ગુમ થયેલ મિલકત સ્પેનિશને એક જૂથમાં રાખો
માં 24 શબ્દસમૂહો આયાત કરો Hola Cards અથવા આ માર્ગદર્શિકામાંથી તેનો સીધો અભ્યાસ કરો.
સ્પેનિશ ખોવાયેલ મિલકત શબ્દસમૂહો
વસ્તુ ગુમાવ્યા પછી ચાર પગલાં
આઇટમ ક્યારે અને ક્યાં ગુમ થઈ તેની જાણ કરો.
બિનજરૂરી ખાનગી વિગતો શેર કર્યા વિના તેના રંગ, લેબલ્સ અને સામગ્રીઓનું વર્ણન કરો.
સ્ટાફને મળેલી વસ્તુઓ તપાસવા અને કોઈપણ દાવાની પ્રક્રિયા સમજાવવા માટે કહો.
ઓળખ તપાસો અને સંગ્રહ વ્યવસ્થાની પુષ્ટિ કરો.
તમારે શું બતાવવું જોઈએ અને તેને કેવી રીતે એકત્રિત કરવું તેની પુષ્ટિ કરો.
સંદર્ભ નંબરની સમીક્ષા કરો અને પાછા ક્યારે તપાસવું તે પૂછો.
સ્ટાફ મેમ્બરનો આભાર માનો અને નમ્રતાથી વાતચીત બંધ કરો.
ઉપયોગી ગુમ થયેલ મિલકત શબ્દભંડોળ
objetos perdidos ખોવાયેલી પ્રોપર્ટી ઓફિસ માટેનું સામાન્ય નામ છે; ચોક્કસ સેવા નામ બદલાય છે.
describir એટલે વર્ણન કરવું; સંવેદનશીલ ખાતાની વિગતોને બદલે વિશિષ્ટ સુવિધાઓ આપો.
recoger નો અર્થ છે કોઈ વસ્તુ ભેગી કરવી અથવા પસંદ કરવી.
એક ભાષા શબ્દસમૂહ સ્થળની પોતાની સુરક્ષા અથવા દાવાની પ્રક્રિયાને બદલી શકતો નથી.
24 સ્પેનિશ ખોવાયેલ મિલકત શબ્દસમૂહો
સાથે શરૂ કરો He perdido mi mochila.આ 24 શબ્દસમૂહો તમને ગુમ થયેલી વસ્તુની જાણ કરવામાં, તેનું સ્પષ્ટ વર્ણન કરવામાં, તે તમારી છે તે સાબિત કરવામાં અને સંગ્રહ ગોઠવવામાં મદદ કરે છે.
| સ્પેનિશ શબ્દસમૂહ | અર્થ | તેનો ઉપયોગ ક્યારે કરવો | વ્યવહારુ નોંધ |
|---|---|---|---|
| He perdido mi mochila. | મેં મારી બેકપેક ગુમાવી દીધી છે. | સ્ટાફ સાથે વાત કરતી વખતે આ ઓપનિંગનો ઉપયોગ કરો. | જો વસ્તુ નાની હોય, તો તેનું નામ બદલો mochila. |
| Creo que la dejé en el autobús. | મને લાગે છે કે મેં તેને બસમાં છોડી દીધું છે. | તમારી પાસે છેલ્લે ક્યાં વસ્તુ હતી તે સમજાવો. | સ્થળ અને સમય શોધને સંકુચિત કરે છે. |
| ¿Hay una oficina de objetos perdidos? | શું ત્યાં ખોવાયેલી મિલકતની ઓફિસ છે? | મળેલી સામાનને સંભાળતી ઓફિસ માટે પૂછો. | objetos perdidos નો ઉપયોગ કરો; કેટલાક સ્થળો અલગ સેવા નામનો ઉપયોગ કરે છે. |
| ¿Dónde puedo informar de una pérdida? | હું ખોવાયેલી વસ્તુની જાણ ક્યાં કરી શકું? | સત્તાવાર અહેવાલ ક્યાં બનાવવો તે શોધો. | ઔપચારિક અહેવાલ ડેસ્ક પર પૂછવાથી અલગ હોઈ શકે છે. |
