Das Aussehen auf Spanisch beschreiben: 32 Wörter und Sätze

Um das äußere Erscheinungsbild auf Spanisch zu beschreiben, verwende ser + Adjektive für Größe oder Körperbau (Es alta), tener + Nomen für Merkmale (Tiene el pelo rizado) und llevar für einen veränderlichen Stil oder Accessoire (Lleva barba). Diese 32 neutralen Wörter decken Körperbau, Haare, Augen, Gesicht und sichtbare Details ab, mit Beispielen und Tipps zur Übereinstimmung.

Offenlegung: Hola Cards wird vom Eigentümer dieser Website veröffentlicht. Der Katalog Erscheinungsbild und Eigenschaften, spanische Audioinhalte, Schreiben, Aussprache, benutzerdefinierte Gruppen und Wiederholungsmodi wurden am 5. September 2026 überprüft.

Abstrakte Karten für Haare, Augen, Brillen, Sommersprossen und Gesichtshaare neben Kopfhörern, einer Telefonwellenform und einem Handspiegel
Verbinde jedes neutrale Merkmal mit dem Verbmuster und einem respektvollen, natürlichen Satz.

Erstelle eine Vokabelgruppe zum Aussehen

Importiere alle 32 festen Paare und übe sie mit spanischen Hörbeispielen und Schreibübungen auf iOS oder Android. Du kannst die vollständige Anleitung auch ohne die App nutzen.

physisches Erscheinungsbild auf Spanisch

Wie beschreibt man jemanden auf Spanisch?

Verwenden Sie ser mit Adjektiven für allgemeine körperliche Merkmale: Marta es alta y atlética.

Verwende tener mit Körpermerkmalen: Tiene los ojos verdes und Tiene el pelo corto. Im Spanischen wird normalerweise der bestimmte Artikel mit diesen Nomen verwendet.

Verwenden Sie llevar für einen Stil oder ein Zubehör, das jemand gerade trägt: Er trägt eine Brille, einen Bart oder el pelo largo. Tener ist auch üblich für viele dieser Merkmale.

Drei verlässliche Beschreibungsmuster

Ser + Adjektiv: Es alto / alta, joven oder fuerte. Endungen dem beschriebenen Subjekt anpassen.

Tener + Substantiv: Tiene el pelo rizado, los ojos marrones, pecas oder bigote.

Llevar + Stil/Zubehör: Lleva gafas, barba oder el pelo corto. Dies stellt das Merkmal oft als aktuellen Look dar.

Halte Beschreibungen neutral und relevant. Das Aussehen begründet keinen Charakter, keine Gesundheit oder Nationalität, und regionale Wortwahl variiert.

32 Wörter zur physischen Erscheinung auf Spanisch

Lerne zuerst den allgemeinen Aufbau, dann gehe zu Haar, Gesicht und sichtbaren Details über.

