将西班牙语锁匠分成一组
将所有 24 个短语复制到Hola Cards在iOS或者Android，或直接根据本指南进行练习。
西班牙语锁匠短语
使用四个锁匠阶段
寻求紧急帮助并提供地址。
解释钥匙、锁、门或汽车是否受到影响。
询问损坏、更换零件和兼容性。
确认估价、付款、发票和备用钥匙。
有用的地区词汇
cerrajero 是锁匠的常用词； cerrajería 可以指贸易或商店。
cerradura 的意思是锁，llave 的意思是钥匙，puerta 的意思是门。
Desplazamiento 很常见，需要支付上门费； Visita 是一个明显的选择。
在葡萄牙语中，chaveiro 和 fechadura 是有用的等效词，但练习短语仍保留在西班牙语中。
24 个有用的西班牙锁匠短语
每个阶段有六个短语：寻求帮助、描述问题、检查细节和完成。
| 西班牙语短语 | 意义 | 上下文中的示例 | 何时使用它 |
|---|---|---|---|
| ¿Hay un cerrajero cerca? | 附近有锁匠吗？ | 当说：¿Cuánto tarda en llegar? | 在寻找锁匠并给出地址时使用。 |
| Necesito un cerrajero urgente. | 我急需一名锁匠。 | 当说：¿Cuánto tarda en llegar? | 在寻找锁匠并给出地址时使用。 |
| ¿Puede venir a esta dirección? | 你能到这个地址吗？ | 当说：¿Cuánto tarda en llegar? | 在寻找锁匠并给出地址时使用。 |
| Estoy fuera de casa. | 我被锁在门外了。 | 当说：¿Cuánto tarda en llegar? | 在寻找锁匠并给出地址时使用。 |
| He dejado las llaves dentro. | 我把钥匙留在里面了。 | 当说：¿Cuánto tarda en llegar? | 在寻找锁匠并给出地址时使用。 |
| ¿Cuánto tarda en llegar? | 需要多长时间才能到达？ | 当说：¿Cuánto tarda en llegar? | 在寻找锁匠并给出地址时使用。 |
| La llave no gira. | 钥匙不转。 | 当说：La llave se ha quedado dentro del coche. | 用于描述钥匙、锁、门或汽车。 |
| La cerradura está atascada. | 锁被卡住了。 | 当说：La llave se ha quedado dentro del coche. | 用于描述钥匙、锁、门或汽车。 |
| La llave se ha roto. | 钥匙坏了。 | 当说：La llave se ha quedado dentro del coche. | 用于描述钥匙、锁、门或汽车。 |
| La puerta no cierra bien. | 门无法正常关闭。 | 当说：La llave se ha quedado dentro del coche. | 用于描述钥匙、锁、门或汽车。 |
| Necesito abrir el coche. | 我需要打开车。 | 当说：La llave se ha quedado dentro del coche. | 用于描述钥匙、锁、门或汽车。 |
| La llave se ha quedado dentro del coche. | 钥匙锁在车内。 | 当说：La llave se ha quedado dentro del coche. | 用于描述钥匙、锁、门或汽车。 |
| ¿Puede abrirla sin dañar la puerta? | 你能在不损坏门的情况下打开它吗？ | 当说：¿Tiene garantía el trabajo? | 在讨论损坏、零件和保修时使用。 |
| ¿Necesito cambiar la cerradura? | 我需要更换锁吗？ | 当说：¿Tiene garantía el trabajo? | 在讨论损坏、零件和保修时使用。 |
| ¿Puede hacer una copia de la llave? | 你能复制一份钥匙吗？ | 当说：¿Tiene garantía el trabajo? | 在讨论损坏、零件和保修时使用。 |
| ¿Qué tipo de cerradura recomienda? | 您推荐什么类型的锁？ | 当说：¿Tiene garantía el trabajo? | 在讨论损坏、零件和保修时使用。 |
| ¿La pieza es compatible con esta puerta? | 该部件与这扇门兼容吗？ | 当说：¿Tiene garantía el trabajo? | 在讨论损坏、零件和保修时使用。 |
| ¿Tiene garantía el trabajo? | 作品有保修吗？ | 当说：¿Tiene garantía el trabajo? | 在讨论损坏、零件和保修时使用。 |
| ¿Cuánto cuesta la visita? | 拨打电话的费用是多少？ | 当说：¿Puede dejarme una llave de repuesto? | 在确认价格、付款和文件时使用。 |
| ¿Cuánto cuesta la reparación? | 维修费用是多少？ | 当说：¿Puede dejarme una llave de repuesto? | 在确认价格、付款和文件时使用。 |
| ¿Me puede dar un presupuesto? | 你能给我一个估价吗？ | 当说：¿Puede dejarme una llave de repuesto? | 在确认价格、付款和文件时使用。 |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | 我可以用卡支付吗？ | 当说：¿Puede dejarme una llave de repuesto? | 在确认价格、付款和文件时使用。 |
| Necesito una factura, por favor. | 请给我一张发票。 | 当说：¿Puede dejarme una llave de repuesto? | 在确认价格、付款和文件时使用。 |
| ¿Puede dejarme una llave de repuesto? | 你能给我留一把备用钥匙吗？ | 当说：¿Puede dejarme una llave de repuesto? | 在确认价格、付款和文件时使用。 |
练习完整的锁匠对话
说出每个阶段的一个短语来排练整个访问过程。
寻求帮助
¿Hay un cerrajero cerca? · Necesito un cerrajero urgente. · ¿Puede venir a esta dirección? · Estoy fuera de casa. · He dejado las llaves dentro. · ¿Cuánto tarda en llegar?