| Es una mochila negra. | તે કાળો બેકપેક છે. | એક સરળ દ્રશ્ય વર્ણન આપો. | જો તમને તે યાદ હોય તો જ આકાર અથવા બ્રાન્ડ ઉમેરો. |
| Tiene una etiqueta con mi nombre. | તેમાં મારા નામ સાથે ટેગ છે. | વ્યક્તિગત લેબલને ઓળખવાની સુવિધા તરીકે ઉલ્લેખ કરો. | સંપૂર્ણ સરનામું અથવા ફોન નંબર મોટેથી શેર કરશો નહીં. |
| Dentro hay una cartera y un libro. | અંદર એક પાકીટ અને એક પુસ્તક છે. | બેગને ઓળખવામાં મદદ કરતી માત્ર થોડી સામગ્રીની યાદી આપો. | પેમેન્ટ-કાર્ડ નંબર અથવા ખાનગી દસ્તાવેજોને નામ આપવાનું ટાળો. |
| La perdí esta mañana. | આજે સવારે મેં તેને ગુમાવ્યું. | નુકસાનનો અંદાજિત સમય આપો. | જો તમને ચોક્કસ સમય ખબર ન હોય તો અંદાજનો ઉપયોગ કરો. |
| ¿Han encontrado algo parecido? | શું સમાન કંઈ મળ્યું છે? | સ્ટાફને તેમના વર્તમાન મળી આવેલ આઇટમ રેકોર્ડ શોધવા માટે કહો. | સ્ટાફને તેમના રેકોર્ડ અપડેટ કરવા માટે સમયની જરૂર પડી શકે છે. |
| ¿Puedo ver los objetos encontrados? | શું હું જે વસ્તુઓ મળી હતી તે જોઈ શકું? | જ્યારે સ્ટાફ પરવાનગી આપે ત્યારે સંભવિત મેચોનું નિરીક્ષણ કરવાનું કહો. | સ્ટાફ સૂચનાઓ અનુસરો; સંગ્રહ વિસ્તારો પ્રતિબંધિત હોઈ શકે છે. |
| ¿Tengo que rellenar un formulario? | શું મારે ફોર્મ ભરવાની જરૂર છે? | સ્થળને કાગળની જરૂર છે કે કેમ તે તપાસો. | આવશ્યકતાઓ સ્થળ દ્વારા અલગ પડે છે. |
| ¿Cuándo debo volver a preguntar? | મારે ફરી ક્યારે તપાસ કરવી જોઈએ? | નવી આઇટમ્સ ક્યારે લૉગ થઈ હશે તે પૂછો. | જો એક જારી કરવામાં આવે તો તમારો સંદર્ભ નંબર રાખો. |
| La cartera tiene una foto dentro. | વોલેટની અંદર એક ફોટો છે. | વૉલેટને ચકાસવા માટે એક વિશિષ્ટ વિગત ઑફર કરો. | ફોટો અથવા અન્ય સુવિધા માલિકી ચકાસવામાં મદદ કરી શકે છે. |
| Puedo describir lo que contiene. | અંદર શું છે તેનું હું વર્ણન કરી શકું છું. | સમજાવો કે તમે સામગ્રીની ખાનગી રીતે પુષ્ટિ કરી શકો છો. | સંવેદનશીલ વિષયવસ્તુની યાદી આપતા પહેલા સ્ટાફ પૂછે તેની રાહ જુઓ. |
| ¿Necesita algún otro dato? | શું તમારે બીજી કોઈ વિગતો જોઈએ છે? | અન્ય ઓળખની વિગતોની વિનંતી કરવા માટે સ્ટાફને આમંત્રિત કરો. | આઇટમને ઓળખવા માટે જરૂરી પ્રશ્નોના જ જવાબ આપો. |
| Aquí está mi documento de identidad. | આ રહ્યું મારું આઈડી. | સ્થળની સત્તાવાર પ્રક્રિયા દ્વારા જ ઓળખ રજૂ કરો. | સ્ટાફ દ્વારા વિનંતી કર્યા સિવાય ઓળખ દસ્તાવેજો સોંપશો નહીં. |
