Kişi ve fiili birlikte çalışın
30 örneği içe aktarın, ardından iOS veya Android'de hem konuyu hem de fiil biçimini hatırlamak için İspanyolca ses ve yazıyı kullanın. Kılavuz, uygulama olmadan eksiksiz kalır.
İspanyolca konu zamirleri
İspanyolca konu zamirleri nelerdir?
Konu zamiri, eylemi yapan kişinin veya grubun yerine geçer. Yo konuşmacıyı ifade eder; tú, vos, usted, vosotros/as ve ustedes adres dinleyicileri; él, ella, ellos ve ellas diğer kişileri ifade eder.
Usted “siz” anlamına gelir ancak üçüncü tekil şahıs fiilini alır: usted habla. Ustedes üçüncü çoğul şahısı alır: ustedes hablan. Vos normalde voseo bölgelerinde tú yerine geçer ve vos hablás ve vos sos gibi formlara sahiptir.
İspanyolca konuyu bırakan bir dildir. Hablo español normalde “İspanyolca konuşuyorum” için yeterlidir. Hoparlörleri karşılaştırırken, birini düzeltirken veya belirsizliği giderirken yo ekleyin.
Bir bakışta İspanyolca konu-zamir tablosu
Tekil: yo; tú veya bölgesel vos; resmi usted; él; ella.
Çoğul: nosotros/nosotras; İspanya-gayri resmi vosotros/vosotras; ustedes; ellos/ellas.
Fiil uyumu: usted él/ella formunu, ustedes ise ellos/ellas formunu kullanır.
Bölgesel seçim: Latin Amerika normalde çoğul “siz” için ustedes kullanır; İspanya'nın çoğu gayri resmi vosotros/as'yi resmi ustedes'den ayırmaktadır.
30 İspanyolca özne-zamir örneği
İlk bloklar her zamiri kabul eden bir fiille oluşturur. Son blok doğal ihmali, kontrastı ve vurguyu gösterir.
| İspanyolca cümle | Anlam | Bağlamda örnek | Neden bu zamir |
|---|---|---|---|
| Yo estudio español. | İspanyolca çalışıyorum. | Yo estudio español después del trabajo. | Yo konuşmacıyı adlandırır; sıklıkla ihmal edilir. |
| Tú hablas muy rápido. | Çok hızlı konuşuyorsun. | Tú hablas muy rápido para mí. | Tú tanıdık bir dinleyiciye hitap ediyor. |
| Vos hablás muy claro. | Çok net konuşuyorsun. (voseo) | En Argentina, vos hablás muy claro. | Vos voseo bölgelerinde resmi olmayan tekildir. |
| Usted vive aquí. | Burada yaşıyorsun. (resmi) | Disculpe, ¿usted vive aquí? | Usted resmi veya saygılıdır ve üçüncü şahıs fiilini alır. |
| Él trabaja en casa. | Evde çalışıyor. | Él trabaja en casa los viernes. | Él veya ella başka bir tekil kişiyi adlandırır. |
| Ella aprende español. | İspanyolca öğreniyor. | Ella aprende español con audio. | Él veya ella başka bir tekil kişiyi adlandırır. |
| Yo soy de Argentina. | Ben Arjantinliyim. | Yo soy de Argentina, pero vivo en Chile. | Yo konuşmacıyı adlandırır; sıklıkla ihmal edilir. |
| Tú eres mi amigo. | Sen benim arkadaşımsın. | Tú eres mi amigo de la universidad. | Tú tanıdık bir dinleyiciye hitap ediyor. |
| Vos sos muy amable. | Çok naziksin. (voseo) | Vos sos muy amable conmigo. | Vos voseo bölgelerinde resmi olmayan tekildir. |
| Usted tiene razón. | Haklısın. (resmi) | Sí, usted tiene razón. | Usted resmi veya saygılıdır ve üçüncü şahıs fiilini alır. |
| Él quiere café. | Kahve istiyor. | Él quiere café sin azúcar. | Él veya ella başka bir tekil kişiyi adlandırır. |
| Ella puede venir. | Gelebilir. | Ella puede venir mañana. | Él veya ella başka bir tekil kişiyi adlandırır. |
