Gefühle auf Spanisch: 32 Wörter und Ausdrücke

Häufige Gefühle im Spanischen umfassen feliz, contento oder contenta, triste, preocupado oder preocupada und cansado oder cansada. Verwenden Sie estar für einen aktuellen Zustand, sentirse für „fühlen“ und tener in Ausdrücken wie tener miedo und tener vergüenza. Dieser Leitfaden bietet Ihnen 32 praktische Einträge, natürliche Beispiele und die Übereinstimmungsmuster, die sie im Gespräch verwendbar machen.

Transparenzhinweis: Hola Cards wird vom Betreiber dieser Website herausgegeben. Die spanischen Ausspracheaufnahmen, Schreib- und Ausspracheübungen, eigenen Gruppen und die Wiederholungsmodi wurden am 27. August 2026 überprüft.

Sechs illustrierte spanische Emotionskarten mit ausdrucksstarken Gesichtern neben einer Telefon-Audio-Wellenform, Kopfhörern und Schreibblock.
Verbinde jedes Gefühl mit einem Gesicht, einem vollständigen Satz und dem Verbmuster, das es benötigt.

Erstelle eine fokussierte spanische Gefühlsgruppe

Importiere alle 32 Einträge und übe sie mit spanischem Audio und Schreibweise auf iOS oder Android. Der Vokabelleitfaden bleibt auch ohne die App vollständig.

Vokabular für spanische Emotionen

Wie spricht man über Gefühle auf Spanisch?

Verwenden Sie estar + Adjektiv für einen vorübergehenden Zustand: Estoy feliz; Marta está nerviosa. Das Adjektiv stimmt mit der Person überein, wenn es männliche und weibliche Formen hat.

Verwenden Sie sentirse + Adjektiv, wenn der Schwerpunkt auf dem Gefühlserlebnis liegt: Me siento bien; ¿Cómo te sientes? Das reflexive Pronomen ändert sich je nach Subjekt.

Einige häufige Gefühle verwenden das Substantiv tener + anstelle von estar: Tengo miedo; Tiene vergüenza. Behandle diese als vollständige Einheiten.

Drei Verbmuster und eine Übereinstimmungsregel

estar + Adjektiv: Estoy cansado/cansada.

sentirse + Adjektiv oder Adverb: Me siento triste; Nos sentimos bien.

tener + Substantiv: Tengo miedo; Ella tiene vergüenza.

Ändere -o zu -a, wo erforderlich: preocupado/preocupada. Formen wie feliz, triste und impaciente ändern sich nicht nach Geschlecht.

32 gängige Emotionen und Gefühle auf Spanisch

Beginnen Sie mit positiven Zuständen, fügen Sie schwierige Emotionen hinzu, lernen Sie dann soziale und energetische Zustände, bevor Sie die nützlichsten vollständigen Ausdrücke lernen.

32 spanische Wörter und Ausdrücke zu Emotionen mit deutschen Bedeutungen, Beispielen und Grammatikhinweisen
Spanisches Gefühl Bedeutung Beispiel im Kontext Anwendungshinweis
feliz glücklich Hoy estoy muy feliz. Dieses Adjektiv behält dieselbe Form für das Geschlecht bei.
contento / contenta froh; erfreut Estamos contentos con el resultado. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
alegre fröhlich; glücklich Mi abuela está alegre esta mañana. Dieses Adjektiv behält dieselbe Form für das Geschlecht bei.
emocionado / emocionada aufgeregt; bewegt Estoy emocionada por el viaje. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
tranquilo / tranquila ruhig Después de hablar, me siento tranquilo. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
orgulloso / orgullosa stolz Está orgullosa de su trabajo. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
agradecido / agradecida dankbar Estoy agradecido por tu ayuda. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
aliviado / aliviada erleichtert Nos sentimos aliviados al llegar. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
triste traurig Ella está triste hoy. Dieses Adjektiv behält dieselbe Form für das Geschlecht bei.
enfadado / enfadada; enojado / enojada wütend Él está enojado por el retraso. Enfadado ist besonders in Spanien üblich; enojado ist in ganz Lateinamerika gebräuchlich.
preocupado / preocupada besorgt Estoy preocupada por el examen. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
nervioso / nerviosa nervös ¿Estás nervioso antes de hablar? Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
asustado / asustada ängstlich El niño está asustado. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
avergonzado / avergonzada verlegen; beschämt Me siento avergonzada por el error. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
decepcionado / decepcionada enttäuscht Estamos decepcionados con la noticia. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
solo / sola einsam; allein A veces se siente sola en la ciudad. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
cansado / cansada müde Estoy cansado después del trabajo. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
aburrido / aburrida gelangweilt Los niños están aburridos. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
confundido / confundida verwirrt Me siento confundida con las instrucciones. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
sorprendido / sorprendida Überrascht Estamos sorprendidos por la respuesta. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
incómodo / incómoda unbequem Se siente incómodo en la reunión. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
tímido / tímida scheu Soy tímida con personas nuevas. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
frustrado / frustrada frustriert Está frustrado porque no funciona. Die Endung stimmt mit der Person überein: -o oder -a.
impaciente ungeduldig Estamos impacientes por empezar. Dieses Adjektiv behält dieselbe Form für das Geschlecht bei.
tener miedo Angst haben Tengo miedo a las arañas. Dieser Ausdruck verwendet das tener + Substantiv, nicht das estar + Adjektiv.
tener vergüenza sich verlegen fühlen; sich schämen Le da vergüenza preguntar. Dieser Ausdruck verwendet das tener + Substantiv, nicht das estar + Adjektiv.
tener ganas de Lust haben; etwas tun wollen Tengo ganas de salir a caminar. Lerne den vollständigen Ausdruck als ein wiederverwendbares Segment.
sentirse bien sich wohl; gut fühlen Hoy me siento bien. Verwende das reflexive Verb sentirse und ändere das Pronomen mit dem Subjekt.
sentirse mal sich unwohl; schlecht fühlen Después del viaje se siente mal. Verwende das reflexive Verb sentirse und ändere das Pronomen mit dem Subjekt.
estar de buen humor gut gelaunt sein Esta mañana está de buen humor. Lerne den vollständigen Ausdruck als ein wiederverwendbares Segment.
estar de mal humor schlecht gelaunt sein No quiero hablar: estoy de mal humor. Lerne den vollständigen Ausdruck als ein wiederverwendbares Segment.
¿Cómo te sientes? Wie fühlst du dich? ¿Cómo te sientes después del examen? Verwenden Sie diese Frage, um eine Person nach ihrem Befinden zu fragen.

