Ser vs estar dành cho người mới bắt đầu: quy tắc, ví dụ và thẻ thực hành đơn giản

ser so với estar

Phím tắt dành cho người mới bắt đầu cho ser và estar

Quy tắc “vĩnh viễn và tạm thời” thông thường giúp ích được một chút nhưng nó sẽ nhanh chóng bị phá vỡ. Vị trí thành phố có thể là cố định và vẫn sử dụng estar: Madrid está en España.

Quy tắc đầu tiên tốt hơn là chức năng: sử dụng ser để xác định, phân loại, mô tả các đặc điểm, nguồn gốc, quyền sở hữu, thời gian và sự kiện ổn định. Sử dụng estar cho vị trí, tình trạng hiện tại, tâm trạng, kết quả và các hành động tiến triển.

Quy tắc đơn giản: bạn cần loại “trở thành” nào?

Hãy hỏi hai câu hỏi. Đây có phải là câu nêu tên cái gì đó là gì, nó đến từ đâu, nó như thế nào, nó là của ai hoặc khi một sự kiện xảy ra? Sử dụng ser.

Có phải câu nói rằng ai đó hoặc cái gì đó hiện đang ở đâu, nó cảm thấy thế nào, nó đang ở trong tình trạng nào hoặc điều gì đang xảy ra ngay bây giờ? Sử dụng estar.

Ser so với estar ví dụ cho người mới bắt đầu thực hành

Bảng đưa ra ví dụ tiếng Tây Ban Nha, bản dịch, lý do của ser hoặc estar và một ghi chú ngắn để bạn có thể thực hành lựa chọn thay vì ghi nhớ một quy tắc mơ hồ.

Nhóm ser và estar theo công việc

Các thẻ tương phản hoạt động tốt hơn khi bạn nhóm chúng theo chức năng: danh tính, đặc điểm, thời gian sự kiện, địa điểm, trạng thái, hành động đang diễn ra và những thay đổi về ý nghĩa.

Câu trả lời nhanh về ser so với estar

Sử dụng ser cho danh tính, nghề nghiệp, nguồn gốc, tài sản, vật chất, đặc điểm ổn định, thời gian, ngày tháng và địa điểm sự kiện. Sử dụng estar cho vị trí vật lý, tâm trạng, tình trạng, kết quả và hành động đang diễn ra.

Sự tương phản hữu ích nhất cho người mới bắt đầu là es so với está: Es bueno có nghĩa là nó tốt về bản chất hoặc chất lượng; está bueno có ​​thể có nghĩa là nó ngon, trông ngon, hoặc hiện tại nó ngon.

Hola Cards, ứng dụng flashcard tiếng Tây Ban Nha trên holacards.org, giúp biến mỗi độ tương phản thành một flashcard với âm thanh, chữ viết, luyện phát âm, nhóm tùy chỉnh và đánh giá cách nhau trên iOS và Android.

Hãy kết hợp hướng dẫn ngữ pháp này với hay và está, các động từ mới bắt đầu, các từ thông dụng và từ để hỏi để ser và estar xuất hiện bên trong các câu có thể sử dụng được.

Hay so với está / Động từ mới bắt đầu / Từ thông dụng / Từ để hỏi

Cách tập ser vs estar mà không cần suy nghĩ quá nhiều

1. Học từng cặp ví dụ một, không phải học một biểu đồ ngữ pháp dài dòng.
2. Nói câu tiếng Tây Ban Nha trước khi đọc lý do.
3. Đánh dấu công việc của động từ: danh tính, đặc điểm, vị trí, trạng thái, sự kiện hoặc hành động hiện tại.
4. Viết câu một lần từ bộ nhớ để soy, eres, es, estoy, estás, và está trở thành tự động.
5. Trong Hola Cards, giữ ser và estar làm nhóm riêng với âm thanh, chữ viết, luyện phát âm và đánh giá cách nhau.

**36 ví dụ ser và estar dành cho người mới bắt đầu**

Soy Ana. - Tôi là Ana.
Soy estudiante. - Tôi là một sinh viên.
Somos principiantes. - Chúng tôi là người mới bắt đầu.
Él es mi hermano. - Anh ấy là anh trai tôi.
Ella es de México. - Cô ấy đến từ Mexico.
El libro es de Ana. - Cuốn sách là của Ana.
La clase es fácil. - Lớp học rất dễ dàng.
El café es bueno. - Cà phê ngon.
Mi casa es grande. - Nhà tôi lớn.
La pregunta es importante. - Câu hỏi rất quan trọng.
La reunión es mañana. - Cuộc họp diễn ra vào ngày mai.
La fiesta es en Madrid. - Bữa tiệc diễn ra ở Madrid.
Estoy en casa. - Tôi đang ở nhà.
Estamos en la estación. - Chúng tôi đang ở nhà ga.
El baño está al fondo. - Phòng tắm ở phía sau.
Madrid está en España. - Madrid là ở Tây Ban Nha.
Estoy cansado. - Tôi mệt mỏi.
Estoy lista. - Tôi đã sẵn sàng.
La puerta está abierta. - Cánh cửa đang mở.
El café está caliente. - Cà phê đang nóng.
El hotel está lleno. - Khách sạn đã đầy.
El teléfono está apagado. - Điện thoại tắt.
Estoy aprendiendo español. - Tôi đang học tiếng Tây Ban Nha.
Estamos practicando con tarjetas. - Chúng tôi đang luyện tập với thẻ.
Está lloviendo. - Trời đang mưa.
Estoy escribiendo la frase. - Tôi đang viết câu.
El curso es aburrido. - Khóa học thật nhàm chán.
Él está aburrido. - Anh ấy đang chán.
La manzana es verde. - Quả táo có màu xanh.
La manzana está verde. - Quả táo chưa chín.
El camino es seguro. - Con đường được an toàn.
Él está seguro. - Anh ấy chắc chắn.
El café es malo. - Cà phê rất tệ.
El café está malo. - Cà phê có vị rất tệ.
¿Eres estudiante? - Bạn là sinh viên?
¿Estás listo? - Bạn đã sẵn sàng chưa?