Mantingueu el casament espanyol en un sol grup
Copieu les 24 frases a Hola Cards a iOS o Android, o practiqueu-les directament des d'aquesta guia.
Frases de casament en espanyol
Utilitzeu nou etapes curtes en un casament
Troba la cerimònia i el teu seient.
Comprendre instruccions breus de cerimònia.
Parla amb altres convidats.
Felicitar cordialment els nuvis.
Pregunta per l'horari de recepció.
Parlar d'aliments i opcions dietètiques.
Uneix fotos i moments de grup.
Demaneu un lloc tranquil o ajuda pràctica.
Donar les gràcies a la parella i acomiadar-se.
Distincions de casament útils
boda és el casament o la celebració; El matrimoni sovint es refereix al matrimoni com a institució legal o social.
novios pot significar la parella de nuvis o els nuvis segons el context.
enhorabuena i felicidades són totes dues felicitacions habituals; la preferència local varia.
Utilitzeu usted o ustedes per a instruccions formals quan el lloc o el personal es dirigeixin a un grup.
24 frases de casament espanyoles
Frases d'arribada, cerimònia, convidats, felicitacions, horari, menjar, fotos, ajuda i tancament.
| espanyol | Traducció | Exemple | Nota |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde es la ceremonia? | On és la cerimònia? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| ¿A qué hora empieza la boda? | A quina hora comença el casament? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| ¿Dónde están nuestros asientos? | On són els nostres seients? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| La ceremonia empieza en diez minutos. | La cerimònia comença en deu minuts. | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| Por favor, apaguen los teléfonos. | Si us plau, apagueu els vostres telèfons. | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| ¿Podemos entrar ya? | Podem entrar ara? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| ¿Conoces a los novios? | Coneixeu els nuvis? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| Qué bonito está todo. | Tot sembla bonic. | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| ¿Quieres sentarte con nosotros? | T'agradaria seure amb nosaltres? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| ¡Enhorabuena a los dos! | Felicitats a tots dos! | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| Os deseo mucha felicidad. | Et desitjo molta felicitat. | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| Que vivan los novios. | Visca els nuvis. | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| ¿Cuándo es el cóctel? | Quan és la recepció del còctel? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| ¿A qué hora empieza la cena? | A quina hora comença el sopar? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| ¿Dónde será el baile? | On serà el ball? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| ¿Hay opciones vegetarianas? | Hi ha opcions vegetarianes? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| ¿Puedo pedir agua, por favor? | Puc demanar aigua, si us plau? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| Todo está delicioso. | Tot és deliciós. | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| ¿Podemos hacer una foto juntos? | Ens podem fer una foto junts? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| ¿Dónde está el fotógrafo? | On és el fotògraf? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| Sonrían, por favor. | Somriu, si us plau. | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| ¿Puedes ayudarme con el regalo? | Em pots ajudar amb el regal? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| ¿Hay un lugar tranquilo? | Hi ha un lloc tranquil? | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
| Gracias por invitarnos. | Gràcies per convidar-nos. | Practica aquesta frase abans d'assistir a un casament. | Els horaris i els detalls del lloc varien; confirmar-los amb els amfitrions. |
Practica la visita completa del casament
Digues una frase de cada etapa perquè puguis participar de manera natural i educada.
Arribada
Frases útils per a aquesta etapa del casament.
¿Dónde es la ceremonia? · ¿A qué hora empieza la boda? · ¿Dónde están nuestros asientos?
Cerimònia
Frases útils per a aquesta etapa del casament.
La ceremonia empieza en diez minutos. · Por favor, apaguen los teléfonos. · ¿Podemos entrar ya?
Convidats
Frases útils per a aquesta etapa del casament.
¿Conoces a los novios? · Qué bonito está todo. · ¿Quieres sentarte con nosotros?
Felicitats
Frases útils per a aquesta etapa del casament.
¡Enhorabuena a los dos! · Os deseo mucha felicidad. · Que vivan los novios.
Horari
Frases útils per a aquesta etapa del casament.
¿Cuándo es el cóctel? · ¿A qué hora empieza la cena? · ¿Dónde será el baile?
Menjar
Frases útils per a aquesta etapa del casament.
