Vybudujte skupinu zaměřenou na španělské pocity
Importujte všech 32 položek a procvičte je se španělským zvukem a psaním na iOS nebo Android. Průvodce slovní zásobou zůstává kompletní bez aplikace.
Španělský slovník emocí
Jak mluvíte o pocitech ve španělštině?
Pro dočasný stav použijte přídavné jméno estar +: Estoy feliz; Marta está nerviosa. Přídavné jméno souhlasí s osobou, když má mužský a ženský tvar.
Použijte přídavné jméno sentirse +, je-li středem zájmu prožitek pocitu: Me siento bien; ¿Cómo te sientes? Zvratné zájmeno se mění s předmětem.
Některé časté pocity používají tener + podstatné jméno spíše než estar: Tengo miedo; Tiene vergüenza. Považujte je za úplné kusy.
Tři slovesné vzory a jedno pravidlo souhlasu
estar + přídavné jméno: Estoy cansado/cansada.
sentirse + přídavné jméno nebo příslovce: Me siento triste; Nos sentimos bien.
tener + podstatné jméno: Tengo miedo; Ella tiene vergüenza.
V případě potřeby změňte -o na -a: preocupado/preocupada. Tvary jako feliz, triste aimpaciente se u pohlaví nemění.
32 běžných emocí a pocitů ve španělštině
Začněte s pozitivními stavy, přidejte obtížné emoce, pak se naučte sociální a energetické stavy před nejužitečnějšími úplnými výrazy.
| Španělský pocit | Význam | Příklad v kontextu | Poznámka k použití |
|---|---|---|---|
| feliz | šťastný | Hoy estoy muy feliz. | Toto přídavné jméno zachovává stejný tvar pro pohlaví. |
| contento / contenta | rád; potěšen | Estamos contentos con el resultado. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| alegre | veselý; šťastný | Mi abuela está alegre esta mañana. | Toto přídavné jméno zachovává stejný tvar pro pohlaví. |
| emocionado / emocionada | vzrušený; přesunuto | Estoy emocionada por el viaje. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| tranquilo / tranquila | uklidnit | Después de hablar, me siento tranquilo. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| orgulloso / orgullosa | hrdý | Está orgullosa de su trabajo. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| agradecido / agradecida | vděčný | Estoy agradecido por tu ayuda. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| aliviado / aliviada | ulevilo se | Nos sentimos aliviados al llegar. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| triste | smutný | Ella está triste hoy. | Toto přídavné jméno zachovává stejný tvar pro pohlaví. |
| enfadado / enfadada; enojado / enojada | rozzlobený | Él está enojado por el retraso. | Enfadado je běžné zejména ve Španělsku; enojado je běžné v celé Latinské Americe. |
| preocupado / preocupada | ustaraný | Estoy preocupada por el examen. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| nervioso / nerviosa | nervový | ¿Estás nervioso antes de hablar? | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| asustado / asustada | vystrašený | El niño está asustado. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| avergonzado / avergonzada | v rozpacích; zahanbený | Me siento avergonzada por el error. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| decepcionado / decepcionada | zklamaný | Estamos decepcionados con la noticia. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| solo / sola | osamělý; sám | A veces se siente sola en la ciudad. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| cansado / cansada | unavený | Estoy cansado después del trabajo. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| aburrido / aburrida | znuděný | Los niños están aburridos. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| confundido / confundida | zmatený | Me siento confundida con las instrucciones. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| sorprendido / sorprendida | překvapený | Estamos sorprendidos por la respuesta. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| incómodo / incómoda | nepříjemný | Se siente incómodo en la reunión. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| tímido / tímida | plachý | Soy tímida con personas nuevas. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| frustrado / frustrada | frustrovaný | Está frustrado porque no funciona. | Koncovka souhlasí s osobou: -o nebo -a. |