32 spanische Wörter zur körperlichen Beschreibung mit Bedeutungen, Beispielen und Anwendungstipps
Spanisches Wort oder Phrase Bedeutung Beispiel im Kontext Gebrauchstipp
alto / alta n groß Marta es alta y su hermano es alto. Vier regelmäßige Formen: -o, -a, -os, -as.
bajo / baja kurz Raúl es bajo, pero su hijo es alto. Vier regelmäßige Formen: -o, -a, -os, -as.
de estatura media mittelgroß Soy de estatura media. Setzen Sie de + Substantiv-/Adjektivphrase nach ser ein.
delgado / delgada schlank La corredora es delgada y fuerte. Vier regelmäßige Formen: -o, -a, -os, -as.
robusto / robusta kräftig gebaut El portero es robusto y alto. Vier regelmäßige Formen: -o, -a, -os, -as.
atlético / atlética sportlich Nuria es atlética y entrena a diario. Vier regelmäßige Formen: -o, -a, -os, -as.
fuerte stark, kräftig gebaut Mi abuelo sigue siendo fuerte. Gleiche Singularform für beide Geschlechter.
corpulento / corpulenta kräftig gebaut El actor es corpulento. Vier regelmäßige Formen: -o, -a, -os, -as.
rubio / rubia blond Clara es rubia y tiene el pelo largo. Vier regelmäßige Formen: -o, -a, -os, -as.
moreno / morena dunkelhaarig; kontextabhängig Diego es moreno y tiene el pelo corto. Die Bedeutung variiert je nach Region; wählen Sie bei Bedarf einen genauen Ausdruck.
pelirrojo / pelirroja rötlich / rothaarig Mi nueva compañera es pelirroja. Vier regelmäßige Formen: -o, -a, -os, -as.
canoso / canosa grauhaarig El profesor es canoso. Vier regelmäßige Formen: -o, -a, -os, -as.
calvo / calva kahlköpfig Mi tío es calvo y lleva barba. Vier regelmäßige Formen: -o, -a, -os, -as.
de pelo largo langhaarig Ella es de pelo largo. Setzen Sie de + Substantiv-/Adjektivphrase nach ser ein.
de pelo corto kurzhaarig Él es de pelo corto. Setzen Sie de + Substantiv-/Adjektivphrase nach ser ein.
de pelo liso geglättetes Haar / glattes Haar Ana es de pelo liso. Setzen Sie de + Substantiv-/Adjektivphrase nach ser ein.
de pelo rizado lockiges Haar / lockig Leo es de pelo rizado. Setzen Sie de + Substantiv-/Adjektivphrase nach ser ein.
de ojos azules blauäugig La niña es de ojos azules. Setzen Sie de + Substantiv-/Adjektivphrase nach ser ein.
de ojos marrones braunäugig Su padre es de ojos marrones. Setzen Sie de + Substantiv-/Adjektivphrase nach ser ein.
de ojos verdes grünäugig Inés es de ojos verdes. Setzen Sie de + Substantiv-/Adjektivphrase nach ser ein.
de cara redonda rundgesichtig Tomás es de cara redonda. Setzen Sie de + Substantiv-/Adjektivphrase nach ser ein.
de cara alargada mit länglichem Gesicht Paula es de cara alargada. Setzen Sie de + Substantiv-/Adjektivphrase nach ser ein.
de piel clara hellhäutig Es de piel clara y tiene pecas. Setzen Sie de + Substantiv-/Adjektivphrase nach ser ein.
de piel oscura dunkelhäutig Es de piel oscura y ojos marrones. Setzen Sie de + Substantiv-/Adjektivphrase nach ser ein.
con pecas mit Sommersprossen La chica de la foto tiene pecas. Verwenden Sie con, tener oder llevar je nach Kontext.
con barba mit einem Bart Busco al hombre con barba. Verwenden Sie con, tener oder llevar je nach Kontext.
con bigote mit einem Schnurrbart El camarero lleva bigote. Verwenden Sie con, tener oder llevar je nach Kontext.
con gafas mit Brille La médica lleva gafas; también se dice lentes o anteojos en algunas regiones. Die Bedeutung variiert je nach Region; wählen Sie bei Bedarf einen genauen Ausdruck.
joven jung El nuevo vecino es joven. Gleiche Singularform für beide Geschlechter.
de mediana edad mittleren Alters La directora es de mediana edad. Setzen Sie de + Substantiv-/Adjektivphrase nach ser ein.
mayor älter La señora mayor vive enfrente. Gleiche Singularform für beide Geschlechter.
parecido / parecida a ähnlich im Aussehen Sofía es parecida a su madre. Vier regelmäßige Formen: -o, -a, -os, -as.

Lerne Vokabular zum Aussehen in vier Gruppen.

Die Gruppierung der Wörter nach Merkmal erleichtert es, sie in einer vollständigen Beschreibung zu erinnern.

Größe und Statur

Verwenden Sie ser mit neutralen Adjektiven für allgemeine körperliche Merkmale.

alto / alta · bajo / baja · de estatura media · delgado / delgada · robusto / robusta · atlético / atlética · fuerte · corpulento / corpulenta

Haarfarbe und Frisur

Verwenden Sie tener oder llevar mit el pelo und einer genauen Farbe oder einem Stil.

rubio / rubia · moreno / morena · pelirrojo / pelirroja · canoso / canosa · calvo / calva · de pelo largo · de pelo corto · de pelo liso · de pelo rizado

Augen, Gesicht und Teint

Verwende tener mit Augen und ser + de mit Gesichtsform oder Teint.

de ojos azules · de ojos marrones · de ojos verdes · de cara redonda · de cara alargada · de piel clara · de piel oscura

Sichtbare Details und Alter

Übe con, tener und llevar, und halte die Beschreibung relevant und respektvoll.

con pecas · con barba · con bigote · con gafas · joven · de mediana edad · mayor · parecido / parecida a

Wie sollte man diese Beschreibungen üben?

Sagen Sie beide Geschlechtsformen, wenn sie sich unterscheiden: alto, alta.

Bilde einen Satz mit ser, einen mit tener und einen mit llevar.

Ändere einen Satz in den Plural und passe jedes Adjektiv an.

Hola Cards ist die Spanisch-Lernkarten-App von holacards.org für iOS und Android. Der Download ist kostenlos. In der mobilen App brauchst du kein Konto und kannst die grundlegenden Lernfunktionen offline nutzen. Die kostenlose Version kann Werbung anzeigen; Premium entfernt sie. Die Oberfläche ist auf 29 Sprachen, darunter Englisch, Russisch, Portugiesisch und Deutsch verfügbar. Die App bietet 18 Übungs- und Spielmodi. Der Startkatalog enthält 71 spanische Einträge in der Kategorie Aussehen und Eigenschaften. Du kannst diese 32 vorgegebenen Wortpaare in eine eigene Gruppe importieren und damit Hören, Schreiben, Aussprache und Wiederholen üben. Hola Cards identifiziert keine Personen, analysiert keine Fotos, bewertet kein Aussehen und korrigiert keine frei formulierten Beschreibungen.

