Bouw een Spaanse woordenschatgroep voor het bankwezen
Importeer de 32 vaste woordparen en oefen spelling en klank op iOS of Android. De volledige gids blijft ook zonder de app bruikbaar.
Spaanse bankwoordenschat
Welke bankwoorden moet een Spaanse beginner leren?
Begin met wat je kunt zien: el banco, la sucursal, la ventanilla en el cajero automático. Voeg vervolgens de zelfstandige naamwoorden toe die een account en de activiteit ervan identificeren.
Leer acties met hun objecten: abrir una cuenta, consultar el saldo, retirar efectivo, pagar una factura en hacer una transferencia. Dit maakt elk woord bruikbaar in plaats van geïsoleerd.
Verwacht regionale alternatieven. Ingresar en depositar kunnen beide betekenen dat er geld wordt gestort; retirar en sacar verschijnen beide voor opnames. Extracto bancario en estado de cuenta beschrijven een rekeningafschrift in verschillende regio's.
Vier patronen die de bancaire woordenschat nuttig maken
Bewaar het lidwoord bij elk zelfstandig naamwoord: la cuenta, el saldo, la tarjeta en la comisión.
Gebruik hacer met bewerkingen: hacer una transferencia en hacer un ingreso.
Gebruik consultar voor informatie: consultar el saldo en consultar los movimientos.
Zeg nooit vertrouwelijke nummers hardop, tenzij u onafhankelijk heeft geverifieerd wie erom vraagt en waarom.
32 nuttige Spaanse bankwoorden
In de voorbeelden wordt gebruik gemaakt van gewone bankcontexten; Aantekeningen identificeren regionale woordenschat en veiligheidsgevoelige termen.
| Spaanse term | Betekenis | Voorbeeld in context | Gebruiksnotitie |
|---|---|---|---|
| el banco | bank | El banco abre a las nueve. | Een plaats of servicepunt. |
| la sucursal | tak | Esta sucursal tiene dos cajeros automáticos. | Een plaats of servicepunt. |
| la ventanilla | balie/balie | Pregunte por la transferencia en la ventanilla. | Een plaats of servicepunt. |
| el cajero automático | Geldautomaat | Retiro efectivo del cajero automático. | Er is een gemeenschappelijk regionaal alternatief opgenomen. |
| la cuenta bancaria | bankrekening | Quiero abrir una cuenta bancaria. | Een rekening- of rekeninginformatieterm. |
| la cuenta corriente | lopende/betaalrekening | La nómina entra en la cuenta corriente. | Er is een gemeenschappelijk regionaal alternatief opgenomen. |
| la cuenta de ahorros | spaarrekening | Guardo una parte del sueldo en la cuenta de ahorros. | Een rekening- of rekeninginformatieterm. |
| el titular / la titular | rekeninghouder | El titular debe firmar el formulario. | Een rekening- of rekeninginformatieterm. |
| el saldo | evenwicht | Consulto el saldo antes de pagar. | Een rekening- of rekeninginformatieterm. |
| los movimientos | transacties / accountactiviteit | Reviso los movimientos de la cuenta. | Een rekening- of rekeninginformatieterm. |
| la tarjeta de débito | debetkaart | Pago con la tarjeta de débito. | Een rekening- of rekeninginformatieterm. |
| la tarjeta de crédito | creditcard | La tarjeta de crédito vence este mes. | Een rekening- of rekeninginformatieterm. |
| el PIN / la clave | Pincode/toegangscode | Nunca compartas el PIN ni la clave. | Gevoelige informatie: houd deze privé. |
| la contraseña | wachtwoord | Cambio la contraseña desde un dispositivo seguro. | Gevoelige informatie: houd deze privé. |
| el recibo / el comprobante | ontvangstbewijs/bewijs van betaling | Guarde el comprobante de la operación. | Er is een gemeenschappelijk regionaal alternatief opgenomen. |
| el extracto bancario / el estado de cuenta | bankafschrift | El extracto bancario muestra todos los movimientos. | Er is een gemeenschappelijk regionaal alternatief opgenomen. |
| el dinero | geld | Necesito cambiar dinero para el viaje. | Een term voor fysiek geld. |