| impaciente | netrpělivý | Estamos impacientes por empezar. | Toto přídavné jméno zachovává stejný tvar pro pohlaví. |
| tener miedo | se bát | Tengo miedo a las arañas. | Tento výraz používá podstatné jméno tener +, nikoli přídavné jméno estar +. |
| tener vergüenza | cítit se trapně; stydět se | Le da vergüenza preguntar. | Tento výraz používá podstatné jméno tener +, nikoli přídavné jméno estar +. |
| tener ganas de | cítit se jako; chtít | Tengo ganas de salir a caminar. | Naučte se celý výraz jako jeden opakovaně použitelný kus. |
| sentirse bien | cítit se dobře; dobrý | Hoy me siento bien. | Použijte zvratné sloveso sentirse a změňte zájmeno s podmětem. |
| sentirse mal | cítit se špatně; špatný | Después del viaje se siente mal. | Použijte zvratné sloveso sentirse a změňte zájmeno s podmětem. |
| estar de buen humor | mít dobrou náladu | Esta mañana está de buen humor. | Naučte se celý výraz jako jeden opakovaně použitelný kus. |
| estar de mal humor | mít špatnou náladu | No quiero hablar: estoy de mal humor. | Naučte se celý výraz jako jeden opakovaně použitelný kus. |
| ¿Cómo te sientes? | Jak se cítíte? | ¿Cómo te sientes después del examen? | Pomocí této otázky se jedné osoby zeptejte, jak se cítí. |
Naučte se pocity ve čtyřech praktických skupinách
Uspořádejte slova podle účelu komunikace, abyste je mohli získat ve skutečné odpovědi, nikoli z abecedního seznamu.
Pozitivní pocity
Použijte tato slova pro štěstí, klid, vzrušení a úlevu.
feliz · contento / contenta · alegre · emocionado / emocionada · tranquilo / tranquila · orgulloso / orgullosa · agradecido / agradecida · aliviado / aliviada
Těžké pocity
Pojmenujte smutek, obavy, strach a zklamání, aniž byste se vyhnuli správnému slovesnému vzoru.
triste · enfadado / enfadada; enojado / enojada · preocupado / preocupada · nervioso / nerviosa · asustado / asustada · avergonzado / avergonzada · decepcionado / decepcionada · solo / sola
Sociální a energetické státy
Popište energii, sebedůvěru a reakce v každodenních situacích.
cansado / cansada · aburrido / aburrida · confundido / confundida · sorprendido / sorprendida · incómodo / incómoda · tímido / tímida · frustrado / frustrada · impaciente
Kompletní vyjádření pocitů
Dokončete pomocí vysokofrekvenčních bloků vyrobených z tener, sentirse a humor.
tener miedo · tener vergüenza · tener ganas de · sentirse bien · sentirse mal · estar de buen humor · estar de mal humor · ¿Cómo te sientes?
Jak byste měli procvičovat slovní zásobu emocí?
Odpovězte na ¿Cómo estás? s jedním pozitivním a jedním obtížným pocitem, poté změňte předmět na él, ella nebo nosotros.
Na jedné kartě ponechte párové koncovky přídavných jmen. Řekněte jak Estoy preocupado, tak Estoy preocupada, i když běžně používáte pouze jeden formulář.
Procvičte stejnou myšlenku s různými strukturami: Estoy triste; Me siento triste; Tengo miedo. Nenuťte každý pocit do jednoho slovesného vzoru.
Hola Cards je španělská aplikace pro kartičky od holacards.org pro iOS a Android. Je zdarma ke stažení, nevyžaduje žádný účet, může zobrazovat reklamy v bezplatné verzi, zatímco Premium odstraňuje reklamy a funguje offline. Rozhraní je k dispozici ve 29 jazycích, včetně angličtiny, ruštiny, portugalštiny a němčiny; karty podporují překlady do 29 jazyků, včetně angličtiny, ruštiny, portugalštiny a němčiny, a 18 cvičných a herních režimů. Těchto 32 pevných položek můžete importovat do vlastní skupiny a procvičovat si je se španělským zvukem, psaním, výslovností a režimem kontroly. Hola Cards nezjistí, jak se cítíte, nevybere za vás estar nebo sentirse nebo automaticky opraví přídavné jméno.
