Paraules interrogatives en castellà
Per què les paraules interrogatives desbloquegen converses de principiants
Un principiant pot conèixer molts substantius i verbs, però encara es congela quan l'altra persona fa una pregunta senzilla. Les paraules interrogatives ho solucionen perquè mostren quin tipus de resposta ve: lloc, hora, persona, raó, quantitat o elecció.
No memoritzeu qué, dónde, cuándo i cómo només com a paraules aïllades. Apreneu-los dins de preguntes breus com ara ¿Qué significa?, ¿Dónde está...?, ¿Cuánto cuesta? i ¿A qué hora es?.
La regla senzilla: aprèn la paraula pregunta més una pregunta ja feta
Comenceu amb un nucli petit: qué, quién, dónde, cuándo, cómo, cuál, cuánto i por qué. Aquests cobreixen la majoria de buits d'informació per a principiants.
A continuació, adjunteu cadascuna a una pregunta útil A1. Una pregunta que demana significat, preu, ubicació, hora, repetició o ajuda val la pena practicar abans de detalls gramaticals rars.
30 preguntes en castellà i preguntes per a principiants
La taula inclou la paraula pregunta o pregunta espanyola, la traducció, el cas d'ús i una nota breu perquè sàpigues quan utilitzar-la.
| espanyol | Traducció | Ús | Mini-nota |
|---|---|---|---|
| qué | què, quin | Significat o elecció | Paraula de pregunta bàsica per aprendre aviat. |
| quién | OMS | Persona | Paraula de pregunta bàsica per aprendre aviat. |
| dónde | on | Lloc | Paraula de pregunta bàsica per aprendre aviat. |
| cuándo | quan | Temps restant | Paraula de pregunta bàsica per aprendre aviat. |
| cómo | com | Mètode o estat | Paraula de pregunta bàsica per aprendre aviat. |
| cuál | que, què | elecció | Paraula de pregunta bàsica per aprendre aviat. |
| cuánto / cuánta | quant | Import | Paraula de pregunta bàsica per aprendre aviat. |
| cuántos / cuántas | quants | Compte | Paraula de pregunta bàsica per aprendre aviat. |
| por qué | per què | Raó | Paraula de pregunta bàsica per aprendre aviat. |
| ¿Qué significa? | Què vol dir? | Comprovació del significat | Útil per aprendre amb rètols, menús i aplicacions. |
| ¿Cómo se dice... en español? | Com es diu... en castellà? | Demana una paraula | Útil per aprendre amb rètols, menús i aplicacions. |
| ¿Puede repetirlo, por favor? | Pots repetir-ho, si us plau? | Discurs ràpid | Redueix el discurs sense canviar de tema. |
| ¿Puede hablar más despacio? | Pots parlar més lentament? | Discurs lent | Redueix el discurs sense canviar de tema. |
| ¿Habla inglés? | Parles anglès? | Ajuda lingüística | Ajuda a establir expectatives en una conversa real. |
| ¿Quién es? | Qui és? / Qui és ell o ella? | Identificar una persona | S'utilitza per a noms, identitat i acompanyants. |
| ¿Con quién vas? | Amb qui vas? | Acompanyant | S'utilitza per a noms, identitat i acompanyants. |
| ¿Cómo te llamas? | Quin és el teu nom? | Nom | S'utilitza per a noms, identitat i acompanyants. |
| ¿De dónde eres? | D'on ets? | Origen | S'utilitza per a noms, identitat i acompanyants. |
| ¿Dónde está...? | On és...? | Troba un lloc | Utilitzeu-lo per a ubicacions, indicacions i orígens. |
| ¿A dónde vas? | On vas? | Destinació | Utilitzeu-lo per a ubicacions, indicacions i orígens. |
| ¿De dónde viene? | D'on ve? | Origen | Utilitzeu-lo per a ubicacions, indicacions i orígens. |
| ¿Está cerca? | És a prop? | Distància | Utilitzeu-lo per a ubicacions, indicacions i orígens. |
| ¿Cuándo es? | Quan és? | Data o esdeveniment | Utilitzeu-lo per a horaris, dates i espera. |
| ¿A qué hora es? | Quina hora és? | Hora del rellotge | Utilitzeu-lo per a horaris, dates i espera. |
| ¿Cuánto tiempo tarda? | Quant de temps triga? | Durada | Utilitzeu-lo per a horaris, dates i espera. |
| ¿Qué día es hoy? | Quin dia és avui? | Comprovació diària | Utilitzeu-lo per a horaris, dates i espera. |
| ¿Cuál prefieres? | Quina prefereixes? | Trieu opció | Útil a l'hora de comparar opcions. |
| ¿Cuánto cuesta? | Quant costa? | Preu | Pràctic en botigues, mercats i viatges. |
| ¿Qué necesitas? | Què necessites? | Necessitat o ajuda | Bo per a situacions d'ajuda, estudi i servei. |
| ¿Por qué estudias español? | Per què estudies castellà? | Raó | Converteix un fet en una breu explicació. |
Les mateixes preguntes per propòsit
Les paraules interrogatives s'enganxen més ràpidament quan les agrupeu segons el que demanen: significat, persones, llocs, temps, opcions, preus i motius.
