Ot va egani birga eslang
32 ta tekshirilgan misolni import qiling va ularni iOS yoki Android da ispancha audio va yozish bilan mashq qiling. Grammatik qo'llanma ilovasiz to'liq qoladi.
Ispancha egalik olmoshlari
Ispan tilidagi egalik olmoshlari nima?
O‘quvchi grammatikasida egalik olmoshlari urg‘uli ega bo‘lib, ergash otsiz qo‘llaniladi: mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro. Zamonaviy tavsiflar ularning ba'zilarini urg'uli ega yoki nominallashgan sifatlar sifatida tahlil qilishi mumkin; amaliy naqshlar bir xil.
Tugash egasiga emas, balki egalik qiluvchi narsaga mos keladi: la mochila es mía, los libros son míos. Mía egasi ayol ekanligini bildirmaydi; tushirilgan yoki aytilgan ot ayollik birlik ekanligini anglatadi.
Egalikni tayinlaganingizda ser dan keyin hech qanday maqola ishlatmang: Es mío. Shakl ma'lum bir ot o'rnini egallaganda aniq artiklni ishlating: Mi café está frío; el tuyo está caliente.
Bir qarashda ispancha ega-olmoshlar jadvali
meniki: mío, mía, míos, mías; sizniki (norasmiy birlik): tuyo, tuya, tuyos, tuyas.
uning, uniki, sizniki (rasmiy), ularniki: suyo, suya, suyos, suyas; bizniki: nuestro, nuestra, nuestros, nuestras.
sizniki (Ispaniyada norasmiy ko'plik): vuestro, vuestra, vuestros, vuestras.
ser dan keyin odatda artiklni tashlab qo‘ying: La llave es tuya. Ma’lum otni almashtirish uchun el/la/los/las: La tuya está aquí dan foydalaning.
32 ispancha ega-olmosh misollari
Misollar ser dan keyin predikat shakllarini, otni artikl bilan almashtirishni, kelishikni va noaniq suyoni aniqlashtirish usullarini ajratadi.
| Ispancha jumla | Ma'nosi | Kontekstdagi misol | Nima uchun bu shakl |
|---|---|---|---|
| El libro es mío. | Kitob meniki. | No es de Ana; el libro es mío. | ser dan keyin urg‘uli ega odatda artiklsiz keladi. |
| La mochila es mía. | Ryukzak meniki. | Reconozco la etiqueta; la mochila es mía. | Egasiga emas, unga tegishli bo'lgan narsaning jinsi va soniga mos keling. |
| Los cuadernos son tuyos. | Daftarlar sizniki. | Tienen tu nombre; los cuadernos son tuyos. | Egasiga emas, unga tegishli bo'lgan narsaning jinsi va soniga mos keling. |
| Las llaves son tuyas. | Kalitlar sizniki. | Estaban en tu bolso; las llaves son tuyas. | Egasiga emas, unga tegishli bo'lgan narsaning jinsi va soniga mos keling. |
| El proyecto es nuestro. | Loyiha bizniki. | Lo preparamos juntos; el proyecto es nuestro. | ser dan keyin urg‘uli ega odatda artiklsiz keladi. |
| La casa es nuestra. | Uy bizniki. | Vivimos aquí desde mayo; la casa es nuestra. | Egasiga emas, unga tegishli bo'lgan narsaning jinsi va soniga mos keling. |
| El turno es vuestro. | Navbat sizniki. (Ispaniya, ko'plik norasmiy) | Nosotros ya jugamos; ahora el turno es vuestro. | ser dan keyin urg‘uli ega odatda artiklsiz keladi. |
| Las entradas son suyas. | Chiptalar uniki, uniki, sizniki (rasmiy) yoki ularniki. | Sin contexto, suyas no identifica a un solo poseedor. | Aniqlik muhim bo'lsa, noaniq suyo ni de + odam bilan almashtiring. |
| Mi café está frío; el tuyo está caliente. | Mening qahvam sovuq; sizniki issiq. | El tuyo sustituye a tu café. | Artikl va ega ma'lum bir ot o'rnini egallaydi. |
