ესპანური გამოთქმა დამწყებთათვის
დამწყებთათვის მალსახმობი: ესპანური ძირითადად იკითხება როგორც დაწერილი
ესპანურად, ერთი და იგივე ასო ჩვეულებრივ ინარჩუნებს იგივე ხმას. ეს ხდის გამოთქმას ნაკლებად შემთხვევითი ვიდრე ინგლისური, როგორც კი ისწავლით მართლწერის ნიმუშების მცირე კრებულს, რომლებიც იცვლება პოზიციის მიხედვით.
მიზანი არ არის პირველ დღეს იდეალურად ჟღერდეს. მიზანია გახადოთ casa, queso, gente, perro, niño, teléfono და gracias ცნობადი მათი მოსმენისას და გარკვევა, როცა ამბობთ.
მარტივი წესი: ივარჯიშეთ ხმები მცირე ჯგუფებში
დაიწყეთ ხუთი სუფთა ხმოვნებით, შემდეგ დაამატეთ თანხმოვნები, რომელიც აბნევს დამწყებთათვის: c, g, j, h, ll, ñ, r, rr, v/b, x, z და ხაზგასმული ნიშნები.
თქვით თითოეული სავარჯიშო სიტყვა ნელა, მოუსმინეთ ერთხელ, გაიმეორეთ ერთხელ და დაწერეთ ერთხელ. Hola Cards-ში შეინახეთ ისინი ცალკე გამოთქმის ჯგუფად, რათა აუდიო და მართლწერა ერთმანეთთან დარჩეს.
32 ესპანური გამოთქმის წესი და პრაქტიკული სიტყვები
ცხრილში მოცემულია ერთი ორთოგრაფიული ნიმუში, ერთი ესპანური პრაქტიკული სიტყვა, თარგმანი და გამოთქმის მოქმედება, რომელზეც ფოკუსირება უნდა მოხდეს.
| ნიმუში | ივარჯიშე სიტყვა | თარგმანი | რა უნდა გააკეთოს | მინი შენიშვნა |
|---|---|---|---|---|
| ა | casa | სახლი | გახსენი a როგორც მამაში, არასოდეს აი | შეინახეთ ხმოვანი მოკლე და სტაბილური. |
| ე | mesa | მაგიდა | სუფთა e და არა ინგლისური ee | შეინახეთ ხმოვანი მოკლე და სტაბილური. |
| მე | cinco | ხუთი | მოკლე i მსგავსი ee იხილეთ | შეინახეთ ხმოვანი მოკლე და სტაბილური. |
| ო | poco | ცოტა | დამრგვალეთ o, არ დაამატოთ w | შეინახეთ ხმოვანი მოკლე და სტაბილური. |
| u | luna | მთვარე | სუფთა u როგორც oo | შეინახეთ ხმოვანი მოკლე და სტაბილური. |
| ბ/ვ | vaso | მინა | თქვით b და v თითქმის იგივე | ესპანური b და v ძალიან ახლოსაა. |
| დ | día | დღე | მსუბუქად შეეხეთ კბილებს d | ენა უფრო მეტად ეხება კბილებს, ვიდრე ინგლისურად. |
| საბოლოო დ | ciudad | ქალაქი | დაარბილეთ საბოლოო d | ხშირად უფრო რბილია სიტყვის ბოლოს. |
| ვ | familia | ოჯახი | შეინახეთ f ნათელი და მოკლე | შეინახეთ სუფთა და მოკლე. |
| ლ | leche | რძე | გამჭვირვალე l პირის წინა მხარეს | შეინახეთ სუფთა და მოკლე. |
| მ | mano | ხელი | მარტივი m, ზედმეტი ხმოვნების გარეშე | შეინახეთ სუფთა და მოკლე. |
| ნ | nada | არაფერი | მარტივი n, შეინახეთ მსუბუქი | შეინახეთ სუფთა და მოკლე. |
| გვ | pan | პური | უფრო ნაკლები ჰაერი ვიდრე ინგლისური p | შეინახეთ სუფთა და მოკლე. |