| Nosotros estudiamos juntos. | Birlikte çalışıyoruz. | Nosotros estudiamos juntos cada martes. | Nosotros hoparlörü içerir; nosotras tamamı kadınlardan oluşan bir gruptur. |
| Nosotras vivimos cerca. | Yakınlarda yaşıyoruz. (hepsi kadın) | Nosotras vivimos cerca de la escuela. | Nosotros hoparlörü içerir; nosotras tamamı kadınlardan oluşan bir gruptur. |
| Vosotros habláis español. | Hepiniz İspanyolca konuşuyorsunuz. (İspanya) | Vosotros habláis español en casa. | Vosotros/as çoğunlukla İspanya'da resmi olmayan çoğuldur. |
| Vosotras sois estudiantes. | Hepiniz öğrencisiniz. (İspanya, tamamı kadın) | Vosotras sois estudiantes de medicina. | Vosotros/as çoğunlukla İspanya'da resmi olmayan çoğuldur. |
| Ustedes trabajan aquí. | Hepiniz burada çalışıyorsunuz. | ¿Ustedes trabajan aquí todos los días? | Ustedes çoğul “sen”dir ve üçüncü çoğul şahıs fiilini alır. |
| Ellos comen tarde. | Geç yemek yiyorlar. | Ellos comen tarde los sábados. | Ellos erkeksi veya karışıktır; ellas'in tamamı kadındır. |
| Ellas escriben bien. | İyi yazıyorlar. (hepsi kadın) | Ellas escriben muy bien en español. | Ellos erkeksi veya karışıktır; ellas'in tamamı kadındır. |
| Nosotros somos amigos. | Biz arkadaşız. | Nosotros somos amigos desde la escuela. | Nosotros hoparlörü içerir; nosotras tamamı kadınlardan oluşan bir gruptur. |
| Nosotras tenemos clase. | Sınıfımız var. (hepsi kadın) | Nosotras tenemos clase a las nueve. | Nosotros hoparlörü içerir; nosotras tamamı kadınlardan oluşan bir gruptur. |
| Vosotros vivís en Madrid. | Hepiniz Madrid'de yaşıyorsunuz. (İspanya) | ¿Vosotros vivís en Madrid o en Toledo? | Vosotros/as çoğunlukla İspanya'da resmi olmayan çoğuldur. |
| Vosotras podéis pasar. | Hepiniz girebilirsiniz. (İspanya, tamamı kadın) | Vosotras podéis pasar primero. | Vosotros/as çoğunlukla İspanya'da resmi olmayan çoğuldur. |
| Ustedes quieren aprender. | Hepiniz öğrenmek istiyorsunuz. | Ustedes quieren aprender español rápido. | Ustedes çoğul “sen”dir ve üçüncü çoğul şahıs fiilini alır. |
| Ellos van al centro. | Şehir merkezine gidiyorlar. | Ellos van al centro en autobús. | Ellos erkeksi veya karışıktır; ellas'in tamamı kadındır. |
| Ellas están listas. | Hazırlar. (hepsi kadın) | Ellas están listas para salir. | Ellos erkeksi veya karışıktır; ellas'in tamamı kadındır. |
| Hablo español. | İspanyolca konuşuyorum. | Hablo español todos los días. | Fiil sonu zaten konuyu tanımlamaktadır. |
| ¿Trabajas aquí? | Burada mı çalışıyorsun? | Perdona, ¿trabajas aquí? | Fiil sonu zaten konuyu tanımlamaktadır. |
| Ella estudia francés y él estudia español. | Fransızca okuyor ve İspanyolca okuyor. | Ella estudia francés y él estudia español; no hacen el mismo curso. | İki kişiyi karşılaştırmak için her iki zamiri de kullanın. |
| Yo no dije eso; tú lo dijiste. | Bunu ben söylemedim; yaptın. | Yo no dije eso; tú lo dijiste ayer. | Zamir düzeltici vurgu taşır. |
Sistemi dört blokta öğrenin
Tekil, çoğul, ihmal edilmiş ve zıt konuları konuşmaya karıştırmadan önce ayırın.
