اسپانیایی عروسی را در یک گروه نگه دارید
تمام 24 عبارت را در Hola Cards در iOS یا Android کپی کنید، یا آنها را مستقیماً از این راهنما تمرین کنید.
جملات عروسی اسپانیایی
از نه مرحله کوتاه در عروسی استفاده کنید
مراسم و صندلی خود را پیدا کنید.
دستورالعمل های کوتاه مراسم را درک کنید.
با مهمانان دیگر صحبت کنید.
به تازه عروسان به گرمی تبریک بگو.
در مورد برنامه پذیرایی بپرسید.
در مورد غذا و گزینه های غذایی بحث کنید.
به عکس ها و لحظات گروهی بپیوندید.
از یک مکان آرام یا کمک عملی بخواهید.
از زوج تشکر کنید و خداحافظی کنید.
تمایزات عروسی مفید
بودا عروسی یا جشن است. matrimonio اغلب به ازدواج به عنوان یک نهاد قانونی یا اجتماعی اشاره می کند.
novios بسته به زمینه می تواند به معنای زوج نامزد یا تازه عروس باشد.
enhorabuena و felicidades هر دو تبریک رایج هستند. ترجیح محلی متفاوت است.
هنگامی که محل برگزاری یا کارکنان گروهی را مورد خطاب قرار می دهند، از usted یا ustedes برای دستورالعمل های رسمی استفاده کنید.
24 عبارت عروسی اسپانیایی
عبارات ورود، مراسم، مهمان، تبریک، برنامه، غذا، عکس، کمک و بسته شدن.
| اسپانیایی | ترجمه | مثال | توجه داشته باشید |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde es la ceremonia? | مراسم کجاست؟ | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| ¿A qué hora empieza la boda? | عروسی از چه ساعتی شروع می شود؟ | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| ¿Dónde están nuestros asientos? | صندلی های ما کجاست؟ | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| La ceremonia empieza en diez minutos. | مراسم ده دقیقه دیگر شروع می شود. | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| Por favor, apaguen los teléfonos. | لطفا گوشی های خود را خاموش کنید | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| ¿Podemos entrar ya? | الان می تونیم بریم داخل؟ | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| ¿Conoces a los novios? | تازه عروس ها را می شناسید؟ | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| Qué bonito está todo. | همه چیز زیبا به نظر می رسد. | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| ¿Quieres sentarte con nosotros? | دوست داری با ما بشینی؟ | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| ¡Enhorabuena a los dos! | به هر دوی شما تبریک می گویم! | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| Os deseo mucha felicidad. | برایت آرزوی خوشبختی فراوان دارم | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| Que vivan los novios. | زنده باد تازه عروس ها | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| ¿Cuándo es el cóctel? | پذیرایی کوکتل کی است؟ | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| ¿A qué hora empieza la cena? | شام چه ساعتی شروع می شود؟ | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| ¿Dónde será el baile? | رقص کجا خواهد بود؟ | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| ¿Hay opciones vegetarianas? | آیا گزینه های گیاهخواری وجود دارد؟ | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| ¿Puedo pedir agua, por favor? | آیا می توانم درخواست آب کنم، لطفا؟ | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| Todo está delicioso. | همه چیز خوشمزه است. | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| ¿Podemos hacer una foto juntos? | میشه با هم عکس بگیریم؟ | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| ¿Dónde está el fotógrafo? | عکاس کجاست؟ | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| Sonrían, por favor. | لبخند بزن لطفا | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| ¿Puedes ayudarme con el regalo? | آیا می توانید در مورد هدیه به من کمک کنید؟ | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| ¿Hay un lugar tranquilo? | جای ساکتی هست؟ | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
| Gracias por invitarnos. | از اینکه ما را دعوت کردید متشکرم | این عبارت را قبل از شرکت در عروسی تمرین کنید. | برنامه ها و جزئیات مکان متفاوت است. آنها را با میزبان تایید کنید. |
بازدید کامل عروسی را تمرین کنید
از هر مرحله یک عبارت بگویید تا بتوانید به طور طبیعی و مودبانه شرکت کنید.
ورود
جملات مفید برای این مرحله عروسی.
¿Dónde es la ceremonia? · ¿A qué hora empieza la boda? · ¿Dónde están nuestros asientos?
مراسم
جملات مفید برای این مرحله عروسی.
La ceremonia empieza en diez minutos. · Por favor, apaguen los teléfonos. · ¿Podemos entrar ya?
مهمانان
جملات مفید برای این مرحله عروسی.
¿Conoces a los novios? · Qué bonito está todo. · ¿Quieres sentarte con nosotros?
تبریک میگم
جملات مفید برای این مرحله عروسی.
¡Enhorabuena a los dos! · Os deseo mucha felicidad. · Que vivan los novios.
برنامه ریزی کنید
جملات مفید برای این مرحله عروسی.
¿Cuándo es el cóctel? · ¿A qué hora empieza la cena? · ¿Dónde será el baile?