| Creo que este objeto es mío. | મને લાગે છે કે આ આઇટમ મારી છે. | જ્યારે સ્ટાફ સંભવિત મેચ બતાવે ત્યારે આનો ઉપયોગ કરો. | મેચ ચકાસવા માટે આઇટમના દેખાવ અને વિગતોનો ઉપયોગ કરો. |
| ¿Qué tengo que enseñar para recogerlo? | તેને એકત્રિત કરવા માટે મારે શું બતાવવાની જરૂર છે? | સંગ્રહ પહેલાં સ્થળ કયો પુરાવો સ્વીકારે છે તે પૂછો. | સ્થળને પૂછો કે કયો દસ્તાવેજ અથવા રસીદ સ્વીકારવામાં આવે છે. |
| ¿Puede confirmar que es el mío? | શું તમે ખાતરી કરી શકો છો કે તે મારું છે? | સ્ટાફને એક અનન્ય સુવિધાનો દાવો કરતા પહેલા તેની સરખામણી કરવા માટે કહો. | માત્ર દેખાવના આધારે કોઈ વસ્તુનો દાવો કરશો નહીં. |
| ¿Tengo que firmar aquí? | શું મારે અહીં સહી કરવાની જરૂર છે? | સ્થળને તમારા હસ્તાક્ષરની ક્યાં જરૂર છે તે તપાસો. | ફક્ત સ્થળની સત્તાવાર રસીદ અથવા પ્રકાશન ફોર્મ પર સહી કરો. |
| ¿Pueden llamarme si lo encuentran? | જો તેઓને તે મળે તો તમે મને કૉલ કરી શકો છો? | પૂછો કે શું સ્ટાફ માન્ય ચેનલ દ્વારા તમારો સંપર્ક કરી શકે છે. | ફક્ત સત્તાવાર ચેનલ દ્વારા સંપર્ક વિગતો આપો. |
| ¿Cuál es el número de referencia? | સંદર્ભ નંબર શું છે? | નંબર રાખો જેથી તમે ફોલોઅપ કરી શકો. | સંદર્ભ નંબર સ્ટાફને રિપોર્ટ શોધવામાં મદદ કરે છે. |
| ¿Cuál es el horario de atención? | સેવાના કલાકો શું છે? | પાછા ફરતા પહેલા ડેસ્ક પર ક્યારે સ્ટાફ છે તે તપાસો. | કલાકો બદલાઈ શકે છે; સ્થળની વર્તમાન માહિતી તપાસો. |
| Gracias por ayudarme. | મને મદદ કરવા બદલ આભાર. | નમ્રતાથી વાતચીત બંધ કરો. | જતા પહેલા સ્ટાફ મેમ્બરનો આભાર. |
દાવાના દરેક તબક્કાની પ્રેક્ટિસ કરો
સાથે શરૂ કરો He perdido mi mochila.આ 24 શબ્દસમૂહો તમને ગુમ થયેલી વસ્તુની જાણ કરવામાં, તેનું સ્પષ્ટ વર્ણન કરવામાં, તે તમારી છે તે સાબિત કરવામાં અને સંગ્રહ ગોઠવવામાં મદદ કરે છે.
નુકસાનની જાણ કરો
આઇટમ ક્યારે અને ક્યાં ગુમ થઈ તેની જાણ કરો.
He perdido mi mochila. · Creo que la dejé en el autobús. · ¿Hay una oficina de objetos perdidos? · ¿Dónde puedo informar de una pérdida?
વસ્તુનું વર્ણન કરો
બિનજરૂરી ખાનગી વિગતો શેર કર્યા વિના તેના રંગ, લેબલ્સ અને સામગ્રીઓનું વર્ણન કરો.
