સ્પેનિશ ઓગમેન્ટેટિવ્સ: -ón, -azo, -ote

એક વર્ધન પ્રેક્ટિસ જૂથ બનાવો

24 નિશ્ચિત જોડીઓ આયાત કરો અને તેમને સ્પેનિશ ઑડિયો સાથે પ્રેક્ટિસ કરો અને iOS અથવા Android પર લખો. સંપૂર્ણ માર્ગદર્શિકા એપ્લિકેશન વિના ઉપયોગી રહે છે.

સ્પેનિશ વર્ધન

સ્પેનિશમાં વૃદ્ધિકારક શું છે?

વર્ધન એ વ્યુત્પન્ન સ્વરૂપ છે જે કદ અથવા તીવ્રતા ઉમેરી શકે છે, પરંતુ પ્રશંસા, ટીકા, સ્નેહ અથવા વક્રોક્તિ પણ ઉમેરી શકે છે. સંદર્ભ અને સ્થાપિત શબ્દ શાબ્દિક "મોટા" અનુવાદ કરતાં વધુ મહત્વ ધરાવે છે.

સામાન્ય પ્રત્યય પરિવારો -ón/-ona, -azo/-aza અને -ote/-ota છે. જાતિ અને સંખ્યા સામાન્ય રીતે વ્યુત્પન્ન શબ્દ સાથે સંમત થાય છે: un perro → un perrazo; una nariz → una narizota; unos perros → unos perrazos.

દરેક સંજ્ઞા દરેક પ્રત્યયને સ્વીકારે છે એવું માનશો નહીં. કેટલાક પરિણામોનો લેક્સિકલાઇઝ્ડ છે: cucharón નો અર્થ "લેડલ", sillón નો અર્થ "આર્મચેર", અને cajón નો અર્થ "ડ્રોઅર" છે. અન્ય -azo અને -ón ફોર્મ કદને બદલે ક્રિયા અથવા ઘટનાનું નામ આપે છે.

ચાર નિયમો જે સામાન્ય ભૂલોને અટકાવે છે

સંપૂર્ણ ફોર્મ અને અર્થ જાણો: partido → partidazo નો અર્થ એક ઉત્તમ અથવા નોંધપાત્ર મેચ છે, માત્ર શારીરિક રીતે મોટી મેચ નહીં.

વલણ વાંચવા માટે સંદર્ભનો ઉપયોગ કરો. Cabezón જ્યારે કોઈ વ્યક્તિને લાગુ કરવામાં આવે ત્યારે મોટા માથા, હઠીલા અથવા અવાજનું અપમાનજનક વર્ણન કરી શકે છે.

ક્રિયા સંજ્ઞાઓને અલગથી ગણો: portazo એ ડોર સ્લેમ છે, codazo એલ્બો જબ અને frenazo અચાનક બ્રેકીંગ છે.

પ્રાદેશિક પસંદગીની અપેક્ષા રાખો. એક દેશમાં કુદરતી લાગતું સ્વરૂપ અન્યત્ર અસામાન્ય, હાસ્યજનક અથવા મજબૂત લાગે છે; વિશ્વસનીય સ્થાનિક ઉપયોગનું અનુકરણ કરો.

24 સામાન્ય સ્પેનિશ વર્ધન ઉદાહરણો

ચાર જૂથો પારદર્શક કદમાંથી વખાણ, મજબૂત ઘટનાઓ અને શબ્દો તરફ આગળ વધે છે જેનો અર્થ લેક્સિકલ થઈ ગયો છે.

