Tomar વિ beber સ્પેનિશમાં: 40 સ્પષ્ટ ઉદાહરણો

tomar વિ beber સ્પેનિશમાં

tomar અને beber? વચ્ચે શું તફાવત છે

Beber નો અર્થ છે પ્રવાહી પીવું અથવા તેનું સેવન કરવું: beber agua, beber café, no beber alcohol. Tomar નો અર્થ પીવા માટે પણ થઈ શકે છે, ખાસ કરીને રોજિંદા શબ્દસમૂહો જેમ કે tomar un café અથવા ¿quieres tomar algo?

Tomar ના ઘણા અર્થો છે જે beber માં નથી: tomar una medicina, tomar el tren, tomar una foto, tomar nota, tomar una decisión. પીણાં સાથેનો ઉપયોગ પ્રદેશ અને પરિસ્થિતિ પ્રમાણે બદલાય છે, તેથી દરેક ઉદાહરણ પર એક જ અનુવાદની ફરજ પાડવાને બદલે સંપૂર્ણ શબ્દસમૂહો શીખો.

સૌથી ઝડપી પ્રવાહી-અથવા-વ્યાપક-ક્રિયાનો નિયમ

પસંદ કરો beber જ્યારે તમે પ્રવાહી પીવાની શારીરિક ક્રિયાને સ્પષ્ટ રીતે નામ આપવા માંગો છો. પસંદ કરો tomar જ્યારે તમે વાતચીતમાં "ડ્રિન્ક લો" નો અર્થ કરો છો અથવા જ્યારે શબ્દસમૂહ કંઈક લેવા, પસંદ કરવા અથવા ઉપયોગ કરવાના વ્યાપક વિચારનો ઉપયોગ કરે છે.

પાણી, કોફી, ચા, રસ અને આલ્કોહોલ સાથે, બંને ક્રિયાપદો ઘણીવાર શક્ય છે: beber agua અને tomar agua. સમગ્ર દેશો અને સંદર્ભોમાં આવર્તન ફેરફારો. કોઈપણ ક્રિયાપદ આપોઆપ ખોટું નથી; આસપાસના શબ્દસમૂહ તમને કહે છે કે કયો સૌથી કુદરતી લાગે છે.

સાથે 40 ઉદાહરણો tomar અને beber સ્પેનિશમાં

દરેક પંક્તિ સંપૂર્ણ સ્પેનિશ વાક્ય, કુદરતી ભાષાંતર, ક્રિયાપદનું કાર્ય અને એક ટૂંકો ઉપયોગ સંકેત આપે છે.

અર્થ અને સંદર્ભ દ્વારા જૂથ tomar અને beber

ચાર જૂથો પીણાં સાથે તેમના ઓવરલેપને આવરી લે છે, tomar ના વ્યાપક ઉપયોગો, beber ના પ્રવાહી-કેન્દ્રિત ઉપયોગો અને પ્રેક્ટિસ માટે સીધા વિરોધાભાસ.

સ્વરૂપો, પ્રાદેશિક ઉપયોગ અને સર્વનાત્મક પ્રકારો

બંને ક્રિયાપદો વર્તમાનમાં નિયમિત છે: tomo, tomas, toma, tomamos, tomáis, toman; bebo, bebes, bebe, bebemos, bebéis, beben. ઉપયોગી પ્રિટેરિટ સ્વરૂપોમાં tomé, tomó, bebí અને bebióનો સમાવેશ થાય છે.

Tomarse અને beberse સંપૂર્ણ ભાગ અથવા પૂર્ણ કરેલ ક્રિયા પર ભાર મૂકી શકે છે: me tomé el café; se bebió toda el agua. Tomarse પણ tomarse un descanso અને tomarse algo en serio જેવા ભાગોમાં દેખાય છે.

પ્રાદેશિક પસંદગી બાબતો. Tomar સ્પેનિશ-ભાષી વિશ્વમાં પીણાં માટે ખૂબ જ સામાન્ય છે, જ્યારે beber વધુ સ્પષ્ટ રીતે પીવાના કાર્યને જણાવે છે. બંને બહોળા પ્રમાણમાં સમજવામાં આવે છે, તેથી તમે તમારા લક્ષ્ય પ્રદેશમાં સાંભળો છો તે શબ્દસમૂહોને પ્રાધાન્ય આપો.

Hola Cards, holacards.org પરની સ્પેનિશ ફ્લેશકાર્ડ એપ્લિકેશન, નવા નિશાળીયાને ફ્લેશકાર્ડ્સ, ઓડિયો, લેખન, ઉચ્ચાર, કસ્ટમ શબ્દ જૂથો અને iOS અને Android પર અંતરની સમીક્ષા સાથે આ પેટર્નનો અભ્યાસ કરવામાં મદદ કરે છે.

પ્રાયોગિક શિખાઉ માણસ સ્પેનિશ માટે રેસ્ટોરન્ટ ઓર્ડર, મુસાફરી, સામાન્ય ક્રિયાપદો, pedir અને ખોટા મિત્રો સાથે tomar અને beber ને કનેક્ટ કરો.

