Practica una introducció completa a la vegada
Importa les 36 frases i revisa-les amb àudio en espanyol i escriure a iOS o Android. Hola Cards no és un chatbot de conversa i no jutja el matís social obert.
Salutacions espanyoles per a principiants
Quines són les salutacions espanyoles imprescindibles per a principiants?
Hola funciona en qualsevol moment. Buenos días és la salutació habitual del matí, Buenas tardes cobreix la tarda i el vespre, i Buenas noches s'utilitza més tard del dia i de la nit. Els horaris locals són diferents, així que seguiu la salutació que escolteu al vostre voltant.
Per a una primera introducció, una seqüència fiable és: Hola, me llamo Ana. ¿Cómo te llamas? — Me llamo Luis. Mucho gusto. Això és complet, natural i fàcil d'adaptar.
El castellà marca sovint la relació entre parlants. ¿Cómo estás? i ¿Cómo te llamas? utilitzen informals tú; ¿Cómo está usted? i ¿Cómo se llama? són formals. Usted pren formes verbals de tercera persona encara que signifiqui “tu”.
Quatre decisions que fan que les salutacions sonin naturals
Trieu una obertura temporal o específica. Hola és universal; buenos días, buenas tardes i buenas noches afegeixen un senyal de temps educat.
Manteniu tú i usted coherents. Parella ¿Cómo estás? amb ¿Cómo te llamas? i ¿Cómo está usted? amb ¿Cómo se llama?
Utilitzeu Me llamo… per al vostre nom i Soy de… per al vostre origen. El nom Soy + també és comú, però Me llamo… fa que la funció sigui inconfusible per a un principiant.
No transformis cada salutació en un informe de salut. ¿Qué tal? i ¿Cómo va todo? solen convidar a una breu resposta social com ara Bien, gracias o Muy bien, ¿y tú?
36 salutacions en castellà i frases d'introducció
La llista passa per quatre etapes d'una conversa: obrir, intercanviar noms, mantenir l'intercanvi i dir adéu.
| frase castellana | Significat | Exemple en context | Quan utilitzar-lo |
|---|---|---|---|
| Hola. | hola. | Hola, mucho gusto. | Funciona en qualsevol moment i en la majoria de situacions. |
| Buenos días. | Bon dia. | Buenos días, ¿cómo está? | Ús al matí; l'horari local dels àpats afecta el canvi. |
| Buenas tardes. | Bona tarda. | Buenas tardes, señora López. | Utilitzeu-lo des de després del migdia fins a la tarda. |
| Buenas noches. | Bona tarda. / Bona nit. | Buenas noches, hasta mañana. | Utilitzeu-lo com a salutació nocturna o com a comiat nocturn. |
| ¿Qué tal? | Com van les coses? | Hola, ¿qué tal? | Normalment espera una resposta social breu, no un informe llarg. |
| ¿Cómo estás? | Com estàs? (informal) | Hola, ¿cómo estás? | Utilitzeu-lo amb un amic, un company, un nen o una persona coneguda. |
| ¿Cómo está usted? | Com estàs? (formal) | Buenos días, ¿cómo está usted? | Utilitzeu-lo amb una sola persona quan la distància o el respecte siguin adequats. |
| ¡Qué alegría verte! | És tan bo veure't! | ¡Qué alegría verte otra vez! | Una salutació més càlida per a algú que ja coneixeu. |
| Bienvenido / bienvenida. | Benvingut. | Bienvenida a nuestra casa. | Canvia el final quan es refereix a una dona: bienvenida. |
| Me llamo… | El meu nom és… | Hola, me llamo Elena. | Una manera clara i neutral de donar o demanar un nom. |
| ¿Cómo te llamas? | Quin és el teu nom? (informal) | Me llamo Ana. ¿Cómo te llamas? | Utilitzeu-lo amb un amic, un company, un nen o una persona coneguda. |
| ¿Cómo se llama? | Quin és el teu nom? (formal) | Buenos días, ¿cómo se llama? | Utilitzeu-lo amb una sola persona quan la distància o el respecte siguin adequats. |
| Mucho gusto. | Encantat de conèixer-te. | Me llamo Pablo. Mucho gusto. | Feu servir immediatament després d'escoltar el nom d'algú. |
| Encantado / encantada. | Encantat de conèixer-te. | Encantada de conocerte. | Tradicionalment encantado per a un home; encantada per a una dona. |
| Te presento a… | Deixa'm presentar-te a... | Te presento a mi amiga Laura. | Utilitzeu-lo mentre presenteu una persona a una altra. |
| Este es… / Esta es… | Això és… | Esta es mi compañera Marta. | Utilitzeu-lo mentre presenteu una persona a una altra. |
| Soy de… | sóc de… | Soy de Lisboa. | Anomena una ciutat, país o regió després de de. |