24 સ્પેનિશ આધાર સ્વરૂપો અને અર્થો, ઉદાહરણો અને ઉપયોગની નોંધો સાથે વૃદ્ધિકારક
આધાર → વૃદ્ધિકારક	વ્યવહારુ અર્થ	સંદર્ભમાં ઉદાહરણ	શું ધ્યાન આપવું
perro → perrazo	મોટો અથવા પ્રભાવશાળી કૂતરો	¡Qué perrazo tan tranquilo!	પ્રમાણમાં પારદર્શક કદ અથવા તીવ્રતાનો અર્થ.
casa → casona	મોટું, આકર્ષક ઘર	Al final de la calle hay una casona antigua.	પ્રમાણમાં પારદર્શક કદ અથવા તીવ્રતાનો અર્થ.
hombre → hombretón	મોટો અથવા ઊંચો માણસ; મૂલ્યાંકનકારી લાગી શકે છે	Un hombretón abrió la puerta.	પ્રમાણમાં પારદર્શક કદ અથવા તીવ્રતાનો અર્થ.
nariz → narizota	ખૂબ મોટું નાક; અનૌપચારિક	El personaje lleva una narizota roja.	પ્રમાણમાં પારદર્શક કદ અથવા તીવ્રતાનો અર્થ.
cabeza → cabezón / cabezona	મોટા માથાવાળા અથવા હઠીલા; સ્વર-સંવેદનશીલ	No seas cabezón y escucha primero.	પ્રમાણમાં પારદર્શક કદ અથવા તીવ્રતાનો અર્થ.
grande → grandote / grandota	ખૂબ મોટું; બોલચાલ, ક્યારેક પ્રેમાળ	Compraron un sofá grandote y cómodo.	પ્રમાણમાં પારદર્શક કદ અથવા તીવ્રતાનો અર્થ.
gol → golazo	ઉત્તમ અથવા અદભૂત ધ્યેય	El delantero marcó un golazo.	એક મજબૂત મૂલ્યાંકન, ઘણીવાર પ્રશંસા; સંદર્ભ સ્વરને ઉલટાવી શકે છે.
partido → partidazo	ઉત્તમ અથવા યાદગાર મેચ	Vimos un partidazo anoche.	એક મજબૂત મૂલ્યાંકન, ઘણીવાર પ્રશંસા; સંદર્ભ સ્વરને ઉલટાવી શકે છે.
película → peliculón	ઉત્તમ ફિલ્મ અથવા, અન્ય સંદર્ભમાં, લાંબી અને કંટાળાજનક ફિલ્મ	Para mí fue un peliculón; otros la encontraron interminable.	એક મજબૂત મૂલ્યાંકન, ઘણીવાર પ્રશંસા; સંદર્ભ સ્વરને ઉલટાવી શકે છે.
fiesta → fiestón	મોટી, જીવંત અથવા ઉત્તમ પાર્ટી	Prepararon un fiestón para su cumpleaños.	એક મજબૂત મૂલ્યાંકન, ઘણીવાર પ્રશંસા; સંદર્ભ સ્વરને ઉલટાવી શકે છે.
noticia → notición	અસાધારણ સમાચાર, કેટલીકવાર અવિશ્વાસ સાથે પ્રાપ્ત થાય છે	¡Tengo un notición que contarte!	એક મજબૂત મૂલ્યાંકન, ઘણીવાર પ્રશંસા; સંદર્ભ સ્વરને ઉલટાવી શકે છે.
problema → problemón	ખૂબ ગંભીર અથવા મુશ્કેલ સમસ્યા	Perder los documentos sería un problemón.	એક મજબૂત મૂલ્યાંકન, ઘણીવાર પ્રશંસા; સંદર્ભ સ્વરને ઉલટાવી શકે છે.
puerta → portazo	ડોર સ્લેમ	Cerró la puerta de un portazo.	એક સ્થાપિત ક્રિયા અથવા ઘટના સંજ્ઞા, મફત કદનું સ્વરૂપ નથી.
codo → codazo	કોણી જબ અથવા નજ	Me dio un codazo para avisarme.	એક સ્થાપિત ક્રિયા અથવા ઘટના સંજ્ઞા, મફત કદનું સ્વરૂપ નથી.
puño → puñetazo	મુઠ્ઠી વડે મુક્કો મારવો	El boxeador lanzó un puñetazo rápido.	એક સ્થાપિત ક્રિયા અથવા ઘટના સંજ્ઞા, મફત કદનું સ્વરૂપ નથી.
martillo → martillazo	હથોડી વડે તમાચો	Un martillazo rompió la tabla.	એક સ્થાપિત ક્રિયા અથવા ઘટના સંજ્ઞા, મફત કદનું સ્વરૂપ નથી.
freno → frenazo	અચાનક સખત બ્રેકિંગ	El conductor dio un frenazo.	એક સ્થાપિત ક્રિયા અથવા ઘટના સંજ્ઞા, મફત કદનું સ્વરૂપ નથી.
empujar → empujón	દબાણ અથવા ધક્કો મારવો	La puerta se abrió con un empujón.	એક સ્થાપિત ક્રિયા અથવા ઘટના સંજ્ઞા, મફત કદનું સ્વરૂપ નથી.
cuchara → cucharón	લાડુ	Sirve la sopa con el cucharón.	વ્યુત્પન્ન શબ્દનો પરંપરાગત શબ્દકોશ અર્થ છે.
silla → sillón	ખુરશી	Mi abuelo lee en su sillón.	વ્યુત્પન્ન શબ્દનો પરંપરાગત શબ્દકોશ અર્થ છે.
caja → cajón	ડ્રોઅર	Los cubiertos están en el cajón.	વ્યુત્પન્ન શબ્દનો પરંપરાગત શબ્દકોશ અર્થ છે.
taza → tazón	બાઉલ અથવા મોટો કપ	Desayunó un tazón de cereales.	વ્યુત્પન્ન શબ્દનો પરંપરાગત શબ્દકોશ અર્થ છે.
botella → botellón	સ્પેનમાં, આઉટડોર પીવાના મેળાવડા; મેક્સિકોમાં, એક ડેમિજોન	En España, el ayuntamiento reguló el botellón.	વ્યુત્પન્ન શબ્દનો પરંપરાગત શબ્દકોશ અર્થ છે.
pluma → plumón	ડાઉન ફેધર અથવા ડાઉન ફિલિંગ; અન્ય અર્થો પ્રદેશ પ્રમાણે બદલાય છે	El abrigo está relleno de plumón.	વ્યુત્પન્ન શબ્દનો પરંપરાગત શબ્દકોશ અર્થ છે.