| Esta chaqueta es la mía. | Bu kurtka meniki. | Entre varias chaquetas, identifico la mía. | Artikl va ega ma'lum bir ot o'rnini egallaydi. |
| Tus zapatos están aquí; los míos están allí. | Oyoq kiyimlaringiz shu yerda; menikilar u yerda. | Los míos sustituye a mis zapatos. | Artikl va ega ma'lum bir ot o'rnini egallaydi. |
| Sus maletas son grandes; las nuestras son pequeñas. | Ularning chamadonlari katta; bizniki kichkina. | Las nuestras concuerda con maletas. | Egasiga emas, unga tegishli bo'lgan narsaning jinsi va soniga mos keling. |
| ¿Cuál es el vuestro? | Qaysi biri sizniki? (Ispaniya, ko'plik norasmiy) | Hablamos de un objeto masculino conocido. | Artikl va ega ma'lum bir ot o'rnini egallaydi. |
| Prefiero la suya. | Men uniki, uniki, sizniki (rasmiy) yoki ularnikini afzal ko'raman. | La sustituye a una opción femenina conocida. | Aniqlik muhim bo'lsa, noaniq suyo ni de + odam bilan almashtiring. |
| Nuestro coche es rojo; el suyo es azul. | Bizning mashinamiz qizil; uniki, uniki, sizniki yoki ularniki ko'k rangda. | El suyo sustituye a coche, pero el poseedor depende del contexto. | Aniqlik muhim bo'lsa, noaniq suyo ni de + odam bilan almashtiring. |
| ¿Son estas gafas las tuyas? | Bu ko'zoynak siznikimi? | Las tuyas concuerda con gafas, que es plural femenino. | Egasiga emas, unga tegishli bo'lgan narsaning jinsi va soniga mos keling. |
| Mi hermano tiene una bicicleta; la mía es nueva. | Akamning velosipedi bor; meniki yangi. | La mía concuerda con bicicleta, no con quien la posee. | Egasiga emas, unga tegishli bo'lgan narsaning jinsi va soniga mos keling. |
| Tu camisa es blanca; la mía es negra. | Sizning ko'ylagingiz oq; meniki qora. | Mía es femenino singular por camisa. | Egasiga emas, unga tegishli bo'lgan narsaning jinsi va soniga mos keling. |
| Esos billetes son nuestros. | Bu chiptalar bizniki. | Nuestros es masculino plural por billetes. | Egasiga emas, unga tegishli bo'lgan narsaning jinsi va soniga mos keling. |
| Esta idea es vuestra. | Bu fikr sizniki. (Ispaniya, ko'plik norasmiy) | Vuestra es femenino singular por idea. | Egasiga emas, unga tegishli bo'lgan narsaning jinsi va soniga mos keling. |
| Las decisiones finales son suyas. | Yakuniy qarorlar uniki, uniki, sizniki yoki ularnikidir. | Suyas es femenino plural por decisiones. | Egasiga emas, unga tegishli bo'lgan narsaning jinsi va soniga mos keling. |
| El ordenador no es mío. | Kompyuter meniki emas. | Mío es masculino singular por ordenador. | Egasiga emas, unga tegishli bo'lgan narsaning jinsi va soniga mos keling. |
| La responsabilidad es nuestra. | Mas'uliyat bizda. | Nuestra concuerda con responsabilidad. | Egasiga emas, unga tegishli bo'lgan narsaning jinsi va soniga mos keling. |
| Los asientos del fondo son vuestros. | Orqadagi o'rindiqlar sizniki. (Ispaniya, ko'plik norasmiy) | Vuestros es masculino plural por asientos. | Egasiga emas, unga tegishli bo'lgan narsaning jinsi va soniga mos keling. |
| El suyo está en la mesa. | Stolda uniki, uniki, sizniki yoki ularniki. | El nombre omitido es claro, pero el poseedor de suyo puede no serlo. | Aniqlik muhim bo'lsa, noaniq suyo ni de + odam bilan almashtiring. |
