Створіть цілеспрямовану групу іспанських почуттів
Імпортуйте всі 32 записи та практикуйте їх з аудіо іспанською мовою та написанням на iOS або Android. Словниковий посібник залишається повним без програми.
Іспанська лексика емоцій
Як ви говорите про почуття іспанською?
Використовуйте прикметник estar + для тимчасового стану: Estoy feliz; Marta está nerviosa. Прикметник узгоджується з особою, коли має форми чоловічого і жіночого роду.
Використовуйте прикметник sentirse +, коли в центрі уваги переживання почуття: Me siento bien; ¿Cómo te sientes? Зворотний займенник змінюється разом із підметом.
Деякі часті почуття використовують іменник tener +, а не estar: Tengo miedo; Tiene vergüenza. Розглядайте їх як повні шматки.
Три моделі дієслів і одне правило узгодження
estar + прикметник: Estoy cansado/cansada.
sentirse + прикметник або прислівник: Me siento triste; Nos sentimos bien.
tener + іменник: Tengo miedo; Ella tiene vergüenza.
Змініть -o на -a, де потрібно: preocupado/preocupada. Такі форми як feliz, triste та impaciente не змінюються за родом.
32 загальні емоції та почуття іспанською мовою
Почніть з позитивних станів, додайте складні емоції, потім вивчіть соціальні та енергетичні стани перед найбільш корисними повними виразами.
| Іспанське почуття | Значення | Приклад у контексті | Примітка щодо використання |
|---|---|---|---|
| feliz | щасливий | Hoy estoy muy feliz. | Цей прикметник зберігає ту саму форму для роду. |
| contento / contenta | радий; задоволений | Estamos contentos con el resultado. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| alegre | веселий; щасливий | Mi abuela está alegre esta mañana. | Цей прикметник зберігає ту саму форму для роду. |
| emocionado / emocionada | збуджений; переїхав | Estoy emocionada por el viaje. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| tranquilo / tranquila | спокійний | Después de hablar, me siento tranquilo. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| orgulloso / orgullosa | гордий | Está orgullosa de su trabajo. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| agradecido / agradecida | вдячний | Estoy agradecido por tu ayuda. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| aliviado / aliviada | з полегшенням | Nos sentimos aliviados al llegar. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| triste | сумний | Ella está triste hoy. | Цей прикметник зберігає ту саму форму для роду. |
| enfadado / enfadada; enojado / enojada | злий | Él está enojado por el retraso. | Enfadado особливо поширений в Іспанії; enojado поширений у Латинській Америці. |
| preocupado / preocupada | хвилювався | Estoy preocupada por el examen. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| nervioso / nerviosa | нервовий | ¿Estás nervioso antes de hablar? | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| asustado / asustada | наляканий | El niño está asustado. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| avergonzado / avergonzada | збентежений; соромно | Me siento avergonzada por el error. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| decepcionado / decepcionada | розчарований | Estamos decepcionados con la noticia. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| solo / sola | одинокий; поодинці | A veces se siente sola en la ciudad. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| cansado / cansada | втомився | Estoy cansado después del trabajo. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| aburrido / aburrida | нудно | Los niños están aburridos. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| confundido / confundida | розгублений | Me siento confundida con las instrucciones. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| sorprendido / sorprendida | здивований | Estamos sorprendidos por la respuesta. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| incómodo / incómoda | незручно | Se siente incómodo en la reunión. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| tímido / tímida | сором'язливий | Soy tímida con personas nuevas. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| frustrado / frustrada | розчарований | Está frustrado porque no funciona. | Закінчення узгоджується з особою: -o або -a. |
| impaciente | нетерплячий | Estamos impacientes por empezar. | Цей прикметник зберігає ту саму форму для роду. |
| tener miedo | боятися | Tengo miedo a las arañas. | У цьому виразі використовується tener + іменник, а не estar + прикметник. |
| tener vergüenza | відчувати збентеження; соромитися | Le da vergüenza preguntar. | У цьому виразі використовується tener + іменник, а не estar + прикметник. |
| tener ganas de | відчувати себе; хотіти | Tengo ganas de salir a caminar. | Вивчіть повний вираз як один шматразовий шматок. |
| sentirse bien | добре почуватися; добре | Hoy me siento bien. | Використайте зворотне дієслово sentirse і змініть займенник із підметом. |
| sentirse mal | почуватися погано; погано | Después del viaje se siente mal. | Використайте зворотне дієслово sentirse і змініть займенник із підметом. |
| estar de buen humor | мати гарний настрій | Esta mañana está de buen humor. | Вивчіть повний вираз як один шматразовий шматок. |
| estar de mal humor | бути в поганому настрої | No quiero hablar: estoy de mal humor. | Вивчіть повний вираз як один шматразовий шматок. |
| ¿Cómo te sientes? | як почуваєшся | ¿Cómo te sientes después del examen? | Використовуйте це запитання, щоб запитати одну людину, що вона відчуває. |
Вивчайте почуття в чотирьох практичних групах
Упорядкуйте слова за комунікативними цілями, щоб ви могли знайти їх у реальній відповіді, а не в алфавітному списку.
Позитивні відчуття
Використовуйте ці слова для щастя, спокою, хвилювання та полегшення.
feliz · contento / contenta · alegre · emocionado / emocionada · tranquilo / tranquila · orgulloso / orgullosa · agradecido / agradecida · aliviado / aliviada
Важкі відчуття
Назвіть смуток, тривогу, страх і розчарування, не уникаючи правильного дієслівного зразка.
triste · enfadado / enfadada; enojado / enojada · preocupado / preocupada · nervioso / nerviosa · asustado / asustada · avergonzado / avergonzada · decepcionado / decepcionada · solo / sola
Соціально-енергетичні стани
Опишіть енергію, впевненість і реакції в повсякденних ситуаціях.
cansado / cansada · aburrido / aburrida · confundido / confundida · sorprendido / sorprendida · incómodo / incómoda · tímido / tímida · frustrado / frustrada · impaciente
Повні вираження почуттів
Завершіть високочастотні фрагменти, створені за допомогою tener, sentirse і humor.
tener miedo · tener vergüenza · tener ganas de · sentirse bien · sentirse mal · estar de buen humor · estar de mal humor · ¿Cómo te sientes?
