Houd bruiloft Spaans in één groep
Kopieer alle 24 zinnen naar Hola Cards op iOS of Android, of oefen ze rechtstreeks vanuit deze handleiding.
Spaanse huwelijkszinnen
Gebruik negen korte fasen op een bruiloft
Vind de ceremonie en uw stoel.
Begrijp korte ceremonie-instructies.
Praat met andere gasten.
Feliciteer het bruidspaar hartelijk.
Vraag naar het ontvangstschema.
Bespreek voedsel- en dieetopties.
Sluit je aan bij foto's en groepsmomenten.
Vraag om een rustige plek of praktische hulp.
Bedank het echtpaar en neem afscheid.
Nuttige huwelijksonderscheidingen
boda is de bruiloft of het feest; matrimonio verwijst vaak naar het huwelijk als een juridische of sociale instelling.
Novios kan het verloofde stel of het pasgetrouwde stel betekenen, afhankelijk van de context.
enhorabuena en felicidades zijn beide veel voorkomende felicitaties; lokale voorkeur varieert.
Gebruik usted of ustedes voor formele instructies wanneer de locatie of het personeel een groep toespreekt.
24 Spaanse huwelijkszinnen
Zinnen voor aankomst, ceremonie, gasten, felicitaties, planning, eten, foto's, hulp en afsluiting.
| Spaans | Vertaling | Voorbeeld | Opmerking |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde es la ceremonia? | Waar is de ceremonie? | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| ¿A qué hora empieza la boda? | Hoe laat begint de bruiloft? | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| ¿Dónde están nuestros asientos? | Waar zijn onze stoelen? | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| La ceremonia empieza en diez minutos. | De ceremonie begint over tien minuten. | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| Por favor, apaguen los teléfonos. | Schakel uw telefoons uit. | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| ¿Podemos entrar ya? | Kunnen we nu naar binnen? | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| ¿Conoces a los novios? | Ken jij het pasgetrouwde stel? | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| Qué bonito está todo. | Alles ziet er prachtig uit. | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| ¿Quieres sentarte con nosotros? | Wil je bij ons komen zitten? | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| ¡Enhorabuena a los dos! | Gefeliciteerd voor jullie allebei! | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| Os deseo mucha felicidad. | Ik wens je veel geluk. | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| Que vivan los novios. | Lang leve de pasgetrouwden. | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| ¿Cuándo es el cóctel? | Wanneer is de cocktailreceptie? | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| ¿A qué hora empieza la cena? | Hoe laat begint het diner? | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| ¿Dónde será el baile? | Waar zal het dansen zijn? | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| ¿Hay opciones vegetarianas? | Zijn er vegetarische opties? | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| ¿Puedo pedir agua, por favor? | Mag ik om water vragen, alstublieft? | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| Todo está delicioso. | Alles is heerlijk. | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| ¿Podemos hacer una foto juntos? | Kunnen we samen op de foto? | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| ¿Dónde está el fotógrafo? | Waar is de fotograaf? | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| Sonrían, por favor. | Glimlach, alsjeblieft. | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| ¿Puedes ayudarme con el regalo? | Kun jij mij helpen met het cadeau? | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| ¿Hay un lugar tranquilo? | Is er een rustige plek? | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
| Gracias por invitarnos. | Bedankt dat je ons hebt uitgenodigd. | Oefen deze zin voordat u naar een bruiloft gaat. | Schema's en locatiegegevens variëren; bevestig ze met de gastheren. |
Oefen het volledige huwelijksbezoek
Zeg één zin uit elke fase, zodat u op een natuurlijke en beleefde manier kunt deelnemen.
Aankomst
Handige zinnen voor deze huwelijksfase.
¿Dónde es la ceremonia? · ¿A qué hora empieza la boda? · ¿Dónde están nuestros asientos?
Ceremonie
Handige zinnen voor deze huwelijksfase.
La ceremonia empieza en diez minutos. · Por favor, apaguen los teléfonos. · ¿Podemos entrar ya?
Gasten
Handige zinnen voor deze huwelijksfase.
¿Conoces a los novios? · Qué bonito está todo. · ¿Quieres sentarte con nosotros?
Gefeliciteerd
Handige zinnen voor deze huwelijksfase.
¡Enhorabuena a los dos! · Os deseo mucha felicidad. · Que vivan los novios.
Schema
Handige zinnen voor deze huwelijksfase.
¿Cuándo es el cóctel? · ¿A qué hora empieza la cena? · ¿Dónde será el baile?
