Испанча ээ ат атоочтор: mío, tuyo, suyo жана башкалар

Испанча ээ ат атоочтор белгилүү зат атоочту алмаштырып, анын ээсин аныктайт: mi libro y el tuyo “менин китебим жана сеники” дегенди билдирет. Басылган формалар mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro жана алардын гендердик жана сандык варианттары. ser кийин алар, адатта, артикльсиз пайда болот — El libro es mío— бирок зат атоочту алмаштырганда, адатта el, la, los же las: Prefiero el mío колдонушат.

Ачыкка чыгаруу: Hola Cards бул веб-сайттын ээси тарабынан жарыяланган. Испанча аудио, жазуу, айтылыш, ыңгайлаштырылган топтор жана карап чыгуу режимдери 2026-жылдын 3-сентябрында текшерилген.

Жылуу Жер Ортолук деңиздеги окуу столу, түстүү коддуу карталары менен жалпы кызыл китепти, ачкычтарды, блокнотту жана гарнитуранын жанындагы көз айнекти жана телефондун аудио толкун формасын көрсөткөн
Зат атооч жок болушу мүмкүн, бирок ээ дагы эле ээлик кылган нерсеге макул болот.

Зат атооч менен ээликти чогуу эстегиле

Текшерилген 32 мисалды импорттоп, аларды испанча аудио жана iOS же Android тилдеринде жазуу менен машыгыңыз. Грамматикалык колдонмо колдонмосуз толук бойдон кала берет.

Испанча ээлик ат атоочтор

Испанча ээлик ат атоочтор деген эмне?

Окуучунун грамматикасында ээлик атоочтор төмөнкү зат атоочсуз колдонулган басымдуу ээлер: mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro. Заманбап сыпаттамалар булардын айрымдарын басымдуу ээ же номиналдаштырылган сын атооч катары талдай алат; практикалык үлгүлөрү бирдей.

Аяктоо ээсине эмес, менчигине туура келет: la mochila es mía, los libros son míos. Mía ээси аял экенин билдирбейт; ал калтырылган же айтылган зат атооч аялдык жекелик экенин билдирет.

Жөн гана ээликти дайындаганыңызда serден кийин макаланы колдонбоңуз: Es mío. Форма белгилүү бир зат атоочтун ордуна келгенде аныктоочу мүчөнү колдонуңуз: Mi café está frío; el tuyo está caliente.

Бир караганда испанча ээлик ат атооч диаграммасы

меники: mío, mía, míos, mías; сеники (формалдуу эмес сингулярдуу): tuyo, tuya, tuyos, tuyas.

анын, анын, сеники (формалдуу), алардын: suyo, suya, suyos, suyas; биздики: nuestro, nuestra, nuestros, nuestras.

сеники (Испанияда расмий эмес көптүк): vuestro, vuestra, vuestros, vuestras.

serден кийин, адатта, макаланы калтырыңыз: La llave es tuya. Белгилүү зат атоочту алмаштыруу үчүн el/la/los/las: La tuya está aquí колдонуңуз.

32 испанча ээлик ат атоочтордун мисалдары

Мисалдар serден кийин предикаттык формаларды, зат атоочту артикль менен алмаштырууну, макулдашууну жана эки ача suyoди тактоо жолдорун бөлүп турат.

