32 hiszpańskie słowa bankowe przydatne w codziennych zadaniach

Hiszpańskie słownictwo związane z bankowością staje się łatwiejsze, gdy uczysz się go poprzez wykonywanie zadań: znajdowanie oddziału, sprawdzanie konta, korzystanie z karty lub bankomatu i wykonywanie przelewu. Te 32 terminy obejmują język, który najprawdopodobniej zobaczysz na znakach, paragonach, ekranach i formularzach, wraz z przydatnymi alternatywami regionalnymi.

Ujawnienie: Hola Cards zostało opublikowane przez właściciela tej witryny. Import grup niestandardowych, tryby dźwięku, pisania, wymowy i przeglądania w języku hiszpańskim zostały zweryfikowane 1 września 2026 r.

Hiszpańskie fiszki ze słownictwem bankowym obok zwykłego telefonu, klawiatury bankomatu, monet, czystej karty, paragonu i słuchawek
Zanim będziesz musiał wybrać opcję w banku lub bankomacie, naucz się słów wyświetlanych na ekranie.

Zbuduj grupę słownictwa hiszpańskiego dotyczącego bankowości

Zaimportuj 32 stałe pary słów i ćwicz pisownię i dźwięk na iOS lub Android. Kompletny przewodnik pozostaje użyteczny bez aplikacji.

Hiszpańskie słownictwo bankowe

Jakich słów związanych z bankowością powinien się nauczyć początkujący hiszpański?

Zacznij od tego, co widzisz: el banco, la sucursal, la ventanilla i el cajero automático. Następnie dodaj rzeczowniki identyfikujące konto i jego działalność.

Ucz się działań za pomocą ich przedmiotów: abrir una cuenta, Consultar el saldo, retirar efectivo, pagar una factura i hacer una transferencia. Dzięki temu każde słowo jest użyteczne, a nie izolowane.

Spodziewaj się regionalnych alternatyw. Zarówno Ingresar, jak i depositar mogą oznaczać wpłatę pieniędzy; retirar i sacar pojawiają się przy wypłatach. Extracto bancario i estado de cuenta opisują wyciąg z konta w różnych regionach.

Cztery wzorce, które czynią słownictwo bankowe użytecznym

Zapisz rodzajnik z każdym rzeczownikiem: la cuenta, el saldo, la tarjeta i la comisión.

Użyj hacer przy operacjach: hacer una transferencia i hacer un ingreso.

Aby uzyskać informacje, użyj konsultanta el saldo i konsultanta los movimientos.

Nigdy nie podawaj na głos poufnych numerów, chyba że niezależnie sprawdzisz, kto i dlaczego pyta.

32 przydatne hiszpańskie słowa bankowe

W przykładach wykorzystano zwykłe konteksty bankowe; notatki identyfikują słownictwo regionalne i terminy mające znaczenie dla bezpieczeństwa.