| ¿De dónde eres? | D'on ets? (informal) | Soy de Córdoba. ¿De dónde eres? | Utilitzeu-lo amb un amic, un company, un nen o una persona coneguda. |
| ¿Cómo va todo? | Com va tot? | Hola, ¿cómo va todo? | Normalment espera una resposta social breu, no un informe llarg. |
| Muy bien, gracias. | Molt bé, gràcies. | Muy bien, gracias. ¿Y tú? | Normalment espera una resposta social breu, no un informe llarg. |
| Bien, ¿y tú? | Bé, i tu? | Bien, ¿y tú cómo estás? | Utilitzeu-lo amb un amic, un company, un nen o una persona coneguda. |
| Más o menos. | Així i tant. | Hoy estoy más o menos. | Normalment espera una resposta social breu, no un informe llarg. |
| ¿Hablas inglés? | Parles anglès? (informal) | Perdona, ¿hablas inglés? | Útil per establir expectatives amb un altaveu nou. |
| Estoy aprendiendo español. | Estic aprenent espanyol. | Hablo un poco; estoy aprendiendo español. | Útil per establir expectatives amb un altaveu nou. |
| No entiendo bien. | No ho entenc bé. | Lo siento, no entiendo bien. | Mantén la conversa quan et perdis alguna cosa. |
| ¿Puedes repetir, por favor? | Pots repetir, si us plau? (informal) | No entiendo. ¿Puedes repetir, por favor? | Mantén la conversa quan et perdis alguna cosa. |
| ¿A qué te dedicas? | Què fas? (informal) | ¿A qué te dedicas? Yo soy diseñadora. | Pregunta sobre la feina o els estudis de manera neutral. |
| Adiós. | Adéu. | Adiós, que vaya bien. | Un comiat general quan no es fixi la propera reunió. |
| Hasta luego. | Ens veiem més tard. | Gracias por venir. Hasta luego. | Suggereix que espereu trobar-vos o parlar de nou. |
| Hasta pronto. | Ens veiem aviat. | Espero verte. Hasta pronto. | Suggereix que espereu trobar-vos o parlar de nou. |
| Hasta mañana. | Ens veiem demà. | La clase termina. Hasta mañana. | Utilitzeu-lo quan s'espera el següent contacte l'endemà. |
| Nos vemos. | Ens veiem. | Nos vemos el viernes. | Suggereix que espereu trobar-vos o parlar de nou. |
| Hablamos pronto. | En parlarem aviat. | Gracias por llamar. Hablamos pronto. | Suggereix que espereu trobar-vos o parlar de nou. |
| Cuídate. | Cuida't. | Buen viaje. Cuídate. | Adéu informal a una persona. |
| Que tengas un buen día. | Que tinguis un bon dia. | Hasta luego. Que tengas un buen día. | Amable desig de tancament per a una persona. |
| Fue un placer conocerte. | Va ser un plaer conèixer-te. | Gracias por la conversación; fue un placer conocerte. | Un comiat general quan no es fixi la propera reunió. |
Construeix una salutació com una conversa de quatre passos
Aprèn nou frases a cada etapa i, després, combina una frase de cada grup en lloc de memoritzar una llista desconnectada.
Obre la conversa
Trieu una salutació universal, específica per al moment, càlida o formal.
Hola. · Buenos días. · Buenas tardes. · Buenas noches. · ¿Qué tal? · ¿Cómo estás? · ¿Cómo está usted? · ¡Qué alegría verte! · Bienvenido / bienvenida.
Intercanviar noms i orígens
Presenta't, pregunta un nom i connecta dues persones.
Me llamo… · ¿Cómo te llamas? · ¿Cómo se llama? · Mucho gusto. · Encantado / encantada. · Te presento a… · Este es… / Esta es… · Soy de… · ¿De dónde eres?
Mantingui l'intercanvi
Dóna una resposta breu, explica el teu nivell o repara la comprensió.
¿Cómo va todo? · Muy bien, gracias. · Bien, ¿y tú? · Más o menos. · ¿Hablas inglés? · Estoy aprendiendo español. · No entiendo bien. · ¿Puedes repetir, por favor? · ¿A qué te dedicas?
Tancar naturalment
Relaciona l'adéu amb quan, o si, esperes tornar-te a trobar.
Adiós. · Hasta luego. · Hasta pronto. · Hasta mañana. · Nos vemos. · Hablamos pronto. · Cuídate. · Que tengas un buen día. · Fue un placer conocerte.
Una introducció de 30 segons que podeu reutilitzar
Informal: Hola. Me llamo Clara. ¿Cómo te llamas? — Soy Diego. Mucho gusto. ¿Qué tal? — Muy bien, gracias. Nos vemos.
Formal: Buenos días. Me llamo Clara. ¿Cómo se llama? — Soy el señor Ruiz. Encantada. ¿Cómo está usted? — Muy bien, gracias. Hasta luego.
A gran part d'Amèrica Llatina, ustedes és el plural normal “tu” tant en situacions formals com informals. A la major part d'Espanya, vosotros o vosotras és el plural informal i ustedes és més formal. Aquest article se centra en les primeres reunions individuals.
