スペイン語の銀行に関する語彙グループを構築する
32 の固定単語ペアをインポートし、iOS または Android でスペルと音声を練習します。完全なガイドはアプリなしでも役に立ちます。
スペイン語の銀行用語
スペイン語初心者が学ぶべき銀行用語は何ですか?
表示されるものから始めます: el banco, la sucursal, la ventanilla と el cajero automático。次に、アカウントとそのアクティビティを識別する名詞を追加します。
abrir una cuenta、consultar el saldo、retirar efectivo、pagar una fatura、hacer una transferencia などのオブジェクトを使用してアクションを学習します。これにより、各単語が分離されるのではなく、使用できるようになります。
地域的な代替案を期待してください。 Ingresar と depositar はどちらもお金を預けることを意味します。 retirar と sacar は両方とも出金の場合に表示されます。 Extracto bancario および estado de cuenta は、異なる地域の口座明細書を表します。
銀行関連の語彙を活用する 4 つのパターン
la cuenta、el saldo、la tarjeta、la comisión の各名詞を冠詞に付けてください。
操作には hacer を使用します: hacer una transferencia および hacer un ingreso。
情報にはコンサルタを使用します: コンサルタ el saldo およびコンサルタ los movimientos。
誰がなぜ尋ねているのかを独自に確認しない限り、機密番号を大声で言わないでください。
便利なスペイン語の銀行用語 32 個
この例では、通常の銀行業務コンテキストを使用します。メモは、地域の語彙やセキュリティに注意が必要な用語を特定します。
| スペイン語 | 意味 | コンテキスト内の例 | 使用上の注意 |
|---|---|---|---|
| el banco | 銀行 | El banco abre a las nueve. | 場所またはサービス ポイント。 |
| la sucursal | 支店 | Esta sucursal tiene dos cajeros automáticos. | 場所またはサービス ポイント。 |
| la ventanilla | カウンター/窓口 | Pregunte por la transferencia en la ventanilla. | 場所またはサービス ポイント。 |
| el cajero automático | ATM | Retiro efectivo del cajero automático. | 地域共通の代替手段が含まれています。 |
| la cuenta bancaria | 銀行口座 | Quiero abrir una cuenta bancaria. | アカウントまたはアカウント情報の用語。 |
| la cuenta corriente | 当座預金口座 | La nómina entra en la cuenta corriente. | 地域共通の代替手段が含まれています。 |
| la cuenta de ahorros | 普通預金口座 | Guardo una parte del sueldo en la cuenta de ahorros. | アカウントまたはアカウント情報の用語。 |
| el titular / la titular | 口座名義人 | El titular debe firmar el formulario. | アカウントまたはアカウント情報の用語。 |
| el saldo | バランス | Consulto el saldo antes de pagar. | アカウントまたはアカウント情報の用語。 |
| los movimientos | 取引/アカウントアクティビティ | Reviso los movimientos de la cuenta. | アカウントまたはアカウント情報の用語。 |
| la tarjeta de débito | デビットカード | Pago con la tarjeta de débito. | アカウントまたはアカウント情報の用語。 |
| la tarjeta de crédito | クレジットカード | La tarjeta de crédito vence este mes. | アカウントまたはアカウント情報の用語。 |
| el PIN / la clave | PIN/アクセスコード | Nunca compartas el PIN ni la clave. | 機密情報: 非公開にしてください。 |
| la contraseña | パスワード | Cambio la contraseña desde un dispositivo seguro. | 機密情報: 非公開にしてください。 |
| el recibo / el comprobante | 領収書/支払い証明書 | Guarde el comprobante de la operación. | 地域共通の代替手段が含まれています。 |
| el extracto bancario / el estado de cuenta | 銀行取引明細書 | El extracto bancario muestra todos los movimientos. | 地域共通の代替手段が含まれています。 |
| el dinero | お金 | Necesito cambiar dinero para el viaje. | 物理的なお金の用語。 |
| el efectivo | 現金 | ¿Puedo pagar en efectivo? | 物理的なお金の用語。 |
| el billete | 紙幣/紙幣 | El cajero entregó dos billetes. | 物理的なお金の用語。 |
| la moneda | コイン/通貨 | Esta máquina no acepta monedas. | 物理的なお金の用語。 |
| ingresar / depositar dinero | お金を預ける | Quiero ingresar dinero en mi cuenta. | 地域共通の代替手段が含まれています。 |
| retirar / sacar dinero | お金を引き出す | Puede retirar dinero en el cajero. | 地域共通の代替手段が含まれています。 |
| pagar | 支払う | Voy a pagar la factura hoy. | 一般的な銀行アクション。 |
| cobrar | 請求/回収/支払いの受け取り | El banco puede cobrar una comisión. | 一般的な銀行アクション。 |
| la transferencia | 移行 | Hago la transferencia desde mi cuenta. | 転送または受信者の用語。 |
| el beneficiario / la beneficiaria | 受益者/受取人 | Compruebe el nombre del beneficiario. | 転送または受信者の用語。 |
| el IBAN | IBAN | Revise el IBAN antes de confirmar. | 機密情報: 非公開にしてください。 |
| la comisión | 手数料 | ¿Cuál es la comisión por la transferencia? | コスト、レート、またはクレジット条件。 |
| el tipo de cambio | 為替レート | Compare el tipo de cambio antes de cambiar moneda. | コスト、レート、またはクレジット条件。 |
| los intereses | 興味 | La cuenta paga intereses cada mes. | コスト、レート、またはクレジット条件。 |
| el préstamo | ローン | Lea las condiciones del préstamo. | コスト、レート、またはクレジット条件。 |
| la deuda | 借金 | La deuda disminuye con cada pago. | コスト、レート、またはクレジット条件。 |
5 つの銀行用語グループ
銀行そのものから、口座、カード、現金、送金へと移行します。
銀行で
建物、支店、窓口、ATM に名前を付けます。
el banco · la sucursal · la ventanilla · el cajero automático
アカウントと記録
アカウント、残高、アクティビティを特定します。
la cuenta bancaria · la cuenta corriente · la cuenta de ahorros · el titular / la titular · el saldo · los movimientos
カードとアクセス
カード、PIN、および文書の用語を認識します。
la tarjeta de débito · la tarjeta de crédito · el PIN / la clave · la contraseña · el recibo / el comprobante · el extracto bancario / el estado de cuenta
現金と行動
紙幣、硬貨、入金、引き出し、支払いについて話しましょう。
el dinero · el efectivo · el billete · la moneda · ingresar / depositar dinero · retirar / sacar dinero · pagar · cobrar
転送と費用
受取人、手数料、為替レート、金利、クレジットを理解します。
la transferencia · el beneficiario / la beneficiaria · el IBAN · la comisión · el tipo de cambio · los intereses · el préstamo · la deuda
短い銀行シーン
Necesito abrir una cuenta bancaria y consultar las comisiones.
