შექმენით გარეგნობის ლექსიკის ჯგუფი
შემოიტანეთ 32-ვე ფიქსირებული წყვილი და ივარჯიშეთ ესპანური აუდიო და წერა iOS ან Android. სრული სახელმძღვანელო სასარგებლო რჩება აპლიკაციის გარეშე.
ფიზიკური გარეგნობა ესპანურად
როგორ აღწერთ ვინმეს ესპანურად?
გამოიყენეთ ser ზედსართავებთან ერთად ზოგადი ფიზიკური მახასიათებლებისთვის: Marta es alta y atlética.
გამოიყენეთ tener სხეულის მახასიათებლებით: Tiene los ojos verdes და Tiene el pelo corto. ესპანური ჩვეულებრივ შეიცავს განსაზღვრულ არტიკლს ამ არსებითი სახელებით.
გამოიყენეთ llevar სტილის ან აქსესუარისთვის, რომელსაც ვინმე ამჟამად ატარებს: Lleva gafas, barba ან el pelo largo. Tener ასევე საერთოა მრავალი ამ მახასიათებლისთვის.
სამი საიმედო აღწერილობის ნიმუში
Ser + ზედსართავი სახელი: Es alto / alta, joven ან fuerte. დაეთანხმეთ დაბოლოებებს აღწერილ პირთან ან ადამიანებთან.
Tener + არსებითი სახელი: Tiene el pelo rizado, los ojos marrones, pecas ან bigote.
Llevar + სტილი/აქსესუარი: Lleva gafas, barba ან el pelo corto. ეს ხშირად ასახავს ფუნქციას, როგორც მიმდინარე სახეს.
შეინახეთ აღწერილობები ნეიტრალური და შესაბამისი. გარეგნობა არ განსაზღვრავს ხასიათს, ჯანმრთელობას ან ეროვნებას და რეგიონალური სიტყვების არჩევანი განსხვავდება.
32 ფიზიკური გარეგნობის სიტყვა ესპანურად
ისწავლეთ ჯერ ზოგადი აღნაგობა, შემდეგ გადადით თმაზე, სახეზე და თვალსაჩინო დეტალებზე.
| ესპანური სიტყვა ან ფრაზა | მნიშვნელობა | მაგალითი კონტექსტში | გამოყენების რჩევა |
|---|---|---|---|
| alto / alta | მაღალი | Marta es alta y su hermano es alto. | ოთხი ჩვეულებრივი ფორმა: -o, -a, -os, -as. |
| bajo / baja | მოკლე | Raúl es bajo, pero su hijo es alto. | ოთხი ჩვეულებრივი ფორმა: -o, -a, -os, -as. |
| de estatura media | საშუალო სიმაღლის | Soy de estatura media. | გამოიყენეთ de + არსებითი/ზედსართავი ფრაზა ser-ის შემდეგ. |
| delgado / delgada | გამხდარი | La corredora es delgada y fuerte. | ოთხი ჩვეულებრივი ფორმა: -o, -a, -os, -as. |
| robusto / robusta | მტკიცედ აშენებული | El portero es robusto y alto. | ოთხი ჩვეულებრივი ფორმა: -o, -a, -os, -as. |
| atlético / atlética | ათლეტური | Nuria es atlética y entrena a diario. | ოთხი ჩვეულებრივი ფორმა: -o, -a, -os, -as. |
| fuerte | ძლიერი, მტკიცედ აშენებული | Mi abuelo sigue siendo fuerte. | ორივე სქესისთვის იგივე მხოლობითი ფორმა. |
| corpulento / corpulenta | დიდი ჩარჩოებით | El actor es corpulento. | ოთხი ჩვეულებრივი ფორმა: -o, -a, -os, -as. |
| rubio / rubia | ქერა, ქერა | Clara es rubia y tiene el pelo largo. | ოთხი ჩვეულებრივი ფორმა: -o, -a, -os, -as. |
| moreno / morena | მუქი თმიანი; კონტექსტზე დამოკიდებული | Diego es moreno y tiene el pelo corto. | მნიშვნელობა განსხვავდება რეგიონის მიხედვით; საჭიროების შემთხვევაში აირჩიეთ ზუსტი ფრაზა. |
| pelirrojo / pelirroja | წითური | Mi nueva compañera es pelirroja. | ოთხი ჩვეულებრივი ფორმა: -o, -a, -os, -as. |
