tomarvsbebere spagnoleg |
Petra eo an diforc'h etretomarhabeber?
Bebera dalvez evañ pe debriñ ul liñvenn :beber agua, beber café, no beber alcohol. Tomartalvezout a ra ivez da evañ, dreist-holl e frazennoù pemdeziek eveltomar un cafépe¿quieres tomar algo?
Tomarmeur a ster en deusbebern'en deus ket :tomar una medicina, tomar el tren, tomar una foto, tomar nota, tomar una decisión.Disheñvel eo an implij gant an evajoù hervez ar rannvro hag ar stad, setu deskiñ frazennoù klok e-lec'h rediañ un droidigezh saoznek war pep skouer.
Ar reolenn liñvel-pe-ledanoc'h-ober buanañ
Dibabbeberpa fell deoc'h menegiñ sklaer an ober korfel da evañ ul liñvenn. Dibabtomarpa fell deoc'h lavaret "evañ un evaj" en ur gaozeal pe pa implij ar frazenn ar soñj ledanoc'h da gemer, da zibab pe da implijout un dra bennak.
Gant dour, kafe, te, chug hag alkool e c'haller alies an daou verb :beber aguahatomar agua. Kemmoù frekañs dre ar broioù hag an endroioù. N'eo fazius an eil verb pe egile ent emgefre; ar frazenn tro-dro a lavar deoc'h peseurt hini a son ar muiañ naturel.
40 skouer ganttomarhabebere spagnoleg |
Pep renk a ginnig ur frazenn spagnolek klok, un droidigezh naturel, labour ar verb, hag ur sin implij berr.
| spagnoleg | Troidigezh | Labour verb | Notenn vihan |
|---|---|---|---|
| Tomo café por la mañana. | Evañ a ran kafe diouzh ar mintin. | Evajoù : an daou verb a c'hell labourat | Deskrivañ a ra ar frazenn ur c'hiz da evañ reoliek. |
| ¿Quieres tomar algo? | Ha fellout a ra deoc'h un dra bennak da evañ ? | Evajoù : an daou verb a c'hell labourat | Tomarnaturel eo pa vez kinniget un dra bennak da zebriñ pe da evañ da unan bennak. |
| Bebemos agua con la comida. | Evañ a reomp dour gant ar pred. | Evajoù : an daou verb a c'hell labourat | Ar liñvenn a ya gant ur pred pe ur routinenn. |
| Ella bebe té sin azúcar. | Evañ a ra te hep sukr. | Evajoù : an daou verb a c'hell labourat | Beberanv an ober korfel da evañ war-eeun. |
| Voy a tomar un zumo. | Emaon o vont da evañ ur chug. | Evajoù : an daou verb a c'hell labourat | Tomarkinnig a ra un evaj evel un dibab pe ur gourc'hemenn. |
| ¿Qué estás tomando? | Petra emaoc'h o tebriñ? | Evajoù : an daou verb a c'hell labourat | Ur goulenn stank evit ar c'hafedi pe an ti-debriñ a implijtomar. |
| El niño bebe leche antes de dormir. | Ar bugel a ev laezh a-raok mont da gousket. | Evajoù : an daou verb a c'hell labourat | Deskrivañ a ra ar frazenn ur c'hiz da evañ reoliek. |
| Tomamos una cerveza en la terraza. | Ur bier hon eus war an dachenn. | Evajoù : an daou verb a c'hell labourat | Tomaralies e framm un evaj rannet evel un obererezh sokial. |
| No bebo bebidas energéticas. | Ne evan ket evajoù energiezh. | Evajoù : an daou verb a c'hell labourat | An nac'hañ a dalvez un evaj a vez evitet gant unan bennak. |
| Toma un poco de agua. | Evañ un tamm dour. | Evajoù : an daou verb a c'hell labourat | Ur gourc'hemenn verr a lavar d'un den evañ un evaj. |
| Tengo que tomar esta medicina. | Ret eo din kemer ar medisin-mañ. | Tomar: sterioù “kemer” ledanoc'h | Tomara dalvez kemer louzoù, n'eo ket evañ anezhañ. |
