Bouw een gerichte Spaanse gevoelensgroep
Importeer alle 32 inzendingen en oefen ze met Spaanse audio en schrijven op iOS of Android. De woordenschatgids blijft compleet zonder de app.
Spaanse emoties woordenschat
Hoe praat je over gevoelens in het Spaans?
Gebruik het bijvoeglijk naamwoord estar + voor een tijdelijke toestand: Estoy feliz; Marta está nerviosa. Het bijvoeglijk naamwoord komt overeen met de persoon wanneer het mannelijke en vrouwelijke vormen heeft.
Gebruik het bijvoeglijk naamwoord sentirse + als de focus ligt op de ervaring van het gevoel: Me siento bien; ¿Cómo te sientes? Het wederkerend voornaamwoord verandert afhankelijk van het onderwerp.
Sommige veelvoorkomende gevoelens gebruiken het zelfstandig naamwoord tener + in plaats van estar: Tengo miedo; Tiene vergüenza. Behandel deze als volledige brokken.
Drie werkwoordpatronen en één overeenkomstregel
estar + bijvoeglijk naamwoord: Estoy cansado/cansada.
sentirse + bijvoeglijk naamwoord of bijwoord: Me siento triste; Nos sentimos bien.
tener + zelfstandig naamwoord: Tengo miedo; Ella tiene vergüenza.
Wijzig waar nodig -o in -a: preocupado/preocupada. Vormen als feliz, triste en impaciente veranderen niet naar geslacht.
32 veelvoorkomende emoties en gevoelens in het Spaans
Begin met positieve toestanden, voeg moeilijke emoties toe en leer vervolgens sociale en energietoestanden vóór de meest bruikbare volledige uitdrukkingen.
| Spaans gevoel | Betekenis | Voorbeeld in context | Gebruiksnotitie |
|---|---|---|---|
| feliz | Vrolijk | Hoy estoy muy feliz. | Dit bijvoeglijk naamwoord behoudt dezelfde vorm voor geslacht. |
| contento / contenta | blij; tevreden | Estamos contentos con el resultado. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| alegre | vrolijk; Vrolijk | Mi abuela está alegre esta mañana. | Dit bijvoeglijk naamwoord behoudt dezelfde vorm voor geslacht. |
| emocionado / emocionada | opgewonden; verplaatst | Estoy emocionada por el viaje. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| tranquilo / tranquila | kalm | Después de hablar, me siento tranquilo. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| orgulloso / orgullosa | trots | Está orgullosa de su trabajo. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| agradecido / agradecida | dankbaar | Estoy agradecido por tu ayuda. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| aliviado / aliviada | opgelucht | Nos sentimos aliviados al llegar. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| triste | verdrietig | Ella está triste hoy. | Dit bijvoeglijk naamwoord behoudt dezelfde vorm voor geslacht. |
| enfadado / enfadada; enojado / enojada | boos | Él está enojado por el retraso. | Enfadado komt vooral veel voor in Spanje; enojado komt veel voor in Latijns-Amerika. |
| preocupado / preocupada | bezorgd | Estoy preocupada por el examen. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| nervioso / nerviosa | nerveus | ¿Estás nervioso antes de hablar? | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| asustado / asustada | bang | El niño está asustado. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| avergonzado / avergonzada | gegeneerd; beschaamd | Me siento avergonzada por el error. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| decepcionado / decepcionada | teleurgesteld | Estamos decepcionados con la noticia. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| solo / sola | alleen; alleen | A veces se siente sola en la ciudad. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| cansado / cansada | moe | Estoy cansado después del trabajo. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| aburrido / aburrida | verveeld | Los niños están aburridos. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| confundido / confundida | verward | Me siento confundida con las instrucciones. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| sorprendido / sorprendida | verrast | Estamos sorprendidos por la respuesta. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| incómodo / incómoda | ongemakkelijk | Se siente incómodo en la reunión. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| tímido / tímida | verlegen | Soy tímida con personas nuevas. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| frustrado / frustrada | gefrustreerd | Está frustrado porque no funciona. | Het einde stemt overeen met de persoon: -o of -a. |