Es una mochila negra. · Tiene una etiqueta con mi nombre. · Dentro hay una cartera y un libro. · La perdí esta mañana.
આગળ શું થાય છે તે પૂછો
સ્ટાફને મળેલી વસ્તુઓ તપાસવા અને કોઈપણ દાવાની પ્રક્રિયા સમજાવવા માટે કહો.
¿Han encontrado algo parecido? · ¿Puedo ver los objetos encontrados? · ¿Tengo que rellenar un formulario? · ¿Cuándo debo volver a preguntar?
માલિકીની પુષ્ટિ કરો
ઓળખ તપાસો અને સંગ્રહ વ્યવસ્થાની પુષ્ટિ કરો.
La cartera tiene una foto dentro. · Puedo describir lo que contiene. · ¿Necesita algún otro dato? · Aquí está mi documento de identidad.
આઇટમ એકત્રિત કરો
તમારે શું બતાવવું જોઈએ અને તેને કેવી રીતે એકત્રિત કરવું તેની પુષ્ટિ કરો.
Creo que este objeto es mío. · ¿Qué tengo que enseñar para recogerlo? · ¿Puede confirmar que es el mío? · ¿Tengo que firmar aquí?
ફોલો-અપ ગોઠવો
સંદર્ભ નંબરની સમીક્ષા કરો અને પાછા ક્યારે તપાસવું તે પૂછો.
¿Pueden llamarme si lo encuentran? · ¿Cuál es el número de referencia?
નમ્રતાથી બંધ કરો
સ્ટાફ મેમ્બરનો આભાર માનો અને નમ્રતાથી વાતચીત બંધ કરો.
¿Cuál es el horario de atención? · Gracias por ayudarme.
બે ટૂંકા લોસ્ટ-પ્રોપર્ટી સંવાદ
મુલાકાતી: Buenos días. He perdido mi mochila. સ્ટાફ: ¿Dónde la vio por última vez?
મુલાકાતી: ¿Qué tengo que enseñar para recogerla? સ્ટાફ: Un documento de identidad.
આ વિષયને પરિવહન, મુસાફરી અને સામાનનું વર્ણન કરવા સાથે જોડો.
સ્પેનિશ બસ સ્ટેશન શબ્દસમૂહો સ્પેનિશ પરિવહન શબ્દભંડોળ સ્પેનિશ કપડાં શબ્દભંડોળ
પાંચ મિનિટની ખોવાયેલી મિલકત સ્પેનિશ કવાયત
- કહો કે શું ખૂટે છે અને તમે છેલ્લે ક્યાં જોયું હતું.
- બે દૃશ્યમાન લક્ષણો અને એક ઓળખી શકાય તેવી વિગતનું વર્ણન કરો.
- પૂછો કે શું ફોર્મ અથવા સંદર્ભ નંબરની જરૂર છે.
- માલિકી સાબિત કરવાની અને સંગ્રહની વ્યવસ્થા કરવાની પ્રેક્ટિસ કરો.
- સેવાના કલાકો અને ફોલો-અપ પ્રશ્નોનું પુનરાવર્તન કરો.
સ્પેનિશ શબ્દભંડોળ સંદર્ભો
ની સામે મુખ્ય શબ્દભંડોળની ચકાસણી કરવામાં આવી હતી RAE શબ્દકોશ ઉદાહરણો આ માર્ગદર્શિકા માટે લખવામાં આવ્યા હતા.
વારંવાર પૂછાતા પ્રશ્નો
હું સ્પેનિશમાં કેવી રીતે કહી શકું કે "મેં મારી બેગ ગુમાવી છે"?
કહો He perdido mi mochila. તમે mochila ને bolso, maleta અથવા બીજી આઈટમ વડે બદલી શકો છો.
કોઈ વસ્તુ મળી છે કે કેમ તે હું કેવી રીતે પૂછું?
¿Han encontrado algo parecido? પૂછો
મારે કઈ વિગતો આપવી જોઈએ?
