Học khung dàn ý 12 câu
Xem lại các câu mẫu được phân loại của chúng tôi cho khung cảnh quán cà phê và sao chép trực tiếp khung dàn ý vào ghi chú học tập của bạn.
Miêu tả tranh phần thi nói DELE A2
Hiểu rõ định dạng bài thi nói Phần thi 2 DELE A2
Kỳ thi DELE A2 tuân theo định dạng chính thức năm 2020, được đối chiếu độc lập với tài liệu của Viện Cervantes vào ngày 11-10-2026. Bài thi nói kéo dài 12 phút, trước đó là 12 phút chuẩn bị bao gồm cả ba phần thi. Bài thi 2 là bài nói độc thoại miêu tả ảnh kéo dài 2–3 phút. Bài thi 3 riêng biệt là cuộc đối thoại 3–4 phút dựa trên bức ảnh đã chọn và không nằm trong phạm vi hướng dẫn này.
Trước khi nói, bạn chọn một trong hai bức ảnh từ hồ sơ thi của mình. Phiếu nhiệm vụ đưa ra các gợi ý cụ thể yêu cầu bạn miêu tả những người nhìn thấy trong ảnh, trang phục, địa điểm và hành động. Bạn cũng được yêu cầu chia sẻ những ấn tượng có cơ sở về mối quan hệ, cảm xúc và những gì đã xảy ra trước đó hoặc có thể xảy ra tiếp theo.
Trong thời gian chuẩn bị, bạn có thể ghi các ý chính ra giấy nháp để định hướng bài trình bày của mình. Bạn có thể để các ghi chú này trên bàn và thỉnh thoảng liếc nhìn. Hãy trình bày bài nói độc thoại một cách tự nhiên như tiếng Tây Ban Nha giao tiếp thay vì đọc từng câu hoàn chỉnh đã viết sẵn.
Phân tích khung cảnh quán cà phê: Khung dàn ý và cách mở rộng bài nói độc thoại
Cấu trúc luyện tập của chúng tôi chia bài nói độc thoại thành quan sát, kết nối và suy luận. Chúng tôi nêu sự thật với hay, thể hiện tư thế với está sentada, sử dụng thì hiện tại đơn như habla, và diễn đạt hành động đang diễn ra với thì tiếp diễn estar cộng với danh động từ, chẳng hạn như está llevando.
Một sai lầm phổ biến là xem các phỏng đoán cá nhân như sự thật đã được xác nhận hoặc đọc thuộc lòng các bài viết sẵn. Trong phương pháp của chúng tôi, việc diễn đạt mối quan hệ và cảm xúc bằng các cụm từ phỏng đoán như parece que hoặc creo que sẽ giúp bạn nói tự nhiên hơn khi khám phá các khả năng mà không khẳng định chắc chắn về những chi tiết riêng tư.
Chỉ riêng mười hai dòng trong khung dàn ý này sẽ không đủ để nói từ hai đến ba phút. Bạn phải mở rộng từng gợi ý với các chi tiết cụ thể, màu sắc hoặc lý do từ phiếu nhiệm vụ của mình. Hãy tự bấm giờ đủ hai đến ba phút để rèn luyện tốc độ nói một cách thoải mái.
Khung dàn ý luyện nói độc thoại A2: Khung cảnh quán cà phê
Khung dàn ý tham khảo mười hai câu này minh họa cách cấu trúc bài nói độc thoại của bạn theo trình tự từ quan sát thực tế, kết nối giữa các cá nhân đến suy luận về mặt thời gian.
