Bouw een uiterlijkvocabulairegroep
Importeer alle 32 vaste paren en oefen ze met Spaanse audio en schrijven op iOS of Android. De volledige gids blijft ook zonder de app bruikbaar.
fysieke verschijning in het Spaans
Hoe omschrijf je iemand in het Spaans?
Gebruik ser met bijvoeglijke naamwoorden voor algemene fysieke kenmerken: Marta es alta y atlética.
Gebruik tener met lichaamskenmerken: Tiene los ojos verdes en Tiene el pelo corto. Het Spaans bevat normaal gesproken het bepaald lidwoord bij deze zelfstandige naamwoorden.
Gebruik llevar voor een stijl of accessoire die iemand momenteel draagt: Lleva gafas, barba of el pelo largo. Tener is ook gebruikelijk voor veel van deze functies.
Drie betrouwbare beschrijvingspatronen
Ser + bijvoeglijk naamwoord: Es alto / alta, joven of fuerte. Stem de eindes overeen met de beschreven persoon of personen.
Tener + zelfstandig naamwoord: Tiene el pelo rizado, los ojos marrones, pecas of bigote.
Llevar + stijl/accessoire: Lleva gafas, barba of el pelo corto. Dit presenteert de functie vaak als een actueel uiterlijk.
Houd beschrijvingen neutraal en relevant. Uiterlijk bepaalt niet het karakter, de gezondheid of de nationaliteit, en regionale woordkeuzes variëren.
32 fysieke verschijningswoorden in het Spaans
Leer eerst de algemene opbouw en ga dan verder met haar, gezicht en zichtbare details.
| Spaans woord of zin | Betekenis | Voorbeeld in context | Gebruikstip |
|---|---|---|---|
| alto / alta | lang | Marta es alta y su hermano es alto. | Vier reguliere vormen: -o, -a, -os, -as. |
| bajo / baja | kort | Raúl es bajo, pero su hijo es alto. | Vier reguliere vormen: -o, -a, -os, -as. |
| de estatura media | van gemiddelde hoogte | Soy de estatura media. | Gebruik de + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord na ser. |
| delgado / delgada | dun | La corredora es delgada y fuerte. | Vier reguliere vormen: -o, -a, -os, -as. |
| robusto / robusta | stevig gebouwd | El portero es robusto y alto. | Vier reguliere vormen: -o, -a, -os, -as. |
| atlético / atlética | atletisch | Nuria es atlética y entrena a diario. | Vier reguliere vormen: -o, -a, -os, -as. |
| fuerte | sterk, stevig gebouwd | Mi abuelo sigue siendo fuerte. | Dezelfde enkelvoudige vorm voor beide geslachten. |
| corpulento / corpulenta | groot ingelijst | El actor es corpulento. | Vier reguliere vormen: -o, -a, -os, -as. |
| rubio / rubia | blond, blond | Clara es rubia y tiene el pelo largo. | Vier reguliere vormen: -o, -a, -os, -as. |
| moreno / morena | donkerharig; contextafhankelijk | Diego es moreno y tiene el pelo corto. | De betekenis verschilt per regio; kies indien nodig een precieze zin. |
| pelirrojo / pelirroja | roodharig | Mi nueva compañera es pelirroja. | Vier reguliere vormen: -o, -a, -os, -as. |
| canoso / canosa | grijsharig | El profesor es canoso. | Vier reguliere vormen: -o, -a, -os, -as. |
| calvo / calva | kaal | Mi tío es calvo y lleva barba. | Vier reguliere vormen: -o, -a, -os, -as. |
| de pelo largo | langharig | Ella es de pelo largo. | Gebruik de + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord na ser. |
| de pelo corto | kortharig | Él es de pelo corto. | Gebruik de + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord na ser. |
| de pelo liso | steil haar | Ana es de pelo liso. | Gebruik de + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord na ser. |
| de pelo rizado | krullend haar | Leo es de pelo rizado. | Gebruik de + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord na ser. |
| de ojos azules | blauwogige | La niña es de ojos azules. | Gebruik de + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord na ser. |
| de ojos marrones | bruine ogen | Su padre es de ojos marrones. | Gebruik de + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord na ser. |