| el efectivo | contant geld | ¿Puedo pagar en efectivo? | Een term voor fysiek geld. |
| el billete | bankbiljet/biljet | El cajero entregó dos billetes. | Een term voor fysiek geld. |
| la moneda | munt / valuta | Esta máquina no acepta monedas. | Een term voor fysiek geld. |
| ingresar / depositar dinero | geld te storten | Quiero ingresar dinero en mi cuenta. | Er is een gemeenschappelijk regionaal alternatief opgenomen. |
| retirar / sacar dinero | geld op te nemen | Puede retirar dinero en el cajero. | Er is een gemeenschappelijk regionaal alternatief opgenomen. |
| pagar | betalen | Voy a pagar la factura hoy. | Een gemeenschappelijke bankactie. |
| cobrar | betaling in rekening brengen / innen / ontvangen | El banco puede cobrar una comisión. | Een gemeenschappelijke bankactie. |
| la transferencia | overdracht | Hago la transferencia desde mi cuenta. | Een overdrachts- of ontvangerstermijn. |
| el beneficiario / la beneficiaria | begunstigde/ontvanger | Compruebe el nombre del beneficiario. | Een overdrachts- of ontvangerstermijn. |
| el IBAN | IBAN | Revise el IBAN antes de confirmar. | Gevoelige informatie: houd deze privé. |
| la comisión | tarief | ¿Cuál es la comisión por la transferencia? | Een kosten-, tarief- of krediettermijn. |
| el tipo de cambio | wisselkoers | Compare el tipo de cambio antes de cambiar moneda. | Een kosten-, tarief- of krediettermijn. |
| los intereses | interesse | La cuenta paga intereses cada mes. | Een kosten-, tarief- of krediettermijn. |
| el préstamo | lening | Lea las condiciones del préstamo. | Een kosten-, tarief- of krediettermijn. |
| la deuda | schuld | La deuda disminuye con cada pago. | Een kosten-, tarief- of krediettermijn. |
Vijf bankwoordenschatgroepen
Ga van de bank zelf naar rekeningen, kaarten, contant geld en overboekingen.
Bij de bank
Benoem het gebouw, filiaal, balie en geldautomaat.
el banco · la sucursal · la ventanilla · el cajero automático
Rekeningen en administratie
Identificeer het account, het saldo en de activiteit.
la cuenta bancaria · la cuenta corriente · la cuenta de ahorros · el titular / la titular · el saldo · los movimientos
Kaarten en toegang
Herken kaart-, PIN- en documenttermen.
la tarjeta de débito · la tarjeta de crédito · el PIN / la clave · la contraseña · el recibo / el comprobante · el extracto bancario / el estado de cuenta
Geld en acties
Praat over bankbiljetten, munten, stortingen, opnames en betalingen.
el dinero · el efectivo · el billete · la moneda · ingresar / depositar dinero · retirar / sacar dinero · pagar · cobrar
Overdrachten en kosten
Begrijp ontvangers, kosten, wisselkoersen, rente en krediet.
la transferencia · el beneficiario / la beneficiaria · el IBAN · la comisión · el tipo de cambio · los intereses · el préstamo · la deuda
Een korte bankscène
Necesito abrir una cuenta bancaria y consultar las comisiones.
Después retiro efectivo del cajero automático y guardo el comprobante.
Por último, hago una transferencia y reviso el saldo.
Hola Cards is een Spaanse flashcard-app van holacards.org voor iOS en Android. Het is gratis te downloaden, vereist geen account, kan advertenties weergeven in de gratis versie, terwijl Premium advertenties verwijdert en offline werkt. De interface is beschikbaar in 29 talen, waaronder Engels, Russisch, Portugees en Duits; kaarten ondersteunen vertalingen in 29 talen, waaronder Engels, Russisch, Portugees en Duits, en 18 oefen- en spelmodi. U kunt deze 32 gecontroleerde bankwoorden importeren in een aangepaste groep voor Spaanse audio, schrijven, uitspraak en recensie. Hola Cards maakt geen verbinding met banken, voert geen overboekingen uit, slaat geen rekening-, kaart- of pincodegegevens op, geeft geen financieel advies of controleert de huidige kosten en wisselkoersen.