32 hiszpańskie słowa bankowe ze znaczeniami, przykładami i uwagami dotyczącymi użycia
Termin hiszpański Oznaczający Przykład w kontekście Uwaga dotycząca użytkowania
el banco bank El banco abre a las nueve. Miejsce lub punkt usługowy.
la sucursal oddział Esta sucursal tiene dos cajeros automáticos. Miejsce lub punkt usługowy.
la ventanilla lada/okno kasjerskie Pregunte por la transferencia en la ventanilla. Miejsce lub punkt usługowy.
el cajero automático bankomat Retiro efectivo del cajero automático. Uwzględniono wspólną regionalną alternatywę.
la cuenta bancaria rachunek bankowy Quiero abrir una cuenta bancaria. Termin dotyczący konta lub informacji o koncie.
la cuenta corriente rachunek bieżący/czekowy La nómina entra en la cuenta corriente. Uwzględniono wspólną regionalną alternatywę.
la cuenta de ahorros konto oszczędnościowe Guardo una parte del sueldo en la cuenta de ahorros. Termin dotyczący konta lub informacji o koncie.
el titular / la titular posiadacz konta El titular debe firmar el formulario. Termin dotyczący konta lub informacji o koncie.
el saldo balansować Consulto el saldo antes de pagar. Termin dotyczący konta lub informacji o koncie.
los movimientos transakcje/aktywność na koncie Reviso los movimientos de la cuenta. Termin dotyczący konta lub informacji o koncie.
la tarjeta de débito karta debetowa Pago con la tarjeta de débito. Termin dotyczący konta lub informacji o koncie.
la tarjeta de crédito karta kredytowa La tarjeta de crédito vence este mes. Termin dotyczący konta lub informacji o koncie.
el PIN / la clave PIN/kod dostępu Nunca compartas el PIN ni la clave. Informacje wrażliwe: zachowaj je dla siebie.
la contraseña hasło Cambio la contraseña desde un dispositivo seguro. Informacje wrażliwe: zachowaj je dla siebie.
el recibo / el comprobante paragon/dowód wpłaty Guarde el comprobante de la operación. Uwzględniono wspólną regionalną alternatywę.
el extracto bancario / el estado de cuenta wyciąg bankowy El extracto bancario muestra todos los movimientos. Uwzględniono wspólną regionalną alternatywę.
el dinero pieniądze Necesito cambiar dinero para el viaje. Termin związany z pieniędzmi fizycznymi.
el efectivo gotówka ¿Puedo pagar en efectivo? Termin związany z pieniędzmi fizycznymi.
el billete banknot/rachunek El cajero entregó dos billetes. Termin związany z pieniędzmi fizycznymi.
la moneda moneta / waluta Esta máquina no acepta monedas. Termin związany z pieniędzmi fizycznymi.
ingresar / depositar dinero zdeponować pieniądze Quiero ingresar dinero en mi cuenta. Uwzględniono wspólną regionalną alternatywę.
retirar / sacar dinero wypłacić pieniądze Puede retirar dinero en el cajero. Uwzględniono wspólną regionalną alternatywę.
pagar zapłacić Voy a pagar la factura hoy. Typowa akcja bankowa.
cobrar pobierać / pobierać / odbierać płatności El banco puede cobrar una comisión. Typowa akcja bankowa.
la transferencia przenosić Hago la transferencia desde mi cuenta. Termin przekazania lub odbiorcy.
el beneficiario / la beneficiaria beneficjent/odbiorca Compruebe el nombre del beneficiario. Termin przekazania lub odbiorcy.
el IBAN IBAN Revise el IBAN antes de confirmar. Informacje wrażliwe: zachowaj je dla siebie.
la comisión opłata ¿Cuál es la comisión por la transferencia? Koszt, stawka lub okres kredytowania.
el tipo de cambio kurs wymiany Compare el tipo de cambio antes de cambiar moneda. Koszt, stawka lub okres kredytowania.
los intereses odsetki La cuenta paga intereses cada mes. Koszt, stawka lub okres kredytowania.
el préstamo pożyczka Lea las condiciones del préstamo. Koszt, stawka lub okres kredytowania.
la deuda dług La deuda disminuye con cada pago. Koszt, stawka lub okres kredytowania.

Pięć grup słownictwa bankowego

Przejdź od samego banku do rachunków, kart, gotówki i przelewów.

W banku

Nazwij budynek, oddział, ladę i bankomat.

el banco · la sucursal · la ventanilla · el cajero automático

Rachunki i zapisy

Zidentyfikuj konto, saldo i aktywność.

la cuenta bancaria · la cuenta corriente · la cuenta de ahorros · el titular / la titular · el saldo · los movimientos

Karty i dostęp

Rozpoznaje terminy dotyczące kart, PIN i dokumentów.

la tarjeta de débito · la tarjeta de crédito · el PIN / la clave · la contraseña · el recibo / el comprobante · el extracto bancario / el estado de cuenta

Gotówka i akcje

Porozmawiaj o banknotach, monetach, depozytach, wypłatach i płatnościach.

el dinero · el efectivo · el billete · la moneda · ingresar / depositar dinero · retirar / sacar dinero · pagar · cobrar

Transfery i koszty

Poznaj odbiorców, opłaty, kursy wymiany, odsetki i kredyty.

la transferencia · el beneficiario / la beneficiaria · el IBAN · la comisión · el tipo de cambio · los intereses · el préstamo · la deuda

Krótka scena bankowa

Necesito abrir una cuenta bancaria y consultar las comisiones.

Después retiro efectivo del cajero automático y guardo el comprobante.

Por último, hago una transferencia y reviso el saldo.

Hola Cards to hiszpańska aplikacja z fiszkami z holacards.org dla iOS i Android. Można go pobrać bezpłatnie, nie wymaga konta, może wyświetlać reklamy w wersji bezpłatnej, natomiast Premium usuwa reklamy i działa w trybie offline. Interfejs jest dostępny w 29 językach, w tym angielskim, rosyjskim, portugalskim i niemieckim; karty obsługują tłumaczenia na 29 języków, w tym angielski, rosyjski, portugalski i niemiecki oraz 18 trybów ćwiczeń i gry. Możesz zaimportować te 32 sprawdzone słowa bankowe do niestandardowej grupy dla hiszpańskiego dźwięku, pisania, wymowy i recenzji. Hola Cards nie łączy się z bankami, nie wykonuje przelewów, nie przechowuje danych konta, karty ani PIN-u, nie udziela porad finansowych ani nie weryfikuje aktualnych opłat i kursów walut.

