西班牙语所有格代词：mío, tuyo, suyo，以及更多

西班牙语所有格代词

什么是西班牙语所有格代词？

在学习者语法中，所有格代词是不带以下名词的重读所有格：mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro。现代描述可能会将其中一些分析为重读所有格或名词化形容词；实际模式是相同的。

结局与所拥有的东西一致，而不是与所有者一致：la mochila es mía, los libros son míos. Mía并不意味着所有者是女性；这意味着省略或陈述的名词是阴性单数。

之后不使用任何文章ser当您简单地分配所有权时：Es mío。当形式替换特定名词时使用定冠词：Mi café está frío; el tuyo está caliente.

西班牙语所有格代词图表一览

矿：mío, mía, míos, mías;你的（非正式单数）：tuyo, tuya, tuyos, tuyas。

他的、她的、你的（正式）、他们的：suyo, suya, suyos, suyas;我们的：nuestro, nuestra, nuestros, nuestras。

yours（西班牙的非正式复数）：vuestro, vuestra, vuestros, vuestras。

后ser，通常省略冠词：La llave es tuya.要替换已知名词，请使用el/la/los/las: La tuya está aquí。

32 个西班牙语所有格代词示例

这些例子将谓词形式分开ser、名词替换为冠词、协议以及澄清歧义的方法suyo。

分四个部分学习所有格

之后开始ser，然后添加文章、实践协议，并以明确的替代方案来完成suyo。

如何选择正确的所有格？

确定业主选择mío, tuyo, suyo, nuestro或者vuestro。

然后匹配拥有的东西的性别和数量：libro mío, casa mía, libros míos, casas mías。

询问名词是否存在。后ser，使用 Es mío。要替换特定的已知名词，请使用 el mío、la mía、los míos 或 las mías。

因为suyo可以表示他的、她的、你的或他们的，使用de él, de ella, de usted, de ustedes或者de ellos当上下文不清楚时。

Hola Cards是一款西班牙语抽认卡应用程序holacards.org为了iOS和Android。免费下载，无需账户，核心学习可离线进行；免费版本可能会显示第三方广告Premium删除它们。界面支持29种语言，包括英语、俄语、葡萄牙语和德语；卡支持 29 种语言翻译，包括英语、俄语、葡萄牙语和德语，以及 18 种练习和游戏模式。您可以将这 32 个固定示例导入自定义组，并使用西班牙语音频、写作、发音和复习进行练习。Hola Cards不会自动选择所有格形式或更正开放句，因此请使用此页面上的图表和上下文来验证每个答案。

将所有格代词与所有格形容词、名词一致、主语代词、指示代词和介词代词连接起来。

西班牙语所有格形容词 / 西班牙语形容词一致 / 西班牙语主语代词 / Este, ese, aquel / 西班牙语介词代词

五分钟的占有欲惯例

1. 选择你周围的一件男性物品和一件女性物品。
2. 说出每个对象的所有者ser: Es mío; es tuya。
3. 将每个名词替换为el, la, los或者las加上所有格。
4. 将宾语变为复数并改变冠词和所有格词尾。
5. 重写一个不明确的地方suyo和de él, de ella, de usted或者de ellos。

语法参考

表格、协议、文章对比和歧义均根据塞万提斯学院和RAE–ASALE。

• 塞万提斯学院：强调所有格A1–A2
• 塞万提斯学院：文章对比和后名词形式B1–B2
• RAE–ASALE：所有格所表达的含义

**西班牙语所有格代词：32 个例子**

El libro es mío. - 这本书是我的。
La mochila es mía. - 背包是我的。
Los cuadernos son tuyos. - 笔记本是你的。
Las llaves son tuyas. - 钥匙是你的。
El proyecto es nuestro. - 该项目是我们的。
La casa es nuestra. - 房子是我们的。
El turno es vuestro. - 轮到你了。 （西班牙，复数非正式）
Las entradas son suyas. - 门票是他的、她的、你的（正式的）或他们的。
Mi café está frío; el tuyo está caliente. - 我的咖啡是冷的；你的很热。
Esta chaqueta es la mía. - 这件夹克是我的。
Tus zapatos están aquí; los míos están allí. - 你的鞋子在这里；我的在那边。
Sus maletas son grandes; las nuestras son pequeñas. - 他们的行李箱很大；我们的很小。
¿Cuál es el vuestro? - 哪一个是你的？ （西班牙，复数非正式）
Prefiero la suya. - 我更喜欢他的、她的、你的（正式的）或他们的。
Nuestro coche es rojo; el suyo es azul. - 我们的车是红色的；他的、她的、你的或他们的是蓝色的。
¿Son estas gafas las tuyas? - 这副眼镜是你的吗？
Mi hermano tiene una bicicleta; la mía es nueva. - 我哥哥有一辆自行车；我的是新的。
Tu camisa es blanca; la mía es negra. - 你的衬衫是白色的；我的是黑色的。
Esos billetes son nuestros. - 那些票是我们的。
Esta idea es vuestra. - 这个想法是你的。 （西班牙，复数非正式）
Las decisiones finales son suyas. - 最终的决定是他的、她的、你的或他们的。
El ordenador no es mío. - 电脑不是我的。
La responsabilidad es nuestra. - 责任是我们的。
Los asientos del fondo son vuestros. - 后面的座位是你的。 （西班牙，复数非正式）
El suyo está en la mesa. - 他的、她的、你的或他们的都在桌子上。
El de Ana está en la mesa. - 安娜的那个在桌子上。
Estas son de ellos, no de usted. - 这些是他们的，不是你的（正式）。
¿La reserva es suya? - 预订是他的、她的、你的（正式的）还是他们的？
¿La reserva es de ustedes? - 预订是你的吗？ （复数/正式）
Cada uno trajo lo suyo. - 每个人都带着自己的东西。
Lo mío es enseñar. - 教学是我的事。
Tú cuidas lo tuyo y yo cuido lo mío. - 你照顾你的东西，我照顾我的。