રેસ્ટોરન્ટ શબ્દસમૂહો / મુસાફરી શબ્દસમૂહો / 50 પ્રારંભિક ક્રિયાપદો / Pedir વિ preguntar / સ્પેનિશ ખોટા મિત્રો

કેવી રીતે પ્રેક્ટિસ કરવી tomar અને beber પાંચ પગલામાં

1. વાક્ય વાંચો અને તેને પીણું, દવા, પરિવહન, નિશ્ચિત ક્રિયા અથવા સીધા વિપરીત તરીકે લેબલ કરો.
2. પસંદ કરો beber જ્યારે પીવાની શારીરિક ક્રિયા મહત્વની હોય છે અને tomar વ્યાપક "લેવા" અર્થો અથવા કુદરતી પીણાના ભાગ માટે.
3. bebo agua અને tomo el autobús જેવી જોડી બનાવો, પછી beber café ને tomar un café સાથે સરખાવો.
4. ¿quieres tomar algo?, tomar una medicina, tomar una decisión, no beber alcohol અને beberse el agua ના ટુકડા ઉમેરો.
5. સાથે તમામ 40 ઉદાહરણોની સમીક્ષા કરો Hola Cards ઑડિઓ, લેખન, ઉચ્ચાર અને અંતરનું પુનરાવર્તન જ્યાં સુધી સંદર્ભ ક્રિયાપદને આપમેળે ટ્રિગર ન કરે ત્યાં સુધી.

**Tomar વિ beber: 40 સ્પેનિશ ઉદાહરણો**

Tomo café por la mañana. - હું સવારે કોફી પીઉં છું.
¿Quieres tomar algo? - તમે કંઈક પીવા માંગો છો?
Bebemos agua con la comida. - અમે ભોજન સાથે પાણી પીએ છીએ.
Ella bebe té sin azúcar. - તે ખાંડ વગરની ચા પીવે છે.
Voy a tomar un zumo. - હું જ્યુસ લેવા જઈ રહ્યો છું.
¿Qué estás tomando? - તમે શું પી રહ્યા છો?
El niño bebe leche antes de dormir. - બાળક સૂતા પહેલા દૂધ પીવે છે.
Tomamos una cerveza en la terraza. - અમારી પાસે ટેરેસ પર બીયર છે.
No bebo bebidas energéticas. - હું એનર્જી ડ્રિંક્સ પીતો નથી.
Toma un poco de agua. - થોડું પાણી લો.
Tengo que tomar esta medicina. - મારે આ દવા લેવી પડશે.
Tomo el autobús a las ocho. - હું આઠ વાગ્યે બસ ઉપાડું છું.
Vamos a tomar un taxi. - અમે ટેક્સી લેવા જઈ રહ્યા છીએ.
Tome asiento, por favor. - કૃપા કરીને બેઠક લો.
Tomé una foto del mercado. - મેં બજારનો ફોટો લીધો.
Toma nota de la dirección. - સરનામું લખો.
Tenemos que tomar una decisión. - આપણે નિર્ણય લેવાનો છે.
Salimos a tomar el aire. - અમે તાજી હવા માટે બહાર જઈએ છીએ.
Quiero tomar el sol. - હું થોડો સૂર્ય મેળવવા માંગુ છું.
Me voy a tomar un descanso. - હું વિરામ લેવા જાઉં છું.
Debes beber despacio. - તમારે ધીમે ધીમે પીવું જોઈએ.
Bebe suficiente agua durante el día. - દિવસ દરમિયાન પૂરતું પાણી પીઓ.
El gato bebe de su cuenco. - બિલાડી તેના બાઉલમાંથી પીવે છે.
¿Puedo beber agua del grifo? - શું હું નળનું પાણી પી શકું?
Ella no bebe alcohol. - તે દારૂ પીતી નથી.
Bebí demasiado café ayer. - ગઈકાલે મેં ખૂબ કોફી પીધી.
Se prohíbe beber aquí. - અહીં દારૂ પીવાની મનાઈ છે.
El bebé ya bebe de un vaso. - બાળક પહેલેથી જ કપમાંથી પીવે છે.
Bébete el zumo antes de salir. - જતા પહેલા જ્યુસ પી લો.
Bebieron toda la botella de agua. - તેઓએ પાણીની આખી બોટલ પીધી.
Puedes decir tomar agua o beber agua; las dos frases son correctas. - તમે tomar agua અથવા beber agua કહી શકો છો; બંને શબ્દસમૂહો સાચા છે.
Tomar es más amplio; beber se centra en los líquidos. - Tomar વ્યાપક છે; beber પ્રવાહી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.
Voy a tomar café, pero no quiero beber alcohol. - હું કોફી પીવા જાઉં છું, પણ મારે દારૂ પીવો નથી.
Ella toma una pastilla y bebe agua. - તે એક ગોળી લે છે અને પાણી પીવે છે.
Tomamos el tren y bebimos café en la estación. - અમે ટ્રેન પકડી અને સ્ટેશન પર કોફી પીધી.
¿Quieres tomar algo? Sí, voy a beber agua. - તમે કંઈક પીવા માંગો છો? હા, હું પાણી પીશ.
En mi región se dice tomar más que beber. - મારા પ્રદેશમાં, લોકો કહે છે tomar કરતાં beber.
Bebió el vaso de agua y después tomó la medicina. - તેણે પાણીનો ગ્લાસ પીધો અને પછી દવા લીધી.
Para una foto usamos tomar; para el agua podemos usar beber. - ફોટો માટે, અમે tomar નો ઉપયોગ કરીએ છીએ; પાણી માટે, અમે beber નો ઉપયોગ કરી શકીએ છીએ.
Hoy no tomo alcohol; solo bebo agua. - આજે હું દારૂ પીતો નથી; હું માત્ર પાણી પીઉં છું.