¿Hay opciones vegetarianas? · ¿Puedo pedir agua, por favor? · Todo está delicioso.
Fotos
Frases útils per a aquesta etapa del casament.
¿Podemos hacer una foto juntos? · ¿Dónde está el fotógrafo? · Sonrían, por favor.
Ajuda
Frases útils per a aquesta etapa del casament.
¿Puedes ayudarme con el regalo? · ¿Hay un lugar tranquilo?
Tancament
Frases útils per a aquesta etapa del casament.
Gracias por invitarnos.
Dos mini-diàlegs en un casament
Convidat: ¿Dónde es la ceremonia? Amfitrió: Al fondo, a la derecha. Convidat: Gracias.
Convidat: ¡Enhorabuena a los dos! Nou casat: Muchas gracias por venir.
Hola Cards és una aplicació de flashcards espanyola de holacards.org per a iOS i Android. Importa llistes de traducció en castellà titulades per a àudio, escriptura, pronunciació i revisió espaiada; no substitueix les instruccions de la parella ni el personal del local.
Connecteu l'espanyol del casament amb salutacions, familiars i vocabulari de preguntes habituals.
Salutacions i presentacions espanyoles Vocabulari familiar espanyol Paraules interrogatives en castellà
Un simulacre espanyol de noces de cinc minuts
- Pregunta on són la cerimònia i els seients.
- Practica tres frases de convidat i de felicitació.
- Pregunta pel sopar i l'horari.
- Uneix-te a una foto i sol·licita ajuda pràctica.
- Donar les gràcies a la parella i acomiadar-se.
Referències del llenguatge del casament
Els significats bàsics es van contrastar amb el diccionari RAE i la terminologia d'esdeveniments comuns.
FAQ
Com felicitar una parella?
Digues ¡Enhorabuena a los dos!
Com pregunto on és la cerimònia?
Digues ¿Dónde es la ceremonia?
Com pregunto pel menjar vegetarià?
Digues ¿Hay opciones vegetarianas?
Com li agraeixo a la parella?
Digues Gracias por invitarnos.
Hola Cards ofereix l'etiqueta del casament?
No. Ajuda a practicar frases fixes en castellà; seguiu les instruccions de la parella i del lloc.
Copia les 24 frases del casament
Copieu la llista titulada i importeu-la com a grup personalitzat a l'aplicació mòbil Hola Cards.
**Boda espanyol: 24 frases**
¿Dónde es la ceremonia? - On és la cerimònia?
¿A qué hora empieza la boda? - A quina hora comença el casament?
¿Dónde están nuestros asientos? - On són els nostres seients?
La ceremonia empieza en diez minutos. - La cerimònia comença en deu minuts.
Por favor, apaguen los teléfonos. - Si us plau, apagueu els vostres telèfons.
¿Podemos entrar ya? - Podem entrar ara?
¿Conoces a los novios? - Coneixeu els nuvis?
Qué bonito está todo. - Tot sembla bonic.
¿Quieres sentarte con nosotros? - T'agradaria seure amb nosaltres?
¡Enhorabuena a los dos! - Felicitats a tots dos!
Os deseo mucha felicidad. - Et desitjo molta felicitat.
Que vivan los novios. - Visca els nuvis.
¿Cuándo es el cóctel? - Quan és la recepció del còctel?
¿A qué hora empieza la cena? - A quina hora comença el sopar?
¿Dónde será el baile? - On serà el ball?
¿Hay opciones vegetarianas? - Hi ha opcions vegetarianes?
¿Puedo pedir agua, por favor? - Puc demanar aigua, si us plau?
Todo está delicioso. - Tot és deliciós.
¿Podemos hacer una foto juntos? - Ens podem fer una foto junts?
¿Dónde está el fotógrafo? - On és el fotògraf?
Sonrían, por favor. - Somriu, si us plau.
¿Puedes ayudarme con el regalo? - Em pots ajudar amb el regal?
¿Hay un lugar tranquilo? - Hi ha un lloc tranquil?
Gracias por invitarnos. - Gràcies per convidar-nos.
Revisió del casament espanyol en Hola Cards
Guarda el grup abans de la teva propera celebració. Disponible per iOS i Android.