Después retiro efectivo del cajero automático y guardo el comprobante.
Por último, hago una transferencia y reviso el saldo.
Hola Cardsは、holacards.orgのiOSおよびAndroid用のスペイン語フラッシュカードアプリです。ダウンロードは無料で、アカウントは必要ありません。無料版では広告が表示される場合がありますが、Premium は広告を削除し、オフラインで動作します。このインターフェースは、英語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語を含む 29 の言語で利用できます。カードは、英語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語を含む 29 言語の翻訳と、18 の練習モードとゲーム モードをサポートしています。これらの 32 個のチェック済み銀行単語を、スペイン語の音声、書き込み、発音、レビュー用のカスタム グループにインポートできます。 Hola Cards は、銀行への接続、送金、口座、カードまたは PIN の詳細の保管、財務上のアドバイスの提供、現在の料金や為替レートの確認を行いません。
銀行に関する語彙を数字、ショッピング、街の場所、旅行、疑問詞と結びつけます。
スペイン語の数字、日付、時刻 スペイン語の買い物フレーズ 市内の場所 スペイン語の旅行フレーズ スペイン語の疑問詞
5分間の練習ルーチン
- 銀行、支店、窓口、ATM の名前を指定します。
- 各アカウントの単語を通常のアクションと一致させます。
- 残高について 1 文、現金について 1 文を言います。
- 地域ペア ingresar/depositar と retirar/sacar を練習してください。
- 実際の財務情報を共有せずに、移籍金について尋ねるロールプレイ。
銀行業務と言語のリファレンス
定義と使用法は、スペイン銀行の顧客リソースと RAE と照合してチェックされました。
FAQ
「銀行口座」はスペイン語で何と言うでしょう?
銀行口座はuna cuenta bancariaです。当座預金口座は una cuenta corriente です。普通預金口座は una cuenta de ahorros です。
「ATM」はスペイン語で何と言うでしょう?
標準用語は el cajero automático です。銀行では、el cajero または la cajera は顧客に対応する人を意味することもあります。
ingresarとdepositar?の違いは何ですか?
どちらも口座にお金を入れることを表すことができます。 Ingresar はスペインで特に一般的です。 depositar は、地域全体に広く蔓延しており、透明性があります。
「決算書」はスペイン語で何と言うでしょう?
スペインではEl extracto bancarioが一般的です。 El estado de cuentaはラテンアメリカで頻繁に発生します。
Hola Cardsは銀行振込できますか?
No. Hola Cards は固定語彙の学習にのみ役立ちます。銀行に接続したり、支払いを処理したり、金融認証情報を保存したりすることはありません。
32 の銀行ワードを Hola Cards にコピーします
Hola Cards で単語グループを開き、貼り付け/インポートを選択してブロックを貼り付けます。アプリはタイトルと「スペイン語 - 翻訳」行を認識します。
**スペイン語の銀行語彙: 32 単語**
el banco - 銀行
la sucursal - 支店
la ventanilla - カウンター/窓口
el cajero automático - ATM
la cuenta bancaria - 銀行口座
la cuenta corriente - 当座預金口座
la cuenta de ahorros - 普通預金口座
el titular / la titular - 口座名義人
el saldo - バランス
los movimientos - 取引/アカウントアクティビティ
la tarjeta de débito - デビットカード
la tarjeta de crédito - クレジットカード
el PIN / la clave - PIN/アクセスコード
la contraseña - パスワード
el recibo / el comprobante - 領収書/支払い証明書
el extracto bancario / el estado de cuenta - 銀行取引明細書
el dinero - お金
el efectivo - 現金
el billete - 紙幣/紙幣
la moneda - コイン/通貨
ingresar / depositar dinero - お金を預ける
retirar / sacar dinero - お金を引き出す
pagar - 支払う
cobrar - 請求/回収/支払いの受け取り
la transferencia - 移行
el beneficiario / la beneficiaria - 受益者/受取人
el IBAN - IBAN
la comisión - 手数料
el tipo de cambio - 為替レート
los intereses - 興味
el préstamo - ローン
la deuda - 借金
Hola Cards でスペイン語の銀行語彙を練習する
iOS と Android のスペイン語音声、ライティング、発音、カスタム グループ、レビュー モードを使用して 32 の固定用語を確認します。