| Tomo el autobús a las ocho. | Kemer a ran ar c'harr-boutin da eizh eur. | Tomar: sterioù “kemer” ledanoc'h | Tomardoareoù da gemer pe da implijout an treuzdougen. |
| Vamos a tomar un taxi. | Emaomp o vont da gemer un taksi. | Tomar: sterioù “kemer” ledanoc'h | Tomardoareoù da gemer pe da implijout an treuzdougen. |
| Tome asiento, por favor. | Azezit mar plij. | Tomar: sterioù “kemer” ledanoc'h | Tomar asientour bedadenn doujus da azezañ eo. |
| Tomé una foto del mercado. | Tennet em eus ur foto eus ar marc'had. | Tomar: sterioù “kemer” ledanoc'h | Tomar una fotoa dalvez tennañ ur foto. |
| Toma nota de la dirección. | Skrivit ar chomlec'h. | Tomar: sterioù “kemer” ledanoc'h | Tomar notaeo ar frazenn fiziet evit ober un notenn. |
| Tenemos que tomar una decisión. | Ret eo deomp kemer un diviz. | Tomar: sterioù “kemer” ledanoc'h | Tomar una decisióna dalvez kemer un diviz. |
| Salimos a tomar el aire. | Mont a reomp er-maez evit un tamm aer fresk. | Tomar: sterioù “kemer” ledanoc'h | Un eztaol fiziet a astenntomaren tu all d'an evajoù. |
| Quiero tomar el sol. | C'hoant am eus da gaout un tamm heol. | Tomar: sterioù “kemer” ledanoc'h | Un eztaol fiziet a astenntomaren tu all d'an evajoù. |
| Me voy a tomar un descanso. | Emaon o vont da gemer un ehan. | Tomar: sterioù “kemer” ledanoc'h | Un eztaol fiziet a astenntomaren tu all d'an evajoù. |
| Debes beber despacio. | Ret eo deoc'h evañ tamm-ha-tamm. | Beber: an ober da evañ | Un adverb a zeskriv penaos e vez debret al liñvenn. |
| Bebe suficiente agua durante el día. | Evañ dour a-walc'h e-pad an deiz. | Beber: an ober da evañ | Bebersplann eo pa vez lakaet ar gaoz war an kemer liñvel. |
| El gato bebe de su cuenco. | Ar c'hazh a ev eus e bodell. | Beber: an ober da evañ | Beberdeskrivañ a ra ivez ul loen o tebriñ dourennek. |
| ¿Puedo beber agua del grifo? | Ha gallout a ran evañ dour eus ar robinet ? | Beber: an ober da evañ | Ar goulenn a c'houlenn hag-eñ eo sur pe aotreet ul liñvenn. |
| Ella no bebe alcohol. | Ne ev ket alkool. | Beber: an ober da evañ | Bebera denn war-eeun d'ar beveziñ alkool. |
| Bebí demasiado café ayer. | Re a gafe am eus evet dec'h. | Beber: an ober da evañ | Ar frazenn a laka war wel pegen kalz a liñvenn a oa bet debret. |
| Se prohíbe beber aquí. | Difennet eo evañ amañ. | Beber: an ober da evañ | Ur sevel dibersonel a zispleg un difenn war an evañ. |
| El bebé ya bebe de un vaso. | Ar babig a ev dija eus ur werennad. | Beber: an ober da evañ | Beberdeskrivañ a ra un doare desket da evañ liñvel. |
| Bébete el zumo antes de salir. | Evañ ar sukr a-raok mont kuit. | Beber: an ober da evañ | Echu eo an evaj pe al lodenn a-bezh. |
| Bebieron toda la botella de agua. | Evet o deus ar voutailhad dour a-bezh. | Beber: an ober da evañ | Echu eo an evaj pe al lodenn a-bezh. |
| Puedes decir tomar agua o beber agua; las dos frases son correctas. | Gallout a rit lârettomar aguapebeber agua; reizh eo an div frazenn. | Keñverioù reizh ha dibab rannvroel | An daou verb a c'hell deskrivañ evañ an evaj-se. |
| Tomar es más amplio; beber se centra en los líquidos. | Tomarledanoc'h eo;bebera vez lakaet e pleustr war al liñvennoù. | Keñverioù reizh ha dibab rannvroel | Tomaren deus sterioù abeberne c'hell ket erlec'hiañ. |
