Sevel ur strollad geriaoueg bank spagnolek
Enporzhiañ an 32 c'houblad gerioù termenet ha pleustriñ war ar reizhskrivadur hag ar son wariOSpeAndroid. Talvoudus e chom ar pennad-stur klok hep an arload.
Geriadur spagnolek ar bankerezh
Peseurt gerioù bankel a zlefe deskiñ un den nevez e spagnoleg ?
Kregiñ gant ar pezh a welit :el banco, la sucursal, la ventanillahael cajero automático. Goude-se ouzhpennit an anvioù-kadarn a anavez ur gont hag hec'h obererezh.
Deskiñ oberoù gant o ergorennoù : digeriñ una cuenta, kuzuliañel saldo, retirar efectivo, pagar una factura hahacerun treuzkas. Gant-se e vez implijet pep ger kentoc'h eget bezañ distag.
Gortozit doareoù all rannvroel.Ingresarhadepositargallout a ra kement ha lakaat arc'hant;retirarhasacaran daou a zeu war wel evit tennañ arc'hant.Extracto bancariohaestado de cuentadeskrivañ ur steuñv kont e rannvroioù disheñvel.
Pevar patrom a laka geriaoueg ar bankoù da vezañ talvoudus
Mirout ar pennad gant pep anv-kadarn : la cuenta,el saldo, la meta hala comisión.
Implijouthacergant obererezhioù :hacerun treuzkas hahacerun ingreso.
Implijout kuzulier evit kaout titouroù : kuzulierel saldoha kuzulierlos movimientos.
Arabat lavarout niverennoù kuzh a vouezh uhel nemet pa vez gwiriekaet ganeoc'h piv a c'houlenn ha perak.
32 ger bank spagnolek talvoudus
Ar skouerennoù a implij endroioù bankel ordinal ; notennoù a anavez ar c'heriaoueg rannvroel hag an termenoù a denn d'ar surentez.
| Termen spagnolek | Ster | Skouer en amdro | Notenn implij |
|---|---|---|---|
| el banco | bank | El banco abre a las nueve. | Ul lec'h pe ul lec'h servij. |
| la sucursal | skourr | Esta sucursal tiene dos cajeros automáticos. | Ul lec'h pe ul lec'h servij. |
| la ventanilla | prenestr ar c'honter / ar c'honter | Pregunte por la transferencia en la ventanilla. | Ul lec'h pe ul lec'h servij. |
| el cajero automático | ATM | Retiro efectivo del cajero automático. | Un doare all rannvroel boutin a zo enni. |
| la cuenta bancaria | kont bank | | Quiero abrir una cuenta bancaria. | Ur gont pe un termen titouroù war ar gont. |
| la cuenta corriente | kont bremanel / gwiriañ | La nómina entra en la cuenta corriente. | Un doare all rannvroel boutin a zo enni. |
| la cuenta de ahorros | kont espern | Guardo una parte del sueldo en la cuenta de ahorros. | Ur gont pe un termen titouroù war ar gont. |
| el titular / la titular | perc'henn ar gont | El titular debe firmar el formulario. | Ur gont pe un termen titouroù war ar gont. |
| el saldo | balañs | Consulto el saldo antes de pagar. | Ur gont pe un termen titouroù war ar gont. |
| los movimientos | treuzkasoù / obererezh ar gont | Reviso los movimientos de la cuenta. | Ur gont pe un termen titouroù war ar gont. |
| la tarjeta de débito | kartenn debt | Pago con la tarjeta de débito. | Ur gont pe un termen titouroù war ar gont. |
| la tarjeta de crédito | kartenn krediñ | La tarjeta de crédito vence este mes. | Ur gont pe un termen titouroù war ar gont. |
| el PIN / la clave | PIN / kod mont e-barzh | Nunca compartas el PIN ni la clave. | Titouroù kizidik : mirout anezho kuzh. |
| la contraseña | ger-tremen | Cambio la contraseña desde un dispositivo seguro. | Titouroù kizidik : mirout anezho kuzh. |
| el recibo / el comprobante | resev / prouenn ar paeamant | Guarde el comprobante de la operación. | Un doare all rannvroel boutin a zo enni. |
| el extracto bancario / el estado de cuenta | steuñv-vank | El extracto bancario muestra todos los movimientos. | Un doare all rannvroel boutin a zo enni. |
| el dinero | arc'hant | Necesito cambiar dinero para el viaje. | Un termen arc'hant-korf. |
| el efectivo | arc'hant dizolo | ¿Puedo pagar en efectivo? | Un termen arc'hant-korf. |