| impaciente | ongeduldig | Estamos impacientes por empezar. | Dit bijvoeglijk naamwoord behoudt dezelfde vorm voor geslacht. |
| tener miedo | bang zijn | Tengo miedo a las arañas. | Deze uitdrukking gebruikt het zelfstandig naamwoord tener + en niet het bijvoeglijk naamwoord estar +. |
| tener vergüenza | zich schamen; zich schamen | Le da vergüenza preguntar. | Deze uitdrukking gebruikt het zelfstandig naamwoord tener + en niet het bijvoeglijk naamwoord estar +. |
| tener ganas de | het gevoel hebben dat; willen | Tengo ganas de salir a caminar. | Leer de volledige uitdrukking als één herbruikbaar deel. |
| sentirse bien | zich goed voelen; Goed | Hoy me siento bien. | Gebruik het wederkerend werkwoord sentirse en verander het voornaamwoord met het onderwerp. |
| sentirse mal | zich onwel voelen; slecht | Después del viaje se siente mal. | Gebruik het wederkerend werkwoord sentirse en verander het voornaamwoord met het onderwerp. |
| estar de buen humor | om in een goed humeur te zijn | Esta mañana está de buen humor. | Leer de volledige uitdrukking als één herbruikbaar deel. |
| estar de mal humor | in een slecht humeur zijn | No quiero hablar: estoy de mal humor. | Leer de volledige uitdrukking als één herbruikbaar deel. |
| ¿Cómo te sientes? | Hoe voel je je? | ¿Cómo te sientes después del examen? | Gebruik deze vraag om iemand te vragen hoe hij of zij zich voelt. |
Leer gevoelens in vier praktijkgroepen
Rangschik de woorden op communicatief doel, zodat u ze in een echt antwoord kunt terugvinden in plaats van uit een alfabetische lijst.
Positieve gevoelens
Gebruik deze woorden voor geluk, kalmte, opwinding en opluchting.
feliz · contento / contenta · alegre · emocionado / emocionada · tranquilo / tranquila · orgulloso / orgullosa · agradecido / agradecida · aliviado / aliviada
Moeilijke gevoelens
Benoem verdriet, zorgen, angst en teleurstelling zonder het juiste werkwoordpatroon te vermijden.
triste · enfadado / enfadada; enojado / enojada · preocupado / preocupada · nervioso / nerviosa · asustado / asustada · avergonzado / avergonzada · decepcionado / decepcionada · solo / sola
Sociale en energietoestanden
Beschrijf energie, vertrouwen en reacties in alledaagse situaties.
cansado / cansada · aburrido / aburrida · confundido / confundida · sorprendido / sorprendida · incómodo / incómoda · tímido / tímida · frustrado / frustrada · impaciente
Volledige gevoelsuitdrukkingen
Werk af met hoogfrequente chunks opgebouwd met tener, sentirse en humor.
tener miedo · tener vergüenza · tener ganas de · sentirse bien · sentirse mal · estar de buen humor · estar de mal humor · ¿Cómo te sientes?
Hoe moet je emotievocabulaire oefenen?
Beantwoord ¿Cómo estás? met één positief en één moeilijk gevoel, en verander dan het onderwerp in él, ella of nosotros.
Bewaar gepaarde bijvoeglijke naamwoorduitgangen op één kaart. Zeg zowel Estoy preocupado als Estoy preocupada, zelfs als u normaal gesproken maar één formulier gebruikt.
Oefen hetzelfde idee met verschillende structuren: Estoy triste; Me siento triste; Tengo miedo. Forceer niet elk gevoel in één werkwoordpatroon.
Hola Cards is een Spaanse flashcard-app van holacards.org voor iOS en Android. Het is gratis te downloaden, vereist geen account, kan advertenties weergeven in de gratis versie, terwijl Premium advertenties verwijdert en offline werkt. De interface is beschikbaar in 29 talen, waaronder Engels, Russisch, Portugees en Duits; kaarten ondersteunen vertalingen in 29 talen, waaronder Engels, Russisch, Portugees en Duits, en 18 oefen- en spelmodi. U kunt deze 32 vaste vermeldingen in een aangepaste groep importeren en ze oefenen met de Spaanse audio-, schrijf-, uitspraak- en beoordelingsmodi. Hola Cards detecteert niet hoe u zich voelt, kies estar of sentirse voor u, of corrigeer het bijvoeglijk naamwoord geslacht automatisch.