Як ви повинні практикувати словниковий запас емоцій?
Дайте відповідь ¿Cómo estás? з одним позитивним і одним важким почуттям, потім змініть тему на él, ella або nosotros.
Збережіть парні закінчення прикметників на одній картці. Скажіть як Estoy preocupado, так і Estoy preocupada, навіть якщо ви зазвичай використовуєте лише одну форму.
Практикуйте ту саму ідею з різними структурами: Estoy triste; Me siento triste; Tengo miedo. Не об’єднуйте кожне почуття в один дієслівний шаблон.
Hola Cards – це іспанська програма для карток від holacards.org для iOS та Android. Його можна завантажити безкоштовно, обліковий запис не потрібен, у безкоштовній версії може відображатися реклама, а Premium видаляє рекламу та працює в автономному режимі. Інтерфейс доступний 29 мовами, включаючи англійську, російську, португальську та німецьку; картки підтримують переклади 29 мовами, включаючи англійську, російську, португальську та німецьку, а також 18 тренувальних і ігрових режимів. Ви можете імпортувати ці 32 фіксовані записи в спеціальну групу та практикувати їх з іспанським аудіо, письмом, вимовою та режимами перегляду. Hola Cards не визначає, що ви відчуваєте, виберіть estar або sentirse для себе або автоматично виправте рід прикметника.
З’єднайте емоційні слова з узгодженням прикметників, ser і estar, зворотні займенники, розпорядок дня та вступ.
Угода іспанського прикметника Ser проти estar для початківців Іспанські зворотні займенники Іспанський розпорядок дня Іспанські вітання та представлення
П'ятихвилинна програма почуттів
- Назвіть чотири почуття, які ви відчували сьогодні.
- Змініть чотири форми -o на форми -a.
- Складіть три речення з sentirse.
- Складіть три вирази з tener.
- Запитайте та відповідайте ¿Cómo te sientes?, потім слухайте та пишіть відповіді.
Словниковий запас і комунікаційні довідки
Набір A1–A2 почуттів і комунікативні функції були перевірені за матеріалами Інституту Сервантеса та CEFR.
- Інститут Сервантеса A1–A2 опис: почуття та настрої
- Instituto Cervantes A1–A2 функції: вираження почуттів і фізичного стану
- Ілюстративні шкали CEFR: емоційні реакції на A2
FAQ
Яка різниця між estoy triste і me siento triste?
Обидва можуть означати «мені сумно». Estoy triste вказує на ваш поточний стан; me siento triste чітко описує ваші почуття.
Мені використовувати ser чи estar для емоцій?
Використовуйте estar для поточного емоційного стану: Estoy nerviosa. Ser може описати більш характерну якість, але це не типове значення того, як хтось почувається зараз.
Чи змінюються іспанські прикметники почуття за родом?
Форми, що закінчуються на -o, зазвичай змінюються на -a: cansado/cansada. Такі форми як feliz, triste, alegre та impaciente не мають.
Чому tengo miedo, а не estoy miedo?
Miedo є іменником, а стандартним виразом є tener miedo. Vergüenza також часто використовує tener.
Злий enfadado або enojado?
Обидва правильні. Enfadado особливо поширений в Іспанії; enojado дуже поширений у Латинській Америці.
Hola Cards автоматично вибирає правильну граматику емоцій?
Ні. Це дозволяє імпортувати та практикувати фіксовані записи; цей посібник пояснює, які вирази використовують estar, sentirse або tener.
Скопіюйте 32 почуття в Hola Cards
Відкрийте групи слів у Hola Cards, виберіть «Вставити/імпортувати» та вставте блок. Додаток розпізнає заголовок і рядки «Іспанська - переклад».
**Іспанські емоції та почуття: 32 записи**
feliz - щасливий
contento / contenta - радий; задоволений
alegre - веселий; щасливий
emocionado / emocionada - збуджений; переїхав
tranquilo / tranquila - спокійний
orgulloso / orgullosa - гордий
agradecido / agradecida - вдячний
aliviado / aliviada - з полегшенням
triste - сумний
enfadado / enfadada; enojado / enojada - злий
preocupado / preocupada - хвилювався
nervioso / nerviosa - нервовий
asustado / asustada - наляканий
avergonzado / avergonzada - збентежений; соромно
decepcionado / decepcionada - розчарований
solo / sola - одинокий; поодинці
cansado / cansada - втомився
aburrido / aburrida - нудно
confundido / confundida - розгублений
sorprendido / sorprendida - здивований
incómodo / incómoda - незручно
tímido / tímida - сором'язливий
frustrado / frustrada - розчарований
impaciente - нетерплячий
tener miedo - боятися
tener vergüenza - відчувати збентеження; соромитися
tener ganas de - відчувати себе; хотіти
sentirse bien - добре почуватися; добре
sentirse mal - почуватися погано; погано
estar de buen humor - мати гарний настрій
estar de mal humor - бути в поганому настрої
¿Cómo te sientes? - як почуваєшся
Перегляньте іспанські почуття в Hola Cards
Відпрацюйте 32 фіксовані записи з іспанським звуком, написанням, вимовою, спеціальними групами та режимами перегляду на iOS та Android.
