یک گروه واژگان ظاهری بسازید
تمام 32 جفت ثابت را وارد کنید و آنها را با صدای اسپانیایی و نوشتن روی iOS یا Android تمرین کنید. راهنمای کامل بدون برنامه مفید باقی می ماند.
ظاهر فیزیکی در اسپانیایی
چگونه کسی را به زبان اسپانیایی توصیف می کنید؟
استفاده از ser با صفت برای خصوصیات فیزیکی عمومی: Marta es alta y atlética.
از tener با ویژگی های بدن استفاده کنید: Tiene los ojos verdes و Tiene el pelo corto. اسپانیایی معمولاً شامل حرف معین با این اسم ها می شود.
از llevar برای استایل یا لوازم جانبی استفاده کنید: Lleva gafas ، barba یا el pelo largo. Tener نیز برای بسیاری از این ویژگی ها مشترک است.
سه الگوی توصیف قابل اعتماد
Ser + صفت: Es alto / alta, joven یا fuerte. پایان‌ها را با فرد یا افرادی که شرح داده شده است، به توافق برسانید.
Tener + اسم: Tiene el pelo rizado, los ojos marrones, pecas یا bigote.
Llevar + سبک/لوازم جانبی: Lleva gafas, barba یا el pelo corto. این اغلب ویژگی را به عنوان یک نگاه فعلی نشان می دهد.
توضیحات را خنثی و مرتبط نگه دارید. ظاهر شخصیت، سلامت یا ملیت را تعیین نمی کند، و انتخاب کلمات منطقه ای متفاوت است.
32 کلمه ظاهری در اسپانیایی
ابتدا ساختار کلی را یاد بگیرید، سپس به مو، صورت و جزئیات قابل مشاهده بروید.
| کلمه یا عبارت اسپانیایی | معنی | مثال در زمینه | نکته استفاده |
|---|---|---|---|
| alto / alta | قد بلند | Marta es alta y su hermano es alto. | چهار فرم منظم: -o, -a, -os, -as. |
| bajo / baja | کوتاه | Raúl es bajo, pero su hijo es alto. | چهار فرم منظم: -o, -a, -os, -as. |
| de estatura media | قد متوسط | Soy de estatura media. | از de + عبارت اسمی/صفتی بعد از ser استفاده کنید. |
| delgado / delgada | باریک | La corredora es delgada y fuerte. | چهار فرم منظم: -o, -a, -os, -as. |
| robusto / robusta | محکم ساخته شده | El portero es robusto y alto. | چهار فرم منظم: -o, -a, -os, -as. |
| atlético / atlética | ورزشی | Nuria es atlética y entrena a diario. | چهار فرم منظم: -o, -a, -os, -as. |
| fuerte | قوی، محکم ساخته شده است | Mi abuelo sigue siendo fuerte. | یک شکل مفرد برای هر دو جنس. |
| corpulento / corpulenta | قاب بزرگ | El actor es corpulento. | چهار فرم منظم: -o, -a, -os, -as. |
| rubio / rubia | بلوند، بلوند | Clara es rubia y tiene el pelo largo. | چهار فرم منظم: -o, -a, -os, -as. |
| moreno / morena | موهای تیره؛ وابسته به زمینه | Diego es moreno y tiene el pelo corto. | معنی بر اساس منطقه متفاوت است. در صورت نیاز یک عبارت دقیق انتخاب کنید. |
| pelirrojo / pelirroja | مو قرمز | Mi nueva compañera es pelirroja. | چهار فرم منظم: -o, -a, -os, -as. |
| canoso / canosa | موی خاکستری | El profesor es canoso. | چهار فرم منظم: -o, -a, -os, -as. |
| calvo / calva | طاس | Mi tío es calvo y lleva barba. | چهار فرم منظم: -o, -a, -os, -as. |
| de pelo largo | مو بلند | Ella es de pelo largo. | از de + عبارت اسمی/صفتی بعد از ser استفاده کنید. |
| de pelo corto | مو کوتاه | Él es de pelo corto. | از de + عبارت اسمی/صفتی بعد از ser استفاده کنید. |
| de pelo liso | مو راست | Ana es de pelo liso. | از de + عبارت اسمی/صفتی بعد از ser استفاده کنید. |
| de pelo rizado | مو فرفری | Leo es de pelo rizado. | از de + عبارت اسمی/صفتی بعد از ser استفاده کنید. |
| de ojos azules | چشم آبی | La niña es de ojos azules. | از de + عبارت اسمی/صفتی بعد از ser استفاده کنید. |
| de ojos marrones | چشم قهوه ای | Su padre es de ojos marrones. | از de + عبارت اسمی/صفتی بعد از ser استفاده کنید. |
