Ćwiczcie razem osobę i czasownik
Zaimportuj 30 przykładów, a następnie użyj hiszpańskiego dźwięku i pisma, aby przypomnieć sobie zarówno podmiot, jak i jego formę czasownika w iOS lub Android. Przewodnik pozostaje kompletny bez aplikacji.
Zaimki podmiotowe w języku hiszpańskim
Jakie są zaimki podmiotowe w języku hiszpańskim?
Zaimek podmiotowy zastępuje osobę lub grupę wykonującą czynność. Yo odnosi się do mówiącego; tú, vos, usted, vosotros/as i ustedes zwracają się do słuchaczy; él, ella, ellos i ellas odnoszą się do innych osób.
Usted oznacza „ty”, ale występuje w trzeciej osobie liczby pojedynczej: usted habla. Ustedes przyjmuje trzecią osobę liczby mnogiej: ustedes hablan. Vos zwykle zastępuje tú w regionach voseo i ma takie formy, jak vos hablás i vos sos.
Hiszpański jest językiem, w którym można pominąć przedmiot. Hablo español zwykle wystarcza, aby powiedzieć „mówię po hiszpańsku”. Dodaj yo, gdy kontrastujesz głośniki, poprawiasz kogoś lub usuwasz niejasności.
Hiszpański wykres zaimków podmiotowych w skrócie
Liczba pojedyncza: yo; tú lub regionalna vos; formalne usted; él; ella.
Liczba mnoga: nosotros/nosotras; Hiszpania-nieformalne vosotros/vosotras; ustedes; ellos/ellas.
Zgodność czasownikowa: usted używa formy él/ella, a ustedes używa formy ellos/ellas.
Wybór regionalny: zwykle używa się Ameryki Łacińskiejustedesdla liczby mnogiej „ty”; większość Hiszpanii wyróżnia się nieformalnymvosotros/asod formalnegoustedes.
30 hiszpańskich przykładów zaimków podmiotowych
Pierwsze bloki ustanawiają każdy zaimek zgodnym czasownikiem. Ostatni blok pokazuje naturalne pominięcie, kontrast i podkreślenie.
| Zdanie hiszpańskie | Oznaczający | Przykład w kontekście | Dlaczego ten zaimek |
|---|---|---|---|
| Yo estudio español. | Studiuję hiszpański. | Yo estudio español después del trabajo. | Yo nazywa mówcę; często jest pomijany. |
| Tú hablas muy rápido. | Mówisz bardzo szybko. | Tú hablas muy rápido para mí. | Tú zwraca się do jednego znajomego słuchacza. |
| Vos hablás muy claro. | Mówisz bardzo wyraźnie. (voseo) | En Argentina, vos hablás muy claro. | Vos jest nieformalną liczbą pojedynczą w regionach voseo. |
| Usted vive aquí. | Mieszkasz tutaj. (formalny) | Disculpe, ¿usted vive aquí? | Usted jest formalne lub pełne szacunku i przyjmuje czasownik w trzeciej osobie. |
| Él trabaja en casa. | Pracuje w domu. | Él trabaja en casa los viernes. | Él lub ella oznacza inną pojedynczą osobę. |
| Ella aprende español. | Uczy się hiszpańskiego. | Ella aprende español con audio. | Él lub ella oznacza inną pojedynczą osobę. |
| Yo soy de Argentina. | Jestem z Argentyny. | Yo soy de Argentina, pero vivo en Chile. | Yo nazywa mówcę; często jest pomijany. |
| Tú eres mi amigo. | Jesteś moim przyjacielem. | Tú eres mi amigo de la universidad. | Tú zwraca się do jednego znajomego słuchacza. |
| Vos sos muy amable. | Jesteś bardzo miły. (voseo) | Vos sos muy amable conmigo. | Vos jest nieformalną liczbą pojedynczą w regionach voseo. |
| Usted tiene razón. | Masz rację. (formalny) | Sí, usted tiene razón. | Usted jest formalne lub pełne szacunku i przyjmuje czasownik w trzeciej osobie. |
| Él quiere café. | Chce kawy. | Él quiere café sin azúcar. | Él lub ella oznacza inną pojedynczą osobę. |
