Studia la struttura in 12 frasi
Esamina le nostre frasi modello suddivise per categorie per la scena della caffetteria e copia la struttura guidata direttamente nei tuoi appunti di studio.
Descrizione dell'immagine prova orale DELE A2
Comprendere il formato orale della Prova 2 del DELE A2
L'esame DELE A2 segue il formato ufficiale del 2020, verificato in modo indipendente rispetto alla documentazione del Cervantes il 2026-10-11. L'esame orale dura 12 minuti, preceduto da un periodo di preparazione di 12 minuti che copre tutte e tre le prove. La Prova 2 è un monologo di 2–3 minuti sulla foto. La Prova 3 distinta è un dialogo di 3–4 minuti basato sulla foto scelta e non è trattata in questa guida.
Prima di parlare, scegli una delle due fotografie dal tuo fascicolo d'esame. Il foglio delle istruzioni delinea indicazioni specifiche che ti chiedono di descrivere le persone visibili, l'abbigliamento, il luogo e le azioni. Ti viene anche chiesto di condividere impressioni motivate su relazioni, sentimenti e su cosa è successo prima o potrebbe accadere dopo.
Durante la preparazione, puoi scrivere brevi appunti su un foglio per guidare la tua esposizione. Puoi tenere queste note sul tavolo e consultarle periodicamente. Esponi il tuo monologo con uno spagnolo parlato naturale, invece di leggere intere frasi scritte riga per riga.
Analisi della scena della caffetteria: struttura ed espansione del monologo
La nostra struttura di esercitazione suddivide il monologo in osservazione, collegamento e deduzione. Esponiamo i fatti con hay, mostriamo la postura con está sentada, usiamo il presente come habla, ed esprimiamo un'azione in corso con la forma progressiva di estar più gerundio, come está llevando.
Un errore comune è trattare le supposizioni personali come fatti certi o recitare testi imparati a memoria. Nel nostro metodo, inquadrare relazioni e sentimenti con frasi ipotetiche come parece que o creo que ti aiuta a sembrare naturale mentre esplori varie possibilità senza pretendere certezza sui dettagli privati.
Queste dodici frasi della struttura non riempiranno da sole due o tre minuti. Devi espandere ciascun punto con dettagli concreti, colori o motivazioni tratte dal foglio delle istruzioni. Cronometrati per tutti i due o tre minuti per imparare a dosare il ritmo della tua esposizione con disinvoltura.
Struttura guidata per il monologo A2: la scena della caffetteria
Questa struttura di riferimento in dodici frasi illustra come organizzare il tuo monologo orale in modo sequenziale attraverso osservazioni fisiche, collegamenti interpersonali e deduzioni temporali.
| Frase in spagnolo | Traduzione in italiano |
|---|---|
| En la cafetería hay tres personas cerca de una ventana grande con plantas. | Nella caffetteria ci sono tre persone vicino a una grande finestra con delle piante. |
| A la izquierda, una mujer de pelo corto y oscuro lleva un suéter amarillo y está sentada. | A sinistra, una donna con i capelli corti e scuri indossa un maglione giallo ed è seduta. |
| Sobre la mesa de madera hay dos tazas, una botella de agua y unas galletas. | Sul tavolo di legno ci sono due tazze, una bottiglia d'acqua e dei biscotti. |
| El hombre con camisa azul habla mientras la camarera está llevando una bandeja. | L'uomo con la camicia blu parla mentre la cameriera sta portando un vassoio. |
| Parece que los dos clientes son amigos o compañeros de trabajo. | Sembra che i due clienti siano amici o colleghi di lavoro. |
| Creo que están contentos porque tienen una conversación agradable. | Penso che siano contenti perché stanno facendo una conversazione piacevole. |
| La camarera parece atenta y amable con los clientes. | La cameriera sembra attenta e gentile con i clienti. |
| El ambiente parece muy tranquilo y relajado. | L'atmosfera sembra molto tranquilla e rilassata. |
| Probablemente los clientes han llegado hace unos minutos para merendar. | I clienti probabilmente sono arrivati qualche minuto fa per fare merenda. |
| Tal vez han pedido dos cafés y unas galletas antes de sentarse. | Forse hanno ordinato due caffè e dei biscotti prima di sedersi. |
| Parece que la camarera va a servir otra bebida en la mesa. | Sembra che la cameriera stia per servire un'altra bevanda al tavolo. |
| Después de tomar el café, creo que van a seguir conversando un rato. | Dopo aver bevuto il caffè, penso che continueranno a chiacchierare per un po'. |
Categorie grammaticali fondamentali per la descrizione delle immagini
Scopri le ragioni per cui suddividere il monologo in fatti osservabili, ipotesi relazionali e deduzioni temporali.