32 испанча ээлик ат атоочтордун мисалдары, маанилери, контексттери жана колдонуу эскертүүлөрү
Испаниялык сүйлөм Мааниси Контексттеги мисал Эмне үчүн бул форма
El libro es mío. Китеп меники. No es de Ana; el libro es mío. serден кийин басым коюлган ээ, адатта, артикльсиз чыгат.
La mochila es mía. Рюкзак меники. Reconozco la etiqueta; la mochila es mía. Ээсине эмес, таандык буюмдун жынысына жана номерине дал келиңиз.
Los cuadernos son tuyos. Дептерлер сеники. Tienen tu nombre; los cuadernos son tuyos. Ээсине эмес, таандык буюмдун жынысына жана номерине дал келиңиз.
Las llaves son tuyas. Ачкычтар сеники. Estaban en tu bolso; las llaves son tuyas. Ээсине эмес, таандык буюмдун жынысына жана номерине дал келиңиз.
El proyecto es nuestro. Долбоор биздики. Lo preparamos juntos; el proyecto es nuestro. serден кийин басым коюлган ээ, адатта, артикльсиз чыгат.
La casa es nuestra. Үй биздики. Vivimos aquí desde mayo; la casa es nuestra. Ээсине эмес, таандык буюмдун жынысына жана номерине дал келиңиз.
El turno es vuestro. Кезек сеники. (Испания, көптүк формалдуу эмес) Nosotros ya jugamos; ahora el turno es vuestro. serден кийин басым коюлган ээ, адатта, артикльсиз чыгат.
Las entradas son suyas. Билеттер аныкы, аныкы, сеники (формалдуу) же алардыкы. Sin contexto, suyas no identifica a un solo poseedor. Түшүнүктүү suyo белгисин de + адам менен алмаштырыңыз.
Mi café está frío; el tuyo está caliente. Менин кофем муздак; сеники ысык. El tuyo sustituye a tu café. Артикль плюс ээ белгилүү бир зат атоочту алмаштырат.
Esta chaqueta es la mía. Бул куртка меники. Entre varias chaquetas, identifico la mía. Артикль плюс ээ белгилүү бир зат атоочту алмаштырат.
Tus zapatos están aquí; los míos están allí. Сиздин бут кийим бул жерде; меники ошол жакта. Los míos sustituye a mis zapatos. Артикль плюс ээ белгилүү бир зат атоочту алмаштырат.
Sus maletas son grandes; las nuestras son pequeñas. Алардын чемодандары чоң; биздики кичине. Las nuestras concuerda con maletas. Ээсине эмес, таандык буюмдун жынысына жана номерине дал келиңиз.
¿Cuál es el vuestro? Кайсы бири сеники? (Испания, көптүк формалдуу эмес) Hablamos de un objeto masculino conocido. Артикль плюс ээ белгилүү бир зат атоочту алмаштырат.
Prefiero la suya. Мен аныкы, аныкы, сеники (расмий) же алардыкы. La sustituye a una opción femenina conocida. Түшүнүктүү suyo белгисин de + адам менен алмаштырыңыз.
Nuestro coche es rojo; el suyo es azul. Биздин машина кызыл; аныкы, аныкы, сеники же алардыкы көк. El suyo sustituye a coche, pero el poseedor depende del contexto. Түшүнүктүү suyo белгисин de + адам менен алмаштырыңыз.
¿Son estas gafas las tuyas? Бул көз айнек сеникиби? Las tuyas concuerda con gafas, que es plural femenino. Ээсине эмес, таандык буюмдун жынысына жана номерине дал келиңиз.
Mi hermano tiene una bicicleta; la mía es nueva. Менин агамдын велосипеди бар; меники жаңы. La mía concuerda con bicicleta, no con quien la posee. Ээсине эмес, таандык буюмдун жынысына жана номерине дал келиңиз.
Tu camisa es blanca; la mía es negra. Сиздин көйнөк ак; меники кара. Mía es femenino singular por camisa. Ээсине эмес, таандык буюмдун жынысына жана номерине дал келиңиз.
Esos billetes son nuestros. Ал билеттер биздики. Nuestros es masculino plural por billetes. Ээсине эмес, таандык буюмдун жынысына жана номерине дал келиңиз.
Esta idea es vuestra. Бул идея сеники. (Испания, көптүк формалдуу эмес) Vuestra es femenino singular por idea. Ээсине эмес, таандык буюмдун жынысына жана номерине дал келиңиз.
Las decisiones finales son suyas. Акыркы чечимдер аныкы, аныкы, сеники же алардыкы. Suyas es femenino plural por decisiones. Ээсине эмес, таандык буюмдун жынысына жана номерине дал келиңиз.
El ordenador no es mío. Компьютер меники эмес. Mío es masculino singular por ordenador. Ээсине эмес, таандык буюмдун жынысына жана номерине дал келиңиз.
La responsabilidad es nuestra. Жоопкерчилик бизде. Nuestra concuerda con responsabilidad. Ээсине эмес, таандык буюмдун жынысына жана номерине дал келиңиз.
Los asientos del fondo son vuestros. Арткы орундуктар сеники. (Испания, көптүк формалдуу эмес) Vuestros es masculino plural por asientos. Ээсине эмес, таандык буюмдун жынысына жана номерине дал келиңиз.
El suyo está en la mesa. Үстөлдө аныкы, аныкы, сеники же алардыкы. El nombre omitido es claro, pero el poseedor de suyo puede no serlo. Түшүнүктүү suyo белгисин de + адам менен алмаштырыңыз.
El de Ana está en la mesa. Ананын бири столдо. De Ana aclara exactamente a quién pertenece. Түшүнүктүү suyo белгисин de + адам менен алмаштырыңыз.
Estas son de ellos, no de usted. Булар сеники эмес, алардыкы (формалдуу). De ellos y de usted evitan dos lecturas de suyas. Түшүнүктүү suyo белгисин de + адам менен алмаштырыңыз.
¿La reserva es suya? Резерв аныкыбы, аныкыбы, сеникиби (расмий) же алардыкыбы? La pregunta necesita contexto para identificar al poseedor. Түшүнүктүү suyo белгисин de + адам менен алмаштырыңыз.
¿La reserva es de ustedes? Резерв сиздикиби? (көптүк/формалдуу) De ustedes hace explícito al poseedor plural. Түшүнүктүү suyo белгисин de + адам менен алмаштырыңыз.
Cada uno trajo lo suyo. Ар ким өз буюм-тайымын алып келди. Lo suyo se refiere de manera neutra a las cosas propias. Түшүнүктүү suyo белгисин de + адам менен алмаштырыңыз.
Lo mío es enseñar. Мугалимдик менин ишим. Lo mío nombra de forma neutra aquello que me caracteriza. Түшүнүктүү suyo белгисин de + адам менен алмаштырыңыз.
Tú cuidas lo tuyo y yo cuido lo mío. Сен өз нерселериңди карайсың, а мен өзүмдүкүмдү карайм. Lo tuyo y lo mío expresan ámbitos o pertenencias sin un nombre concreto. Түшүнүктүү suyo белгисин de + адам менен алмаштырыңыз.