Tekil konular
Konuşmacı, tanıdık veya bölgesel dinleyici, resmi dinleyici ve üçüncü kişi arasından seçim yapın.
Yo estudio español. · Tú hablas muy rápido. · Vos hablás muy claro. · Usted vive aquí. · Él trabaja en casa. · Ella aprende español. · Yo soy de Argentina. · Tú eres mi amigo. · Vos sos muy amable. · Usted tiene razón. · Él quiere café. · Ella puede venir.
Çoğul konular
Konuşmacıyı, dinleyicileri veya diğer kişileri içeren grupları ayırt edin.
Nosotros estudiamos juntos. · Nosotras vivimos cerca. · Vosotros habláis español. · Vosotras sois estudiantes. · Ustedes trabajan aquí. · Ellos comen tarde. · Ellas escriben bien. · Nosotros somos amigos. · Nosotras tenemos clase. · Vosotros vivís en Madrid. · Vosotras podéis pasar. · Ustedes quieren aprender. · Ellos van al centro. · Ellas están listas.
Doğal ihmal
Fiil ve bağlam zaten konuyu tanımlıyorsa zamiri kaldırın.
Hablo español. · ¿Trabajas aquí?
Kontrast ve vurgu
Cümlenin insanları ayırt etmesi veya düzeltmesi gerektiğinde zamirleri kullanın.
Ella estudia francés y él estudia español. · Yo no dije eso; tú lo dijiste.
Zamiri ne zaman söylemelisiniz?
Birleşik fiil ve bağlam özneyi tanımladığında bunu atlayın: Vivo en Córdoba; Estudiamos por la noche. Bu nötr günlük kalıptır.
Kontrast veya vurgu için saklayın: Ella estudia francés y él estudia español; Yo no dije eso. Ayrıca iki olası öznenin bir fiil formunu paylaşması da yardımcı olur.
tú, vos ve usted'i birbirinin yerine geçebilecek kelime etiketleri olarak değil, sosyal ve bölgesel seçimler olarak değerlendirin. Yerel formu ve fiil uyumunu eşleştirin.
Hola Cards, holacards.org'den iOS ve Android için İspanyolca bir bilgi kartı uygulamasıdır. İndirmesi ücretsizdir, hesap gerektirmez, ücretsiz sürümde reklam gösterebilir, Premium ise reklamları kaldırır ve çevrimdışı çalışır. Arayüz İngilizce, Rusça, Portekizce ve Almanca dahil 29 dilde mevcuttur; kartlar İngilizce, Rusça, Portekizce ve Almanca dahil 29 dilde çeviriyi ve 18 pratik ve oyun modunu destekler. Mevcut fiil biçimi filtreleri yo, tú, él/ella, nosotros ve ellos/ellas'yı kapsar. Ayrı bir vos veya vosotros fiil biçimi yolu yoktur; dolayısıyla bu bölgesel biçimler için kılavuzun kendisini kullanın.
Şimdiki zaman ekleri, başlangıç fiilleri, ser ve estar, selamlaşmalar ve fiil bilgi kartlarıyla devam edin.
İspanyolca şimdiki zaman ekleri Yeni başlayanlar için 50 İspanyolca fiil Yeni başlayanlar için Ser ve estar İspanyolca selamlar ve tanıtımlar İspanyolca fiil bilgi kartları uygulaması
Beş dakikalık bir pratik rutini
- Tekil sütunu bir kez yüksek sesle okuyun.
- Her çoğul zamiri fiil bitişiyle eşleştirin.
- tú ile bir cümle, usted ile bir ve vos ile bir cümle söyleyin.
- Fiilin konuyu netleştirdiği yerde zamiri kaldırın.
- İki kişi arasında bir kontrast oluşturmak için zamirleri geri ekleyin.
Dilbilgisi referansları
A1–A2 kapsamı, gramer-kişi tablosu, atlama kuralı ve bölgesel vos kullanımı bu kaynaklara göre kontrol edildi.
- Instituto Cervantes: A1–A2 gramer envanteri
- RAE: İspanyolca fiil çekimi ve gramer kişileri
- RAE: vos'nin bölgesel kullanımı
FAQ
İspanyolca konu zamirleri nelerdir?