| de ojos verdes | چشم سبز | Inés es de ojos verdes. | از de + عبارت اسمی/صفتی بعد از ser استفاده کنید. |
| de cara redonda | صورت گرد | Tomás es de cara redonda. | از de + عبارت اسمی/صفتی بعد از ser استفاده کنید. |
| de cara alargada | صورت دراز | Paula es de cara alargada. | از de + عبارت اسمی/صفتی بعد از ser استفاده کنید. |
| de piel clara | پوست روشن | Es de piel clara y tiene pecas. | از de + عبارت اسمی/صفتی بعد از ser استفاده کنید. |
| de piel oscura | تیره پوست | Es de piel oscura y ojos marrones. | از de + عبارت اسمی/صفتی بعد از ser استفاده کنید. |
| con pecas | با کک و مک | La chica de la foto tiene pecas. | با توجه به زمینه از con, tener یا llevar استفاده کنید. |
| con barba | با ریش | Busco al hombre con barba. | با توجه به زمینه از con, tener یا llevar استفاده کنید. |
| con bigote | با سبیل | El camarero lleva bigote. | با توجه به زمینه از con, tener یا llevar استفاده کنید. |
| con gafas | با عینک | La médica lleva gafas; también se dice lentes o anteojos en algunas regiones. | معنی بر اساس منطقه متفاوت است. در صورت نیاز یک عبارت دقیق انتخاب کنید. |
| joven | جوان | El nuevo vecino es joven. | یک شکل مفرد برای هر دو جنس. |
| de mediana edad | میانسال | La directora es de mediana edad. | از de + عبارت اسمی/صفتی بعد از ser استفاده کنید. |
| mayor | مسن تر | La señora mayor vive enfrente. | یک شکل مفرد برای هر دو جنس. |
| parecido / parecida a | از نظر ظاهری شبیه به | Sofía es parecida a su madre. | چهار فرم منظم: -o, -a, -os, -as. |
واژگان ظاهری را در چهار گروه یاد بگیرید
گروه بندی کلمات بر اساس ویژگی، یادآوری آنها را در یک توضیح کامل آسان تر می کند.
قد و هیکل
از ser با صفت های خنثی برای ویژگی های فیزیکی عمومی استفاده کنید.
alto / alta · bajo / baja · de estatura media · delgado / delgada · robusto / robusta · atlético / atlética · fuerte · corpulento / corpulenta
رنگ و مدل مو
از tener یا llevar با el pelo و رنگ یا سبک دقیق استفاده کنید.
rubio / rubia · moreno / morena · pelirrojo / pelirroja · canoso / canosa · calvo / calva · de pelo largo · de pelo corto · de pelo liso · de pelo rizado
چشم، صورت و چهره
tener برای چشم و ser + de برای فرم صورت یا چهره استفاده کنید.
de ojos azules · de ojos marrones · de ojos verdes · de cara redonda · de cara alargada · de piel clara · de piel oscura
جزئیات قابل مشاهده و سن
con, tener و llevar را تمرین کنید و توضیحات را مرتبط و محترمانه نگه دارید.
con pecas · con barba · con bigote · con gafas · joven · de mediana edad · mayor · parecido / parecida a
چگونه باید این توصیفات را تمرین کنید؟
هر دو شکل جنسیت را در صورت تفاوت بگویید: alto, alta.
یک جمله با ser ، یکی با tener و یکی با llevar بسازید.
یک جمله را به جمع تغییر دهید و همه صفت ها را موافق کنید.
Hola Cards یک برنامه فلش کارت اسپانیایی از holacards.org برای iOS و Android است. دانلود رایگان است، نیازی به حساب کاربری ندارد و به صورت آفلاین کار می کند. نسخه رایگان ممکن است تبلیغات را نشان دهد، در حالی که Premium تبلیغات را حذف می کند. این رابط به 29 زبان از جمله انگلیسی، روسی، پرتغالی و آلمانی با 18 حالت تمرین و بازی در دسترس است. کاتالوگ آغازین شامل 71 ورودی اسپانیایی در دسته ظاهر و صفات است و شما می توانید این 32 جفت ثابت را در یک گروه سفارشی برای صدا، نوشتن، تلفظ و بررسی وارد کنید. Hola Cards یک شخص را شناسایی نمی کند، یک عکس را تجزیه و تحلیل نمی کند، جذابیت را قضاوت نمی کند یا یک توصیف آزاد را تصحیح نمی کند.