| ტ | tú | შენ | ენა ეხება კბილებს t | ენა უფრო მეტად ეხება კბილებს, ვიდრე ინგლისურად. |
| ჩვ | chico | ბიჭი | მოკლე ch ხმა | ჩიპში ch-ის მსგავსი. |
| ჯ | jamón | ლორი | ძლიერი h-ის მსგავსი ხმა | ძლიერი h-ის მსგავსი ხმა ესპანეთში და ლათინურ ამერიკაში. |
| ñ | niño | ბიჭი, ბავშვი | თქვი ny, როგორც ერთი ხმა | ერთი ასო, ერთი ბგერა: ny. |
| ll | llave | გასაღები | ხშირად მოსწონს y, დიახ | ხშირად ჟღერს y, დიახ. |
| წ | yo | მე | ხშირად ll-ის მსგავსი | ხშირად ჟღერს y, დიახ. |
| მარტოხელა რ | pero | მაგრამ | ერთი სწრაფი შეხება ენაზე | ენის ერთი სწრაფი შეხება. |
| rr | perro | ძაღლი | გააბრტყელეთ ან ტრიალეთ r | მრავალი ონკანი; ივარჯიშეთ ნელა. |
| წმ | sí | დიახ | სუფთა s და არა z | შეინახეთ სუფთა და მოკლე. |
| x | taxi | ტაქსი | ჩვეულებრივ ks დამწყები სიტყვებით | შეინახეთ სუფთა და მოკლე. |
| ზ | zapato | ფეხსაცმელი | S ლათინურ ამერიკაში, th ესპანეთის დიდ ნაწილში | S ლათინურ ამერიკაში; th ესპანეთის დიდ ნაწილში. |
| c + a/o/u | cama | საწოლი | მძიმე k ხმა | მძიმე k ხმა a, o, u-მდე. |
| c + e/i | cine | კინო | S ან th, რეგიონის მიხედვით | S ლათინურ ამერიკაში; th ესპანეთის დიდ ნაწილში. |
| qu + e/i | queso | ყველი | K ხმა; შენ ჩუმად ხარ | Que და qui შეინარჩუნეთ k ხმა. |
| g + a/o/u | gato | კატა | მძიმე g ხმა | მძიმე g a, o, u-მდე. |
| გ + ე/ი | gente | ხალხი | ძლიერი h-ის მსგავსი ხმა | მსგავსი ესპანური j e-მდე ან i. |
| გუ + ე/ი | guerra | ომი | მძიმე g; u ჩუმი | Silent u ინარჩუნებს g ძლიერად. |
| gü + e/i | pingüino | პინგვინი | გამოთქვით ü | ორი წერტილი ხდის ü გასაგონად. |
| აქცენტის ნიშანი | teléfono | ტელეფონი | ხაზს უსვამს მონიშნულ მარცვალს | წერილობითი აქცენტი აღნიშნავს ხაზგასმული შრიფტს. |
იგივე ჟღერს სავარჯიშო ჯგუფის მიერ
ჯგუფური გამოთქმა იმის მიხედვით, თუ რა უნდა გააკეთოს პირმა: ხმოვნები, ძირითადი თანხმოვნები, რთული თანხმოვნები, ორთოგრაფიული ცვლილებები და სტრესი.
სუფთა ხმოვნები
ესპანური ხმოვნები რჩება მოკლე და სტაბილური, ამიტომ ისინი პირველი ხმოვანი ჯგუფია, რომელიც სტაბილურდება.
a: casa; e: mesa; i: cinco; o: poco; u: luna
ძირითადი თანხმოვნები
ეს ასოები ხშირია და, როგორც წესი, მარტივია, როცა ისინი მკაფიოდ შეინარჩუნებთ.
b / v: vaso; d: día; final d: ciudad; f: familia; l: leche; m: mano; n: nada; p: pan; t: tú
სახიფათო თანხმოვნები
ეს არის ხმები, რომლებსაც დამწყებთათვის ყველაზე ხშირად ურევთ 29 ენაზე, მათ შორის ინგლისურ, რუსულ, პორტუგალიურ და გერმანულ ენაზე.