ઓળખવાના ચાર અર્થ

પ્રત્યય યાદ રાખતા પહેલા કાર્ય દ્વારા સૉર્ટ કરો: કદ, મૂલ્યાંકન, ક્રિયા અથવા નવા શબ્દકોશનો અર્થ.

કદ અને તીવ્રતા

પ્રમાણમાં પારદર્શક સ્વરૂપોને ઓળખો, ખાસ કરીને લોકો વિશે તેનો ઉપયોગ કરતા પહેલા.

perro → perrazo · casa → casona · hombre → hombretón · nariz → narizota · cabeza → cabezón / cabezona · grande → grandote / grandota

વખાણ અને મજબૂત મૂલ્યાંકન

આ સ્વરૂપોનો અર્થ મોટાભાગે પ્રભાવશાળી, ઉત્તમ અથવા ગંભીર હોવાને બદલે માત્ર મોટા હોય છે.

gol → golazo · partido → partidazo · película → peliculón · fiesta → fiestón · noticia → notición · problema → problemón

મારામારી અને અચાનક ઘટનાઓ

ઘણા -azo અને -ón શબ્દો ક્રિયા, અસર અથવા અચાનક ઘટનાને નામ આપે છે.

puerta → portazo · codo → codazo · puño → puñetazo · martillo → martillazo · freno → frenazo · empujar → empujón

લેક્સિકલાઇઝ્ડ અર્થો

આને અલગ શબ્દભંડોળ તરીકે શીખો કારણ કે વ્યુત્પન્ન અર્થ પરંપરાગત છે.

cuchara → cucharón · silla → sillón · caja → cajón · taza → tazón · botella → botellón · pluma → plumón

શીખનારએ કેવી રીતે વર્ધનનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ?

ફોર્મ બનાવવાનો પ્રયાસ કરતા પહેલા તેને ઓળખો.

આધાર અને વ્યુત્પન્ન શબ્દને એક સંપૂર્ણ વાક્ય સાથે સંગ્રહિત કરો.

સ્વરને લેબલ કરો: તટસ્થ કદ, પ્રશંસા, ટીકા, રમૂજ અથવા ઘટના.