Descrivere i fatti osservabili: ambientazione, persone e azioni
Inizia il tuo monologo esponendo fatti verificati. Usa hay per ambientare la scena, come in en la cafetería hay tres personas. Descrivi capelli e abbigliamento con verbi al presente come lleva, indica la postura seduta con está sentada, ed esprimi le azioni in corso con la forma progressiva di estar più gerundio, come está llevando una bandeja.
En la cafetería hay tres personas cerca de una ventana grande con plantas. · A la izquierda, una mujer de pelo corto y oscuro lleva un suéter amarillo y está sentada. · Sobre la mesa de madera hay dos tazas, una botella de agua y unas galletas. · El hombre con camisa azul habla mientras la camarera está llevando una bandeja.
Collegare le osservazioni a ipotesi prudenti su relazioni e sentimenti
Affronta le relazioni personali e l'atmosfera emotiva ricorrendo a speculazioni ponderate piuttosto che ad affermazioni non verificate. Formula impressioni provvisorie con espressioni come parece que los dos clientes son amigos o creo que están contentos. Puoi anche valutare l'atmosfera circostante notando che el ambiente parece muy tranquilo, collegando le espressioni visibili a sentimenti plausibili.
Parece que los dos clientes son amigos o compañeros de trabajo. · Creo que están contentos porque tienen una conversación agradable. · La camarera parece atenta y amable con los clientes. · El ambiente parece muy tranquilo y relajado.
Dedurre scenari plausibili prima e dopo la scena
Completa il tuo monologo suggerendo azioni precedenti logiche ed eventi imminenti con un linguaggio ipotetico. Per i momenti precedenti, suggerisci che probablemente los clientes han llegado hace unos minutos. Per i passaggi successivi, usa ir a con un infinito, osservando che parece que la camarera va a servir otra bebida per mantenere una continuità realistica.
Probablemente los clientes han llegado hace unos minutos para merendar. · Tal vez han pedido dos cafés y unas galletas antes de sentarse. · Parece que la camarera va a servir otra bebida en la mesa. · Después de tomar el café, creo que van a seguir conversando un rato.
Esercizio pratico: descrivere la scena del parco
Ora esercitati con la nostra scena del parco. Inizia con le osservazioni fisiche certe: a sinistra, una donna con una giacca rossa legge su una panchina, mentre a destra due uomini sono in piedi accanto a una bicicletta blu. Descrivi i loro indumenti, i capelli, le posture e l'ambiente circostante prima di formulare qualsiasi opinione.
Successivamente, formula supposizioni motivate sulle loro relazioni e sui loro sentimenti. I due uomini potrebbero essere compagni di allenamento che riposano dopo una pedalata? La lettrice sembra calma? Confronta la tua scaletta con ogni richiesta della prova: aspetto fisico, abbigliamento, ambiente, legami personali plausibili, emozioni ed eventi probabili prima o dopo la scena.
Usa questo esempio per l'autoverifica: En el parque dos hombres conversan junto a una bicicleta azul; parecen amigos y tal vez van a descansar. In italiano, due uomini parlano vicino a una bicicletta blu; sembrano amici e potrebbero riposarsi.
Esplora i tutorial correlati di grammatica e vocabolario spagnolo per migliorare le tue abilità di descrizione orale:
Vocabolario spagnolo sull'aspetto fisico L'uso di Hay rispetto a Estar in spagnolo Guida alle preposizioni di luogo in spagnolo Tutorial sul presente progressivo in spagnolo
Sequenza di registrazione, autovalutazione e metodo di studio
- Esercitati a casa seguendo una routine realistica. Poiché i dodici minuti di preparazione all'esame coprono tutte e tre le prove orali, riserva circa quattro minuti per preparare la scaletta degli appunti sulla foto. Poi registrati con il telefono per due o tre minuti senza interruzioni, allenandoti a un'esposizione continua.