Verbind de bankwoordenschat met cijfers, winkelen, stadsplaatsen, reizen en vraagwoorden.
Spaanse cijfers, datums en tijd Spaanse winkelzinnen Plaatsen in de stad Spaanse reiszinnen Spaanse vraagwoorden
Een oefenroutine van vijf minuten
- Noem de bank, het filiaal, het loket en de geldautomaat.
- Verbind elk accountwoord met de gebruikelijke actie.
- Zeg één zin over een saldo en één over contant geld.
- Oefen de regionale paren ingresar/depositar en retirar/sacar.
- Speel een rollenspel en vraag naar een transfersom zonder echte financiële details te delen.
Bank- en taalreferenties
Definities en gebruik werden gecontroleerd aan de hand van de klantenbronnen van Banco de España en de RAE.
FAQ
Hoe zeg je 'bankrekening' in het Spaans?
Een bankrekening is una cuenta bancaria. Een betaalrekening is una cuenta corriente; een spaarrekening is una cuenta de ahorros.
Hoe zeg je ‘geldautomaat’ in het Spaans?
De standaardtermijn is el cajero automático. In een bank kan el cajero of la cajera ook de persoon betekenen die klanten bedient.
Wat is het verschil tussen ingresar en depositar?
Beiden kunnen beschrijven hoe je geld op een rekening zet. Ingresar komt vooral veel voor in Spanje; depositar is wijdverspreid en transparant in alle regio's.
Hoe zeg je 'rekeningafschrift' in het Spaans?
El extracto bancario is gebruikelijk in Spanje. El estado de cuenta komt veel voor in Latijns-Amerika.
Kan Hola Cards een bankoverschrijving doen?
Nee. Hola Cards helpt je alleen bij het bestuderen van vaste woordenschat; het maakt geen verbinding met banken, verwerkt geen betalingen en slaat geen financiële gegevens op.
Kopieer de 32 bankwoorden naar Hola Cards
Open woordgroepen in Hola Cards, kies plakken/importeren en plak het blok. De app herkent de titel en de regels “Spaans - vertaling”.
**Spaanse bankwoordenschat: 32 woorden**
el banco - bank
la sucursal - tak
la ventanilla - balie/balie
el cajero automático - Geldautomaat
la cuenta bancaria - bankrekening
la cuenta corriente - lopende/betaalrekening
la cuenta de ahorros - spaarrekening
el titular / la titular - rekeninghouder
el saldo - evenwicht
los movimientos - transacties / accountactiviteit
la tarjeta de débito - debetkaart
la tarjeta de crédito - creditcard
el PIN / la clave - Pincode/toegangscode
la contraseña - wachtwoord
el recibo / el comprobante - ontvangstbewijs/bewijs van betaling
el extracto bancario / el estado de cuenta - bankafschrift
el dinero - geld
el efectivo - contant geld
el billete - bankbiljet/biljet
la moneda - munt / valuta
ingresar / depositar dinero - geld te storten
retirar / sacar dinero - geld op te nemen
pagar - betalen
cobrar - betaling in rekening brengen / innen / ontvangen
la transferencia - overdracht
el beneficiario / la beneficiaria - begunstigde/ontvanger
el IBAN - IBAN
la comisión - tarief
el tipo de cambio - wisselkoers
los intereses - interesse
el préstamo - lening
la deuda - schuld
Oefen de Spaanse bankwoordenschat in Hola Cards
Bekijk de 32 vaste termen met Spaanse audio, schrijfwijze, uitspraak, aangepaste groepen en beoordelingsmodi op iOS en Android.