Hola Cards holacards.org માંથી iOS અને Android માટે સ્પેનિશ ફ્લેશકાર્ડ એપ્લિકેશન છે. તે ડાઉનલોડ કરવા માટે મફત છે, તેને કોઈ એકાઉન્ટની જરૂર નથી, ફ્રી વર્ઝનમાં તૃતીય-પક્ષ જાહેરાતો બતાવી શકે છે જ્યારે Premium તેને દૂર કરે છે, અને મુખ્ય અભ્યાસ ઑફલાઇન કાર્ય કરે છે. ઈન્ટરફેસ અંગ્રેજી, રશિયન, પોર્ટુગીઝ અને જર્મન સહિત 29 ભાષાઓમાં ઉપલબ્ધ છે; કાર્ડ અંગ્રેજી, રશિયન, પોર્ટુગીઝ અને જર્મન સહિત 29 ભાષાઓમાં અનુવાદને સપોર્ટ કરે છે અને એપ્લિકેશનમાં 18 પ્રેક્ટિસ અને ગેમ મોડ્સ છે. તમે આ 24 ફિક્સ્ડ બેઝ-ફોર્મ અને વધારાની જોડીને કસ્ટમ જૂથમાં આયાત કરી શકો છો અને તેમને સ્પેનિશ ઑડિયો, લેખન, ઉચ્ચાર અને સમીક્ષા સાથે પ્રેક્ટિસ કરી શકો છો. Hola Cards વર્ધનની શોધ કરતું નથી, ટોન નક્કી કરતું નથી અથવા યોગ્ય પ્રાદેશિક સ્વરૂપ પસંદ કરતું નથી, તેથી સંદર્ભમાં અજાણ્યા સ્વરૂપોને ચકાસો.

ઘટક, ઉપસર્ગ અને પ્રત્યય, સંજ્ઞા લિંગ, વિશેષણ કરાર અને અભિવ્યક્ત વિક્ષેપો સાથે વૃદ્ધિને જોડો.

સ્પેનિશ ડિમિનિટિવ્સ સ્પેનિશ ઉપસર્ગ અને પ્રત્યય સ્પેનિશ સંજ્ઞા લિંગ નિયમો સ્પેનિશ વિશેષણ કરાર સ્પેનિશ ઇન્ટરજેક્શન

મોટા અને નાના પદાર્થોની બાજુમાં સ્પેનિશ વર્ધન પ્રત્યય ટાઇલ્સ, જોડી ફ્લેશકાર્ડ્સ, હેડફોન અને ઓડિયો વેવફોર્મ — વાક્યમાં સંપૂર્ણ વ્યુત્પન્ન શબ્દ સાંભળો; એકલા પ્રત્યય ચોક્કસ વલણને જાહેર કરતું નથી.

પાંચ મિનિટની ઓળખ કવાયત

છ આધાર-સ્વરૂપ અને વૃદ્ધિકારક જોડી પસંદ કરો.
અર્થ આવરી લો અને ફોર્મને કદ, મૂલ્યાંકન, ક્રિયા અથવા લેક્સિકલાઇઝ્ડ તરીકે વર્ગીકૃત કરો.
મોડેલ વાક્ય મોટેથી વાંચો અને તેના સ્વરને નામ આપો.
જ્યાં કુદરતી હોય ત્યાં એકવચનને બહુવચનમાં બદલો.
grande, excelente અથવા fuerte સાથે એક તટસ્થ શબ્દસમૂહ લખો અને સ્વરની તુલના કરો.

ભાષા સંદર્ભો

પ્રત્યય પરિવારો, સઘન અર્થો અને પ્રાદેશિક વિવિધતા સામે તપાસવામાં આવી હતી RAE–ASALE અને ઇન્સ્ટિટ્યુટો સર્વાંટેસ સામગ્રી.

FAQ

સ્પેનિશમાં મુખ્ય સંવર્ધક પ્રત્યય શું છે?

સૌથી વધુ શીખવવામાં આવતા પરિવારો -ón/-ona, -azo/-aza અને -ote/-ota છે, જો કે પસંદગીનું સ્વરૂપ શબ્દ અને પ્રદેશ દ્વારા બદલાય છે.

શું વૃદ્ધિનો અર્થ હંમેશા મોટો થાય છે?

ના. તેઓ વખાણ, ટીકા, તીવ્રતા, રમૂજ અથવા sillón "આર્મચેર" જેવા લેક્સિકલ અર્થને વ્યક્ત કરી શકે છે.

શું કરે છે-azo સ્પેનિશ માં અર્થ?

તે પ્રભાવશાળી અથવા તીવ્ર વસ્તુને ચિહ્નિત કરી શકે છે, જેમ કે golazo, અથવા ફટકો અથવા અચાનક ઘટનાને નામ આપી શકે છે, જેમ કે codazo અને frenazo.

હું ઉમેરી શકું-ón કોઈપણ સંજ્ઞા માટે?

ના. ઘણા સંયોજનો સ્થાપિત નથી અથવા પ્રાદેશિક નથી. સંપૂર્ણ શબ્દો તરીકે પ્રમાણિત સ્વરૂપો શીખો.

શું સ્પેનિશ ઓગમેન્ટેટિવ્સ અસંસ્કારી છે?