| Ella puede venir. | Ona może przyjść. | Ella puede venir mañana. | Él lub ella oznacza inną pojedynczą osobę. |
| Nosotros estudiamos juntos. | Uczymy się razem. | Nosotros estudiamos juntos cada martes. | Nosotros obejmuje głośnik; nosotras to grupa składająca się wyłącznie z kobiet. |
| Nosotras vivimos cerca. | Mieszkamy w pobliżu. (wszystkie kobiety) | Nosotras vivimos cerca de la escuela. | Nosotros obejmuje głośnik; nosotras to grupa składająca się wyłącznie z kobiet. |
| Vosotros habláis español. | Wszyscy mówicie po hiszpańsku. (Hiszpania) | Vosotros habláis español en casa. | Vosotros/as to nieformalna liczba mnoga, występująca głównie w Hiszpanii. |
| Vosotras sois estudiantes. | Wszyscy jesteście studentami. (Hiszpania, wszystkie kobiety) | Vosotras sois estudiantes de medicina. | Vosotros/as to nieformalna liczba mnoga, występująca głównie w Hiszpanii. |
| Ustedes trabajan aquí. | Wszyscy tu pracujecie. | ¿Ustedes trabajan aquí todos los días? | Ustedes to „ty” w liczbie mnogiej i przyjmuje czasownik w trzeciej osobie liczby mnogiej. |
| Ellos comen tarde. | Jedzą późno. | Ellos comen tarde los sábados. | Ellos jest rodzaju męskiego lub mieszanego; ellas jest kobietą. |
| Ellas escriben bien. | Dobrze piszą. (wszystkie kobiety) | Ellas escriben muy bien en español. | Ellos jest rodzaju męskiego lub mieszanego; ellas jest kobietą. |
| Nosotros somos amigos. | Jesteśmy przyjaciółmi. | Nosotros somos amigos desde la escuela. | Nosotros obejmuje głośnik; nosotras to grupa składająca się wyłącznie z kobiet. |
| Nosotras tenemos clase. | Mamy klasę. (wszystkie kobiety) | Nosotras tenemos clase a las nueve. | Nosotros obejmuje głośnik; nosotras to grupa składająca się wyłącznie z kobiet. |
| Vosotros vivís en Madrid. | Wszyscy mieszkacie w Madrycie. (Hiszpania) | ¿Vosotros vivís en Madrid o en Toledo? | Vosotros/as to nieformalna liczba mnoga, występująca głównie w Hiszpanii. |
| Vosotras podéis pasar. | Wszyscy możecie wejść. (Hiszpania, wszystkie kobiety) | Vosotras podéis pasar primero. | Vosotros/as to nieformalna liczba mnoga, występująca głównie w Hiszpanii. |
| Ustedes quieren aprender. | Wszyscy chcecie się uczyć. | Ustedes quieren aprender español rápido. | Ustedes to „ty” w liczbie mnogiej i przyjmuje czasownik w trzeciej osobie liczby mnogiej. |
| Ellos van al centro. | Idą do centrum. | Ellos van al centro en autobús. | Ellos jest rodzaju męskiego lub mieszanego; ellas jest kobietą. |
| Ellas están listas. | Są gotowi. (wszystkie kobiety) | Ellas están listas para salir. | Ellos jest rodzaju męskiego lub mieszanego; ellas jest kobietą. |
| Hablo español. | Mówię po hiszpańsku. | Hablo español todos los días. | Końcówka czasownika już identyfikuje podmiot. |
| ¿Trabajas aquí? | Czy tu pracujesz? | Perdona, ¿trabajas aquí? | Końcówka czasownika już identyfikuje podmiot. |
| Ella estudia francés y él estudia español. | Ona uczy się francuskiego, a on hiszpańskiego. | Ella estudia francés y él estudia español; no hacen el mismo curso. | Zachowaj oba zaimki, aby kontrastować dwie osoby. |
| Yo no dije eso; tú lo dijiste. | Tego nie powiedziałem; zrobiłeś. | Yo no dije eso; tú lo dijiste ayer. | Zaimek ma akcent korygujący. |
Naucz się systemu w czterech blokach
Oddziel tematy w liczbie pojedynczej, mnogiej, pominięte i kontrastowe, zanim połączysz je w rozmowie.