| Câu tiếng Tây Ban Nha | Bản dịch tiếng Việt |
|---|---|
| En la cafetería hay tres personas cerca de una ventana grande con plantas. | Trong quán cà phê có ba người ở gần một cửa sổ lớn có cây cảnh. |
| A la izquierda, una mujer de pelo corto y oscuro lleva un suéter amarillo y está sentada. | Ở bên trái, một người phụ nữ có mái tóc ngắn màu tối đang mặc áo len vàng và đang ngồi. |
| Sobre la mesa de madera hay dos tazas, una botella de agua y unas galletas. | Trên chiếc bàn gỗ có hai chiếc tách, một chai nước và một ít bánh quy. |
| El hombre con camisa azul habla mientras la camarera está llevando una bandeja. | Người đàn ông mặc áo sơ mi xanh đang nói chuyện trong khi người phục vụ bàn đang bưng một chiếc khay. |
| Parece que los dos clientes son amigos o compañeros de trabajo. | Có vẻ như hai vị khách là bạn bè hoặc đồng nghiệp của nhau. |
| Creo que están contentos porque tienen una conversación agradable. | Tôi nghĩ họ đang vui vẻ vì họ đang có một cuộc trò chuyện thú vị. |
| La camarera parece atenta y amable con los clientes. | Người phục vụ bàn có vẻ chu đáo và thân thiện với khách hàng. |
| El ambiente parece muy tranquilo y relajado. | Bầu không khí có vẻ rất yên tĩnh và thư thái. |
| Probablemente los clientes han llegado hace unos minutos para merendar. | Các vị khách có lẽ đã đến cách đây vài phút để dùng bữa ăn nhẹ buổi chiều. |
| Tal vez han pedido dos cafés y unas galletas antes de sentarse. | Có lẽ họ đã gọi hai ly cà phê và một ít bánh quy trước khi ngồi xuống. |
| Parece que la camarera va a servir otra bebida en la mesa. | Có vẻ như người phục vụ bàn sắp mang thêm đồ uống ra bàn. |
| Después de tomar el café, creo que van a seguir conversando un rato. | Sau khi uống cà phê, tôi nghĩ họ sẽ tiếp tục trò chuyện một lúc nữa. |
Các chủ điểm ngữ pháp cốt lõi để miêu tả tranh
Tìm hiểu lý do đằng sau việc phân loại bài nói độc thoại của bạn thành các sự thật quan sát được, giả thuyết về mối quan hệ và suy đoán về thời gian.
Miêu tả các sự thật quan sát được: Bối cảnh, con người và hành động
Bắt đầu bài nói độc thoại của bạn bằng cách nêu các sự thật đã được xác nhận. Sử dụng hay để mở đầu bối cảnh, như trong en la cafetería hay tres personas. Miêu tả tóc và trang phục bằng các động từ thì hiện tại đơn như lleva, biểu thị tư thế ngồi bằng está sentada, và diễn đạt các hành động đang diễn ra với thì tiếp diễn estar cộng với danh động từ, chẳng hạn như está llevando una bandeja.
En la cafetería hay tres personas cerca de una ventana grande con plantas. · A la izquierda, una mujer de pelo corto y oscuro lleva un suéter amarillo y está sentada. · Sobre la mesa de madera hay dos tazas, una botella de agua y unas galletas. · El hombre con camisa azul habla mientras la camarera está llevando una bandeja.
Kết nối các quan sát với những suy đoán thận trọng về mối quan hệ và cảm xúc
Hãy đề cập đến các mối quan hệ cá nhân và bầu không khí cảm xúc bằng suy đoán có cơ sở thay vì những khẳng định không có căn cứ. Hãy đưa ra những ấn tượng mang tính phỏng đoán với các cách diễn đạt như parece que los dos clientes son amigos hoặc creo que están contentos. Bạn cũng có thể đánh giá bầu không khí xung quanh bằng cách nhận xét rằng el ambiente parece muy tranquilo, liên hệ các biểu cảm quan sát được với những cảm xúc hợp lý.
Parece que los dos clientes son amigos o compañeros de trabajo. · Creo que están contentos porque tienen una conversación agradable. · La camarera parece atenta y amable con los clientes. · El ambiente parece muy tranquilo y relajado.
Suy luận các tình huống hợp lý trước và sau
Hoàn thành bài nói độc thoại của bạn bằng cách gợi ý các hành động hợp lý trước đó và các sự kiện sắp tới bằng cách diễn đạt phỏng đoán. Đối với những khoảnh khắc trước đó, hãy gợi ý rằng probablemente los clientes han llegado hace unos minutos. Đối với các bước tiếp theo, hãy sử dụng ir a với một động từ nguyên mẫu, nhận xét rằng parece que la camarera va a servir otra bebida để duy trì tính liên tục thực tế.