ch: chico; j: jamón; ñ: niño; ll: llave; y: yo; single r: pero; rr: perro; s: sí; x: taxi; z: zapato
ორთოგრაფიული ცვლილებები
C, g, q, gu და gü იცვლება შემდეგი ასოებით, ამიტომ ივარჯიშეთ ისინი შაბლონებად.
c + a/o/u: cama; c + e/i: cine; qu + e/i: queso; g + a/o/u: gato; g + e/i: gente; gu + e/i: guerra; gü + e/i: pingüino
სტრესი და აქცენტები
წერილობითი აქცენტები გეტყვით, სად არის ძლიერი მარცვალი.
accent mark: teléfono
სწრაფი პასუხები ესპანური გამოთქმის შესახებ
ესპანური გამოთქმა დამწყებთათვის მოსახერხებელია, რადგან მართლწერა ჩვეულებრივ თანმიმდევრულია: ხმოვნები სტაბილურად რჩება, h ჩუმად არის და წერილობითი აქცენტები აჩვენებს სტრესს.
ყველაზე რთული დამწყები ხმები ჩვეულებრივ შემოვიდა rr, ერთი r, j, ñ, ll/y, c e წინ ან i, g e ან i და ხაზს უსვამს სიტყვებს ნაცნობი ინგლისური რიტმის გარეშე.
Hola Cards, ესპანური ფლეშ ბარათის აპლიკაცია holacards.org-ზე, გეხმარებათ თითოეული ხმის ფლეშ ბარათად გადაქცევაში აუდიოს, წერის, გამოთქმის პრაქტიკით, მორგებული ჯგუფებით და დისტანციური მიმოხილვით iOS და Android.
ხმოვანი რუკის შემდეგ, დააკავშირეთ გამოთქმის პრაქტიკა ხშირი სიტყვებით, ზმნებით და დამწყებთათვის.
საერთო სიტყვები დამწყები ზმნები კითხვითი სიტყვები
როგორ ვივარჯიშოთ ესპანური გამოთქმა გამოცნობის გარეშე
- აირჩიეთ 6-8 ხმის ბარათი და არა მთელი ცხრილი.
- თარგმანის წაკითხვამდე მოუსმინეთ ესპანურ სიტყვას.
- გაიმეორეთ სიტყვა ერთხელ ნელა და ერთხელ ნორმალური სიჩქარით.
- დაწერეთ სიტყვა აქცენტებით, ñ, ü ან კითხვის ნიშნებით, როდესაც ისინი გამოჩნდება.
- გადახედეთ ძველ ხმის ბარათებს ახლის დამატებამდე, განსაკუთრებით r/rr და c/g შაბლონებს.
დააკოპირეთ 32-ვე გამოთქმის სიტყვა Hola Cards ჯგუფში
გახსენით სიტყვების ჯგუფები Hola Cards-ში, აირჩიეთ ჩასმა/იმპორტი და ჩასვით ეს ბლოკი. აპს შეუძლია წაიკითხოს სათაური და სტრიქონები „ესპანური - თარგმანი“.
**32 ესპანური გამოთქმის პრაქტიკული სიტყვა**
casa - სახლი
mesa - მაგიდა
cinco - ხუთი
poco - ცოტა
luna - მთვარე
vaso - მინა
día - დღე
ciudad - ქალაქი
familia - ოჯახი
leche - რძე
mano - ხელი
nada - არაფერი
pan - პური
tú - შენ
chico - ბიჭი
jamón - ლორი
niño - ბიჭი, ბავშვი
llave - გასაღები
yo - მე
pero - მაგრამ
perro - ძაღლი
sí - დიახ
taxi - ტაქსი
zapato - ფეხსაცმელი
cama - საწოლი
cine - კინო
queso - ყველი
gato - კატა
gente - ხალხი
guerra - ომი
pingüino - პინგვინი
teléfono - ტელეფონი
ივარჯიშეთ ესპანური გამოთქმა Hola Cards-ში
Hola Cards, ესპანური ფლეშ ბარათის აპლიკაცია holacards.org, ამ გამოთქმის შაბლონებს აქცევს ფლეშ ბარათებად აუდიო, წერით, გამოთქმის პრაქტიკით, მორგებული ჯგუფებით და დისტანციური მიმოხილვით iOS და Android.