| Voy a tomar café, pero no quiero beber alcohol. | Emaon o vont da evañ kafe, met n'em eus ket c'hoant da evañ alkool. | Keñverioù reizh ha dibab rannvroel | Ar frazenn a laka an daou ster kichen-ha-kichen. |
| Ella toma una pastilla y bebe agua. | Kemer a ra ur pilul hag evañ dour. | Keñverioù reizh ha dibab rannvroel | Tomarhabeberober labourioù disheñvel en ur skeudenn. |
| Tomamos el tren y bebimos café en la estación. | Kemeret hon eus an tren hag evet hon eus kafe er gar. | Keñverioù reizh ha dibab rannvroel | Tomarhabeberober labourioù disheñvel en ur skeudenn. |
| ¿Quieres tomar algo? Sí, voy a beber agua. | Ha fellout a ra deoc'h un dra bennak da evañ ? Ya, evañ a rin dour. | Keñverioù reizh ha dibab rannvroel | Ar frazenn a laka an daou ster kichen-ha-kichen. |
| En mi región se dice tomar más que beber. | E-barzh ma rannvro e lavar an dudtomarouzhpennbeber. | Keñverioù reizh ha dibab rannvroel | Ar verb preferred drink a c'hell cheñch hervez ar rannvro. |
| Bebió el vaso de agua y después tomó la medicina. | Evet he deus ar werennad dour ha goude-se he deus kemeret ar medisin. | Keñverioù reizh ha dibab rannvroel | Tomarhabeberober labourioù disheñvel en ur skeudenn. |
| Para una foto usamos tomar; para el agua podemos usar beber. | Evit ur foto, e implijomptomar; evit an dour, e c'hellomp implijoutbeber. | Keñverioù reizh ha dibab rannvroel | Tomaren deus sterioù abeberne c'hell ket erlec'hiañ. |
| Hoy no tomo alcohol; solo bebo agua. | Hiziv n'em eus ket evet alkool; Ne evan nemet dour. | Keñverioù reizh ha dibab rannvroel | Bebera denn war-eeun d'ar beveziñ alkool. |
Strolladtomarhabeberdre ster ha dre amdro
Pevar strollad a zalc'h kont eus o dreuzkiz gant an evajoù, implijoù ledanoc'h eustomar, implijoù liammet ouzh al liñvennoù eusbeber, ha keñverioù reizh evit ar pratikoù.
Evajoù : an daou verb a c'hell labourat
Keñveriañ ar frazennoù boutin gant dour, kafe, te, chug, laezh hag evajoù sokial.
Tomo café por la mañana. ¿Quieres tomar algo? Bebemos agua con la comida. Ella bebe té sin azúcar. Voy a tomar un zumo. ¿Qué estás tomando? El niño bebe leche antes de dormir. Tomamos una cerveza en la terraza. No bebo bebidas energéticas. Toma un poco de agua.
Tomar: sterioù “kemer” ledanoc'h
Implijouttomarevit ar medisinerezh, an treuzdougen, al luc'hskeudennoù, an notennoù, an divizoù hag an oberoù pemdeziek.
Tengo que tomar esta medicina. Tomo el autobús a las ocho. Vamos a tomar un taxi. Tome asiento, por favor. Tomé una foto del mercado. Toma nota de la dirección. Tenemos que tomar una decisión. Salimos a tomar el aire. Quiero tomar el sol. Me voy a tomar un descanso.
Beber: an ober da evañ
Implijoutbeberpa vez lakaet ar gaoz war ar gounezerezh, ar c'hementad, an aotre pe an echuiñ.
Debes beber despacio. Bebe suficiente agua durante el día. El gato bebe de su cuenco. ¿Puedo beber agua del grifo? Ella no bebe alcohol. Bebí demasiado café ayer. Se prohíbe beber aquí. El bebé ya bebe de un vaso. Bébete el zumo antes de salir. Bebieron toda la botella de agua.
Keñverioù reizh ha dibab rannvroel
Lakaat an daou verb en ur skeudenn evit dispartiañ o keñver diouzh ar sterioù na glotont ket.
