Сырткы лексика тобун түзүңүз
Бардык 32 туруктуу жупту импорттоп, аларды испанча аудио жана жазуу менен iOS же Android аркылуу машыгыңыз. Толук жол колдонмосуз пайдалуу бойдон калууда.
испан тилинде физикалык көрүнүшү
Сиз испан тилинде бирөөнү кантип сүрөттөп бересиз?
ser жалпы физикалык мүнөздөмөлөр үчүн сын атоочтор менен колдонуңуз: Marta es alta y atlética.
Дене өзгөчөлүктөрү менен tener колдонуңуз: Tiene los ojos verdes жана Tiene el pelo corto. Испан тили, адатта, бул зат атоочтор менен белгилүү бир макаланы камтыйт.
Учурда кимдир бирөө кийип жүргөн стиль же аксессуар үчүн llevar колдонуңуз: Lleva gafas, barba же el pelo largo. Tener бул функциялардын көбү үчүн да кеңири таралган.
Үч ишенимдүү сүрөттөмө үлгүлөрү
Ser + сын атооч: Es alto / alta, joven же fuerte. Сүрөттөлгөн адам же адамдар менен бүтүмдөрдү макулдаңыз.
Tener + зат атооч: Tiene el pelo rizado, los ojos marrones, pecas же bigote.
Llevar + стиль/аксессуар: Lleva gafas, barba же el pelo corto. Бул көбүнчө өзгөчөлүктү учурдагы көрүнүш катары көрсөтөт.
Сүрөттөмөлөр нейтралдуу жана актуалдуу болсун. Сырткы келбет мүнөздү, ден соолукту же улутту аныктабайт жана аймактык сөздөрдү тандоо ар кандай болот.
32 физикалык көрүнүшү испан тилиндеги сөздөр
Алгач жалпы түзүлүштү үйрөнүңүз, андан кийин чачка, бетке жана көрүнгөн деталдарга өтүңүз.
| Испанча сөз же сөз айкашы | Мааниси | Контексттеги мисал | Колдонуу кеңеши |
|---|---|---|---|
| alto / alta | узун | Marta es alta y su hermano es alto. | Төрт кадимки форма: -o, -a, -os, -as. |
| bajo / baja | кыска | Raúl es bajo, pero su hijo es alto. | Төрт кадимки форма: -o, -a, -os, -as. |
| de estatura media | орточо бийиктикте | Soy de estatura media. | serден кийин de + зат атооч/сын атоочту колдонуңуз. |
| delgado / delgada | сымбаттуу | La corredora es delgada y fuerte. | Төрт кадимки форма: -o, -a, -os, -as. |
| robusto / robusta | бекем курулган | El portero es robusto y alto. | Төрт кадимки форма: -o, -a, -os, -as. |
| atlético / atlética | спорттук | Nuria es atlética y entrena a diario. | Төрт кадимки форма: -o, -a, -os, -as. |
| fuerte | күчтүү, бекем курулган | Mi abuelo sigue siendo fuerte. | Эки жыныс үчүн бирдей сингулярдуу форма. |
| corpulento / corpulenta | чоң рамкалуу | El actor es corpulento. | Төрт кадимки форма: -o, -a, -os, -as. |
| rubio / rubia | блондинка, блондинка | Clara es rubia y tiene el pelo largo. | Төрт кадимки форма: -o, -a, -os, -as. |
| moreno / morena | кара чачтуу; контекстке көз каранды | Diego es moreno y tiene el pelo corto. | Мааниси аймакка жараша өзгөрөт; зарыл болгон учурда так сөз айкашын тандоо. |
| pelirrojo / pelirroja | кызыл чачтуу | Mi nueva compañera es pelirroja. | Төрт кадимки форма: -o, -a, -os, -as. |
| canoso / canosa | боз чачтуу | El profesor es canoso. | Төрт кадимки форма: -o, -a, -os, -as. |
| calvo / calva | таз | Mi tío es calvo y lleva barba. | Төрт кадимки форма: -o, -a, -os, -as. |
| de pelo largo | узун чачтуу | Ella es de pelo largo. | serден кийин de + зат атооч/сын атоочту колдонуңуз. |
| de pelo corto | кыска чачтуу | Él es de pelo corto. | serден кийин de + зат атооч/сын атоочту колдонуңуз. |
| de pelo liso | түз чачтуу | Ana es de pelo liso. | serден кийин de + зат атооч/сын атоочту колдонуңуз. |
| de pelo rizado | тармал чачтуу | Leo es de pelo rizado. | serден кийин de + зат атооч/сын атоочту колдонуңуз. |
| de ojos azules | көк көздүү | La niña es de ojos azules. | serден кийин de + зат атооч/сын атоочту колдонуңуз. |
| de ojos marrones | күрөң көздүү | Su padre es de ojos marrones. | serден кийин de + зат атооч/сын атоочту колдонуңуз. |