Paraules de preguntes bàsiques
Comenceu aquí abans d'afegir preguntes més llargues. Aquestes paraules us diuen quina resposta cal esperar.
qué; quién; dónde; cuándo; cómo; cuál; cuánto / cuánta; cuántos / cuántas; por qué
Ajuda de significat i llenguatge
Utilitzeu-los quan no entengueu una paraula, un so o una resposta ràpida.
¿Qué significa?; ¿Cómo se dice... en español?; ¿Puede repetirlo, por favor?; ¿Puede hablar más despacio?; ¿Habla inglés?
Persones i identitat
Aquestes preguntes pregunten qui és algú, quin és el seu nom o d'on és.
¿Quién es?; ¿Con quién vas?; ¿Cómo te llamas?; ¿De dónde eres?
Llocs i direccions
Aquestes preguntes mantenen un principiant orientat a una ciutat, hotel, botiga o aula.
¿Dónde está...?; ¿A dónde vas?; ¿De dónde viene?; ¿Está cerca?
Horaris i horaris
Utilitzeu-los per a plans, cites, dies i temps d'espera.
¿Cuándo es?; ¿A qué hora es?; ¿Cuánto tiempo tarda?; ¿Qué día es hoy?
Opcions, preus, necessitats i motius
Aquestes preguntes us ajuden a decidir, comprar, demanar ajuda i explicar per què.
¿Cuál prefieres?; ¿Cuánto cuesta?; ¿Qué necesitas?; ¿Por qué estudias español?
Respostes ràpides sobre paraules interrogatives en espanyol
Les principals paraules de pregunta en espanyol per a principiants són qué, quién, dónde, cuándo, cómo, cuál, cuánto i por qué. Volen dir què/quin, qui, on, quan, com, quin, quant/quants i per què.
Les preguntes en espanyol solen mantenir l'ordre normal de les frases amb més freqüència que l'anglès, però l'espanyol escrit utilitza signes d'interrogació d'inici i de tancament: ¿Dónde está el baño?
Empareja aquest grup de preguntes amb paraules d'alta freqüència i verbs per a principiants i, a continuació, fes servir la guia de viatge per a la pràctica de preguntes del món real.
Paraules comuns Verbs principiants Frases de viatge
Com practicar preguntes d'espanyol sense pensar en excés de gramàtica
- Apreneu la paraula pregunta i un exemple complet junts.
- Escolteu la pregunta en castellà abans de llegir la traducció.
- Contesta la pregunta en veu alta amb una resposta d'una paraula primer: aquí, mañana, Ana, veinte.
- Escriu la pregunta una vegada de memòria perquè els accents i els signes d'interrogació es tornin automàtics.
- A Hola Cards, manteniu un grup de preguntes separat amb àudio, escriptura, pràctica de pronunciació i revisió espaiada.
Copia les 30 preguntes en castellà en un grup de Hola Cards
Obriu grups de paraules a Hola Cards, trieu enganxar/importar i enganxar aquest bloc. L'aplicació pot llegir el títol i les línies "castellà - traducció".
**30 preguntes en castellà i preguntes per a principiants**
qué - què, quin
quién - OMS
dónde - on
cuándo - quan
cómo - com
cuál - que, què
cuánto / cuánta - quant
cuántos / cuántas - quants
por qué - per què
¿Qué significa? - Què vol dir?
¿Cómo se dice... en español? - Com es diu... en castellà?
¿Puede repetirlo, por favor? - Pots repetir-ho, si us plau?
¿Puede hablar más despacio? - Pots parlar més lentament?
¿Habla inglés? - Parles anglès?
¿Quién es? - Qui és? / Qui és ell o ella?
¿Con quién vas? - Amb qui vas?
¿Cómo te llamas? - Quin és el teu nom?
¿De dónde eres? - D'on ets?
¿Dónde está...? - On és...?
¿A dónde vas? - On vas?
¿De dónde viene? - D'on ve?
¿Está cerca? - És a prop?
¿Cuándo es? - Quan és?
¿A qué hora es? - Quina hora és?
¿Cuánto tiempo tarda? - Quant de temps triga?
¿Qué día es hoy? - Quin dia és avui?
¿Cuál prefieres? - Quina prefereixes?
¿Cuánto cuesta? - Quant costa?
¿Qué necesitas? - Què necessites?
¿Por qué estudias español? - Per què estudies castellà?
Practica preguntes d'espanyol en Hola Cards
Hola Cards, l'aplicació de flashcards en espanyol a holacards.org, converteix aquestes paraules de preguntes espanyoles i preguntes per a principiants en fitxes amb àudio, escriptura, pràctica de pronunciació, grups personalitzats i revisió espaiada a iOS i Android.