| El de Ana está en la mesa. | Ananing bittasi stolda. | De Ana aclara exactamente a quién pertenece. | Aniqlik muhim bo'lsa, noaniq suyo ni de + odam bilan almashtiring. |
| Estas son de ellos, no de usted. | Bu ularniki, sizniki emas (rasmiy). | De ellos y de usted evitan dos lecturas de suyas. | Aniqlik muhim bo'lsa, noaniq suyo ni de + odam bilan almashtiring. |
| ¿La reserva es suya? | Rezervasyon unikimi, unikimi, siznikimi (rasmiy) yoki ularniki? | La pregunta necesita contexto para identificar al poseedor. | Aniqlik muhim bo'lsa, noaniq suyo ni de + odam bilan almashtiring. |
| ¿La reserva es de ustedes? | Rezervasyon siznikimi? (ko‘plik/rasmiy) | De ustedes hace explícito al poseedor plural. | Aniqlik muhim bo'lsa, noaniq suyo ni de + odam bilan almashtiring. |
| Cada uno trajo lo suyo. | Har kim o'z narsalarini olib keldi. | Lo suyo se refiere de manera neutra a las cosas propias. | Aniqlik muhim bo'lsa, noaniq suyo ni de + odam bilan almashtiring. |
| Lo mío es enseñar. | O'rgatish mening ishim. | Lo mío nombra de forma neutra aquello que me caracteriza. | Aniqlik muhim bo'lsa, noaniq suyo ni de + odam bilan almashtiring. |
| Tú cuidas lo tuyo y yo cuido lo mío. | Sen narsalaringga g‘amxo‘rlik qil, men esa o‘zimnikiga. | Lo tuyo y lo mío expresan ámbitos o pertenencias sin un nombre concreto. | Aniqlik muhim bo'lsa, noaniq suyo ni de + odam bilan almashtiring. |
Egalarni to‘rtta blokda o‘rganing
ser dan keyin boshlang, so‘ngra maqola, amaliyot kelishuvini qo‘shing va noaniq suyo ga aniq muqobillar bilan yakunlang.
ser dan keyingi egalar
Egalikni maqolasiz belgilang: Es mío, es tuya, son nuestros.
El libro es mío. · La mochila es mía. · Los cuadernos son tuyos. · Las llaves son tuyas. · El proyecto es nuestro. · La casa es nuestra. · El turno es vuestro. · Las entradas son suyas.
Ma'lum otni almashtirish
Ega aniq bir elementni bildirganda el, la, los yoki las dan foydalaning.
Mi café está frío; el tuyo está caliente. · Esta chaqueta es la mía. · Tus zapatos están aquí; los míos están allí. · Sus maletas son grandes; las nuestras son pequeñas. · ¿Cuál es el vuestro? · Prefiero la suya. · Nuestro coche es rojo; el suyo es azul. · ¿Son estas gafas las tuyas?
Jins va raqam kelishuvi
Tugashini egasiga emas, balki tegishli narsaga moslashtirish uchun o'zgartiring.
Mi hermano tiene una bicicleta; la mía es nueva. · Tu camisa es blanca; la mía es negra. · Esos billetes son nuestros. · Esta idea es vuestra. · Las decisiones finales son suyas. · El ordenador no es mío. · La responsabilidad es nuestra. · Los asientos del fondo son vuestros.
Suyo va aniq alternativalar
Agar suyo bir nechta egalarni ko‘rsatsa, de él, de ella, de usted yoki de ellos dan foydalaning.
El suyo está en la mesa. · El de Ana está en la mesa. · Estas son de ellos, no de usted. · ¿La reserva es suya? · ¿La reserva es de ustedes? · Cada uno trajo lo suyo. · Lo mío es enseñar. · Tú cuidas lo tuyo y yo cuido lo mío.
To'g'ri egani qanday tanlaysiz?
mío, tuyo, suyo, nuestro yoki vuestro tanlash uchun egasini aniqlang.