- Riascolta la registrazione per verificare la durata prevista e rileggi il foglio con le istruzioni della prova. Controlla di aver parlato delle persone, dell'aspetto, dell'abbigliamento, dell'ambientazione, delle azioni visibili, dei sentimenti, delle relazioni ipotetiche e delle previsioni su prima e dopo. Prendi nota dei punti in cui hai parlato con fluidità e di dove il vocabolario descrittivo potrebbe essere ampliato.
- Per consolidare i termini descrittivi, usa Hola Cards su dispositivi mobili con accesso ospite e ripasso offline, oppure accedi online tramite la web app. L'app mobile offre il riconoscimento della pronuncia e l'audio madrelingua per le parole del catalogo, ma non può valutare i monologhi né garantire l'audio per le frasi importate.
Fonti ufficiali dell'esame
Consulta la documentazione ufficiale dell'Instituto Cervantes che descrive il formato dell'esame DELE A2.
- Instituto Cervantes: struttura dell'esame DELE A2
- Instituto Cervantes: modello d'esame DELE A2, versione 2020
- Instituto Cervantes: guida al DELE A2, versione 2020
Domande frequenti sulla Prova 2 del DELE A2
Quanto deve durare il monologo della Prova 2?
Il tuo monologo dovrebbe durare tra i due e i tre minuti, rispondendo a tutti i punti indicati nel foglio delle istruzioni.
Posso leggere i miei appunti durante l'esame?
Puoi consultare periodicamente la scaletta degli appunti per guidare le tue idee, ma dovresti parlare in modo naturale piuttosto che leggere un testo per intero.
Come dovrei descrivere le relazioni tra le persone nella foto?
Presenta le relazioni come supposizioni motivate usando frasi ipotetiche come parece que o creo que piuttosto che presentare i legami personali come fatti certi.
Hola Cards valuta il mio monologo orale?
No. Hola Cards offre il riconoscimento della pronuncia e l'audio per le parole del catalogo, ma non valuta monologhi completi né assegna punteggi per gli esami DELE.
Copia la struttura di esercitazione
Copia tutte le dodici frasi della struttura guidata per incollarle nel tuo mazzo personale di flashcard o nel quaderno di studio.
**Struttura descrittiva A2 per la scena della caffetteria**
En la cafetería hay tres personas cerca de una ventana grande con plantas. - Nella caffetteria ci sono tre persone vicino a una grande finestra con delle piante.
A la izquierda, una mujer de pelo corto y oscuro lleva un suéter amarillo y está sentada. - A sinistra, una donna con i capelli corti e scuri indossa un maglione giallo ed è seduta.
Sobre la mesa de madera hay dos tazas, una botella de agua y unas galletas. - Sul tavolo di legno ci sono due tazze, una bottiglia d'acqua e dei biscotti.
El hombre con camisa azul habla mientras la camarera está llevando una bandeja. - L'uomo con la camicia blu parla mentre la cameriera sta portando un vassoio.
Parece que los dos clientes son amigos o compañeros de trabajo. - Sembra che i due clienti siano amici o colleghi di lavoro.
Creo que están contentos porque tienen una conversación agradable. - Penso che siano contenti perché stanno facendo una conversazione piacevole.
La camarera parece atenta y amable con los clientes. - La cameriera sembra attenta e gentile con i clienti.
El ambiente parece muy tranquilo y relajado. - L'atmosfera sembra molto tranquilla e rilassata.
Probablemente los clientes han llegado hace unos minutos para merendar. - I clienti probabilmente sono arrivati qualche minuto fa per fare merenda.
Tal vez han pedido dos cafés y unas galletas antes de sentarse. - Forse hanno ordinato due caffè e dei biscotti prima di sedersi.
Parece que la camarera va a servir otra bebida en la mesa. - Sembra che la cameriera stia per servire un'altra bevanda al tavolo.
Después de tomar el café, creo que van a seguir conversando un rato. - Dopo aver bevuto il caffè, penso che continueranno a chiacchierare per un po'.Arricchisci il tuo vocabolario per l'esame con Hola Cards
Scarica Hola Cards per esercitarti con il vocabolario descrittivo offline e organizzare gruppi personalizzati, usando un registratore separato sul telefono per registrare l'intero monologo.
