeta incluye llamadas y mensajes? - SIM లో కాల్‌లు మరియు టెక్స్ట్‌లు ఉన్నాయా?
¿Cuánto cuesta el plan? - ప్లాన్ ఖరీదు ఎంత?
¿Necesito presentar el pasaporte? - నేను నా పాస్‌పోర్ట్ చూపించాలా?
¿Puede ayudarme a activar la tarjeta? - సిమ్‌ని యాక్టివేట్ చేయడంలో మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా?
¿Cuánto tarda en activarse? - సక్రియం చేయడానికి ఎంత సమయం పడుతుంది?
¿El número nuevo aparece aquí? - కొత్త నంబర్ ఇక్కడ చూపబడుతుందా?
¿Tengo que reiniciar el teléfono? - నేను ఫోన్‌ను రీస్టార్ట్ చేయాలా?
¿Puede comprobar si ya funciona? - ఇది ఇప్పుడు పని చేస్తుందో లేదో తనిఖీ చేయగలరా?
¿Dónde cambio la tarjeta SIM? - నేను సిమ్ కార్డ్‌ని ఎక్కడ మార్చాలి?
¿Cómo configuro la eSIM? - నేను ఎలా సెటప్ చేయాలి eSIM?
Quiero conservar mi número actual. - నేను నా ప్రస్తుత నంబర్‌ని అలాగే ఉంచాలనుకుంటున్నాను.
¿Puedo usar dos tarjetas a la vez? - నేను ఒకేసారి రెండు సిమ్‌లను ఉపయోగించవచ్చా?
¿Cómo elijo la línea para los datos? - ఏ లైన్ డేటాను ఉపయోగిస్తుందో నేను ఎలా ఎంచుకోవాలి?
¿El teléfono está desbloqueado? - ఫోన్ అన్‌లాక్ చేయబడిందా?
¿Cuántos datos me quedan? - నా దగ్గర ఎంత డేటా మిగిలి ఉంది?
¿Cómo puedo recargar el saldo? - నేను బ్యాలెన్స్‌ని ఎలా టాప్ అప్ చేయగలను?
¿Puedo compartir internet con otro dispositivo? - నేను నా కనెక్షన్‌ని మరొక పరికరంతో షేర్ చేయవచ్చా?
¿Hay cobertura en esta zona? - ఈ ప్రాంతంలో కవరేజీ ఉందా?
No consigo conectarme a internet. - నేను ఇంటర్నెట్‌కి కనెక్ట్ చేయలేను.
¿Cómo cancelo la renovación automática? - నేను స్వయంచాలక పునరుద్ధరణను ఎలా రద్దు చేయాలి?

స్పానిష్ SIM-కార్డ్ పదబంధాలు Hola Cards సమూహంలో సమీక్షించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయి — చిన్న రౌండ్లలో ప్లాన్, యాక్టివేషన్ మరియు డేటా ప్రశ్నలను సమీక్షించండి.

మొబైల్ సర్వీస్ స్పానిష్‌తో ప్రాక్టీస్ చేయండి Hola Cards

స్పానిష్ ఆడియో, రైటింగ్ ప్రాక్టీస్ మరియు అనుకూల సమూహాలతో ఈ SIM-కార్డ్ పదబంధాలను ప్రాక్టీస్ చేయండి iOS లేదా Android.

App Store iOS కోసం డౌన్‌లోడ్ చేయండి Google Play Android కోసం డౌన్‌లోడ్ చేయండి