Probablemente los clientes han llegado hace unos minutos para merendar. · Tal vez han pedido dos cafés y unas galletas antes de sentarse. · Parece que la camarera va a servir otra bebida en la mesa. · Después de tomar el café, creo que van a seguir conversando un rato.
Bài tập luyện tập: Miêu tả khung cảnh công viên
Bây giờ hãy luyện tập với khung cảnh công viên của chúng tôi. Bắt đầu bằng những quan sát thực tế đã xác nhận: ở bên trái, một người phụ nữ mặc áo khoác đỏ đang đọc sách trên ghế dài, trong khi ở bên phải, hai người đàn ông đang đứng cạnh một chiếc xe đạp màu xanh dương. Hãy miêu tả trang phục, mái tóc, tư thế và khung cảnh xung quanh của họ trước khi đưa ra bất kỳ nhận định nào.
Tiếp theo, hãy đưa ra những phỏng đoán có cơ sở về mối quan hệ và cảm xúc của họ. Hai người đàn ông có thể là bạn tập thể dục đang nghỉ ngơi sau chuyến đạp xe không? Người đang đọc sách trông có điềm tĩnh không? Hãy đối chiếu dàn ý của bạn với từng yêu cầu trong phiếu nhiệm vụ: ngoại hình, trang phục, môi trường xung quanh, mối liên hệ cá nhân hợp lý, cảm xúc và các sự kiện có khả năng xảy ra trước hoặc sau.
Sử dụng mẫu này để tự kiểm tra: En el parque dos hombres conversan junto a una bicicleta azul; parecen amigos y tal vez van a descansar. Trong tiếng Việt, hai người đàn ông nói chuyện gần một chiếc xe đạp màu xanh dương; họ có vẻ là bạn bè và có thể sắp nghỉ ngơi.
Khám phá các bài hướng dẫn ngữ pháp và từ vựng tiếng Tây Ban Nha liên quan để nâng cao kỹ năng nói miêu tả của bạn:
Từ vựng tiếng Tây Ban Nha về ngoại hình Sử dụng Hay so với Estar trong tiếng Tây Ban Nha Hướng dẫn giới từ chỉ nơi chốn trong tiếng Tây Ban Nha Bài hướng dẫn thì hiện tại tiếp diễn trong tiếng Tây Ban Nha
Quy trình ghi âm, tự đánh giá và các bước học tập
- Hãy luyện tập tại nhà theo một quy trình thực tế. Vì mười hai phút chuẩn bị thi bao gồm cả ba phần thi nói, hãy dành khoảng bốn phút để lập dàn ý ghi chú cho bức ảnh. Sau đó, tự ghi âm trên điện thoại từ hai đến ba phút mà không dừng lại, luyện cách trình bày liên tục.
- Nghe lại để kiểm tra thời lượng mục tiêu và đối chiếu với phiếu nhiệm vụ thực tế của bạn. Đảm bảo rằng bạn đã bao quát con người, ngoại hình, trang phục, bối cảnh, hành động nhìn thấy được, cảm xúc, phỏng đoán về mối quan hệ và các dự đoán trước–sau. Ghi chú lại những phần bạn đã nói lưu loát và những điểm cần mở rộng thêm vốn từ vựng miêu tả.
- Để củng cố vốn từ miêu tả, hãy sử dụng Hola Cards trên thiết bị di động với quyền truy cập khách và ôn tập ngoại tuyến, hoặc đăng nhập trực tuyến qua ứng dụng web. Ứng dụng di động cung cấp tính năng nhận diện phát âm và âm thanh bản xứ cho các từ trong danh mục, nhưng không thể đánh giá bài nói độc thoại hay đảm bảo âm thanh cho các câu được nhập vào.
Nguồn tài liệu thi chính thức
Tham khảo tài liệu chính thức của Viện Cervantes nêu rõ cấu trúc kỳ thi DELE A2.
