ताला बनाने वाले स्पैनिश को एक समूह में रखें
सभी 24 वाक्यांशों को कॉपी करेंHola CardsपरiOSयाAndroid, या सीधे इस गाइड से उनका अभ्यास करें।
स्पैनिश ताला बनाने वाले वाक्यांश
चार ताला बनाने वाले चरणों का उपयोग करें
तत्काल सहायता ढूंढें और पता दें।
बताएं कि क्या चाबी, ताला, दरवाज़ा या कार प्रभावित है।
क्षति, प्रतिस्थापन भागों और अनुकूलता के बारे में पूछें।
अनुमान, भुगतान, चालान और अतिरिक्त कुंजी की पुष्टि करें।
उपयोगी क्षेत्रीय शब्द
सेराजेरो ताला बनाने वाले के लिए सामान्य शब्द है; सेराजेरिया का मतलब व्यापार या दुकान हो सकता है।
सेराडुरा का अर्थ है ताला, जबकि लावे का अर्थ है चाबी और पुएर्ता का अर्थ है दरवाजा।
कॉल-आउट शुल्क के लिए डेसप्लाज़ामिएंटो आम है; विजिटा एक स्पष्ट विकल्प है।
पुर्तगाली में, चावेइरो और फेचादुरा उपयोगी समकक्ष हैं, लेकिन अभ्यास वाक्यांश स्पेनिश में ही रहते हैं।
24 उपयोगी स्पैनिश ताला बनाने वाले वाक्यांश
प्रत्येक चरण के लिए छह वाक्यांश: सहायता ढूँढना, समस्या का वर्णन करना, विवरण की जाँच करना और समाप्त करना।
| स्पैनिश वाक्यांश | अर्थ | संदर्भ में उदाहरण | इसका उपयोग कब करना है |
|---|---|---|---|
| ¿Hay un cerrajero cerca? | क्या पास में कोई ताला बनाने वाला है? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Cuánto tarda en llegar? | ताला बनाने वाले को ढूंढ़ते समय और पता बताते समय इसका उपयोग करें। |
| Necesito un cerrajero urgente. | मुझे एक तत्काल ताला बनाने वाले की आवश्यकता है। | कहते समय प्रयोग करें: ¿Cuánto tarda en llegar? | ताला बनाने वाले को ढूंढ़ते समय और पता बताते समय इसका उपयोग करें। |
| ¿Puede venir a esta dirección? | क्या आप इस पते पर आ सकते हैं? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Cuánto tarda en llegar? | ताला बनाने वाले को ढूंढ़ते समय और पता बताते समय इसका उपयोग करें। |
| Estoy fuera de casa. | मैं अपने घर से बाहर बंद हूं. | कहते समय प्रयोग करें: ¿Cuánto tarda en llegar? | ताला बनाने वाले को ढूंढ़ते समय और पता बताते समय इसका उपयोग करें। |
| He dejado las llaves dentro. | मैंने चाबियाँ अंदर छोड़ दीं। | कहते समय प्रयोग करें: ¿Cuánto tarda en llegar? | ताला बनाने वाले को ढूंढ़ते समय और पता बताते समय इसका उपयोग करें। |
| ¿Cuánto tarda en llegar? | इसे आने में कितना व़क्त लगेगा? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Cuánto tarda en llegar? | ताला बनाने वाले को ढूंढ़ते समय और पता बताते समय इसका उपयोग करें। |
| La llave no gira. | चाबी नहीं घूमती. | कहते समय प्रयोग करें: La llave se ha quedado dentro del coche. | चाबियाँ, ताले, दरवाजे या कारों का वर्णन करते समय उपयोग करें। |
| La cerradura está atascada. | ताला लगा हुआ है. | कहते समय प्रयोग करें: La llave se ha quedado dentro del coche. | चाबियाँ, ताले, दरवाजे या कारों का वर्णन करते समय उपयोग करें। |
| La llave se ha roto. | चाबी टूट गयी है. | कहते समय प्रयोग करें: La llave se ha quedado dentro del coche. | चाबियाँ, ताले, दरवाजे या कारों का वर्णन करते समय उपयोग करें। |
| La puerta no cierra bien. | दरवाज़ा ठीक से बंद नहीं होता. | कहते समय प्रयोग करें: La llave se ha quedado dentro del coche. | चाबियाँ, ताले, दरवाजे या कारों का वर्णन करते समय उपयोग करें। |
| Necesito abrir el coche. | मुझे कार खोलनी है. | कहते समय प्रयोग करें: La llave se ha quedado dentro del coche. | चाबियाँ, ताले, दरवाजे या कारों का वर्णन करते समय उपयोग करें। |
| La llave se ha quedado dentro del coche. | चाबी कार के अंदर बंद है. | कहते समय प्रयोग करें: La llave se ha quedado dentro del coche. | चाबियाँ, ताले, दरवाजे या कारों का वर्णन करते समय उपयोग करें। |
| ¿Puede abrirla sin dañar la puerta? | क्या आप दरवाजे को नुकसान पहुंचाए बिना इसे खोल सकते हैं? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Tiene garantía el trabajo? | क्षति, भागों और वारंटी पर चर्चा करते समय उपयोग करें। |