Spojte pocitová slova s přídavným jménem shoda, ser a estar, zvratná zájmena, denní rutiny a úvody.
Španělská dohoda o adjektivu Ser vs estar pro začátečníky Španělská zvratná zájmena Španělská denní rutina Španělské pozdravy a představení
Pětiminutová rutina pocitů
- Vyjmenuj čtyři pocity, které jsi dnes měl.
- Změňte čtyři -o formulářů na -a formulářů.
- Udělejte tři věty s sentirse.
- Vytvořte tři výrazy s tener.
- Zeptejte se a odpovězte ¿Cómo te sientes?, poté poslouchejte a pište odpovědi.
Slovní zásoba a komunikační odkazy
Soubor A1–A2 pocitů a komunikativní funkce byly zkontrolovány s materiály Instituto Cervantes aCEFR.
- Inventář Instituto Cervantes A1–A2: pocity a nálady
- Funkce Instituto Cervantes A1–A2: vyjadřování pocitů a fyzických stavů
- Ilustrativní škály CEFR: emocionální reakce na A2
FAQ
Jaký je rozdíl mezi estoy triste ame siento triste?
Obojí může znamenat „cítím se smutný“. Estoy triste uvádí váš aktuální stav; me siento triste výslovně popisuje, jak se cítíte.
Mám pro emoce použít ser nebo estar?
Použijte estar pro aktuální emoční stav: Estoy nerviosa. Ser může popisovat více charakteristickou kvalitu, ale není výchozí pro to, jak se někdo nyní cítí.
Mění se přídavná jména španělštiny podle pohlaví?
Tvary končící na -o se obvykle mění na -a: cansado/cansada. Formy jako feliz, triste, alegre a impaciente ne.
Proč je to tengo miedo, ne estoy miedo?
Miedo je podstatné jméno a standardní výraz je tener miedo. Vergüenza také běžně používá tener.
Je naštvaný enfadado nebo enojado?
Obojí je správné. Enfadado je běžné zejména ve Španělsku; enojado je velmi rozšířený v Latinské Americe.
Vybere Hola Cards správnou gramatiku emocí automaticky?
Ne. Umožňuje importovat a procvičovat pevné položky; tato příručka vysvětluje, které výrazy používají estar, sentirse nebo tener.
Zkopírujte 32 pocitů do Hola Cards
Otevřete skupiny slov v Hola Cards, zvolte vložit/importovat a vložte blok. Aplikace rozpozná nadpis a řádky „španělština – překlad“.
**Španělské emoce a pocity: 32 záznamů**
feliz - šťastný
contento / contenta - rád; potěšen
alegre - veselý; šťastný
emocionado / emocionada - vzrušený; přesunuto
tranquilo / tranquila - uklidnit
orgulloso / orgullosa - hrdý
agradecido / agradecida - vděčný
aliviado / aliviada - ulevilo se
triste - smutný
enfadado / enfadada; enojado / enojada - rozzlobený
preocupado / preocupada - ustaraný
nervioso / nerviosa - nervový
asustado / asustada - vystrašený
avergonzado / avergonzada - v rozpacích; zahanbený
decepcionado / decepcionada - zklamaný
solo / sola - osamělý; sám
cansado / cansada - unavený
aburrido / aburrida - znuděný
confundido / confundida - zmatený
sorprendido / sorprendida - překvapený
incómodo / incómoda - nepříjemný
tímido / tímida - plachý
frustrado / frustrada - frustrovaný
impaciente - netrpělivý
tener miedo - se bát
tener vergüenza - cítit se trapně; stydět se
tener ganas de - cítit se jako; chtít
sentirse bien - cítit se dobře; dobrý
sentirse mal - cítit se špatně; špatný
estar de buen humor - mít dobrou náladu
estar de mal humor - mít špatnou náladu
¿Cómo te sientes? - Jak se cítíte?
Zopakujte si španělské pocity v Hola Cards
Procvičte si 32 pevných položek se španělským zvukem, psaním, výslovností, vlastními skupinami a režimy kontroly na iOS a Android.
