Estudia la bastida de 12 frases
Revisa les nostres frases model categoritzades per a l'escena de la cafeteria i copia l'estructura directament a les teves notes d'estudi.
descripció de fotografies de la prova oral del DELE A2
Comprendre el format oral de la tasca 2 del DELE A2
L'examen DELE A2 segueix el format oficial del 2020, verificat de manera independent amb la documentació de Cervantes l'11-10-2026. L'examen oral dura 12 minuts, precedit d'un període de preparació de 12 minuts que cobreix les tres tasques. La tasca 2 és un monòleg sobre una fotografia de 2–3 minuts. La tasca 3 independent és un diàleg de 3–4 minuts basat en la fotografia escollida i queda fora d'aquesta guia.
Abans de parlar, tries una de les dues fotografies del teu dossier d'examen. El full de la tasca inclou indicacions específiques que et demanen descriure les persones visibles, la roba, la ubicació i les accions. També se't demana compartir impressions raonades sobre les relacions, els sentiments i què ha passat abans o què podria passar a continuació.
Durant la preparació, pots escriure punts clau en paper d'esborrany per guiar la teva presentació. Pots tenir aquestes notes sobre la taula i consultar-les periòdicament. Exposa el teu monòleg en un espanyol oral natural en comptes de llegir frases completes escrites línia per línia.
Desconstrucció de l'escena de la cafeteria: estructura i ampliació del monòleg
La nostra estructura de pràctica divideix el monòleg en observació, connexió i inferència. Exposem fets amb hay, mostrem la postura amb está sentada, utilitzem el present simple com habla i expressem una acció en curs amb el progressiu estar més gerundi, com ara está llevando.
Un error habitual és tractar les suposicions personals com a fets confirmats o recitar guions memoritzats. En el nostre mètode, emmarcar les relacions i els sentiments amb frases temptatives com ara parece que o creo que t'ajuda a sonar natural mentre explores possibilitats sense afirmar certeses sobre detalls privats.
Aquestes dotze frases de la bastida no ompliran de dos a tres minuts per si soles. Has d'ampliar cada punt amb detalls concrets, colors o motius del teu full de tasques. Cronometra't durant els dos o tres minuts sencers per aprendre a regular el teu ritme amb comoditat.
Estructura de pràctica per al monòleg A2: L'escena de la cafeteria
Aquesta bastida de referència de dotze frases il·lustra com estructurar el teu monòleg oral de manera seqüencial a través d'observacions físiques, connexions interpersonals i inferències temporals.
| Frase en espanyol | Traducció al català |
|---|---|
| En la cafetería hay tres personas cerca de una ventana grande con plantas. | A la cafeteria hi ha tres persones a prop d'una finestra gran amb plantes. |
| A la izquierda, una mujer de pelo corto y oscuro lleva un suéter amarillo y está sentada. | A l'esquerra, una dona amb els cabells curts i foscos porta un jersei groc i està asseguda. |
| Sobre la mesa de madera hay dos tazas, una botella de agua y unas galletas. | A la taula de fusta hi ha dues tasses, una ampolla d'aigua i unes quantes galetes. |
| El hombre con camisa azul habla mientras la camarera está llevando una bandeja. | L'home amb camisa blava parla mentre la cambrera porta una safata. |
| Parece que los dos clientes son amigos o compañeros de trabajo. | Sembla que els dos clients són amics o companys de feina. |
| Creo que están contentos porque tienen una conversación agradable. | Crec que estan feliços perquè tenen una conversa agradable. |
| La camarera parece atenta y amable con los clientes. | La cambrera sembla atenta i amable amb els clients. |
| El ambiente parece muy tranquilo y relajado. | L'ambient sembla molt tranquil i relaxat. |
| Probablemente los clientes han llegado hace unos minutos para merendar. | Probablement els clients han arribat fa uns minuts per berenar. |
| Tal vez han pedido dos cafés y unas galletas antes de sentarse. | Potser van demanar dos cafès i algunes galetes abans d'asseure's. |
| Parece que la camarera va a servir otra bebida en la mesa. | Sembla que la cambrera servirà una altra beguda a la taula. |
| Después de tomar el café, creo que van a seguir conversando un rato. | Després de prendre el cafè, crec que continuaran parlant una estona. |
Categories gramaticals fonamentals per a la descripció de fotografies
Explora les raons per categoritzar el teu monòleg en fets observables, hipòtesis relacionals i deduccions temporals.