| canoso / canosa | ჭაღარათმიანი | El profesor es canoso. | ოთხი ჩვეულებრივი ფორმა: -o, -a, -os, -as. |
| calvo / calva | მელოტი | Mi tío es calvo y lleva barba. | ოთხი ჩვეულებრივი ფორმა: -o, -a, -os, -as. |
| de pelo largo | გრძელთმიანი | Ella es de pelo largo. | გამოიყენეთ de + არსებითი/ზედსართავი ფრაზა ser-ის შემდეგ. |
| de pelo corto | მოკლებეწვიანი | Él es de pelo corto. | გამოიყენეთ de + არსებითი/ზედსართავი ფრაზა ser-ის შემდეგ. |
| de pelo liso | სწორთმიანი | Ana es de pelo liso. | გამოიყენეთ de + არსებითი/ზედსართავი ფრაზა ser-ის შემდეგ. |
| de pelo rizado | ხუჭუჭა | Leo es de pelo rizado. | გამოიყენეთ de + არსებითი/ზედსართავი ფრაზა ser-ის შემდეგ. |
| de ojos azules | ცისფერთვალება | La niña es de ojos azules. | გამოიყენეთ de + არსებითი/ზედსართავი ფრაზა ser-ის შემდეგ. |
| de ojos marrones | ყავისფერთვალება | Su padre es de ojos marrones. | გამოიყენეთ de + არსებითი/ზედსართავი ფრაზა ser-ის შემდეგ. |
| de ojos verdes | მწვანეთვალება | Inés es de ojos verdes. | გამოიყენეთ de + არსებითი/ზედსართავი ფრაზა ser-ის შემდეგ. |
| de cara redonda | მრგვალსახიანი | Tomás es de cara redonda. | გამოიყენეთ de + არსებითი/ზედსართავი ფრაზა ser-ის შემდეგ. |
| de cara alargada | გრძელსახიანი | Paula es de cara alargada. | გამოიყენეთ de + არსებითი/ზედსართავი ფრაზა ser-ის შემდეგ. |
| de piel clara | ღია ფერის | Es de piel clara y tiene pecas. | გამოიყენეთ de + არსებითი/ზედსართავი ფრაზა ser-ის შემდეგ. |
| de piel oscura | მუქი ფერის | Es de piel oscura y ojos marrones. | გამოიყენეთ de + არსებითი/ზედსართავი ფრაზა ser-ის შემდეგ. |
| con pecas | ჭორფლებით | La chica de la foto tiene pecas. | გამოიყენეთ con, tener ან llevar კონტექსტის მიხედვით. |
| con barba | წვერით | Busco al hombre con barba. | გამოიყენეთ con, tener ან llevar კონტექსტის მიხედვით. |
| con bigote | ულვაშებით | El camarero lleva bigote. | გამოიყენეთ con, tener ან llevar კონტექსტის მიხედვით. |
| con gafas | სათვალეებით | La médica lleva gafas; también se dice lentes o anteojos en algunas regiones. | მნიშვნელობა განსხვავდება რეგიონის მიხედვით; საჭიროების შემთხვევაში აირჩიეთ ზუსტი ფრაზა. |
| joven | ახალგაზრდა | El nuevo vecino es joven. | ორივე სქესისთვის იგივე მხოლობითი ფორმა. |
| de mediana edad | შუახნის | La directora es de mediana edad. | გამოიყენეთ de + არსებითი/ზედსართავი ფრაზა ser-ის შემდეგ. |
| mayor | უფრო ძველი | La señora mayor vive enfrente. | ორივე სქესისთვის იგივე მხოლობითი ფორმა. |
| parecido / parecida a | გარეგნულად მსგავსი | Sofía es parecida a su madre. | ოთხი ჩვეულებრივი ფორმა: -o, -a, -os, -as. |
ისწავლეთ გარეგნობის ლექსიკა ოთხ ჯგუფში
სიტყვების დაჯგუფება მახასიათებლების მიხედვით აადვილებს მათ გახსენებას სრულ აღწერაში.