Hola Cards és una aplicació de flashcards espanyola de holacards.org per a iOS i Android. Es pot descarregar gratuïtament, no requereix cap compte, pot mostrar anuncis a la versió gratuïta, mentre que Premium elimina els anuncis i funciona fora de línia. La interfície està disponible en 29 idiomes, inclosos anglès, rus, portuguès i alemany; Les targetes admeten traduccions en 29 idiomes, inclosos l'anglès, el rus, el portuguès i l'alemany i 18 modes de pràctica i joc. Importeu frases completes perquè l'àudio, l'escriptura, la pronunciació, els grups personalitzats i la revisió espaiada preservin el context social.
Continueu amb paraules de preguntes, pronunciació, frases de viatge, pràctica d'escolta i fitxes de frases d'exemple.
Paraules interrogatives en castellà Pronunciació espanyola per a principiants Frases de viatge en castellà Aplicació de pràctica d'escolta espanyola Flashcards en castellà amb frases
Una rutina de pràctica de salutació de cinc minuts
- Llegiu les nou obertures en veu alta i trieu-ne una per al matí, la tarda i a qualsevol hora.
- Vincula cada pregunta informal amb la seva versió formal sense barrejar formes verbals.
- Digues una introducció de tres línies amb el teu nom i origen reals.
- Escolteu nou frases mixtes, feu una pausa i escriviu l'espanyol exacte abans de comprovar-ho.
- Acabeu amb un joc de rol de 30 segons que inclou una salutació, un nom, una resposta breu i un adéu.
Referències lingüístiques
Les funcions comunicatives A1–A2 i la distinció tú/usted es van contrastar amb aquestes fonts.
- Instituto Cervantes: A1–A2 funcions comunicatives
- Instituto Cervantes: A1–A2 convencions pragmàtiques
- RAE i ASALE: tú
- RAE i ASALE: usted
FAQ
Quines són les cinc salutacions bàsiques en espanyol?
Comenceu amb Hola, Buenos días, Buenas tardes, Buenas noches i ¿Qué tal? Hola funciona en qualsevol moment; els altres afegeixen temps o context conversacional.
Com et presentes en castellà?
Digues Hola, me llamo… seguit del teu nom. Podeu afegir Soy de… pel vostre origen i Mucho gusto després que l'altra persona es presenti.
Quina diferència hi ha entre ¿Cómo estás? i ¿Cómo está usted?
Tots dos pregunten com està algú. ¿Cómo estás? és informal tú; ¿Cómo está usted? és formal i utilitza una forma verbal de tercera persona.
Algú pot dir Mucho gusto?
Sí. Mucho gusto no canvia pel gènere del parlant. Encantado és utilitzat tradicionalment per un home i encantada per una dona.
Hola Cards simula una conversa completa en espanyol?
No. Pot ajudar-vos a importar i practicar frases fixes amb àudio, escriptura, pronunciació, grups personalitzats i revisió espaiada, però no és un bot de xat i no avalua la conversa oberta.
Copia les 36 frases de salutació en espanyol a Hola Cards
Obriu grups de paraules a Hola Cards, trieu enganxar/importar i enganxar aquest bloc. L'aplicació pot llegir el títol i les línies "castellà - traducció".
**Salutacions i presentacions espanyoles: 36 frases**
Hola. - hola.
Buenos días. - Bon dia.
Buenas tardes. - Bona tarda.
Buenas noches. - Bona tarda. / Bona nit.
¿Qué tal? - Com van les coses?
¿Cómo estás? - Com estàs? (informal)
¿Cómo está usted? - Com estàs? (formal)
¡Qué alegría verte! - És tan bo veure't!
Bienvenido / bienvenida. - Benvingut.
Me llamo… - El meu nom és…
¿Cómo te llamas? - Quin és el teu nom? (informal)
¿Cómo se llama? - Quin és el teu nom? (formal)
Mucho gusto. - Encantat de conèixer-te.
Encantado / encantada. - Encantat de conèixer-te.
Te presento a… - Deixa'm presentar-te a...
Este es… / Esta es… - Això és…
Soy de… - sóc de…
¿De dónde eres? - D'on ets? (informal)
¿Cómo va todo? - Com va tot?
Muy bien, gracias. - Molt bé, gràcies.
Bien, ¿y tú? - Bé, i tu?
Más o menos. - Així i tant.
¿Hablas inglés? - Parles anglès? (informal)
Estoy aprendiendo español. - Estic aprenent espanyol.
No entiendo bien. - No ho entenc bé.
¿Puedes repetir, por favor? - Pots repetir, si us plau? (informal)
¿A qué te dedicas? - Què fas? (informal)
Adiós. - Adéu.
Hasta luego. - Ens veiem més tard.
Hasta pronto. - Ens veiem aviat.
Hasta mañana. - Ens veiem demà.
Nos vemos. - Ens veiem.
Hablamos pronto. - En parlarem aviat.
Cuídate. - Cuida't.
Que tengas un buen día. - Que tinguis un bon dia.
Fue un placer conocerte. - Va ser un plaer conèixer-te.
Revisa les salutacions espanyoles en Hola Cards
Practica les 36 frases amb àudio espanyol, escriptura, pronunciació, grups personalitzats i revisió espaiada a iOS i Android.