Keyin tegishli narsaning jinsi va raqamini moslang: libro mío, casa mía, libros míos, casas mías.
Ism mavjud yoki yo'qligini so'rang. serdan keyin Es mío dan foydalaning. Ma'lum bir otni almashtirish uchun el mío, la mía, los míos yoki las mías dan foydalaning.
Chunki suyo uniki, uniki, sizniki yoki ularnikini anglatishi mumkin, kontekst aniq bo‘lmaganda de él, de ella, de usted, de ustedes yoki de ellos dan foydalaning.
Hola Cards – holacards.org dan iOS va Android uchun ispancha flesh-karta ilovasi. Uni yuklab olish bepul, hisob qaydnomasi kerak emas va asosiy o'quv oflayn rejimda ishlaydi; Premium ularni olib tashlagan holda, bepul versiya uchinchi tomon reklamalarini koʻrsatishi mumkin. Interfeys 29 tilda, jumladan, ingliz, rus, portugal va nemis tillarida mavjud; kartalar ingliz, rus, portugal va nemis tillarini o'z ichiga olgan 29 tilda va 18 ta mashq va o'yin rejimlarida tarjimalarni qo'llab-quvvatlaydi. Siz ushbu 32 ta aniq misolni maxsus guruhga import qilishingiz va ularni ispan tilidagi audio, yozish, talaffuz va koʻrib chiqish bilan mashq qilishingiz mumkin. Hola Cards egalik shaklini tanlamaydi yoki ochiq gaplarni avtomatik ravishda tuzatmaydi, shuning uchun har bir javobni tekshirish uchun ushbu sahifadagi diagramma va kontekstdan foydalaning.
Ega olmoshlarini egalik olmoshlari, ot kelishiklari, mavzu olmoshlari, ko‘rsatish olmoshlari va bosh gaplar bilan bog‘lang.
Ispancha egalik sifatlari Ispan sifatlari kelishuvi Ispancha mavzu olmoshlari Este, ese, aquel Ispancha olmoshlar
Besh daqiqalik egalik tartibi
- Atrofingizdagi bitta erkak va bitta ayol ob'ektini tanlang.
- ser: Es mío; es tuya bilan har bir ob’ekt kimga tegishli ekanligini ayting.
- Har bir ot o‘rniga el, la, los yoki las qo‘shimcha egani qo‘ying.
- Ob'ektlarni ko'plik holatiga keltiring va ikkala artikl va egalik oxirini o'zgartiring.
- Bitta noaniq suyo ni de él, de ella, de usted yoki de ellos bilan qayta yozing.
Grammatik havolalar
Shakllar, kelishuv, maqola kontrasti va noaniqlik Instituto Cervantes va RAE–ASALE bilan tekshirildi.
- Instituto Cervantes: A1–A2da ta’kidlangan egalar
- Instituto Cervantes: maqola kontrasti va post-nominal shakllar B1–B2
- RAE–ASALE: ega bilan ifodalangan ma’nolar
FAQ
Ispan tilidagi egalik olmoshlari nima?
O'quvchi yorlig'i odatda mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro va ularning jinsi va soni variantlarini, ular quyidagi otsiz turganda qamrab oladi.
Ispan tilidagi egalik olmoshlari egasiga mos keladimi?
Yo'q. Ular tegishli narsaga rozi: el libro es mío, la casa es mía, los libros son míos.
es mío yoki es el mío?
Es mío egalik huquqini beradi. Es el mío ma’lum alternativalar orasidan bitta aniq elementni aniqlaydi; ikkalasi ham to'g'ri kontekstda to'g'ri bo'lishi mumkin.
Nima uchun ispan tilida el mío va la tuya? ishlatiladi
Artikl tashlab ketilgan ma'lum otning jinsi va sonini belgilaydi va ega unga mos keladi.
Suyo nimani anglatishi mumkin?