Puedes decir tomar agua o beber agua; las dos frases son correctas. Tomar es más amplio; beber se centra en los líquidos. Voy a tomar café, pero no quiero beber alcohol. Ella toma una pastilla y bebe agua. Tomamos el tren y bebimos café en la estación. ¿Quieres tomar algo? Sí, voy a beber agua. En mi región se dice tomar más que beber. Bebió el vaso de agua y después tomó la medicina. Para una foto usamos tomar; para el agua podemos usar beber. Hoy no tomo alcohol; solo bebo agua.
Stummoù, implij rannvroel, ha stummoù anv-gwan
Reoliek eo an daou verb en amzer-vremañ :tomo, tomas, toma, tomamos, tomáis, toman; bebo, bebes, bebe, bebemos, bebéis, beben. Stummoù preterit talvoudus a zotomé, tomó, bebí, habebió.
Tomarsehabebersegallout a ra pouezañ war ul lodenn a-bezh pe un ober kaset da benn :me tomé el café; se bebió toda el agua. Tomarsedont a ra war wel ivez e tammoù eveltomarse un descansohatomarse algo en serio.
Pouezus eo ar pennaennoù rannvroel.Tomara zo stank-tre evit an evajoù e kalz eus ar bed spagnolek, tra mabeberembann a ra an ober da evañ splannoc'h. Komprenet eo an daou dre vras, setu lakait ar frazennoù a glevit en ho rannvro tarzh da gentañ.
Hola Cards, an arload flashcard spagnolek warholacards.org, a sikour an deraouidi da bleustriñ war ar patromoù-se gant kartennoù-flamm, kleweled, skrivañ, distagadur, strolladoù gerioù personelaet, ha burutelladennoù etrezo wariOShaAndroid.
Kevreañtomarhabebergant urzhioù ti-debriñ, beajoù, verboù boutin,pedir, ha mignoned faos evit ar spagnoleg deraouidi pleustrek.
Troioù-lavar an ti-debriñ Frazennoù beaj | 50 verb deraouidi Pedirvspreguntar Mignoned faos spagnol
Penaos pleustriñtomarhabebere pemp pazenn
- Lennit ar frazenn ha lakait anezhi evel un evaj, ur medisin, un treuzdougen, un ober termenet pe ur c'hontrol reizh.
- Dibabbeberpa vez pouezus an ober korfel a evañ hatomarevit sterioù ledanoc'h "kemer" pe un tamm evaj naturel.
- Sevel koubladoù evelbebo aguahatomo el autobús, neuze keñveriañbeber caféganttomar un café.
- Ouzhpennañ an tammoù¿quieres tomar algo?, tomar una medicina, tomar una decisión, no beber alcohol, habeberse el agua.
- Adwelet an holl 40 skouer gantHola Cardskleweled, skrivañ, distagañ, hag adlavaret etre an esaouennoù betek ma vo degaset ar verb ent emgefre gant an endro.
FAQ
Gallouttomarhabeberan daou a dalvez “evañ”?
Ya. An daou a c'hell bezañ implijet gant an evajoù.Beberanv an ober da evañ war-eeun, e-keit matomartalvezout a ra alies evañ un evaj hag a vez kavet dreist-holl e tammoù pemdeziek.
Eotomar aguapebeberagua reizh ?
Reizh eo an daou. Kemmañ a ra an dibaboù hervez ar vro, ar yezher hag an endro.Beber aguasplann eo diwar-benn an evañ;tomar aguaa zo stank-tre e meur a rannvro.
Pegoulz ne c'hellan ket erlec'hiañtomargantbeber?
Arabat implijoutbeberevit ledanoc'htomarfrazennoù eveltomar una medicina, tomar el tren, tomar una foto, tomar nota, petomar una decisión.
Petra eo an diforc'h etretomar, tomarse, beber, habeberse?
Alies e vez lakaet war wel al lodenn a-bezh pe an echuiñ gant ar stummoù anv-gwan :me tomé el caféhase bebió el agua. Tomarsea ya ivez d'ar frazennoù fiziet eveltomarse un descanso.
Eilañ an holl 40tomarhabeberskouerioù e-barzhHola Cards
Digeriñ strolladoù gerioù eHola Cards, dibabit pegañ/enporzhiañ, ha pegañ ar bloc'h-mañ. Gallout a ra an arload lenn an titl hag al linennoù “spagnoleg - troidigezh”.
