احتفظ بصانع الأقفال باللغة الإسبانية في مجموعة واحدة
انسخ جميع العبارات الـ 24 إلى Hola Cards على iOS أو Android أو مارسها مباشرة من هذا الدليل.
عبارات الأقفال الإسبانية
استخدم أربع مراحل لصناعة الأقفال
ابحث عن مساعدة عاجلة وأعطي العنوان.
اشرح ما إذا كان المفتاح أو القفل أو الباب أو السيارة متأثرًا.
اسأل عن الضرر وقطع الغيار والتوافق.
قم بتأكيد التقدير والدفع والفاتورة والمفتاح الاحتياطي.
كلمات اقليمية مفيدة
سيراجيرو هي الكلمة المعتادة لصانع الأقفال. cerrajería يمكن أن تعني التجارة أو المتجر.
cerradura تعني القفل، بينما llave تعني المفتاح و puerta تعني الباب.
يعد Desplazamiento أمرًا شائعًا بالنسبة لرسوم الاستدعاء؛ الزيارة هي بديل واضح.
في اللغة البرتغالية، تعتبر chaveiro و fechadura مرادفين مفيدين، لكن عبارات التدريب تبقى باللغة الإسبانية.
24 عبارات مفيدة لصانع الأقفال الإسبانية
ست عبارات لكل مرحلة: طلب المساعدة، وصف المشكلة، التحقق من التفاصيل، والانتهاء.
| العبارة الاسبانية | معنى | مثال في السياق | متى تستخدمه |
|---|---|---|---|
| ¿Hay un cerrajero cerca? | هل يوجد صانع أقفال قريب؟ | استخدم عندما تقول:¿Cuánto tarda en llegar? | استخدم عند العثور على صانع الأقفال وإعطاء العنوان. |
| Necesito un cerrajero urgente. | أحتاج إلى قفال عاجل. | استخدم عندما تقول:¿Cuánto tarda en llegar? | استخدم عند العثور على صانع الأقفال وإعطاء العنوان. |
| ¿Puede venir a esta dirección? | هل يمكنك القدوم إلى هذا العنوان؟ | استخدم عندما تقول:¿Cuánto tarda en llegar? | استخدم عند العثور على صانع الأقفال وإعطاء العنوان. |
| Estoy fuera de casa. | أنا مقفل خارج منزلي. | استخدم عندما تقول:¿Cuánto tarda en llegar? | استخدم عند العثور على صانع الأقفال وإعطاء العنوان. |
| He dejado las llaves dentro. | لقد تركت المفاتيح في الداخل. | استخدم عندما تقول:¿Cuánto tarda en llegar? | استخدم عند العثور على صانع الأقفال وإعطاء العنوان. |
| ¿Cuánto tarda en llegar? | كم من الوقت سوف يستغرق للوصول؟ | استخدم عندما تقول:¿Cuánto tarda en llegar? | استخدم عند العثور على صانع الأقفال وإعطاء العنوان. |
| La llave no gira. | المفتاح لا يتحول. | استخدم عندما تقول:La llave se ha quedado dentro del coche. | يُستخدم عند وصف المفاتيح أو الأقفال أو الأبواب أو السيارات. |
| La cerradura está atascada. | القفل عالق. | استخدم عندما تقول:La llave se ha quedado dentro del coche. | يُستخدم عند وصف المفاتيح أو الأقفال أو الأبواب أو السيارات. |
| La llave se ha roto. | المفتاح مكسور. | استخدم عندما تقول:La llave se ha quedado dentro del coche. | يُستخدم عند وصف المفاتيح أو الأقفال أو الأبواب أو السيارات. |
| La puerta no cierra bien. | الباب لا يغلق بشكل صحيح. | استخدم عندما تقول:La llave se ha quedado dentro del coche. | يُستخدم عند وصف المفاتيح أو الأقفال أو الأبواب أو السيارات. |
| Necesito abrir el coche. | أحتاج لفتح السيارة. | استخدم عندما تقول:La llave se ha quedado dentro del coche. | يُستخدم عند وصف المفاتيح أو الأقفال أو الأبواب أو السيارات. |
| La llave se ha quedado dentro del coche. | المفتاح مغلق داخل السيارة. | استخدم عندما تقول:La llave se ha quedado dentro del coche. | يُستخدم عند وصف المفاتيح أو الأقفال أو الأبواب أو السيارات. |