სიმაღლე და აღნაგობა
გამოიყენეთ ser ნეიტრალური ზედსართავებით ზოგადი ფიზიკური მახასიათებლებისთვის.
alto / alta · bajo / baja · de estatura media · delgado / delgada · robusto / robusta · atlético / atlética · fuerte · corpulento / corpulenta
თმის ფერი და სტილი
გამოიყენეთ tener ან llevar el pelo და ზუსტი ფერით ან სტილით.
rubio / rubia · moreno / morena · pelirrojo / pelirroja · canoso / canosa · calvo / calva · de pelo largo · de pelo corto · de pelo liso · de pelo rizado
თვალები, სახე და სახის ფერი
გამოიყენეთ tener თვალებისთვის და ser + de სახის ფორმის ან სახის კანისთვის.
de ojos azules · de ojos marrones · de ojos verdes · de cara redonda · de cara alargada · de piel clara · de piel oscura
ხილული დეტალები და ასაკი
ივარჯიშეთ con, tener და llevar, შეინახეთ აღწერა შესაბამისი და პატივისცემით.
con pecas · con barba · con bigote · con gafas · joven · de mediana edad · mayor · parecido / parecida a
როგორ უნდა ივარჯიშოთ ეს აღწერილობები?
თქვით ორივე სქესის ფორმა, როდესაც ისინი განსხვავდება: alto, alta.
ააგეთ ერთი წინადადება ser-ით, ერთი tener და ერთი llevar-ით.
შეცვალეთ ერთი წინადადება მრავლობით რიცხვში და შეათანხმეთ ყველა ზედსართავი სახელი.
Hola Cards არის ესპანური ფლეშ ბარათის აპლიკაცია holacards.org iOS და Android-სთვის. მისი ჩამოტვირთვა უფასოა, არ საჭიროებს ანგარიშს და მუშაობს ოფლაინში; უფასო ვერსიამ შეიძლება აჩვენოს რეკლამები, ხოლო Premium შლის რეკლამებს. ინტერფეისი ხელმისაწვდომია 29 ენაზე, მათ შორის ინგლისური, რუსული, პორტუგალიური და გერმანული, 18 პრაქტიკისა და თამაშის რეჟიმით. საწყისი კატალოგი შეიცავს 71 ესპანურ ჩანაწერს გარეგნობისა და თვისებების კატეგორიაში და თქვენ შეგიძლიათ შემოიტანოთ ეს 32 ფიქსირებული წყვილი პერსონალურ ჯგუფში აუდიოს, წერის, გამოთქმისა და განხილვისთვის. Hola Cards არ ახდენს პირის იდენტიფიკაციას, არ აანალიზებს ფოტოს, არ აფასებს მიმზიდველობას ან არ ასწორებს თავისუფალი ფორმის აღწერას.
დააკავშირეთ გარეგნობის ლექსიკა სხეულის ნაწილებთან, პიროვნებასთან, ზედსართავთან შეთანხმებასთან, ser/estar და ფერებთან.
სხეულის ნაწილები ესპანურად პიროვნების ზედსართავები ზედსართავი შეთანხმება Ser vs estar ფერები ესპანურად
ხუთწუთიანი აღწერის რუტინა
- აირჩიეთ ორი სიტყვა თითოეული ჯგუფიდან.
- თქვით თითოეული ელემენტი ხმამაღლა და აღნიშნეთ სქესის ნებისმიერი ცვლილება.
- დაწერეთ ერთი წინადადება ser-ით და ერთი tener.
- დაამატეთ მიმდინარე სტილი llevar-ით.
- ხელახლა წაიკითხეთ შედეგი და ამოიღეთ ნებისმიერი ზედმეტი გადაწყვეტილება.
ლექსიკა და გრამატიკული ცნობები
A1–A2 ფიზიკური აღწერის ინვენტარი, ზმნის შაბლონები და შეთანხმება შემოწმდა Instituto Cervantes-ისა და RAE-ის მიმართ.
