스페인 기차역 관련 문구 24개: 티켓, 플랫폼, 지연

스페인어 기차역 문구

무작위 목록을 암기하는 대신 여행을 따라가세요

매표소에서 ida(편도) 또는 ida y vuelta(왕복)가 필요한지 말하고 목적지와 날짜를 지정하세요. 연결편이 포함되어 있다고 가정하기 전에 직행 열차에 대해 문의하세요.

보드에서 salida는 출발, llegada은 도착을 의미합니다. Andén는 승객용 플랫폼입니다. vía은 트랙을 의미할 수 있습니다. 역 문구가 다양하므로 플랫폼과 열차 번호를 모두 확인하세요.

계획이 변경되면 retrasado(지연)과 cancelado(취소)를 구분합니다. 연결편이 있는 경우 직원에게 시간이 얼마나 되는지 알리고 이용 가능한 다음 열차를 요청하세요.

인식해야 할 짧은 답변

Solo ida / ida y vuelta — 편도/왕복. 직원은 여행 날짜 확인을 위해 ¿Para hoy?에 요청할 수도 있습니다.

Sale del andén cuatro — 4번 승강장에서 출발합니다. 방송국에서 시끄러운 경우 해당 번호를 다시 반복하세요.

Hay que hacer transbordo — 열차를 갈아타야 합니다. Directo은 예정된 변경이 없음을 의미합니다.

Lleva veinte minutos de retraso — 20분 늦었습니다. 실시간 정보는 항상 현 위원회와 철도 직원에게 문의하세요.

하나의 완전한 여행을 위한 24개의 스페인어 기차역 문구

각 단계마다 6개의 문구가 있습니다. 예에는 목적지, 시간, 플랫폼 또는 문제가 추가됩니다.

4국 대화 연습

각 단계의 역할극을 하고 역할을 바꿔서 대답을 이해하고 질문하는 연습을 해보세요.

실제 결정을 위한 두 개의 미니 대화

승객: Quisiera un billete de ida a Sevilla. 점원: ¿Para qué tren? 승객: Para el de las diez y cuarto. 시간 이름을 지정하면 모호한 요청을 방지할 수 있습니다.

승객: ¿De qué andén sale el tren a Córdoba? 직원: Del andén seis, pero lleva diez minutos de retraso. 승객: ¿El seis? Gracias. 플랫폼을 반복하면 중요한 세부 사항이 확인됩니다.

지역별 참고사항: billete는 스페인에서 표준입니다. boleto과 pasaje는 라틴 아메리카 일부 지역에서 흔히 사용됩니다. 트렌은 널리 이해되고 있습니다. Estación은 철도 또는 버스 정류장을 의미할 수 있으므로 문맥이 불분명할 경우 de tren을 추가하세요.

Hola Cards는 iOS 및 Android용 holacards.org의 스페인어 플래시 카드 앱으로, 인터페이스는 영어, 러시아어, 포르투갈어, 독일어를 포함한 29개 언어로 제공됩니다. 모바일 앱은 스페인어 번역 목록을 사용자 정의 그룹으로 허용합니다. 티켓 판매자, 실시간 시간표 또는 여행 계획자가 아닙니다.

관련 가이드를 참고하여 남은 여행을 준비하세요.

스페인어 여행 문구 / 스페인어 교통 단어 / 스페인어 숫자, 날짜 및 시간 / 스페인어 방향 문구

5분간의 방송국 리허설

1. 한 단계를 선택하고 번역을 다루세요.
2. 각 질문을 큰 소리로 말한 다음 시간, 장소 또는 열차 번호를 입력하여 답하세요.
3. 주요 세부정보를 다시 반복하세요: ¿El andén seis?
4. 세부 사항 하나를 변경하고 읽지 않고 반복하십시오.
5. 실제 여행정보는 현 게시판이나 담당자를 통해서만 확인하세요.

운영자 사용과 비교하여 철도 용어를 확인했습니다.

Renfe 승객 정보는 billete, estación, salida, llegada, andén과 transbordo를 사용합니다. 대화와 번역은 독창적인 학습 예시입니다.

• Renfe: 승객 및 역 정보

**기차역에서의 스페인어: 24개 문구**

Quisiera un billete a Madrid, por favor. - 마드리드행 표를 주세요.
¿Solo ida o ida y vuelta? - 편도인가요, 아니면 왕복인가요?
¿Hay un tren directo? - 직행 열차가 있나요?
¿Cuánto cuesta el billete? - 티켓은 얼마인가요?
Quisiera salir por la mañana. - 아침에 떠나고 싶습니다.
¿Puedo pagar con tarjeta? - 카드로 결제할 수 있나요?
¿Dónde está el panel de salidas? - 출발 안내판은 어디에 있나요?
¿A qué hora sale el tren? - 기차는 몇시에 출발하나요?
¿De qué andén sale? - 어느 플랫폼에서 출발하나요?
¿Es la vía cuatro? - 4번 트랙인가요?
¿Este tren está retrasado? - 이 열차가 연착됐나요?
No encuentro mi tren en el panel. - 보드에서 기차를 찾을 수 없습니다.
¿Este es el tren a Córdoba? - 이게 코르도바로 가는 기차인가요?
¿Este coche es el número cinco? - 이 코치가 5번인가요?
¿Dónde está mi asiento? - 내 자리는 어디에 있나요?
¿Puedo poner aquí la maleta? - 여기에 여행 가방을 놓아도 될까요?
¿Este asiento está libre? - 이 좌석은 무료인가요?
Avíseme antes de llegar, por favor. - 우리가 도착하기 전에 말해주세요.
¿Tengo que hacer transbordo? - 열차를 갈아타야 하나요?
He perdido la conexión. - 연결을 놓쳤어요.
¿Cuál es el próximo tren? - 다음 기차는 어느 것입니까?
¿Dónde puedo cambiar el billete? - 티켓은 어디서 변경할 수 있나요?
¿A qué hora llegamos? - 우리는 몇시에 도착합니까?
Esta es mi estación. - 이곳은 내 역이다.