**Tomarvsbeber: 40 skouer spagnolek**
Tomo café por la mañana. - Evañ a ran kafe diouzh ar mintin.
¿Quieres tomar algo? - Ha fellout a ra deoc'h un dra bennak da evañ ?
Bebemos agua con la comida. - Evañ a reomp dour gant ar pred.
Ella bebe té sin azúcar. - Evañ a ra te hep sukr.
Voy a tomar un zumo. - Emaon o vont da evañ ur chug.
¿Qué estás tomando? - Petra emaoc'h o tebriñ?
El niño bebe leche antes de dormir. - Ar bugel a ev laezh a-raok mont da gousket.
Tomamos una cerveza en la terraza. - Ur bier hon eus war an dachenn.
No bebo bebidas energéticas. - Ne evan ket evajoù energiezh.
Toma un poco de agua. - Evañ un tamm dour.
Tengo que tomar esta medicina. - Ret eo din kemer ar medisin-mañ.
Tomo el autobús a las ocho. - Kemer a ran ar c'harr-boutin da eizh eur.
Vamos a tomar un taxi. - Emaomp o vont da gemer un taksi.
Tome asiento, por favor. - Azezit mar plij.
Tomé una foto del mercado. - Tennet em eus ur foto eus ar marc'had.
Toma nota de la dirección. - Skrivit ar chomlec'h.
Tenemos que tomar una decisión. - Ret eo deomp kemer un diviz.
Salimos a tomar el aire. - Mont a reomp er-maez evit un tamm aer fresk.
Quiero tomar el sol. - C'hoant am eus da gaout un tamm heol.
Me voy a tomar un descanso. - Emaon o vont da gemer un ehan.
Debes beber despacio. - Ret eo deoc'h evañ tamm-ha-tamm.
Bebe suficiente agua durante el día. - Evañ dour a-walc'h e-pad an deiz.
El gato bebe de su cuenco. - Ar c'hazh a ev eus e bodell.
¿Puedo beber agua del grifo? - Ha gallout a ran evañ dour eus ar robinet ?
Ella no bebe alcohol. - Ne ev ket alkool.
Bebí demasiado café ayer. - Re a gafe am eus evet dec'h.
Se prohíbe beber aquí. - Difennet eo evañ amañ.
El bebé ya bebe de un vaso. - Ar babig a ev dija eus ur werennad.
Bébete el zumo antes de salir. - Evañ ar sukr a-raok mont kuit.
Bebieron toda la botella de agua. - Evet o deus ar voutailhad dour a-bezh.
Puedes decir tomar agua o beber agua; las dos frases son correctas. - Gallout a rit lârettomar aguapebeber agua; reizh eo an div frazenn.
Tomar es más amplio; beber se centra en los líquidos. - Tomarledanoc'h eo;bebera vez lakaet e pleustr war al liñvennoù.
Voy a tomar café, pero no quiero beber alcohol. - Emaon o vont da evañ kafe, met n'em eus ket c'hoant da evañ alkool.
Ella toma una pastilla y bebe agua. - Kemer a ra ur pilul hag evañ dour.
Tomamos el tren y bebimos café en la estación. - Kemeret hon eus an tren hag evet hon eus kafe er gar.
¿Quieres tomar algo? Sí, voy a beber agua. - Ha fellout a ra deoc'h un dra bennak da evañ ? Ya, evañ a rin dour.
En mi región se dice tomar más que beber. - E-barzh ma rannvro e lavar an dudtomarouzhpennbeber.
Bebió el vaso de agua y después tomó la medicina. - Evet he deus ar werennad dour ha goude-se he deus kemeret ar medisin.
Para una foto usamos tomar; para el agua podemos usar beber. - Evit ur foto, e implijomptomar; evit an dour, e c'hellomp implijoutbeber.
Hoy no tomo alcohol; solo bebo agua. - Hiziv n'em eus ket evet alkool; Ne evan nemet dour.
PleustriñtomarhabebereHola Cards
Hola Cards, an arload flashcard spagnolek warholacards.org, a dreuzfurm ar 40 skouer-mañ e kartennoù-flash gant kleweled, skrivañ, pleustriñ war an distagadur, strolladoù gerioù personelaet, ha burutelladenn etrezo wariOShaAndroid.