Lerne Gefühle in vier praktischen Gruppen.

Organisiere die Wörter nach dem kommunikativen Zweck, damit du sie in einer echten Antwort abrufen kannst, statt aus einer alphabetischen Liste.

Positive Gefühle

Verwenden Sie diese Wörter für Glück, Ruhe, Aufregung und Erleichterung.

feliz · contento / contenta · alegre · emocionado / emocionada · tranquilo / tranquila · orgulloso / orgullosa · agradecido / agradecida · aliviado / aliviada

Schwierige Gefühle

Nenne Traurigkeit, Sorge, Angst und Enttäuschung, ohne das richtige Verbmuster zu vermeiden.

triste · enfadado / enfadada; enojado / enojada · preocupado / preocupada · nervioso / nerviosa · asustado / asustada · avergonzado / avergonzada · decepcionado / decepcionada · solo / sola

Soziale und energetische Zustände

Beschreibe Energie, Selbstvertrauen und Reaktionen in Alltagssituationen.

cansado / cansada · aburrido / aburrida · confundido / confundida · sorprendido / sorprendida · incómodo / incómoda · tímido / tímida · frustrado / frustrada · impaciente

Vollständige Wendungen für Gefühle

Beenden Sie mit hochfrequenten Wortgruppen, die mit tener, sentirse und humor gebildet werden.

tener miedo · tener vergüenza · tener ganas de · sentirse bien · sentirse mal · estar de buen humor · estar de mal humor · ¿Cómo te sientes?

Wie sollte man Vokabular für Gefühle üben?

Beantworte ¿Cómo estás? einmal mit einem angenehmen und einmal mit einem schwierigen Gefühl. Ändere dann das Subjekt zu él, ella oder nosotros.

Behalte gekoppelte Adjektivendungen auf einer Karte. Sage sowohl Estoy preocupado als auch Estoy preocupada, auch wenn du normalerweise nur eine Form benutzt.

Übe die gleiche Idee mit unterschiedlichen Strukturen: Estoy triste; Me siento triste; Tengo miedo. Versuche nicht, jedes Gefühl in ein Verbmuster zu zwängen.

Hola Cards ist die Spanisch-Lernkarten-App von holacards.org für iOS und Android. Der Download ist kostenlos. In der mobilen App brauchst du kein Konto und kannst die grundlegenden Lernfunktionen offline nutzen. Die kostenlose Version kann Werbung anzeigen; Premium entfernt sie. Die Oberfläche und die Kartenübersetzungen sind auf 29 Sprachen, darunter Englisch, Russisch, Portugiesisch und Deutsch verfügbar. Die App bietet 18 Übungs- und Spielmodi. Du kannst diese 32 festgelegten Einträge in eine eigene Gruppe importieren und mit spanischen Hörbeispielen sowie Schreib-, Aussprache- und Wiederholungsmodi üben. Hola Cards erkennt keine Gefühle, wählt nicht zwischen estar und sentirse und korrigiert das grammatische Geschlecht von Adjektiven nicht automatisch.

Verbinde Gefühlswörter mit Adjektivübereinstimmung, ser und estar, reflexiven Pronomen, täglichen Routinen und Vorstellungen.