Verbinden Sie Aussehen-Vokabular mit Körperteilen, Persönlichkeit, Adjektivübereinstimmung, ser/estar und Farben.

Körperteile auf Spanisch Persönlichkeitsadjektive Adjektivübereinstimmung Ser vs estar Farben auf Spanisch

Generische spanische Objektkarten neben Kopfhörern, einem Notizbuch, einem Telefon, das eine Audio-Wellenform zeigt, und einem separaten Timer
Hören, wiederholen und jedes Wort in einer kurzen, neutralen Beschreibung platzieren.

Eine fünfminütige Beschreibungsroutine

  1. Wähle zwei Wörter aus jeder Gruppe.
  2. Sprich jeden Punkt laut aus und achte auf etwaige Geschlechtsänderungen.
  3. Schreibe einen Satz mit ser und einen mit tener.
  4. Fügen Sie einen aktuellen Stil mit llevar hinzu.
  5. Lies das Ergebnis noch einmal und entferne jedes unnötige Urteil.

Vokabel- und Grammatikreferenzen

Die A1–A2-Inventur zur körperlichen Beschreibung, Verbmuster und Kongruenz wurden mit dem Instituto Cervantes und dem RAE überprüft.

FAQ

Wie beschreibt man das körperliche Erscheinungsbild auf Spanisch?

Verwenden Sie ser mit Adjektiven, tener für Haare, Augen und andere Merkmale, und llevar für einen aktuellen Stil oder ein Accessoire.

Soll ich es oder tiene? sagen?

Sagen Sie Es alta für ein Adjektiv, aber Tiene el pelo largo oder Tiene los ojos verdes für eine Nominalphrase.

Wie stimmen spanische Adjektive des Aussehens überein?

Viele, die auf -o enden, haben vier Formen: alto, alta, altos, altas. Fuerte hat eine Singulargeschlechtsform und fuertes im Plural.

Was ist der Unterschied zwischen tener und llevar?

Tener zeigt ein Merkmal, das jemand hat. Llevar zeigt oft einen aktuellen Stil oder ein Accessoire; beides kann je nach Kontext natürlich mit Haaren, Brille oder Gesichtsbehaarung sein.

Bedeutet 'moreno' dunkelhaarig oder dunkelhäutig?

Es kann sich je nach Region und Kontext auf dunkles Haar, Teint oder Bräunung beziehen. Verwenden Sie pelo oscuro oder piel oscura, wenn Genauigkeit wichtig ist.

Kann Hola Cards ein Foto analysieren oder eine vollständige Beschreibung korrigieren?

Nein. Es übt festen Wortschatz mit Audio, Schreiben und Wiederholung; es identifiziert keine Personen, analysiert keine Fotos und korrigiert keine freien Sätze.

Kopiere die 32 Beschreibungen in Hola Cards

Öffne Wortgruppen in Hola Cards, wähle Einfügen/Importieren und füge den Block ein. Die App erkennt den Titel und die „Spanisch - Übersetzung“-Zeilen.

**Physisches Aussehen auf Spanisch: 32 Beschreibungen**

alto / alta - n
groß
bajo / baja - kurz
de estatura media - mittelgroß
delgado / delgada - schlank
robusto / robusta - kräftig gebaut
atlético / atlética - sportlich
fuerte - stark, kräftig gebaut
corpulento / corpulenta - kräftig gebaut
rubio / rubia - blond
moreno / morena - dunkelhaarig; kontextabhängig
pelirrojo / pelirroja - rötlich / rothaarig
canoso / canosa - grauhaarig
calvo / calva - kahlköpfig
de pelo largo - langhaarig
de pelo corto - kurzhaarig
de pelo liso - geglättetes Haar / glattes Haar
de pelo rizado - lockiges Haar / lockig
de ojos azules - blauäugig
de ojos marrones - braunäugig
de ojos verdes - grünäugig
de cara redonda - rundgesichtig
de cara alargada - mit länglichem Gesicht
de piel clara - hellhäutig
de piel oscura - dunkelhäutig
con pecas - mit Sommersprossen
con barba - mit einem Bart
con bigote - mit einem Schnurrbart
con gafas - mit Brille
joven - jung
de mediana edad - mittleren Alters
mayor - älter
parecido / parecida a - ähnlich im Aussehen
Generische spanische Objektkarten, angeordnet zum Import in eine benutzerdefinierte Hola Cards-Gruppe
In einer gezielten Lerngruppe kannst du Wendung, Übersetzung und Verbmuster gemeinsam wiederholen.

Überprüfen Sie das Vokabular zum Erscheinungsbild in Hola Cards

Übe diese 32 festen Paare mit spanischem Audio, Schreiben, Aussprache, benutzerdefinierten Gruppen und Überprüfungsmodi auf iOS und Android.

Ein fokussierter nächster Schritt zum gleichen Thema, plus eine praktische Möglichkeit, es zu wiederholen.

Alle spanischen Anleitungen durchsuchen