Төрт блокто ээлик кылуучу сөздөрдү үйрөнүңүз

serден кийин баштаңыз, андан кийин макаланы, практикалык макулдашууну кошуп, түшүнүксүз suyoге так альтернативалар менен бүтүрүңүз.

ser кийин ээлик кылуучулар

Менчикти макаласыз дайындоо: Es mío, es tuya, son nuestros.

El libro es mío. · La mochila es mía. · Los cuadernos son tuyos. · Las llaves son tuyas. · El proyecto es nuestro. · La casa es nuestra. · El turno es vuestro. · Las entradas son suyas.

Белгилүү зат атоочту алмаштыруу

Ээ белгилүү бир нерсени билдиргенде el, la, los же las колдонуңуз.

Mi café está frío; el tuyo está caliente. · Esta chaqueta es la mía. · Tus zapatos están aquí; los míos están allí. · Sus maletas son grandes; las nuestras son pequeñas. · ¿Cuál es el vuestro? · Prefiero la suya. · Nuestro coche es rojo; el suyo es azul. · ¿Son estas gafas las tuyas?

Гендердик жана сандык макулдашуу

Аягын ээсине эмес, менчигине дал келүү үчүн өзгөртүңүз.

Mi hermano tiene una bicicleta; la mía es nueva. · Tu camisa es blanca; la mía es negra. · Esos billetes son nuestros. · Esta idea es vuestra. · Las decisiones finales son suyas. · El ordenador no es mío. · La responsabilidad es nuestra. · Los asientos del fondo son vuestros.

Suyo жана так альтернативалар

de él, de ella, de usted же de ellos колдонуңуз suyo бир нече ээлерди көрсөтөт.

El suyo está en la mesa. · El de Ana está en la mesa. · Estas son de ellos, no de usted. · ¿La reserva es suya? · ¿La reserva es de ustedes? · Cada uno trajo lo suyo. · Lo mío es enseñar. · Tú cuidas lo tuyo y yo cuido lo mío.

Кантип туура ээликти тандайсыз?

mío, tuyo, suyo, nuestro же vuestro тандоо үчүн ээсин аныктаңыз.

Андан кийин менчигиндеги буюмдун жынысын жана номерин тууралаңыз: libro mío, casa mía, libros míos, casas mías.

Зат атоочтун бар же жок экенин сура. ser кийин Es mío колдонуңуз. Белгилүү бир зат атоочту алмаштыруу үчүн el mío, la mía, los míos же las mías колдонуңуз.

suyo анын, аныкы, сеники же алардыкы дегенди билдириши мүмкүн болгондуктан, контекст түшүнүксүз болгондо de él, de ella, de usted, de ustedes же de ellos колдонуңуз.