કેટલાક તટસ્થ અથવા પ્રશંસક છે; જ્યારે લોકો વિશે ઉપયોગ કરવામાં આવે ત્યારે અન્ય લોકો મજાક અથવા અપમાન કરી શકે છે. સંદર્ભ અને સંબંધ સ્વર નક્કી કરે છે.

શું Hola Cards કોઈપણ શબ્દ માટે વર્ધન પેદા કરી શકે છે?

ના. તે તમને આ નિશ્ચિત ઉદાહરણો આયાત કરવામાં અને તેનો અભ્યાસ કરવામાં મદદ કરે છે; આ માર્ગદર્શિકા સમજાવે છે કે શા માટે અજાણ્યા સ્વરૂપોને સંદર્ભિત ચકાસણીની જરૂર છે.

24 વધારાની જોડીને Hola Cards માં કૉપિ કરો

Hola Cards માં શબ્દ જૂથો ખોલો, પેસ્ટ/ઈમ્પોર્ટ પસંદ કરો અને બ્લોક પેસ્ટ કરો. દરેક "સ્પેનિશ - અનુવાદ" રેખા આધાર અને વ્યુત્પન્ન સ્વરૂપને એકસાથે રાખે છે.

**સ્પેનિશ ઓગમેન્ટેટિવ્સ: 24 બેઝ-ફોર્મ જોડીઓ**

perro → perrazo - મોટો અથવા પ્રભાવશાળી કૂતરો
casa → casona - મોટું, આકર્ષક ઘર
hombre → hombretón - મોટો અથવા ઊંચો માણસ; મૂલ્યાંકનકારી લાગી શકે છે
nariz → narizota - ખૂબ મોટું નાક; અનૌપચારિક
cabeza → cabezón / cabezona - મોટા માથાવાળા અથવા હઠીલા; સ્વર-સંવેદનશીલ
grande → grandote / grandota - ખૂબ મોટું; બોલચાલ, ક્યારેક પ્રેમાળ
gol → golazo - ઉત્તમ અથવા અદભૂત ધ્યેય
partido → partidazo - ઉત્તમ અથવા યાદગાર મેચ
película → peliculón - ઉત્તમ ફિલ્મ અથવા, અન્ય સંદર્ભમાં, લાંબી અને કંટાળાજનક ફિલ્મ
fiesta → fiestón - મોટી, જીવંત અથવા ઉત્તમ પાર્ટી
noticia → notición - અસાધારણ સમાચાર, કેટલીકવાર અવિશ્વાસ સાથે પ્રાપ્ત થાય છે
problema → problemón - ખૂબ ગંભીર અથવા મુશ્કેલ સમસ્યા
puerta → portazo - ડોર સ્લેમ
codo → codazo - કોણી જબ અથવા નજ
puño → puñetazo - મુઠ્ઠી વડે મુક્કો મારવો
martillo → martillazo - હથોડી વડે તમાચો
freno → frenazo - અચાનક સખત બ્રેકિંગ
empujar → empujón - દબાણ અથવા ધક્કો મારવો
cuchara → cucharón - લાડુ
silla → sillón - ખુરશી
caja → cajón - ડ્રોઅર
taza → tazón - બાઉલ અથવા મોટો કપ
botella → botellón - સ્પેનમાં, આઉટડોર પીવાના મેળાવડા; મેક્સિકોમાં, એક ડેમિજોન
pluma → plumón - ડાઉન ફેધર અથવા ડાઉન ફિલિંગ; અન્ય અર્થો પ્રદેશ પ્રમાણે બદલાય છે

વૈવિધ્યપૂર્ણ Hola Cards જૂથમાં 24 સ્પેનિશ બેઝ-ફોર્મ અને વધારાની જોડી આયાત કરવી — જોડી દીઠ એક કાર્ડ ફોર્મ, વ્યવહારુ અર્થ અને સ્વર સાચવે છે.

Hola Cards માં સ્પેનિશ ઓગમેન્ટેટિવ્સની પ્રેક્ટિસ કરો

સ્પેનિશ ઑડિઓ, લેખન, ઉચ્ચાર, કસ્ટમ જૂથો અને સમીક્ષા મોડ્સ સાથે આ 24 નિશ્ચિત જોડીઓની સમીક્ષા કરો iOS અને Android.

App Store iOS માટે ડાઉનલોડ કરો Google Play Android માટે ડાઉનલોડ કરો