| ¿Necesito cambiar la cerradura? | क्या मुझे ताला बदलने की ज़रूरत है? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Tiene garantía el trabajo? | क्षति, भागों और वारंटी पर चर्चा करते समय उपयोग करें। |
| ¿Puede hacer una copia de la llave? | क्या आप कुंजी की प्रतिलिपि बना सकते हैं? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Tiene garantía el trabajo? | क्षति, भागों और वारंटी पर चर्चा करते समय उपयोग करें। |
| ¿Qué tipo de cerradura recomienda? | आप किस प्रकार का ताला सुझाते हैं? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Tiene garantía el trabajo? | क्षति, भागों और वारंटी पर चर्चा करते समय उपयोग करें। |
| ¿La pieza es compatible con esta puerta? | क्या यह भाग इस दरवाजे के अनुकूल है? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Tiene garantía el trabajo? | क्षति, भागों और वारंटी पर चर्चा करते समय उपयोग करें। |
| ¿Tiene garantía el trabajo? | क्या काम वारंटी के साथ आता है? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Tiene garantía el trabajo? | क्षति, भागों और वारंटी पर चर्चा करते समय उपयोग करें। |
| ¿Cuánto cuesta la visita? | कॉल-आउट की लागत कितनी है? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Puede dejarme una llave de repuesto? | कीमत, भुगतान और दस्तावेज़ों की पुष्टि करते समय उपयोग करें। |
| ¿Cuánto cuesta la reparación? | मरम्मत की लागत कितनी है? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Puede dejarme una llave de repuesto? | कीमत, भुगतान और दस्तावेज़ों की पुष्टि करते समय उपयोग करें। |
| ¿Me puede dar un presupuesto? | क्या आप मुझे एक अनुमान दे सकते हैं? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Puede dejarme una llave de repuesto? | कीमत, भुगतान और दस्तावेज़ों की पुष्टि करते समय उपयोग करें। |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Puede dejarme una llave de repuesto? | कीमत, भुगतान और दस्तावेज़ों की पुष्टि करते समय उपयोग करें। |
| Necesito una factura, por favor. | कृपया मुझे एक चालान चाहिए। | कहते समय प्रयोग करें: ¿Puede dejarme una llave de repuesto? | कीमत, भुगतान और दस्तावेज़ों की पुष्टि करते समय उपयोग करें। |
| ¿Puede dejarme una llave de repuesto? | क्या आप मेरे लिए एक अतिरिक्त चाबी छोड़ सकते हैं? | कहते समय प्रयोग करें: ¿Puede dejarme una llave de repuesto? | कीमत, भुगतान और दस्तावेज़ों की पुष्टि करते समय उपयोग करें। |
संपूर्ण ताला बनाने वाले वार्तालाप का अभ्यास करें
पूरी यात्रा का अभ्यास करने के लिए प्रत्येक चरण से एक वाक्यांश बोलें।
सहायता ढूंढें
¿Hay un cerrajero cerca? · Necesito un cerrajero urgente. · ¿Puede venir a esta dirección? · Estoy fuera de casa. · He dejado las llaves dentro. · ¿Cuánto tarda en llegar?
समस्या स्पष्ट करें
La llave no gira. · La cerradura está atascada. · La llave se ha roto. · La puerta no cierra bien. · Necesito abrir el coche. · La llave se ha quedado dentro del coche.
मरम्मत की जाँच करें
¿Puede abrirla sin dañar la puerta? · ¿Necesito cambiar la cerradura? · ¿Puede hacer una copia de la llave? · ¿Qué tipo de cerradura recomienda? · ¿La pieza es compatible con esta puerta? · ¿Tiene garantía el trabajo?
यात्रा समाप्त करें
¿Cuánto cuesta la visita? · ¿Cuánto cuesta la reparación? · ¿Me puede dar un presupuesto? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Necesito una factura, por favor. · ¿Puede dejarme una llave de repuesto?
एक ताला बनाने वाले के साथ दो लघु संवाद
ग्राहक: Estoy fuera de casa y he dejado las llaves dentro. ¿Puede venir a esta dirección?
ताला बनाने वाला: Sí. Le doy el presupuesto antes de empezar.