Eten
Handige zinnen voor deze huwelijksfase.
¿Hay opciones vegetarianas? · ¿Puedo pedir agua, por favor? · Todo está delicioso.
Foto's
Handige zinnen voor deze huwelijksfase.
¿Podemos hacer una foto juntos? · ¿Dónde está el fotógrafo? · Sonrían, por favor.
Hulp
Handige zinnen voor deze huwelijksfase.
¿Puedes ayudarme con el regalo? · ¿Hay un lugar tranquilo?
Sluiten
Handige zinnen voor deze huwelijksfase.
Gracias por invitarnos.
Twee minidialogen op een bruiloft
Gast: ¿Dónde es la ceremonia? Gastheer: Al fondo, a la derecha. Gast: Gracias.
Gast: ¡Enhorabuena a los dos! Pasgetrouwde: Muchas gracias por venir.
Hola Cards is een Spaanse flashcard-app van holacards.org voor iOS en Android. Het importeert Spaanse vertalingslijsten met een titel voor audio, schrijven, uitspraak en gespreide recensie; het vervangt niet de instructies van het koppel of het personeel van de locatie.
Verbind bruiloftspaans met groeten, familie en algemene vragenwoordenschat.
Spaanse groeten en introducties Spaanse familiewoordenschat Spaanse vraagwoorden
Een Spaanse bruiloftsoefening van vijf minuten
- Vraag waar de ceremonie en de zitplaatsen zijn.
- Oefen drie gast- en felicitatiezinnen.
- Vraag naar het diner en het programma.
- Sluit een foto aan en vraag praktische hulp aan.
- Bedank het echtpaar en neem afscheid.
Referenties voor bruiloftstaal
De kernbetekenissen werden gecontroleerd aan de hand van het RAE-woordenboek en de gebruikelijke gebeurtenisterminologie.
FAQ
Hoe feliciteer ik een koppel?
Zeg ¡Enhorabuena a los dos!
Hoe vraag ik waar de ceremonie is?
Zeg ¿Dónde es la ceremonia?
Hoe vraag ik naar vegetarisch eten?
Zeg ¿Hay opciones vegetarianas?
Hoe bedank ik het bruidspaar?
Zeg Gracias por invitarnos.
Biedt Hola Cards huwelijksetiquette?
Nee. Het helpt bij het oefenen van vaste Spaanse zinnen; volg de instructies van het koppel en de locatie.
Kopieer de 24 trouwzinnen
Kopieer de titellijst en importeer deze als een aangepaste groep in de mobiele Hola Cards-app.
**Bruiloft Spaans: 24 zinnen**
¿Dónde es la ceremonia? - Waar is de ceremonie?
¿A qué hora empieza la boda? - Hoe laat begint de bruiloft?
¿Dónde están nuestros asientos? - Waar zijn onze stoelen?
La ceremonia empieza en diez minutos. - De ceremonie begint over tien minuten.
Por favor, apaguen los teléfonos. - Schakel uw telefoons uit.
¿Podemos entrar ya? - Kunnen we nu naar binnen?
¿Conoces a los novios? - Ken jij het pasgetrouwde stel?
Qué bonito está todo. - Alles ziet er prachtig uit.
¿Quieres sentarte con nosotros? - Wil je bij ons komen zitten?
¡Enhorabuena a los dos! - Gefeliciteerd voor jullie allebei!
Os deseo mucha felicidad. - Ik wens je veel geluk.
Que vivan los novios. - Lang leve de pasgetrouwden.
¿Cuándo es el cóctel? - Wanneer is de cocktailreceptie?
¿A qué hora empieza la cena? - Hoe laat begint het diner?
¿Dónde será el baile? - Waar zal het dansen zijn?
¿Hay opciones vegetarianas? - Zijn er vegetarische opties?
¿Puedo pedir agua, por favor? - Mag ik om water vragen, alstublieft?
Todo está delicioso. - Alles is heerlijk.
¿Podemos hacer una foto juntos? - Kunnen we samen op de foto?
¿Dónde está el fotógrafo? - Waar is de fotograaf?
Sonrían, por favor. - Glimlach, alsjeblieft.
¿Puedes ayudarme con el regalo? - Kun jij mij helpen met het cadeau?
¿Hay un lugar tranquilo? - Is er een rustige plek?
Gracias por invitarnos. - Bedankt dat je ons hebt uitgenodigd.
Recensie bruiloft Spaans in Hola Cards
Bewaar de groep vóór uw volgende feest. Verkrijgbaar voor iOS en Android.