خوراک
جملات مفید برای این مرحله عروسی.
¿Hay opciones vegetarianas? · ¿Puedo pedir agua, por favor? · Todo está delicioso.
عکس ها
جملات مفید برای این مرحله عروسی.
¿Podemos hacer una foto juntos? · ¿Dónde está el fotógrafo? · Sonrían, por favor.
کمک کنید
جملات مفید برای این مرحله عروسی.
¿Puedes ayudarme con el regalo? · ¿Hay un lugar tranquilo?
بسته شدن
جملات مفید برای این مرحله عروسی.
Gracias por invitarnos.
دو مینی دیالوگ در عروسی
مهمان: ¿Dónde es la ceremonia? میزبان: Al fondo, a la derecha. مهمان: Gracias.
مهمان: ¡Enhorabuena a los dos! تازه ازدواج کرده: Muchas gracias por venir.
Hola Cards یک برنامه فلش کارت اسپانیایی از holacards.org برای iOS و Android است. فهرست‌های ترجمه با عنوان اسپانیایی را برای صوت، نوشتن، تلفظ و بررسی فاصله دار وارد می‌کند. این جایگزین دستورالعمل های زوج یا کارکنان محل برگزاری نیست.
اسپانیایی عروسی را با تبریک، خانواده و واژگان سؤالات رایج وصل کنید.
سلام و معرفی اسپانیایی واژگان خانوادگی اسپانیایی کلمات سوال اسپانیایی
تمرین پنج دقیقه ای عروسی اسپانیایی
- بپرسید مراسم و صندلی کجاست؟
- سه عبارت مهمان و تبریک را تمرین کنید.
- در مورد شام و برنامه بپرسید.
- به یک عکس بپیوندید و درخواست کمک عملی کنید.
- از زوج تشکر کنید و خداحافظی کنید.
مراجع زبان عروسی
معانی اصلی با فرهنگ لغت RAE و اصطلاحات رویداد رایج بررسی شدند.
FAQ
چگونه به یک زوج تبریک بگویم؟
بگویید ¡Enhorabuena a los dos!
چگونه بپرسم مراسم کجاست؟
بگویید ¿Dónde es la ceremonia?
چگونه در مورد غذای گیاهی بپرسم؟
بگویید ¿Hay opciones vegetarianas?
چگونه از زوج تشکر کنم؟
بگویید Gracias por invitarnos.
انجام می دهد Hola Cards ارائه آداب عروسی؟
نه. این به تمرین عبارات ثابت اسپانیایی کمک می کند. دستورالعمل های زوج و محل برگزاری را دنبال کنید.
24 عبارت عروسی را کپی کنید
لیست عنوان را کپی کنید و آن را به عنوان یک گروه سفارشی در برنامه تلفن همراه Hola Cards وارد کنید.
**اسپانیایی عروسی: 24 عبارت**
¿Dónde es la ceremonia? - مراسم کجاست؟
¿A qué hora empieza la boda? - عروسی از چه ساعتی شروع می شود؟
¿Dónde están nuestros asientos? - صندلی های ما کجاست؟
La ceremonia empieza en diez minutos. - مراسم ده دقیقه دیگر شروع می شود.
Por favor, apaguen los teléfonos. - لطفا گوشی های خود را خاموش کنید
¿Podemos entrar ya? - الان می تونیم بریم داخل؟
¿Conoces a los novios? - تازه عروس ها را می شناسید؟
Qué bonito está todo. - همه چیز زیبا به نظر می رسد.
¿Quieres sentarte con nosotros? - دوست داری با ما بشینی؟
¡Enhorabuena a los dos! - به هر دوی شما تبریک می گویم!
Os deseo mucha felicidad. - برایت آرزوی خوشبختی فراوان دارم
Que vivan los novios. - زنده باد تازه عروس ها
¿Cuándo es el cóctel? - پذیرایی کوکتل کی است؟
¿A qué hora empieza la cena? - شام چه ساعتی شروع می شود؟
¿Dónde será el baile? - رقص کجا خواهد بود؟
¿Hay opciones vegetarianas? - آیا گزینه های گیاهخواری وجود دارد؟
¿Puedo pedir agua, por favor? - آیا می توانم درخواست آب کنم، لطفا؟
Todo está delicioso. - همه چیز خوشمزه است.
¿Podemos hacer una foto juntos? - میشه با هم عکس بگیریم؟
¿Dónde está el fotógrafo? - عکاس کجاست؟
Sonrían, por favor. - لبخند بزن لطفا
¿Puedes ayudarme con el regalo? - آیا می توانید در مورد هدیه به من کمک کنید؟
¿Hay un lugar tranquilo? - جای ساکتی هست؟
Gracias por invitarnos. - از اینکه ما را دعوت کردید متشکرم
نقد و بررسی عروسی اسپانیایی در Hola Cards
قبل از جشن بعدی خود گروه را ذخیره کنید. موجود برای iOS و Android.