Verbind gevoelswoorden met bijvoeglijke naamwoorden, ser en estar, wederkerende voornaamwoorden, dagelijkse routines en introducties.
Spaans bijvoeglijk naamwoord overeenkomst Ser versus estar voor beginners Spaanse wederkerende voornaamwoorden Spaanse dagelijkse routine Spaanse groeten en introducties
Een gevoelensroutine van vijf minuten
- Noem vier gevoelens die je vandaag hebt gehad.
- Verander vier -o-formulieren in -a-formulieren.
- Maak drie zinnen met sentirse.
- Maak drie uitdrukkingen met tener.
- Vraag en antwoord ¿Cómo te sientes?, luister en schrijf de antwoorden op.
Woordenschat- en communicatiereferenties
De gevoelens en communicatieve functies van A1–A2 werden gecontroleerd aan de hand van het materiaal van het Instituto Cervantes en CEFR.
- Instituto Cervantes A1–A2 inventaris: gevoelens en stemmingen
- Instituto Cervantes A1–A2 functies: het uiten van gevoelens en fysieke toestanden
- Illustratieve ERK-schalen: emotionele reacties bij A2
FAQ
Wat is het verschil tussen estoy triste en me siento triste?
Beide kunnen betekenen: ‘Ik voel me verdrietig’. Estoy triste geeft uw huidige toestand aan; me siento triste beschrijft expliciet hoe u zich voelt.
Moet ik ser of estar gebruiken voor emoties?
Gebruik estar voor een huidige emotionele toestand: Estoy nerviosa. Ser kan een meer karakteristieke kwaliteit beschrijven, maar is niet de standaard voor hoe iemand zich nu voelt.
Veranderen bijvoeglijke naamwoorden met Spaans gevoel naar geslacht?
Formulieren die eindigen op -o veranderen meestal in -a: cansado/cansada. Vormen als feliz, triste, alegre en impaciente doen dat niet.
Waarom is het tengo miedo, en niet estoy miedo?
Miedo is een zelfstandig naamwoord en de standaarduitdrukking is tener miedo. Vergüenza gebruikt ook vaak tener.
Is boos enfadado of enojado?
Beide zijn correct. Enfadado komt vooral veel voor in Spanje; enojado komt veel voor in Latijns-Amerika.
Kiest Hola Cards automatisch de juiste emotiegrammatica?
Nee. Hiermee kunt u de vaste invoer importeren en oefenen; In deze handleiding wordt uitgelegd welke uitdrukkingen estar, sentirse of tener gebruiken.
Kopieer de 32 gevoelens naar Hola Cards
Open woordgroepen in Hola Cards, kies plakken/importeren en plak het blok. De app herkent de titel en de regels “Spaans - vertaling”.
**Spaanse emoties en gevoelens: 32 inzendingen**
feliz - Vrolijk
contento / contenta - blij; tevreden
alegre - vrolijk; Vrolijk
emocionado / emocionada - opgewonden; verplaatst
tranquilo / tranquila - kalm
orgulloso / orgullosa - trots
agradecido / agradecida - dankbaar
aliviado / aliviada - opgelucht
triste - verdrietig
enfadado / enfadada; enojado / enojada - boos
preocupado / preocupada - bezorgd
nervioso / nerviosa - nerveus
asustado / asustada - bang
avergonzado / avergonzada - gegeneerd; beschaamd
decepcionado / decepcionada - teleurgesteld
solo / sola - alleen; alleen
cansado / cansada - moe
aburrido / aburrida - verveeld
confundido / confundida - verward
sorprendido / sorprendida - verrast
incómodo / incómoda - ongemakkelijk
tímido / tímida - verlegen
frustrado / frustrada - gefrustreerd
impaciente - ongeduldig
tener miedo - bang zijn
tener vergüenza - zich schamen; zich schamen
tener ganas de - het gevoel hebben dat; willen
sentirse bien - zich goed voelen; Goed
sentirse mal - zich onwel voelen; slecht
estar de buen humor - om in een goed humeur te zijn
estar de mal humor - in een slecht humeur zijn
¿Cómo te sientes? - Hoe voel je je?
Beluister Spaanse gevoelens in Hola Cards
Oefen de 32 vaste items met Spaanse audio, schrijven, uitspraak, aangepaste groepen en beoordelingsmodi op iOS en Android.