Bunlar yo, tú veya vos, usted, él, ella, nosotros/nosotras, vosotros/vosotras, ustedes, ellos ve ellas’dir.
İspanyolca neden konu zamirlerini atlıyor?
Fiil sonları genellikle kişiyi tanımlar, dolayısıyla Hablo español zaten “İspanyolca konuşuyorum” anlamına gelir.
tú ve usted? arasındaki fark nedir?
Tú tanıdık tekil “siz”dir; usted resmi veya saygılıdır ve üçüncü tekil şahıs fiilini alır. Bölgesel uygulamalar farklılık göstermektedir.
vosotros ve ustedes? arasındaki fark nedir?
Vosotros/as esasen İspanya'da resmi olmayan çoğul “siz”dir. Ustedes Latin Amerika'da çoğul “siz”dir ve İspanya'nın büyük bölümünde resmi çoğuldur.
Hola Cards her bölgesel fiil biçimine sahip mi?
Hayır. Mevcut filtreler yo, tú, él/ella, nosotros ve ellos/ellas'yi kapsamaktadır. Kılavuzda vos ve vosotros yer almaktadır ancak uygulamada bunlar için ayrı bir parça yoktur.
30 örneği Hola Cards içine kopyalayın
Hola Cards'de kelime gruplarını açın, yapıştır/içe aktar'ı seçin ve bloğu yapıştırın. Uygulama, başlığı ve “İspanyolca - çeviri” satırlarını tanır.
**İspanyolca konu zamirleri: 30 örnek**
Yo estudio español. - İspanyolca çalışıyorum.
Tú hablas muy rápido. - Çok hızlı konuşuyorsun.
Vos hablás muy claro. - Çok net konuşuyorsun. (voseo)
Usted vive aquí. - Burada yaşıyorsun. (resmi)
Él trabaja en casa. - Evde çalışıyor.
Ella aprende español. - İspanyolca öğreniyor.
Yo soy de Argentina. - Ben Arjantinliyim.
Tú eres mi amigo. - Sen benim arkadaşımsın.
Vos sos muy amable. - Çok naziksin. (voseo)
Usted tiene razón. - Haklısın. (resmi)
Él quiere café. - Kahve istiyor.
Ella puede venir. - Gelebilir.
Nosotros estudiamos juntos. - Birlikte çalışıyoruz.
Nosotras vivimos cerca. - Yakınlarda yaşıyoruz. (hepsi kadın)
Vosotros habláis español. - Hepiniz İspanyolca konuşuyorsunuz. (İspanya)
Vosotras sois estudiantes. - Hepiniz öğrencisiniz. (İspanya, tamamı kadın)
Ustedes trabajan aquí. - Hepiniz burada çalışıyorsunuz.
Ellos comen tarde. - Geç yemek yiyorlar.
Ellas escriben bien. - İyi yazıyorlar. (hepsi kadın)
Nosotros somos amigos. - Biz arkadaşız.
Nosotras tenemos clase. - Sınıfımız var. (hepsi kadın)
Vosotros vivís en Madrid. - Hepiniz Madrid'de yaşıyorsunuz. (İspanya)
Vosotras podéis pasar. - Hepiniz girebilirsiniz. (İspanya, tamamı kadın)
Ustedes quieren aprender. - Hepiniz öğrenmek istiyorsunuz.
Ellos van al centro. - Şehir merkezine gidiyorlar.
Ellas están listas. - Hazırlar. (hepsi kadın)
Hablo español. - İspanyolca konuşuyorum.
¿Trabajas aquí? - Burada mı çalışıyorsun?
Ella estudia francés y él estudia español. - Fransızca okuyor ve İspanyolca okuyor.
Yo no dije eso; tú lo dijiste. - Bunu ben söylemedim; yaptın.
Hola Cards dilindeki İspanyolca konu zamirlerini gözden geçirin
İspanyolca seslendirme, yazı, telaffuz, özel gruplar ve iOS ve Android üzerinde aralıklı inceleme içeren 30 örneği uygulayın.