Descripció de fets observables: entorn, persones i accions
Comença el teu monòleg exposant fets verificats. Fes servir hay per situar l'escena, com a en la cafetería hay tres personas. Descriu els cabells i la roba amb verbs en present simple com ara lleva, indica la postura asseguda amb está sentada, i expressa accions en curs amb la forma progressiva de estar més gerundi, com ara está llevando una bandeja.
En la cafetería hay tres personas cerca de una ventana grande con plantas. · A la izquierda, una mujer de pelo corto y oscuro lleva un suéter amarillo y está sentada. · Sobre la mesa de madera hay dos tazas, una botella de agua y unas galletas. · El hombre con camisa azul habla mientras la camarera está llevando una bandeja.
Connectar les observacions amb relacions i sentiments prudents
Aborda les relacions personals i l'ambient emocional fent servir especulacions reflexives en lloc d'afirmacions sense fonament. Formula impressions temptatives amb expressions com ara parece que los dos clientes son amigos o creo que están contentos. També pots avaluar l'ambient general observant que el ambiente parece muy tranquilo, connectant les expressions visibles amb sentiments plausibles.
Parece que los dos clientes son amigos o compañeros de trabajo. · Creo que están contentos porque tienen una conversación agradable. · La camarera parece atenta y amable con los clientes. · El ambiente parece muy tranquilo y relajado.
Inferir escenaris plausibles d'abans i després
Completa el teu monòleg suggerint accions prèvies lògiques i esdeveniments futurs amb expressions temptatives. Per als moments anteriors, suggereix que probablemente los clientes han llegado hace unos minutos. Per als passos següents, utilitza ir a amb un infinitiu, observant que parece que la camarera va a servir otra bebida per mantenir una continuïtat realista.
Probablemente los clientes han llegado hace unos minutos para merendar. · Tal vez han pedido dos cafés y unas galletas antes de sentarse. · Parece que la camarera va a servir otra bebida en la mesa. · Después de tomar el café, creo que van a seguir conversando un rato.
Exercici de pràctica: descripció de l'escena del parc
Ara practica amb la nostra escena del parc. Comença amb observacions físiques confirmades: a l'esquerra, una dona amb una jaqueta vermella llegeix en un banc, mentre que a la dreta, dos homes estan drets al costat d'una bicicleta blava. Descriu la seva roba, els cabells, les postures i l'entorn abans de formular cap opinió.
A continuació, formula hipòtesis raonades sobre les seves relacions i sentiments. Podrien ser els dos homes companys d'entrenament que descansen després d'una volta en bicicleta? La lectora sembla tranquil·la? Comprova el teu esquema amb cadascuna de les indicacions de la tasca: aspecte físic, roba, entorn, vincles personals plausibles, emocions i fets probables abans o després.
Utilitza aquest exemple per a l'autocomprovació: En el parque dos hombres conversan junto a una bicicleta azul; parecen amigos y tal vez van a descansar. En català, dos homes parlen a prop d'una bicicleta blava; sembla que són amics i podrien descansar.
Explora tutorials relacionats de gramàtica i vocabulari en espanyol per millorar les teves habilitats d'expressió oral descriptiva:
Vocabulari en espanyol de l'aparença física Ús de Hay enfront de Estar en espanyol Guia de les preposicions de lloc en espanyol Tutorial del present progressiu en espanyol
Seqüència d'enregistrament, autoavaluació i flux de treball d'estudi
- Practica a casa seguint una rutina realista. Com que els dotze minuts de preparació de l'examen cobreixen les tres tasques d'expressió oral, reserva uns quatre minuts per esquematitzar les teves notes sobre la foto. Després, grava't amb el telèfon durant dos o tres minuts sense aturar-te, practicant un discurs continu.