Pojedyncze tematy
Wybierz spośród mówcy, słuchacza znajomego lub regionalnego, słuchacza formalnego i osoby trzeciej.
Yo estudio español. · Tú hablas muy rápido. · Vos hablás muy claro. · Usted vive aquí. · Él trabaja en casa. · Ella aprende español. · Yo soy de Argentina. · Tú eres mi amigo. · Vos sos muy amable. · Usted tiene razón. · Él quiere café. · Ella puede venir.
Przedmioty w liczbie mnogiej
Rozróżnij grupy składające się z mówcy, słuchaczy lub innych osób.
Nosotros estudiamos juntos. · Nosotras vivimos cerca. · Vosotros habláis español. · Vosotras sois estudiantes. · Ustedes trabajan aquí. · Ellos comen tarde. · Ellas escriben bien. · Nosotros somos amigos. · Nosotras tenemos clase. · Vosotros vivís en Madrid. · Vosotras podéis pasar. · Ustedes quieren aprender. · Ellos van al centro. · Ellas están listas.
Naturalne pominięcie
Usuń zaimek, gdy czasownik i kontekst już identyfikują podmiot.
Hablo español. · ¿Trabajas aquí?
Kontrast i nacisk
Zachowaj zaimki, gdy zdanie ma rozróżniać lub poprawiać osoby.
Ella estudia francés y él estudia español. · Yo no dije eso; tú lo dijiste.
Kiedy należy powiedzieć zaimek?
Pomiń go, jeśli odmieniony czasownik i kontekst identyfikują podmiot: Vivo en Córdoba; Estudiamos por la noche. To neutralny, codzienny wzór.
Zachowaj dla kontrastu lub podkreślenia: Ella estudia francés y él estudia español; Yo no dije eso. Pomaga również, gdy dwa możliwe podmioty mają tę samą formę czasownika.
Traktuj tú, vos i usted jako wybory społeczne i regionalne, a nie wymienne etykiety słownictwa. Dopasuj formę lokalną i jej czasownik zgoda.
Hola Cards to hiszpańska aplikacja z fiszkami z holacards.org dla iOS i Android. Można go pobrać bezpłatnie, nie wymaga konta, może wyświetlać reklamy w wersji bezpłatnej, natomiast Premium usuwa reklamy i działa w trybie offline. Interfejs jest dostępny w 29 językach, w tym angielskim, rosyjskim, portugalskim i niemieckim; karty obsługują tłumaczenia na 29 języków, w tym angielski, rosyjski, portugalski i niemiecki oraz 18 trybów ćwiczeń i gry. Obecne filtry form czasowników obejmują yo, tú, él/ella, nosotros i ellos/ellas. Nie ma osobnej ścieżki formy czasownika vos ani vosotros, dlatego w przypadku form regionalnych skorzystaj z samego przewodnika.
Kontynuuj, używając końcówek czasu teraźniejszego, czasowników dla początkujących, ser i estar, pozdrowień i fiszek z czasownikami.
Zakończenia czasu teraźniejszego w języku hiszpańskim 50 hiszpańskich czasowników dla początkujących Ser vs estar dla początkujących Hiszpańskie pozdrowienia i prezentacje Aplikacja do fiszek z czasownikami hiszpańskimi
Pięciominutowy program ćwiczeń
- Przeczytaj na głos pojedynczą kolumnę raz.
- Dopasuj każdy zaimek w liczbie mnogiej do jego końcówki czasownika.
- Powiedz jedno zdanie z tú, jedno z usted i jedno z vos.
- Usuń zaimek tam, gdzie czasownik nadal wyjaśnia podmiot.
- Dodaj zaimki z powrotem, aby stworzyć kontrast między dwojgiem ludzi.
Odniesienia gramatyczne
Na podstawie tych źródeł sprawdzono zakres A1–A2, wykres gramatyczno-osobowy, regułę pominięcia i regionalne użycie vos.