واژگان ظاهری را با اعضای بدن، شخصیت، توافق صفت، ser/estar و رنگ ها پیوند دهید.
اعضای بدن به زبان اسپانیایی صفت های شخصیتی توافق صفت Ser در مقابل estar رنگ ها به زبان اسپانیایی
یک روال توصیف پنج دقیقه ای
- از هر گروه دو کلمه انتخاب کنید.
- هر مورد را با صدای بلند بگویید و هرگونه تغییر جنسیت را یادداشت کنید.
- یک جمله بنویس با ser و یکی با tener.
- یک سبک فعلی با llevar اضافه کنید.
- نتیجه را دوباره بخوانید و هرگونه قضاوت غیر ضروری را حذف کنید.
مراجع واژگان و دستور زبان
را A1–A2 موجودی توصیف فیزیکی، الگوهای افعال و توافق با مؤسسه سروانتس و مؤسسه بررسی شد RAE.
- Instituto Cervantes A1–A2 موجودی: توصیف فیزیکی
- Instituto Cervantes A1–A2 دستور زبان: ser ، tener و توافق صفت
- RAE نمای کلی دستور زبان: توافق صفت
FAQ
ظاهر فیزیکی را در اسپانیایی چگونه توصیف می کنید؟
از ser با صفت ها، tener برای مو، چشم و سایر ویژگی ها و llevar برای استایل یا لوازم جانبی فعلی استفاده کنید.
آیا باید بگویم es یا tiene?
برای یک صفت Es alta ، اما برای یک عبارت اسمی Tiene el pelo largo یا Tiene los ojos verdes بگویید.
صفت های ظاهری اسپانیایی چگونه موافق هستند؟
ختم بسیاری به-o دارای چهار شکل:alto, alta, altos, altas. Fuerte دارای یک شکل جنسیت مفرد و fuertes در جمع
تفاوت بین tener و llevar? چیست؟
Tener یک ویژگی را ارائه می دهد که کسی دارد. Llevar اغلب یک سبک یا لوازم جانبی فعلی را ارائه می دهد. هر دو می توانند با مو، عینک یا موهای صورت، بسته به زمینه، طبیعی باشند.
Moreno به معنای موهای تیره یا پوست تیره است؟
بسته به منطقه و زمینه می تواند به موهای تیره، رنگ چهره یا برنزه اشاره داشته باشد. هنگامی که دقت مهم است از pelo oscuro یا piel oscura استفاده کنید.
آیا Hola Cards می تواند یک عکس را تجزیه و تحلیل کند یا توضیحات کامل را تصحیح کند؟
نه. واژگان ثابت را با صدا، نوشتن و مرور تمرین می کند. افراد را شناسایی نمی کند، عکس ها را تجزیه و تحلیل نمی کند یا جملات آزاد را اصلاح نمی کند.
32 توضیحات را در Hola Cards کپی کنید
گروه های کلمه را در Hola Cards باز کنید، paste/import را انتخاب کنید و بلوک را جایگذاری کنید. این برنامه عنوان و خطوط "اسپانیایی - ترجمه" را تشخیص می دهد.
**ظاهر فیزیکی در اسپانیایی: 32 توصیف**
alto / alta - قد بلند
bajo / baja - کوتاه
de estatura media - قد متوسط
delgado / delgada - باریک
robusto / robusta - محکم ساخته شده
atlético / atlética - ورزشی
fuerte - قوی، محکم ساخته شده است
corpulento / corpulenta - قاب بزرگ
rubio / rubia - بلوند، بلوند
moreno / morena - موهای تیره؛ وابسته به زمینه
pelirrojo / pelirroja - مو قرمز
canoso / canosa - موی خاکستری
calvo / calva - طاس
de pelo largo - مو بلند
de pelo corto - مو کوتاه
de pelo liso - مو راست
de pelo rizado - مو فرفری
de ojos azules - چشم آبی
de ojos marrones - چشم قهوه ای
de ojos verdes - چشم سبز
de cara redonda - صورت گرد
de cara alargada - صورت دراز
de piel clara - پوست روشن
de piel oscura - تیره پوست
con pecas - با کک و مک
con barba - با ریش
con bigote - با سبیل
con gafas - با عینک
joven - جوان
de mediana edad - میانسال
mayor - مسن تر
parecido / parecida a - از نظر ظاهری شبیه به
واژگان ظاهری را در Hola Cards مرور کنید
این 32 جفت ثابت را با صدای اسپانیایی، نوشتن، تلفظ، گروه‌های سفارشی و حالت‌های بررسی در iOS و Android تمرین کنید.