| el billete | bilhed / bilhed | El cajero entregó dos billetes. | Un termen arc'hant-korf. |
| la moneda | moneiz / moneiz | Esta máquina no acepta monedas. | Un termen arc'hant-korf. |
| ingresar / depositar dinero | lakaat arc'hant | Quiero ingresar dinero en mi cuenta. | Un doare all rannvroel boutin a zo enni. |
| retirar / sacar dinero | tennañ arc'hant | Puede retirar dinero en el cajero. | Un doare all rannvroel boutin a zo enni. |
| pagar | da baeañ | Voy a pagar la factura hoy. | Un ober bankel boutin. |
| cobrar | da c'houlenn / dastum / resev paeamant | El banco puede cobrar una comisión. | Un ober bankel boutin. |
| la transferencia | treuzkas | Hago la transferencia desde mi cuenta. | Un termen treuzkas pe resever. |
| el beneficiario / la beneficiaria | gounezer / degemerer | Compruebe el nombre del beneficiario. | Un termen treuzkas pe resever. |
| el IBAN | IBAN | Revise el IBAN antes de confirmar. | Titouroù kizidik : mirout anezho kuzh. |
| la comisión | tell-gastiz | ¿Cuál es la comisión por la transferencia? | Ur c'houst, ur feur pe un termen krediñ. |
| el tipo de cambio | feur eskemm | Compare el tipo de cambio antes de cambiar moneda. | Ur c'houst, ur feur pe un termen krediñ. |
| los intereses | interest | La cuenta paga intereses cada mes. | Ur c'houst, ur feur pe un termen krediñ. |
| el préstamo | amprest | Lea las condiciones del préstamo. | Ur c'houst, ur feur pe un termen krediñ. |
| la deuda | dle | La deuda disminuye con cada pago. | Ur c'houst, ur feur pe un termen krediñ. |
Pemp strollad geriaoueg bank
Tremen eus ar bank e-unan d'ar c'hontoù, d'ar c'hartennoù, d'an arc'hant ha d'an treuzkasoù.
Er bank
Anv ar savadur, ar skourr, ar c'honter hag an ATM.
el banco · la sucursal · la ventanilla · el cajero automático
Kontoù ha dielloù
Anavezout ar gont, ar saldo hag an obererezh.
la cuenta bancaria · la cuenta corriente · la cuenta de ahorros · el titular / la titular · el saldo · los movimientos
Kartennoù ha mont e-barzh
Kartenn anavezout,PINha termenoù an teul.
la tarjeta de débito · la tarjeta de crédito · el PIN / la clave · la contraseña · el recibo / el comprobante · el extracto bancario / el estado de cuenta
Arc'hant hag oberoù
Komz diwar-benn bilhedoù, pezhioù moneiz, arc'hant lakaet, tennadennoù ha paemantoù.
el dinero · el efectivo · el billete · la moneda · ingresar / depositar dinero · retirar / sacar dinero · pagar · cobrar
Treuzkasoù ha koustoù
Kompren ar reseverien, ar goproù, ar feur eskemm, ar gounidoù hag ar c'hred.
la transferencia · el beneficiario / la beneficiaria · el IBAN · la comisión · el tipo de cambio · los intereses · el préstamo · la deuda
Ur skeudenn verr war ar bankoù
Necesito abrir una cuenta bancaria y consultar las comisiones.
Después retiro efectivo del cajero automático y guardo el comprobante.
Por último, hago una transferencia y reviso el saldo.
Hola Cardszo un arload kartennoù spagnolek eusholacards.orgevitiOShaAndroid. Digoust eo da bellgargañ, n'eus ket ezhomm eus kont ebet, gallout a ra diskouez bruderezh er stumm digoust, tra maPremiumlemel a ra ar bruderezh, ha labourat a ra ezlinenn. Kavout a reer an etrefas e 29 yezh, en o zouez saozneg, rusianeg, portugaleg hag alamaneg ; kartennoù a c'hall treiñ e 29 yezh, en o zouez saozneg, rusianeg, portugaleg hag alamaneg ha 18 doare pleustriñ ha c'hoari. Gallout a rit enporzhiañ an 32 ger bank gwiriet-mañ en ur strollad personelaet evit ar son, ar skrivañ, an distagadur hag an adwelet e spagnoleg.Hola Cardsne gevre ket ouzh ar bankoù, ne ra ket treuzkasoù, ne zalc'h ket munudoù ar gont, ar gartenn pe ar PIN, ne ro ket kuzulioù arc'hant, na gwirieka ket ar goproù hag ar feur eskemm bremañ.