- Instituto Cervantes: A1–A2 inwentarz gramatyczny
- RAE: Koniugacja hiszpańska i osoby gramatyczne
- RAE: regionalne zastosowanie vos
FAQ
Jakie są hiszpańskie zaimki podmiotowe?
Są to yo, tú lub vos, usted, él, ella, nosotros/nosotras, vosotros/vosotras, ustedes, ellos i ellas.
Dlaczego w języku hiszpańskim pomija się zaimki podmiotowe?
Końcówki czasowników często identyfikują osobę, więc Hablo español już oznacza „mówię po hiszpańsku”.
Jaka jest różnica między tú a usted?
Tú to znajome „ty” w liczbie pojedynczej; usted jest formalne lub pełne szacunku i przyjmuje czasownik w trzeciej osobie liczby pojedynczej. Praktyka regionalna jest różna.
Jaka jest różnica między vosotros a ustedes?
Vosotros/as to nieformalna liczba mnoga „ty”, występująca głównie w Hiszpanii. Ustedes to „ty” w liczbie mnogiej w całej Ameryce Łacińskiej i formalna liczba mnoga w większości Hiszpanii.
Czy Hola Cards ma każdą regionalną formę czasownika?
Nie. Aktualne filtry obejmują yo, tú, él/ella, nosotros i ellos/ellas. W przewodniku znajdują się vos i vosotros, ale aplikacja nie ma dla nich osobnej ścieżki.
Skopiuj 30 przykładów do Hola Cards
Otwórz grupy słów w Hola Cards, wybierz opcję wklej/importuj i wklej blok. Aplikacja rozpoznaje tytuł i wiersze „hiszpański – tłumaczenie”.
**Zaimki podmiotowe w języku hiszpańskim: 30 przykładów**
Yo estudio español. - Studiuję hiszpański.
Tú hablas muy rápido. - Mówisz bardzo szybko.
Vos hablás muy claro. - Mówisz bardzo wyraźnie. (voseo)
Usted vive aquí. - Mieszkasz tutaj. (formalny)
Él trabaja en casa. - Pracuje w domu.
Ella aprende español. - Uczy się hiszpańskiego.
Yo soy de Argentina. - Jestem z Argentyny.
Tú eres mi amigo. - Jesteś moim przyjacielem.
Vos sos muy amable. - Jesteś bardzo miły. (voseo)
Usted tiene razón. - Masz rację. (formalny)
Él quiere café. - Chce kawy.
Ella puede venir. - Ona może przyjść.
Nosotros estudiamos juntos. - Uczymy się razem.
Nosotras vivimos cerca. - Mieszkamy w pobliżu. (wszystkie kobiety)
Vosotros habláis español. - Wszyscy mówicie po hiszpańsku. (Hiszpania)
Vosotras sois estudiantes. - Wszyscy jesteście studentami. (Hiszpania, wszystkie kobiety)
Ustedes trabajan aquí. - Wszyscy tu pracujecie.
Ellos comen tarde. - Jedzą późno.
Ellas escriben bien. - Dobrze piszą. (wszystkie kobiety)
Nosotros somos amigos. - Jesteśmy przyjaciółmi.
Nosotras tenemos clase. - Mamy klasę. (wszystkie kobiety)
Vosotros vivís en Madrid. - Wszyscy mieszkacie w Madrycie. (Hiszpania)
Vosotras podéis pasar. - Wszyscy możecie wejść. (Hiszpania, wszystkie kobiety)
Ustedes quieren aprender. - Wszyscy chcecie się uczyć.
Ellos van al centro. - Idą do centrum.
Ellas están listas. - Są gotowi. (wszystkie kobiety)
Hablo español. - Mówię po hiszpańsku.
¿Trabajas aquí? - Czy tu pracujesz?
Ella estudia francés y él estudia español. - Ona uczy się francuskiego, a on hiszpańskiego.
Yo no dije eso; tú lo dijiste. - Tego nie powiedziałem; zrobiłeś.
Przejrzyj hiszpańskie zaimki podmiotowe w liczbie Hola Cards
Przećwicz 30 przykładów z hiszpańskim dźwiękiem, pisaniem, wymową, niestandardowymi grupami i powtórką z odstępami na iOS i Android.