- Instituto Cervantes A1–A2 ინვენტარი: ფიზიკური აღწერა
- Instituto Cervantes A1–A2 გრამატიკა: ser, tener და ზედსართავი შეთანხმება
- RAE გრამატიკული მიმოხილვა: ზედსართავი შეთანხმება
FAQ
როგორ აღწერთ ფიზიკურ გარეგნობას ესპანურად?
გამოიყენეთ ser ზედსართავებთან ერთად, tener თმასთან, თვალებთან და სხვა მახასიათებლებთან და llevar მიმდინარე სტილის ან აქსესუარისთვის.
უნდა ვთქვა es თუ tiene?
თქვით Es alta ზედსართავი სახელისთვის, მაგრამ Tiene el pelo largo ან Tiene los ojos verdes არსებითი ფრაზისთვის.
როგორ ეთანხმება ესპანური გარეგნობის ზედსართავები?
-o-ზე დაბოლოების ბევრს აქვს ოთხი ფორმა: alto, alta, altos, altas. Fuerte აქვს ერთი მხოლობითი სქესის ფორმა და fuertes მრავლობითში.
რა განსხვავებაა tener და llevar? შორის
Tener წარმოადგენს მახასიათებელს, რომელსაც აქვს ვინმე. Llevar ხშირად წარმოადგენს აქტუალურ სტილს ან აქსესუარს; ორივე შეიძლება იყოს ბუნებრივი თმით, სათვალეებით ან სახის თმით, კონტექსტიდან გამომდინარე.
Moreno ნიშნავს შავგვრემანი თუ შავკანიანი?
ეს შეიძლება ეხებოდეს მუქ თმას, სახის ფერს ან გარუჯვას რეგიონისა და კონტექსტის მიხედვით. გამოიყენეთ pelo oscuro ან piel oscura, როდესაც სიზუსტე მნიშვნელოვანია.
შეუძლია Hola Cards გააანალიზოს ფოტო ან შეასწოროს სრული აღწერა?
არა. იგი იყენებს ფიქსირებულ ლექსიკას აუდიო, წერით და მიმოხილვით; ის არ ახდენს ადამიანების იდენტიფიცირებას, არ აანალიზებს ფოტოებს და არ ასწორებს თავისუფალი ფორმის წინადადებებს.
დააკოპირეთ 32 აღწერილობა Hola Cards-ში
გახსენით სიტყვების ჯგუფები Hola Cards-ში, აირჩიეთ ჩასმა/იმპორტი და ჩასვით ბლოკი. აპლიკაცია ცნობს სათაურს და „ესპანური - თარგმანის“ ხაზებს.
**ფიზიკური გარეგნობა ესპანურად: 32 აღწერა**
alto / alta - მაღალი
bajo / baja - მოკლე
de estatura media - საშუალო სიმაღლის
delgado / delgada - გამხდარი
robusto / robusta - მტკიცედ აშენებული
atlético / atlética - ათლეტური
fuerte - ძლიერი, მტკიცედ აშენებული
corpulento / corpulenta - დიდი ჩარჩოებით
rubio / rubia - ქერა, ქერა
moreno / morena - მუქი თმიანი; კონტექსტზე დამოკიდებული
pelirrojo / pelirroja - წითური
canoso / canosa - ჭაღარათმიანი
calvo / calva - მელოტი
de pelo largo - გრძელთმიანი
de pelo corto - მოკლებეწვიანი
de pelo liso - სწორთმიანი
de pelo rizado - ხუჭუჭა
de ojos azules - ცისფერთვალება
de ojos marrones - ყავისფერთვალება
de ojos verdes - მწვანეთვალება
de cara redonda - მრგვალსახიანი
de cara alargada - გრძელსახიანი
de piel clara - ღია ფერის
de piel oscura - მუქი ფერის
con pecas - ჭორფლებით
con barba - წვერით
con bigote - ულვაშებით
con gafas - სათვალეებით
joven - ახალგაზრდა
de mediana edad - შუახნის
mayor - უფრო ძველი
parecido / parecida a - გარეგნულად მსგავსი
გადახედეთ გარეგნობის ლექსიკას Hola Cards-ში
ივარჯიშეთ ეს 32 ფიქსირებული წყვილი ესპანური აუდიო, წერა, გამოთქმა, მორგებული ჯგუფები და განხილვის რეჟიმები iOS და Android.