| ¿Puede abrirla sin dañar la puerta? | هل يمكنك فتحه دون الإضرار بالباب؟ | استخدم عندما تقول:¿Tiene garantía el trabajo? | استخدم عند مناقشة الأضرار وقطع الغيار والضمان. |
| ¿Necesito cambiar la cerradura? | هل أحتاج إلى استبدال القفل؟ | استخدم عندما تقول:¿Tiene garantía el trabajo? | استخدم عند مناقشة الأضرار وقطع الغيار والضمان. |
| ¿Puede hacer una copia de la llave? | هل يمكنك عمل نسخة من المفتاح؟ | استخدم عندما تقول:¿Tiene garantía el trabajo? | استخدم عند مناقشة الأضرار وقطع الغيار والضمان. |
| ¿Qué tipo de cerradura recomienda? | ما نوع القفل الذي توصي به؟ | استخدم عندما تقول:¿Tiene garantía el trabajo? | استخدم عند مناقشة الأضرار وقطع الغيار والضمان. |
| ¿La pieza es compatible con esta puerta? | هل الجزء متوافق مع هذا الباب ؟ | استخدم عندما تقول:¿Tiene garantía el trabajo? | استخدم عند مناقشة الأضرار وقطع الغيار والضمان. |
| ¿Tiene garantía el trabajo? | هل العمل يأتي مع الضمان؟ | استخدم عندما تقول:¿Tiene garantía el trabajo? | استخدم عند مناقشة الأضرار وقطع الغيار والضمان. |
| ¿Cuánto cuesta la visita? | كم تكلفة الاستدعاء؟ | استخدم عندما تقول:¿Puede dejarme una llave de repuesto? | استخدم عند تأكيد السعر والدفع والمستندات. |
| ¿Cuánto cuesta la reparación? | كم تكلفة الإصلاح؟ | استخدم عندما تقول:¿Puede dejarme una llave de repuesto? | استخدم عند تأكيد السعر والدفع والمستندات. |
| ¿Me puede dar un presupuesto? | هل يمكنك أن تعطيني تقديرا؟ | استخدم عندما تقول:¿Puede dejarme una llave de repuesto? | استخدم عند تأكيد السعر والدفع والمستندات. |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | هل يمكنني الدفع عن طريق البطاقة؟ | استخدم عندما تقول:¿Puede dejarme una llave de repuesto? | استخدم عند تأكيد السعر والدفع والمستندات. |
| Necesito una factura, por favor. | أحتاج إلى فاتورة، من فضلك. | استخدم عندما تقول:¿Puede dejarme una llave de repuesto? | استخدم عند تأكيد السعر والدفع والمستندات. |
| ¿Puede dejarme una llave de repuesto? | هل يمكنك أن تترك لي مفتاحًا احتياطيًا؟ | استخدم عندما تقول:¿Puede dejarme una llave de repuesto? | استخدم عند تأكيد السعر والدفع والمستندات. |
تدرب على محادثة الأقفال الكاملة
قل عبارة واحدة من كل مرحلة للتدرب على الزيارة بأكملها.
ابحث عن المساعدة
¿Hay un cerrajero cerca? · Necesito un cerrajero urgente. · ¿Puede venir a esta dirección? · Estoy fuera de casa. · He dejado las llaves dentro. · ¿Cuánto tarda en llegar?
اشرح المشكلة
La llave no gira. · La cerradura está atascada. · La llave se ha roto. · La puerta no cierra bien. · Necesito abrir el coche. · La llave se ha quedado dentro del coche.
تحقق من الإصلاح
¿Puede abrirla sin dañar la puerta? · ¿Necesito cambiar la cerradura? · ¿Puede hacer una copia de la llave? · ¿Qué tipo de cerradura recomienda? · ¿La pieza es compatible con esta puerta? · ¿Tiene garantía el trabajo?
إنهاء الزيارة
¿Cuánto cuesta la visita? · ¿Cuánto cuesta la reparación? · ¿Me puede dar un presupuesto? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Necesito una factura, por favor. · ¿Puede dejarme una llave de repuesto?
حواران صغيران مع صانع الأقفال
عميل:Estoy fuera de casa y he dejado las llaves dentro. ¿Puede venir a esta dirección?
قفال:Sí. Le doy el presupuesto antes de empezar.