- Torna a escoltar l'enregistrament per comprovar la teva durada objectiu i revisar el full de la tasca real. Confirma que has tractat les persones, l'aspecte, la roba, l'entorn, les accions visibles, els sentiments, les relacions hipotètiques i les prediccions d'abans i després. Fixa't en quins moments has parlat amb fluïdesa i on es podria ampliar el vocabulari descriptiu.
- Per reforçar els termes descriptius, utilitza Hola Cards al mòbil amb accés de convidat i repàs sense connexió, o inicia sessió en línia a través de l'aplicació web. L'aplicació mòbil ofereix reconeixement de pronunciació i àudio natiu per a les paraules del catàleg, però no pot avaluar monòlegs ni garantir l'àudio per a frases importades.
Fonts oficials de l'examen
Consulta la documentació oficial de l'Instituto Cervantes que descriu el format de l'examen DELE A2.
- Instituto Cervantes: estructura de l'examen DELE A2
- Instituto Cervantes: model del DELE A2, versió 2020
- Instituto Cervantes: guia del DELE A2, versió 2020
Preguntes freqüents sobre la Tasca 2 del DELE A2
Quant de temps ha de durar el meu monòleg de la Tasca 2?
El teu monòleg hauria de durar entre dos i tres minuts, responent a les indicacions proporcionades al teu full de tasques.
Puc llegir les meves notes durant l'examen?
Pots consultar notes de l'esquema periòdicament per guiar les teves idees, però hauries de parlar de manera natural en lloc de llegir un guió complet.
Com he de descriure les relacions entre les persones de la foto?
Planteja les relacions com a suposicions raonades utilitzant frases temptatives com parece que o creo que en lloc d'afirmar vincles personals com a fets.
Hola Cards avalua el meu monòleg oral?
No. Hola Cards ofereix reconeixement de pronunciació i àudio per a les paraules del seu catàleg, però no avalua monòlegs complets ni puntua exàmens DELE.
Copia l'estructura de pràctica
Copia les dotze oracions d'estructura per enganxar-les al teu paquet personal de targetes o a la teva llibreta d'estudi.
**Estructura descriptiva A2 de l'escena de la cafeteria**
En la cafetería hay tres personas cerca de una ventana grande con plantas. - A la cafeteria hi ha tres persones a prop d'una finestra gran amb plantes.
A la izquierda, una mujer de pelo corto y oscuro lleva un suéter amarillo y está sentada. - A l'esquerra, una dona amb els cabells curts i foscos porta un jersei groc i està asseguda.
Sobre la mesa de madera hay dos tazas, una botella de agua y unas galletas. - A la taula de fusta hi ha dues tasses, una ampolla d'aigua i unes quantes galetes.
El hombre con camisa azul habla mientras la camarera está llevando una bandeja. - L'home amb camisa blava parla mentre la cambrera porta una safata.
Parece que los dos clientes son amigos o compañeros de trabajo. - Sembla que els dos clients són amics o companys de feina.
Creo que están contentos porque tienen una conversación agradable. - Crec que estan feliços perquè tenen una conversa agradable.
La camarera parece atenta y amable con los clientes. - La cambrera sembla atenta i amable amb els clients.
El ambiente parece muy tranquilo y relajado. - L'ambient sembla molt tranquil i relaxat.
Probablemente los clientes han llegado hace unos minutos para merendar. - Probablement els clients han arribat fa uns minuts per berenar.
Tal vez han pedido dos cafés y unas galletas antes de sentarse. - Potser van demanar dos cafès i algunes galetes abans d'asseure's.
Parece que la camarera va a servir otra bebida en la mesa. - Sembla que la cambrera servirà una altra beguda a la taula.
Después de tomar el café, creo que van a seguir conversando un rato. - Després de prendre el cafè, crec que continuaran parlant una estona.Amplia el teu vocabulari per a l'examen amb Hola Cards
Descarrega Hola Cards per practicar vocabulari descriptiu sense connexió i organitzar grups personalitzats, mentre utilitzes una gravadora de telèfon independent per enregistrar tot el teu monòleg.