| de ojos verdes | жашыл көздүү | Inés es de ojos verdes. | serден кийин de + зат атооч/сын атоочту колдонуңуз. |
| de cara redonda | тегерек жүздүү | Tomás es de cara redonda. | serден кийин de + зат атооч/сын атоочту колдонуңуз. |
| de cara alargada | узун жүздүү | Paula es de cara alargada. | serден кийин de + зат атооч/сын атоочту колдонуңуз. |
| de piel clara | ачык терилүү | Es de piel clara y tiene pecas. | serден кийин de + зат атооч/сын атоочту колдонуңуз. |
| de piel oscura | кара тору | Es de piel oscura y ojos marrones. | serден кийин de + зат атооч/сын атоочту колдонуңуз. |
| con pecas | сепкилдер менен | La chica de la foto tiene pecas. | Контекстке жараша con, tener же llevar колдонуңуз. |
| con barba | сакал менен | Busco al hombre con barba. | Контекстке жараша con, tener же llevar колдонуңуз. |
| con bigote | муруту менен | El camarero lleva bigote. | Контекстке жараша con, tener же llevar колдонуңуз. |
| con gafas | көз айнек менен | La médica lleva gafas; también se dice lentes o anteojos en algunas regiones. | Мааниси аймакка жараша өзгөрөт; зарыл болгон учурда так сөз айкашын тандоо. |
| joven | жаш | El nuevo vecino es joven. | Эки жыныс үчүн бирдей сингулярдуу форма. |
| de mediana edad | орто жаштагы | La directora es de mediana edad. | serден кийин de + зат атооч/сын атоочту колдонуңуз. |
| mayor | улуураак | La señora mayor vive enfrente. | Эки жыныс үчүн бирдей сингулярдуу форма. |
| parecido / parecida a | көрүнүшү боюнча окшош | Sofía es parecida a su madre. | Төрт кадимки форма: -o, -a, -os, -as. |
Төрт топко бөлүнүп сырткы көрүнүш лексикасын үйрөнүңүз
Сөздөрдү өзгөчөлүгү боюнча топтоо аларды толук сүрөттөмөдө эстеп калууга жардам берет.
Бийиктиги жана куруу
Жалпы физикалык мүнөздөмөлөр үчүн нейтралдуу сын атоочтор менен ser колдонуңуз.
alto / alta · bajo / baja · de estatura media · delgado / delgada · robusto / robusta · atlético / atlética · fuerte · corpulento / corpulenta
Чачтын түсү жана стили
tener же llevar el pelo жана так түс же стилди колдонуңуз.
rubio / rubia · moreno / morena · pelirrojo / pelirroja · canoso / canosa · calvo / calva · de pelo largo · de pelo corto · de pelo liso · de pelo rizado
Көз, бет жана өң
tener көз менен жана ser + de беттин формасы же өңү менен колдонуңуз.
de ojos azules · de ojos marrones · de ojos verdes · de cara redonda · de cara alargada · de piel clara · de piel oscura
Көрүнгөн чоо-жайы жана жашы
con, tener жана llevar, сыпаттаманы тиешелүү жана урматтуу сактоо менен машыгыңыз.
con pecas · con barba · con bigote · con gafas · joven · de mediana edad · mayor · parecido / parecida a
Бул сүрөттөмөлөрдү кантип колдонушуң керек?
Эки гендердик форманы тең айырмаланганда айтыңыз: alto, alta.
ser, tener жана llevar менен бир сүйлөм түзүңүз.
Бир сүйлөмдү көптүккө өзгөртүңүз жана ар бир сын атоочту макулдашыңыз.
Hola Cards – holacards.orgтен iOS жана Android үчүн испан флешкарта колдонмосу. Аны жүктөп алуу акысыз, эсеп талап кылынбайт жана оффлайн режиминде иштейт; бекер версия жарнамаларды көрсөтө алат, ал эми Premium жарнамаларды алып салат. Интерфейс 29 тилде, анын ичинде англис, орус, португал жана немис тилдеринде, 18 машыгуу жана оюн режимдери менен жеткиликтүү. Стартер каталогунда Сырткы көрүнүш жана сапаттар категориясы боюнча 71 испан жазуусу камтылган жана сиз бул 32 белгиленген жуптарды аудио, жазуу, айтуу жана карап чыгуу үчүн ыңгайлаштырылган топко импорттой аласыз. Hola Cards адамды аныктабайт, сүрөттү талдабайт, жагымдуулугуна баа бербейт же эркин формадагы сүрөттөлүштү оңдобойт.