Liammañ ar c'heriaoueg bankel gant an niveroù, ar c'henwerzh, al lec'hioù kêr, ar beajoù hag ar gerioù goulenn.
Niveroù spagnolek, deiziadoù hag eur Frazennoù prenañ e spagnoleg Lec'hioù e kêr | Frazennoù beaj e spagnoleg Gerioù goulenn e spagnoleg
Ur prantad pleustriñ pemp munutenn
- Anv ar bank, ar skourr, ar c'honter hag an ATM.
- Keñveriañ pep ger kont gant e ober boas.
- Lavarout ur frazenn diwar-benn ur saldo hag unan all diwar-benn arc'hant.
- Pleustriñ ar c'houbladoù rannvroelingresar/depositarharetirar/sacar.
- C'hoari roll o c'houlenn diwar-benn ur gopr treuzkas hep rannañ munudoù arc'hant gwirion.
Daveennoù war ar bankoù hag ar yezhoù
Gwiriet e oa bet an termenadurioù hag an implij a-enep arc'hwelioù ar c'hliented Banco de España hag arRAE.
FAQ
Penaos e vez lavaret “kont bank” e spagnoleg ?
Ur gont bank eouna cuenta bancaria. Ur gont red eouna cuenta corriente; ur gont espern eouna cuenta de ahorros.
Penaos e vez lavaret “ATM” e spagnoleg ?
An termen skoueriek eoel cajero automático. En ur bank,el cajeropela cajeragallout a ra ivez talvezout an hini a servij ar c'hliented.
Petra eo an diforc'h etreingresarhadepositar?
An daou a c'hell deskrivañ lakaat arc'hant en ur gont.Ingresara zo stank dreist-holl e Spagn ;depositarledan ha treuzwelus eo dre ar rannvroioù.
Penaos e vez lavaret “disklêriadur ar gont” e spagnoleg ?
El extracto bancarioa zo boutin e Spagn.El estado de cuentaa vez kavet alies en Amerika Latin.
GalloutHola Cardsober un treuzkas bank?
Ket.Hola Cardssikour a ra ac'hanoc'h da studiañ geriaoueg fiziet hepken; ne vez ket kevreet ouzh ar bankoù, ne vez ket graet paemantoù pe ne zalc'h ket titouroù arc'hant.
Eilañ an 32 ger bankel eHola Cards
Digeriñ strolladoù gerioù eHola Cards, dibabit pegañ/enporzhiañ ha pegañ ar bloc'h. Anavezout a ra an arload an titl hag al linennoù “spagnoleg - troidigezh”.
**Geriadur ar bankoù e spagnoleg : 32 ger**
el banco - bank
la sucursal - skourr
la ventanilla - prenestr ar c'honter / ar c'honter
el cajero automático - ATM
la cuenta bancaria - kont bank |
la cuenta corriente - kont bremanel / gwiriañ
la cuenta de ahorros - kont espern
el titular / la titular - perc'henn ar gont
el saldo - balañs
los movimientos - treuzkasoù / obererezh ar gont
la tarjeta de débito - kartenn debt
la tarjeta de crédito - kartenn krediñ
el PIN / la clave - PIN / kod mont e-barzh
la contraseña - ger-tremen
el recibo / el comprobante - resev / prouenn ar paeamant
el extracto bancario / el estado de cuenta - steuñv-vank
el dinero - arc'hant
el efectivo - arc'hant dizolo
el billete - bilhed / bilhed
la moneda - moneiz / moneiz
ingresar / depositar dinero - lakaat arc'hant
retirar / sacar dinero - tennañ arc'hant
pagar - da baeañ
cobrar - da c'houlenn / dastum / resev paeamant
la transferencia - treuzkas
el beneficiario / la beneficiaria - gounezer / degemerer
el IBAN - IBAN
la comisión - tell-gastiz
el tipo de cambio - feur eskemm
los intereses - interest
el préstamo - amprest
la deuda - dle
Pratikañ geriaoueg spagnolek ar bankerezh eHola Cards
Adwelet an 32 termen termenet gant kleweled spagnolek, skrivañ, distagadur, strolladoù personelaet ha modoù adwelet wariOShaAndroid.