解释一下问题
La llave no gira. · La cerradura está atascada. · La llave se ha roto. · La puerta no cierra bien. · Necesito abrir el coche. · La llave se ha quedado dentro del coche.
检查修复情况
¿Puede abrirla sin dañar la puerta? · ¿Necesito cambiar la cerradura? · ¿Puede hacer una copia de la llave? · ¿Qué tipo de cerradura recomienda? · ¿La pieza es compatible con esta puerta? · ¿Tiene garantía el trabajo?
结束参观
¿Cuánto cuesta la visita? · ¿Cuánto cuesta la reparación? · ¿Me puede dar un presupuesto? · ¿Puedo pagar con tarjeta? · Necesito una factura, por favor. · ¿Puede dejarme una llave de repuesto?
与锁匠的两次迷你对话
顾客：Estoy fuera de casa y he dejado las llaves dentro. ¿Puede venir a esta dirección?
锁匠：Sí. Le doy el presupuesto antes de empezar.
将锁匠西班牙语与房屋、汽车、修理和紧急词汇连接起来。
五分钟的锁匠练习
- 提供地址并询问需要多长时间到达。
- 描述一个关于钥匙或锁的问题。
- 询问门是否可以在不损坏的情况下打开。
- 练习有关零件、价格和保修的问题。
- 完成付款、发票和备用钥匙。
锁匠语言参考
我们根据西班牙语词典参考资料检查了常用单词，服务价格和本地可用性则由提供商决定。
FAQ
锁匠 用 西班牙语 怎么说？
说塞拉赫罗。锁匠店或贸易可以是cerrajería。
我该怎么说我被锁定了？
说 Estoy fuera de casa 或He dejado las llaves dentro.
我如何询问价格？
问¿Cuánto cuesta la reparación?或者¿Me puede dar un presupuesto?
如何询问门能否安全打开？
问¿Puede abrirla sin dañar la puerta?
我如何索取备用钥匙？
说¿Puede dejarme una llave de repuesto?
能Hola Cards推荐锁匠或确认维修价格？
不。Hola Cards帮助你练习语言；锁匠必须确认可用性、安全性、零件、价格和保修。
复制 24 个锁匠短语
保存块或将其粘贴到移动设备中的自定义组中Hola Cards应用程序。
**锁匠西班牙语：24 个短语**
¿Hay un cerrajero cerca? - 附近有锁匠吗？
Necesito un cerrajero urgente. - 我急需一名锁匠。
¿Puede venir a esta dirección? - 你能到这个地址吗？
Estoy fuera de casa. - 我被锁在门外了。
He dejado las llaves dentro. - 我把钥匙留在里面了。
¿Cuánto tarda en llegar? - 需要多长时间才能到达？
La llave no gira. - 钥匙不转。
La cerradura está atascada. - 锁被卡住了。
La llave se ha roto. - 钥匙坏了。
La puerta no cierra bien. - 门无法正常关闭。
Necesito abrir el coche. - 我需要打开车。
La llave se ha quedado dentro del coche. - 钥匙锁在车内。
¿Puede abrirla sin dañar la puerta? - 你能在不损坏门的情况下打开它吗？
¿Necesito cambiar la cerradura? - 我需要更换锁吗？
¿Puede hacer una copia de la llave? - 你能复制一份钥匙吗？
¿Qué tipo de cerradura recomienda? - 您推荐什么类型的锁？
¿La pieza es compatible con esta puerta? - 该部件与这扇门兼容吗？
¿Tiene garantía el trabajo? - 作品有保修吗？
¿Cuánto cuesta la visita? - 拨打电话的费用是多少？
¿Cuánto cuesta la reparación? - 维修费用是多少？
¿Me puede dar un presupuesto? - 你能给我一个估价吗？
¿Puedo pagar con tarjeta? - 我可以用卡支付吗？
Necesito una factura, por favor. - 请给我一张发票。
¿Puede dejarme una llave de repuesto? - 你能给我留一把备用钥匙吗？
审查锁匠西班牙语Hola Cards
在搬家、公路旅行或房屋维修之前保存小组。可用于iOS和Android。