- Viện Cervantes: Cấu trúc kỳ thi DELE A2
- Viện Cervantes: Đề thi mẫu DELE A2, phiên bản 2020
- Viện Cervantes: Hướng dẫn DELE A2, phiên bản 2020
Các câu hỏi thường gặp về Phần thi 2 DELE A2
Bài nói độc thoại trong Phần thi 2 của tôi nên kéo dài bao lâu?
Bài nói độc thoại của bạn nên kéo dài từ hai đến ba phút, trả lời các gợi ý được cung cấp trên phiếu nhiệm vụ của bạn.
Tôi có thể đọc ghi chú của mình trong khi thi không?
Bạn có thể thỉnh thoảng tham khảo các ghi chú dàn ý để định hướng ý tưởng, nhưng bạn nên nói một cách tự nhiên thay vì đọc toàn bộ bài viết sẵn.
Tôi nên miêu tả mối quan hệ giữa những người trong ảnh như thế nào?
Hãy diễn đạt các mối quan hệ dưới dạng phỏng đoán có lý do bằng các cụm từ dự đoán như parece que hoặc creo que thay vì khẳng định các mối quan hệ cá nhân như sự thật.
Hola Cards có đánh giá bài nói độc thoại của tôi không?
Không. Hola Cards cung cấp tính năng nhận diện phát âm và âm thanh cho các từ trong danh mục, nhưng không đánh giá toàn bộ bài nói độc thoại hay chấm điểm các kỳ thi DELE.
Sao chép khung dàn ý luyện tập
Sao chép tất cả mười hai câu trong khung dàn ý để dán vào bộ thẻ ghi nhớ cá nhân hoặc sổ tay học tập của bạn.
**Khung dàn ý miêu tả A2: Khung cảnh quán cà phê**
En la cafetería hay tres personas cerca de una ventana grande con plantas. - Trong quán cà phê có ba người ở gần một cửa sổ lớn có cây cảnh.
A la izquierda, una mujer de pelo corto y oscuro lleva un suéter amarillo y está sentada. - Ở bên trái, một người phụ nữ có mái tóc ngắn màu tối đang mặc áo len vàng và đang ngồi.
Sobre la mesa de madera hay dos tazas, una botella de agua y unas galletas. - Trên chiếc bàn gỗ có hai chiếc tách, một chai nước và một ít bánh quy.
El hombre con camisa azul habla mientras la camarera está llevando una bandeja. - Người đàn ông mặc áo sơ mi xanh đang nói chuyện trong khi người phục vụ bàn đang bưng một chiếc khay.
Parece que los dos clientes son amigos o compañeros de trabajo. - Có vẻ như hai vị khách là bạn bè hoặc đồng nghiệp của nhau.
Creo que están contentos porque tienen una conversación agradable. - Tôi nghĩ họ đang vui vẻ vì họ đang có một cuộc trò chuyện thú vị.
La camarera parece atenta y amable con los clientes. - Người phục vụ bàn có vẻ chu đáo và thân thiện với khách hàng.
El ambiente parece muy tranquilo y relajado. - Bầu không khí có vẻ rất yên tĩnh và thư thái.
Probablemente los clientes han llegado hace unos minutos para merendar. - Các vị khách có lẽ đã đến cách đây vài phút để dùng bữa ăn nhẹ buổi chiều.
Tal vez han pedido dos cafés y unas galletas antes de sentarse. - Có lẽ họ đã gọi hai ly cà phê và một ít bánh quy trước khi ngồi xuống.
Parece que la camarera va a servir otra bebida en la mesa. - Có vẻ như người phục vụ bàn sắp mang thêm đồ uống ra bàn.
Después de tomar el café, creo que van a seguir conversando un rato. - Sau khi uống cà phê, tôi nghĩ họ sẽ tiếp tục trò chuyện một lúc nữa.Xây dựng vốn từ vựng cho kỳ thi cùng Hola Cards
Tải Hola Cards để luyện từ vựng miêu tả ngoại tuyến và sắp xếp các nhóm từ tùy chỉnh, đồng thời sử dụng ứng dụng ghi âm riêng trên điện thoại để ghi lại toàn bộ bài nói độc thoại của bạn.