Übereinstimmung von spanischen Adjektiven Ser vs estar für Anfänger Spanische Reflexivpronomen Spanische tägliche Routine Spanische Grüße und Vorstellungen

Spanische Emotions-Flashcards neben Kopfhörern, einem Notizbuch und einem Telefon mit einer Audio-Wellenform
Höre und schreibe jedes Gefühl innerhalb eines vollständigen Satzes, sodass das Verb und die Übereinstimmung zusammenbleiben.

Eine fünfminütige Gefühlsroutine

  1. Nenne vier Gefühle, die du heute hattest.
  2. Ändere vier -o-Formen zu -a-Formen.
  3. Bilde drei Sätze mit sentirse.
  4. Bilde drei Ausdrücke mit tener.
  5. Fragen Sie und antworten Sie ¿Cómo te sientes?, dann hören Sie zu und schreiben die Antworten auf.

Vokabel- und Kommunikationsreferenzen

Das A1–A2 Gefühlsset und die kommunikativen Funktionen wurden anhand von Materialien des Instituto Cervantes und CEFR überprüft.

FAQ

Was ist der Unterschied zwischen estoy triste und me siento triste?

Beide können „Ich fühle mich traurig“ bedeuten. Estoy triste gibt deinen aktuellen Zustand an; me siento triste beschreibt ausdrücklich, wie du dich fühlst.

Soll ich ser oder estar für Emotionen benutzen?

Verwende estar für einen aktuellen emotionalen Zustand: Estoy nerviosa. Ser kann eine charakteristischere Eigenschaft beschreiben, ist jedoch nicht das Standard, wie sich jemand gerade fühlt.

Ändern spanische Gefühlsadjektive das Geschlecht?

Formen, die auf -o enden, ändern sich normalerweise zu -a: cansado/cansada. Formen wie feliz, triste, alegre und impaciente tun dies nicht.

Warum ist es tengo miedo, nicht estoy miedo?

Miedo ist ein Substantiv, und der Standardausdruck ist tener miedo. Vergüenza verwendet auch häufig tener.

Ist wütend enfadado oder enojado?

Beide sind korrekt. Enfadado ist besonders in Spanien üblich; enojado ist in ganz Lateinamerika sehr verbreitet.

Wählt Hola Cards automatisch die richtige Gefühlsgrammatik?

Nein. Du kannst die festen Einträge importieren und üben. Die Anleitung erklärt, welche Wendungen estar, sentirse oder tener verwenden.

Kopiere die 32 Gefühle in Hola Cards

Öffnen Sie Wortgruppen in Hola Cards, wählen Sie Einfügen/Importieren und fügen Sie den Block ein. Die App erkennt den Titel und die Zeilen „Spanisch - Übersetzung“.

**Spanische Emotionen und Gefühle: 32 Einträge**

feliz - glücklich
contento / contenta - froh; erfreut
alegre - fröhlich; glücklich
emocionado / emocionada - aufgeregt; bewegt
tranquilo / tranquila - ruhig
orgulloso / orgullosa - stolz
agradecido / agradecida - dankbar
aliviado / aliviada - erleichtert
triste - traurig
enfadado / enfadada; enojado / enojada - wütend
preocupado / preocupada - besorgt
nervioso / nerviosa - nervös
asustado / asustada - ängstlich
avergonzado / avergonzada - verlegen; beschämt
decepcionado / decepcionada - enttäuscht
solo / sola - einsam; allein
cansado / cansada - müde
aburrido / aburrida - gelangweilt
confundido / confundida - verwirrt
sorprendido / sorprendida - Überrascht
incómodo / incómoda - unbequem
tímido / tímida - scheu
frustrado / frustrada - frustriert
impaciente - ungeduldig
tener miedo - Angst haben
tener vergüenza - sich verlegen fühlen; sich schämen
tener ganas de - Lust haben; etwas tun wollen
sentirse bien - sich wohl; gut fühlen
sentirse mal - sich unwohl; schlecht fühlen
estar de buen humor - gut gelaunt sein
estar de mal humor - schlecht gelaunt sein
¿Cómo te sientes? - Wie fühlst du dich?
Importieren von 32 spanischen Emotionswörtern und -ausdrücken in eine benutzerdefinierte Hola Cards-Gruppe
Eine fokussierte Gruppe hält Adjektivpaare und die estar, sentirse- und tener-Muster zusammen.

Überprüfen Sie spanische Gefühle in Hola Cards

Übe die 32 festen Einträge mit spanischem Audio, Schreiben, Aussprache, benutzerdefinierten Gruppen und Überprüfungsmodi auf iOS und Android.

Ein fokussierter nächster Schritt zum gleichen Thema, plus eine praktische Möglichkeit, es zu wiederholen.

Alle spanischen Anleitungen durchsuchen