| de ojos verdes | groene ogen | Inés es de ojos verdes. | Gebruik de + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord na ser. |
| de cara redonda | rond gezicht | Tomás es de cara redonda. | Gebruik de + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord na ser. |
| de cara alargada | lang gezicht | Paula es de cara alargada. | Gebruik de + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord na ser. |
| de piel clara | lichtgekleurd | Es de piel clara y tiene pecas. | Gebruik de + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord na ser. |
| de piel oscura | donker van huidskleur | Es de piel oscura y ojos marrones. | Gebruik de + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord na ser. |
| con pecas | met sproeten | La chica de la foto tiene pecas. | Gebruik con, tener of llevar afhankelijk van de context. |
| con barba | met een baard | Busco al hombre con barba. | Gebruik con, tener of llevar afhankelijk van de context. |
| con bigote | met een snor | El camarero lleva bigote. | Gebruik con, tener of llevar afhankelijk van de context. |
| con gafas | met bril | La médica lleva gafas; también se dice lentes o anteojos en algunas regiones. | De betekenis verschilt per regio; kies indien nodig een precieze zin. |
| joven | jong | El nuevo vecino es joven. | Dezelfde enkelvoudige vorm voor beide geslachten. |
| de mediana edad | middelbare leeftijd | La directora es de mediana edad. | Gebruik de + zelfstandig naamwoord/bijvoeglijk naamwoord na ser. |
| mayor | ouder | La señora mayor vive enfrente. | Dezelfde enkelvoudige vorm voor beide geslachten. |
| parecido / parecida a | lijkt qua uiterlijk op | Sofía es parecida a su madre. | Vier reguliere vormen: -o, -a, -os, -as. |
Leer uiterlijke woordenschat in vier groepen
Door de woorden per kenmerk te groeperen, zijn ze gemakkelijker te onthouden in een volledige beschrijving.
Hoogte en bouw
Gebruik ser met neutrale bijvoeglijke naamwoorden voor algemene fysieke kenmerken.
alto / alta · bajo / baja · de estatura media · delgado / delgada · robusto / robusta · atlético / atlética · fuerte · corpulento / corpulenta
Haarkleur en stijl
Gebruik tener of llevar met el pelo en een precieze kleur of stijl.
rubio / rubia · moreno / morena · pelirrojo / pelirroja · canoso / canosa · calvo / calva · de pelo largo · de pelo corto · de pelo liso · de pelo rizado
Ogen, gezicht en teint
Gebruik tener met ogen en ser + de met gezichtsvorm of teint.
de ojos azules · de ojos marrones · de ojos verdes · de cara redonda · de cara alargada · de piel clara · de piel oscura
Zichtbare details en leeftijd
Oefen con, tener en llevar, waarbij u de beschrijving relevant en respectvol houdt.
con pecas · con barba · con bigote · con gafas · joven · de mediana edad · mayor · parecido / parecida a
Hoe moet je deze beschrijvingen oefenen?
Zeg beide geslachtsvormen als ze verschillen: alto, alta.
Bouw één zin met ser, één met tener en één met llevar.
Verander één zin in het meervoud en zorg ervoor dat elk bijvoeglijk naamwoord het daarmee eens is.
Hola Cards is een Spaanse flashcard-app van holacards.org voor iOS en Android. Het is gratis te downloaden, vereist geen account en werkt offline; de gratis versie kan advertenties weergeven, terwijl Premium advertenties verwijdert. De interface is beschikbaar in 29 talen, waaronder Engels, Russisch, Portugees en Duits, met 18 oefen- en spelmodi. De starterscatalogus bevat 71 Spaanse inzendingen in de categorie Uiterlijk en Eigenschappen, en je kunt deze 32 vaste paren importeren in een aangepaste groep voor audio, schrijven, uitspraak en recensie. Hola Cards identificeert geen persoon, analyseert geen foto, beoordeelt de aantrekkelijkheid of corrigeert een vrije beschrijving.
Verbind de uiterlijke woordenschat met lichaamsdelen, persoonlijkheid, bijvoeglijke naamwoorden, ser/estar en kleuren.