Kontekstga qarab, suyo uniki, uniki, rasmiy manzilda sizniki yoki ularnikini anglatishi mumkin. Noaniqlikni olib tashlash uchun de él, de ella, de usted yoki de ellos dan foydalaning.
Hola Cards avtomatik ravishda egani tanlaydimi?
Yo'q. Siz o'zgarmas misollarni import qilishingiz va amaliyotda qo'llashingiz mumkin; ushbu qo'llanma har bir shaklni qanday tanlash va tekshirishni tushuntiradi.
32 ta egalik misolini Hola Cards raqamiga ko‘chiring
Hola Cards so‘z guruhlarini oching, joylashtirish/importni tanlang va blokni joylashtiring. Ilova nom va "Ispancha - tarjima" qatorlarini taniydi.
**Ispancha egalik olmoshlari: 32 ta misol**
El libro es mío. - Kitob meniki.
La mochila es mía. - Ryukzak meniki.
Los cuadernos son tuyos. - Daftarlar sizniki.
Las llaves son tuyas. - Kalitlar sizniki.
El proyecto es nuestro. - Loyiha bizniki.
La casa es nuestra. - Uy bizniki.
El turno es vuestro. - Navbat sizniki. (Ispaniya, ko'plik norasmiy)
Las entradas son suyas. - Chiptalar uniki, uniki, sizniki (rasmiy) yoki ularniki.
Mi café está frío; el tuyo está caliente. - Mening qahvam sovuq; sizniki issiq.
Esta chaqueta es la mía. - Bu kurtka meniki.
Tus zapatos están aquí; los míos están allí. - Oyoq kiyimlaringiz shu yerda; menikilar u yerda.
Sus maletas son grandes; las nuestras son pequeñas. - Ularning chamadonlari katta; bizniki kichkina.
¿Cuál es el vuestro? - Qaysi biri sizniki? (Ispaniya, ko'plik norasmiy)
Prefiero la suya. - Men uniki, uniki, sizniki (rasmiy) yoki ularnikini afzal ko'raman.
Nuestro coche es rojo; el suyo es azul. - Bizning mashinamiz qizil; uniki, uniki, sizniki yoki ularniki ko'k rangda.
¿Son estas gafas las tuyas? - Bu ko'zoynak siznikimi?
Mi hermano tiene una bicicleta; la mía es nueva. - Akamning velosipedi bor; meniki yangi.
Tu camisa es blanca; la mía es negra. - Sizning ko'ylagingiz oq; meniki qora.
Esos billetes son nuestros. - Bu chiptalar bizniki.
Esta idea es vuestra. - Bu fikr sizniki. (Ispaniya, ko'plik norasmiy)
Las decisiones finales son suyas. - Yakuniy qarorlar uniki, uniki, sizniki yoki ularnikidir.
El ordenador no es mío. - Kompyuter meniki emas.
La responsabilidad es nuestra. - Mas'uliyat bizda.
Los asientos del fondo son vuestros. - Orqadagi o'rindiqlar sizniki. (Ispaniya, ko'plik norasmiy)
El suyo está en la mesa. - Stolda uniki, uniki, sizniki yoki ularniki.
El de Ana está en la mesa. - Ananing bittasi stolda.
Estas son de ellos, no de usted. - Bu ularniki, sizniki emas (rasmiy).
¿La reserva es suya? - Rezervasyon unikimi, unikimi, siznikimi (rasmiy) yoki ularniki?
¿La reserva es de ustedes? - Rezervasyon siznikimi? (ko‘plik/rasmiy)
Cada uno trajo lo suyo. - Har kim o'z narsalarini olib keldi.
Lo mío es enseñar. - O'rgatish mening ishim.
Tú cuidas lo tuyo y yo cuido lo mío. - Sen narsalaringga g‘amxo‘rlik qil, men esa o‘zimnikiga.
Hola Cards dagi egalik olmoshlarini ko‘rib chiqing
iOS va Androidda ispancha audio, yozish, talaffuz, maxsus guruhlar va ko‘rib chiqish rejimlari bilan 32 ta sobit misolni mashq qiling.