Połącz słownictwo bankowe z liczbami, zakupami, miejscami w miastach, podróżami i słowami pytającymi.

Hiszpańskie liczby, daty i godziny Hiszpańskie zwroty zakupowe Miejsca w mieście Hiszpańskie zwroty podróżnicze Hiszpańskie słowa pytające

Hiszpańskie karty słowne bankowe ze słuchawkami, monetami, pustą kartą i klawiaturą bankomatu
Przećwicz artykuł, dźwięk i jeden bezpieczny przykład jako pojedynczą jednostkę pamięci.

Pięciominutowy program ćwiczeń

  1. Nazwij bank, oddział, ladę i bankomat.
  2. Dopasuj każde słowo konta do jego zwykłej akcji.
  3. Powiedz jedno zdanie o saldzie i jedno o gotówce.
  4. Przećwicz pary regionalne ingresar/depositar i retirar/sacar.
  5. Odegraj scenkę z pytaniem o opłatę za transfer bez podawania prawdziwych szczegółów finansowych.

Referencje bankowe i językowe

Definicje i zastosowanie sprawdzono w oparciu o zasoby klientów Banco de España i RAE.

FAQ

Jak powiedzieć „konto bankowe” po hiszpańsku?

Konto bankowe to una cuenta bancaria. Rachunek bieżący to una cuenta corriente; konto oszczędnościowe to una cuenta de ahorros.

Jak powiedzieć „ATM” po hiszpańsku?

Standardowym terminem jest el cajero automático. W banku el cajero lub la cajera może oznaczać także osobę obsługującą klientów.

Jaka jest różnica między ingresar a depositar?

Obydwa mogą opisywać wpłacanie pieniędzy na konto. Ingresar jest szczególnie powszechne w Hiszpanii; depositar jest szeroko rozpowszechniony i przejrzysty we wszystkich regionach.

Jak się mówi „wyciąg z konta” po hiszpańsku?

El extracto bancario jest powszechne w Hiszpanii. El estado de cuenta jest częste w Ameryce Łacińskiej.

Czy Hola Cards może dokonać przelewu bankowego?

Nie. Hola Cards pomaga jedynie w nauce ustalonego słownictwa; nie łączy się z bankami, nie przetwarza płatności ani nie przechowuje danych uwierzytelniających.

Skopiuj 32 słowa bankowe do Hola Cards

Otwórz grupy słów w Hola Cards, wybierz wklej/importuj i wklej blok. Aplikacja rozpoznaje tytuł i wiersze „hiszpański – tłumaczenie”.

**Hiszpańskie słownictwo bankowe: 32 słowa**

el banco - bank
la sucursal - oddział
la ventanilla - lada/okno kasjerskie
el cajero automático - bankomat
la cuenta bancaria - rachunek bankowy
la cuenta corriente - rachunek bieżący/czekowy
la cuenta de ahorros - konto oszczędnościowe
el titular / la titular - posiadacz konta
el saldo - balansować
los movimientos - transakcje/aktywność na koncie
la tarjeta de débito - karta debetowa
la tarjeta de crédito - karta kredytowa
el PIN / la clave - PIN/kod dostępu
la contraseña - hasło
el recibo / el comprobante - paragon/dowód wpłaty
el extracto bancario / el estado de cuenta - wyciąg bankowy
el dinero - pieniądze
el efectivo - gotówka
el billete - banknot/rachunek
la moneda - moneta / waluta
ingresar / depositar dinero - zdeponować pieniądze
retirar / sacar dinero - wypłacić pieniądze
pagar - zapłacić
cobrar - pobierać / pobierać / odbierać płatności
la transferencia - przenosić
el beneficiario / la beneficiaria - beneficjent/odbiorca
el IBAN - IBAN
la comisión - opłata
el tipo de cambio - kurs wymiany
los intereses - odsetki
el préstamo - pożyczka
la deuda - dług
Import 32 hiszpańskich terminów bankowych do niestandardowej grupy Hola Cards
Jedna skupiona grupa łączy warunki rachunków, kart, gotówki i przelewów.

Ćwicz hiszpańskie słownictwo bankowe w Hola Cards

Przejrzyj 32 ustalone terminy z hiszpańskim dźwiękiem, pisaniem, wymową, niestandardowymi grupami i trybami przeglądania w iOS i Android.

Skoncentrowany następny krok z tego samego tematu plus praktyczny sposób jego przejrzenia.

Powiązany przewodnik

24 hiszpańskie zwroty bankowe

Używaj 24 hiszpańskich zwrotów bankowych do otwierania konta, kart, gotówki, przelewów, opłat i bezpiecznej bankowości cyfrowej.
Przeglądaj wszystkie przewodniki po języku hiszpańskim