घर, कार, मरम्मत और आपातकालीन शब्दावली के साथ ताला बनाने वाले स्पेनिश को जोड़ें।
स्पैनिश हाउस शब्दावली किराये की कार के वाक्यांश मरम्मत की दुकान के वाक्यांश आपातकालीन वाक्यांश
पांच मिनट की ताला बनाने की ड्रिल
- एक पता दें और पूछें कि आगमन में कितना समय लगेगा।
- चाबी या ताले से जुड़ी एक समस्या का वर्णन करें।
- पूछें कि क्या दरवाजा बिना किसी क्षति के खोला जा सकता है।
- भागों, कीमत और वारंटी के बारे में प्रश्नों का अभ्यास करें।
- भुगतान, एक चालान और एक अतिरिक्त कुंजी के साथ समाप्त करें।
ताला बनाने वाले भाषा संदर्भ
सामान्य शब्दों की जाँच स्पैनिश शब्दकोश संदर्भों से की गई, सेवा की कीमतें और स्थानीय उपलब्धता प्रदाता पर छोड़ दी गई।
FAQ
ताला बनाने वाले को स्पैनिश में क्या कहते हैं?
सेराजेरो कहो. एक ताला बनाने वाली दुकान या व्यापार सेराजेरिया हो सकता है।
मैं कैसे कहूँ कि मैं बाहर हूँ?
एस्टोय फ़्यूरा डी कासा या He dejado las llaves dentro. कहें
मैं कीमत के बारे में कैसे पूछूं?
¿Cuánto cuesta la reparación? या ¿Me puede dar un presupuesto? से पूछें
मैं कैसे पूछूँ कि क्या दरवाज़ा सुरक्षित रूप से खोला जा सकता है?
¿Puede abrirla sin dañar la puerta? से पूछें
मैं अतिरिक्त चाबी कैसे मांगूं?
¿Puede dejarme una llave de repuesto? बोलो
क्या Hola Cards किसी ताला बनाने वाले की सिफारिश कर सकता है या मरम्मत की कीमत की पुष्टि कर सकता है?
नंबर Hola Cards आपको भाषा का अभ्यास करने में मदद करता है; ताला बनाने वाले को उपलब्धता, सुरक्षा, पुर्जे, कीमत और वारंटी की पुष्टि करनी होगी।
24 ताला बनाने वाले वाक्यांशों की प्रतिलिपि बनाएँ
ब्लॉक को सहेजें या इसे मोबाइल Hola Cards ऐप में एक कस्टम समूह में पेस्ट करें।
**ताला बनाने वाला स्पैनिश: 24 वाक्यांश**
¿Hay un cerrajero cerca? - क्या पास में कोई ताला बनाने वाला है?
Necesito un cerrajero urgente. - मुझे एक तत्काल ताला बनाने वाले की आवश्यकता है।
¿Puede venir a esta dirección? - क्या आप इस पते पर आ सकते हैं?
Estoy fuera de casa. - मैं अपने घर से बाहर बंद हूं.
He dejado las llaves dentro. - मैंने चाबियाँ अंदर छोड़ दीं।
¿Cuánto tarda en llegar? - इसे आने में कितना व़क्त लगेगा?
La llave no gira. - चाबी नहीं घूमती.
La cerradura está atascada. - ताला लगा हुआ है.
La llave se ha roto. - चाबी टूट गयी है.
La puerta no cierra bien. - दरवाज़ा ठीक से बंद नहीं होता.
Necesito abrir el coche. - मुझे कार खोलनी है.
La llave se ha quedado dentro del coche. - चाबी कार के अंदर बंद है.
¿Puede abrirla sin dañar la puerta? - क्या आप दरवाजे को नुकसान पहुंचाए बिना इसे खोल सकते हैं?
¿Necesito cambiar la cerradura? - क्या मुझे ताला बदलने की ज़रूरत है?
¿Puede hacer una copia de la llave? - क्या आप कुंजी की प्रतिलिपि बना सकते हैं?
¿Qué tipo de cerradura recomienda? - आप किस प्रकार का ताला सुझाते हैं?
¿La pieza es compatible con esta puerta? - क्या यह भाग इस दरवाजे के अनुकूल है?
¿Tiene garantía el trabajo? - क्या काम वारंटी के साथ आता है?
¿Cuánto cuesta la visita? - कॉल-आउट की लागत कितनी है?
¿Cuánto cuesta la reparación? - मरम्मत की लागत कितनी है?
¿Me puede dar un presupuesto? - क्या आप मुझे एक अनुमान दे सकते हैं?
¿Puedo pagar con tarjeta? - क्या मैं कार्ड से भुगतान कर सकता हूँ?
Necesito una factura, por favor. - कृपया मुझे एक चालान चाहिए।
¿Puede dejarme una llave de repuesto? - क्या आप मेरे लिए एक अतिरिक्त चाबी छोड़ सकते हैं?
Hola Cards में ताला बनाने वाले स्पैनिश की समीक्षा करें
किसी स्थान परिवर्तन, सड़क यात्रा या घर की मरम्मत से पहले समूह को सहेजें। iOS और Android के लिए उपलब्ध है।