قم بتوصيل صانع الأقفال باللغة الإسبانية بمفردات المنزل والسيارة والإصلاح والطوارئ.
مفردات المنزل الاسبانية عبارات تأجير السيارات إصلاح عبارات المحل عبارات الطوارئ
تمرين لصانع الأقفال لمدة خمس دقائق
- أعط عنوانًا واسأل عن المدة التي يستغرقها الوصول.
- صف مشكلة واحدة تتعلق بالمفتاح أو القفل.
- اسأل ما إذا كان يمكن فتح الباب دون ضرر.
- أسئلة الممارسة حول قطع الغيار والسعر والضمان.
- أنهي عملية الدفع والفاتورة والمفتاح الاحتياطي.
مراجع لغة الأقفال
تم فحص الكلمات الشائعة ومقارنتها بمراجع القاموس الإسباني، مع ترك أسعار الخدمة والتوافر المحلي لمزود الخدمة.
FAQ
كيف أقول صانع الأقفال بالإسبانية؟
قل سيراجيرو. يمكن لمتجر الأقفال أو التجارة أن يكون cerrajería.
كيف أقول أنني مقفل؟
قل Estoy fuera de casa أو He dejado las llaves dentro.
كيف أسأل عن السعر؟
بسأل¿Cuánto cuesta la reparación?أو¿Me puede dar un presupuesto?
كيف أسأل ما إذا كان يمكن فتح الباب بأمان؟
بسأل¿Puede abrirla sin dañar la puerta?
كيف أطلب مفتاحاً احتياطياً؟
يقول¿Puede dejarme una llave de repuesto?
يستطيع Hola Cards هل توصي بصانع أقفال أو تؤكد سعر الإصلاح؟
رقم Hola Cards يساعدك على ممارسة اللغة ; يجب أن يؤكد صانع الأقفال التوافر والسلامة وقطع الغيار والسعر والضمان.
انسخ عبارات الأقفال الـ 24
احفظ الكتلة أو الصقها في مجموعة مخصصة على الهاتف المحمول Hola Cards برنامج.
**صانع الأقفال الإسبانية: 24 عبارة**
¿Hay un cerrajero cerca? - هل يوجد صانع أقفال قريب؟
Necesito un cerrajero urgente. - أحتاج إلى قفال عاجل.
¿Puede venir a esta dirección? - هل يمكنك القدوم إلى هذا العنوان؟
Estoy fuera de casa. - أنا مقفل خارج منزلي.
He dejado las llaves dentro. - لقد تركت المفاتيح في الداخل.
¿Cuánto tarda en llegar? - كم من الوقت سوف يستغرق للوصول؟
La llave no gira. - المفتاح لا يتحول.
La cerradura está atascada. - القفل عالق.
La llave se ha roto. - المفتاح مكسور.
La puerta no cierra bien. - الباب لا يغلق بشكل صحيح.
Necesito abrir el coche. - أحتاج لفتح السيارة.
La llave se ha quedado dentro del coche. - المفتاح مغلق داخل السيارة.
¿Puede abrirla sin dañar la puerta? - هل يمكنك فتحه دون الإضرار بالباب؟
¿Necesito cambiar la cerradura? - هل أحتاج إلى استبدال القفل؟
¿Puede hacer una copia de la llave? - هل يمكنك عمل نسخة من المفتاح؟
¿Qué tipo de cerradura recomienda? - ما نوع القفل الذي توصي به؟
¿La pieza es compatible con esta puerta? - هل الجزء متوافق مع هذا الباب ؟
¿Tiene garantía el trabajo? - هل العمل يأتي مع الضمان؟
¿Cuánto cuesta la visita? - كم تكلفة الاستدعاء؟
¿Cuánto cuesta la reparación? - كم تكلفة الإصلاح؟
¿Me puede dar un presupuesto? - هل يمكنك أن تعطيني تقديرا؟
¿Puedo pagar con tarjeta? - هل يمكنني الدفع عن طريق البطاقة؟
Necesito una factura, por favor. - أحتاج إلى فاتورة، من فضلك.
¿Puede dejarme una llave de repuesto? - هل يمكنك أن تترك لي مفتاحًا احتياطيًا؟
مراجعة صانع الأقفال باللغة الإسبانية Hola Cards
احفظ المجموعة قبل الانتقال أو رحلة برية أو إصلاح المنزل. متاح ل iOS و Android.