આઇટમનું વર્ણન કરો અને તમે તેને છેલ્લે ક્યાં અથવા ક્યારે જોઈ હતી. તેને ઓળખવા માટે જરૂરી માહિતી જ શેર કરો.
તેને એકત્રિત કરવા માટે મારે શું જોઈએ છે તે હું કેવી રીતે પૂછું?
¿Qué tengo que enseñar para recogerlo? પૂછો
શું Hola Cards ખોવાયેલી વસ્તુ શોધી કે પુનઃપ્રાપ્ત કરી શકે છે?
ના. તે તમને આ નિશ્ચિત શબ્દસમૂહોનો અભ્યાસ કરવામાં મદદ કરે છે; સ્થળ અથવા તેની સત્તાવાર ખોવાયેલી મિલકત સેવાનો સંપર્ક કરો.
24 લોસ્ટ-પ્રોપર્ટી શબ્દસમૂહની નકલ કરો
Hola Cards મોબાઇલ એપ્લિકેશનમાં કસ્ટમ જૂથમાં બ્લોકની નકલ કરો.
**લોસ્ટ-પ્રોપર્ટી સ્પેનિશ: 24 શબ્દસમૂહો**
He perdido mi mochila. - મેં મારી બેકપેક ગુમાવી દીધી છે.
Creo que la dejé en el autobús. - મને લાગે છે કે મેં તેને બસમાં છોડી દીધું છે.
¿Hay una oficina de objetos perdidos? - શું ત્યાં ખોવાયેલી મિલકતની ઓફિસ છે?
¿Dónde puedo informar de una pérdida? - હું ખોવાયેલી વસ્તુની જાણ ક્યાં કરી શકું?
Es una mochila negra. - તે કાળો બેકપેક છે.
Tiene una etiqueta con mi nombre. - તેમાં મારા નામ સાથે ટેગ છે.
Dentro hay una cartera y un libro. - અંદર એક પાકીટ અને એક પુસ્તક છે.
La perdí esta mañana. - આજે સવારે મેં તેને ગુમાવ્યું.
¿Han encontrado algo parecido? - શું સમાન કંઈ મળ્યું છે?
¿Puedo ver los objetos encontrados? - શું હું જે વસ્તુઓ મળી હતી તે જોઈ શકું?
¿Tengo que rellenar un formulario? - શું મારે ફોર્મ ભરવાની જરૂર છે?
¿Cuándo debo volver a preguntar? - મારે ફરી ક્યારે તપાસ કરવી જોઈએ?
La cartera tiene una foto dentro. - વોલેટની અંદર એક ફોટો છે.
Puedo describir lo que contiene. - અંદર શું છે તેનું હું વર્ણન કરી શકું છું.
¿Necesita algún otro dato? - શું તમારે બીજી કોઈ વિગતો જોઈએ છે?
Aquí está mi documento de identidad. - આ રહ્યું મારું આઈડી.
Creo que este objeto es mío. - મને લાગે છે કે આ આઇટમ મારી છે.
¿Qué tengo que enseñar para recogerlo? - તેને એકત્રિત કરવા માટે મારે શું બતાવવાની જરૂર છે?
¿Puede confirmar que es el mío? - શું તમે ખાતરી કરી શકો છો કે તે મારું છે?
¿Tengo que firmar aquí? - શું મારે અહીં સહી કરવાની જરૂર છે?
¿Pueden llamarme si lo encuentran? - જો તેઓને તે મળે તો તમે મને કૉલ કરી શકો છો?
¿Cuál es el número de referencia? - સંદર્ભ નંબર શું છે?
¿Cuál es el horario de atención? - સેવાના કલાકો શું છે?
Gracias por ayudarme. - મને મદદ કરવા બદલ આભાર.
Hola Cards માં સ્પેનિશની ખોવાયેલી મિલકતની સમીક્ષા કરો
ગ્રૂપને સાચવો અને સ્પેનિશ ઓડિયો, લેખન અને iOS અથવા Android પર અંતરની પ્રેક્ટિસ સાથે સમીક્ષા કરો.