Сырткы лексиканы дене мүчөлөрү, инсандык, сын атоочтун макулдашуусу, ser/estar жана түстөр менен байланыштырыңыз.
Испанча дене мүчөлөрү Инсандык сын атоочтор Сын атоочтук макулдашуу Ser vs estar Испанча түстөр
Беш мүнөттүк сүрөттөө тартиби
- Ар бир тайпадан эки сөздү тандаңыз.
- Ар бир нерсени үн чыгарып айтыңыз жана жыныстык өзгөрүүлөрдү байкаңыз.
- ser жана tener менен бир сүйлөм жазыңыз.
- Учурдагы стилди llevar менен кошуңуз.
- Жыйынтыгын дагы бир жолу окуп чыгыңыз жана керексиз чечимди алып салыңыз.
Лексика жана грамматикалык шилтемелер
A1–A2 физикалык-сүрөттөө инвентаризациясы, этиштин үлгүлөрү жана макулдашуу Instituto Cervantes жана RAE менен текшерилди.
- Instituto Cervantes A1–A2 инвентаризация: физикалык сүрөттөмө
- Instituto Cervantes A1–A2 грамматикасы: ser, tener жана сын атоочтук макулдашуу
- RAE грамматикалык сереп: сын атоочтук макулдашуу
FAQ
Сиз испан тилинде физикалык көрүнүштү кантип сүрөттөйсүз?
ser сын атоочтор менен, tener чачы, көздөрү жана башка өзгөчөлүктөрү менен, llevar учурдагы стил же аксессуар үчүн колдонуңуз.
es же tiene? десем болобу
Сын атооч үчүн Es alta, ал эми зат атооч үчүн Tiene el pelo largo же Tiene los ojos verdes деп айтыңыз.
Испанча сын атоочтор кандайча макул?
-o менен аяктагандардын көбүнүн төрт формасы бар: alto, alta, altos, altas. Fuerte бир гендердик формасы жана fuertes көптүк санда.
tener жана llevar? ортосунда кандай айырма бар
Tener кимдир бирөөнүн өзгөчөлүгүн көрсөтөт. Llevar көбүнчө учурдагы стилди же аксессуарды көрсөтөт; экөө тең контекстке жараша чач, көз айнек же бет чачы менен табигый болушу мүмкүн.
Морено кара чачтуу же кара тору дегенди билдиреби?
Бул аймакка жана контекстке жараша кара чачка, өңгө же күйүүчүгө тиешелүү болушу мүмкүн. Тактык маанилүү болгондо pelo oscuro же piel oscura колдонуңуз.
Hola Cards сүрөттү талдап же толук сүрөттөмөсүн оңдой алабы?
Жок. Ал аудио, жазуу жана карап чыгуу менен белгиленген лексиканы колдонот; ал адамдарды аныктабайт, сүрөттөрдү талдабайт же эркин формадагы сүйлөмдөрдү оңдобойт.
32 сүрөттөмөлөрдү Hola Cards ичине көчүрүңүз
Hola Cards ичинде сөз топторун ачып, коюу/импортту тандап, блокту чаптаңыз. Колдонмо аталышты жана "Испанча - котормо" саптарын тааныйт.
**Испанча физикалык көрүнүшү: 32 сүрөттөмө**
alto / alta - узун
bajo / baja - кыска
de estatura media - орточо бийиктикте
delgado / delgada - сымбаттуу
robusto / robusta - бекем курулган
atlético / atlética - спорттук
fuerte - күчтүү, бекем курулган
corpulento / corpulenta - чоң рамкалуу
rubio / rubia - блондинка, блондинка
moreno / morena - кара чачтуу; контекстке көз каранды
pelirrojo / pelirroja - кызыл чачтуу
canoso / canosa - боз чачтуу
calvo / calva - таз
de pelo largo - узун чачтуу
de pelo corto - кыска чачтуу
de pelo liso - түз чачтуу
de pelo rizado - тармал чачтуу
de ojos azules - көк көздүү
de ojos marrones - күрөң көздүү
de ojos verdes - жашыл көздүү
de cara redonda - тегерек жүздүү
de cara alargada - узун жүздүү
de piel clara - ачык терилүү
de piel oscura - кара тору
con pecas - сепкилдер менен
con barba - сакал менен
con bigote - муруту менен
con gafas - көз айнек менен
joven - жаш
de mediana edad - орто жаштагы
mayor - улуураак
parecido / parecida a - көрүнүшү боюнча окшош
Hola Cards ичинде пайда болгон лексиканы карап чыгыңыз
iOS жана Android тилдеринде испанча аудио, жазуу, айтылыш, ыңгайлаштырылган топтор жана карап чыгуу режимдери менен бул 32 туруктуу жупту машыгыңыз.