Lichaamsdelen in het Spaans Persoonlijkheid bijvoeglijke naamwoorden Bijvoeglijk naamwoord overeenkomst Ser versus estar Kleuren in het Spaans
Een beschrijvingsroutine van vijf minuten
- Kies uit elke groep twee woorden.
- Zeg elk item hardop en noteer eventuele geslachtsveranderingen.
- Schrijf één zin met ser en één met tener.
- Voeg een huidige stijl toe met llevar.
- Lees het resultaat nog eens en verwijder eventuele onnodige oordelen.
Woordenschat- en grammaticareferenties
De inventaris van de fysieke beschrijvingen van A1–A2, de werkwoordpatronen en de overeenkomst werden vergeleken met het Instituto Cervantes en de RAE.
- Instituto Cervantes A1–A2 inventaris: fysieke beschrijving
- Instituto Cervantes A1–A2 grammatica: ser, tener en bijvoeglijke naamwoordovereenkomst
- RAE grammaticaoverzicht: bijvoeglijk naamwoord overeenkomst
FAQ
Hoe omschrijf je fysieke verschijning in het Spaans?
Gebruik ser met bijvoeglijke naamwoorden, tener met haar, ogen en andere kenmerken, en llevar voor een huidige stijl of accessoire.
Moet ik es of tiene? zeggen
Zeg Es alta voor een bijvoeglijk naamwoord, maar Tiene el pelo largo of Tiene los ojos verdes voor een zelfstandig naamwoord.
Hoe komen Spaanse uiterlijke bijvoeglijke naamwoorden overeen?
Veel woorden die eindigen op -o hebben vier vormen: alto, alta, altos, altas. Fuerte heeft één enkelvoudige geslachtsvorm en fuertes in het meervoud.
Wat is het verschil tussen tener en llevar?
Tener vertegenwoordigt een kenmerk dat iemand heeft. Llevar presenteert vaak een actuele stijl of accessoire; beide kunnen natuurlijk zijn met haar, bril of gezichtshaar, afhankelijk van de context.
Betekent moreno donkerharig of donkere huidskleur?
Het kan verwijzen naar donker haar, huidskleur of bruining, afhankelijk van de regio en context. Gebruik pelo oscuro of piel oscura als precisie belangrijk is.
Kan Hola Cards een foto analyseren of een volledige beschrijving corrigeren?
Nee. Het oefent vaste woordenschat met audio, schrijven en recenseren; het identificeert geen mensen, analyseert geen foto's of corrigeert vrije zinnen.
Kopieer de 32 beschrijvingen naar Hola Cards
Open woordgroepen in Hola Cards, kies plakken/importeren en plak het blok. De app herkent de titel en de regels “Spaans - vertaling”.
**Fysieke verschijning in het Spaans: 32 beschrijvingen**
alto / alta - lang
bajo / baja - kort
de estatura media - van gemiddelde hoogte
delgado / delgada - dun
robusto / robusta - stevig gebouwd
atlético / atlética - atletisch
fuerte - sterk, stevig gebouwd
corpulento / corpulenta - groot ingelijst
rubio / rubia - blond, blond
moreno / morena - donkerharig; contextafhankelijk
pelirrojo / pelirroja - roodharig
canoso / canosa - grijsharig
calvo / calva - kaal
de pelo largo - langharig
de pelo corto - kortharig
de pelo liso - steil haar
de pelo rizado - krullend haar
de ojos azules - blauwogige
de ojos marrones - bruine ogen
de ojos verdes - groene ogen
de cara redonda - rond gezicht
de cara alargada - lang gezicht
de piel clara - lichtgekleurd
de piel oscura - donker van huidskleur
con pecas - met sproeten
con barba - met een baard
con bigote - met een snor
con gafas - met bril
joven - jong
de mediana edad - middelbare leeftijd
mayor - ouder
parecido / parecida a - lijkt qua uiterlijk op
Bekijk de verschijningswoordenschat in Hola Cards
Oefen deze 32 vaste paren met Spaanse audio, schrijven, uitspraak, aangepaste groepen en beoordelingsmodi op iOS en Android.