Hola Cards – holacards.orgтен iOS жана Android үчүн испан флешкарта колдонмосу. Аны жүктөп алуу акысыз, эсепке муктаж эмес жана негизги изилдөө оффлайн режиминде иштейт; Premium аларды алып салганда, бекер версия үчүнчү тараптын жарнамаларын көрсөтүшү мүмкүн. Интерфейс 29 тилде, анын ичинде англис, орус, португал жана немис тилдеринде жеткиликтүү; карталар 29 тилде, анын ичинде англис, орус, португал жана немис тилдериндеги котормолорду жана 18 машыгуу жана оюн режимдерин колдойт. Сиз бул 32 туруктуу мисалды ыңгайлаштырылган топко импорттосоңуз болот жана аларды испанча аудио, жазуу, айтылышы жана карап чыгуу менен машыгыңыз. Hola Cards ээлик формасын тандабайт же ачык сүйлөмдөрдү автоматтык түрдө оңдобойт, андыктан ар бир жоопту текшерүү үчүн бул беттеги диаграмманы жана контекстти колдонуңуз.

Ээлик ат атоочторду ээлик атоочтор, зат атоочтуктар, предметтик ат атоочтор, көрсөтүүчү жана предлогдук ат атоочтор менен байланыштырыңыз.

Испанча ээлик кылуучу сын атоочтор Испаниялык сын атооч келишими Испанча предметтик ат атоочтор Este, ese, aquel Испанча предлогдук ат атоочтор

Кызыл китептин, ачкычтардын, блокноттун, кулакчындын жана телефондун аудио толкун формасынын жанында бош ээлик атоочтук карталар
Толук контрастты угуп, жазыңыз, ошондуктан макулдашуу жана макала тандоо бир кайталануучу үлгү болуп калат.

Беш мүнөттүк ээлик кылуу тартиби

  1. Айланаңыздагы бир эркектик жана бир аялдык объектти тандаңыз.
  2. ser: Es mío; es tuya менен ар бир объект кимге таандык экенин айтыңыз.
  3. Ар бир зат атоочту el, la, los же las плюс ээ менен алмаштырыңыз.
  4. Объекттерди көптүк кылып, артикльди да, ээликти да өзгөртүңүз.
  5. Бир түшүнүксүз suyo de él, de ella, de usted же de ellos менен кайра жазыңыз.

Грамматикалык шилтемелер

Формалар, макулдашуу, макаланын карама-каршылыгы жана түшүнүксүздүгү Instituto Cervantes жана RAE–ASALE менен текшерилди.

FAQ

Испанча ээлик ат атоочтор кайсылар?

Окуучу энбелгиси адатта mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro жана алардын гендердик жана сандык варианттарын камтыйт, алар кийинки зат атоочсуз турганда.

Испанча ээлик ат атоочтор ээси менен макулбу?

Жок. Алар ээлик кылган нерсеге макул болушат: el libro es mío, la casa es mía, los libros son míos.

es mío же es el mío?би

Es mío менчик укугун берет. Es el mío белгилүү альтернативалардын ичинен бир конкреттүү пунктту аныктайт; экөө тең туура контекстте туура болушу мүмкүн.

Эмне үчүн испан тилинде el mío жана la tuya? колдонулат

Артикль калтырылган белгилүү зат атоочтун жынысын жана санын белгилейт жана ээ ага дал келет.

Суйо эмнени билдире алат?

Контекстке жараша, suyo анын, аныкы, расмий даректе сиздики же алардыкы болушу мүмкүн. Белгисиздикти жоюу үчүн de él, de ella, de usted же de ellos колдонуңуз.

Hola Cards автоматтык түрдө ээликти тандайбы?

Жок. Сиз туруктуу мисалдарды импорттой аласыз жана практикалай аласыз; бул колдонмо ар бир форманы кантип тандоону жана текшерүүнү түшүндүрөт.

32 ээ мисалды Hola Cards санына көчүрүңүз

Hola Cards ичинде сөз топторун ачып, коюу/импортту тандап, блокту чаптаңыз. Колдонмо аталышты жана "Испанча - котормо" саптарын тааныйт.

**Испанча ээлик ат атоочтор: 32 мисал**

El libro es mío. - Китеп меники.
La mochila es mía. - Рюкзак меники.
Los cuadernos son tuyos. - Дептерлер сеники.
Las llaves son tuyas. - Ачкычтар сеники.
El proyecto es nuestro. - Долбоор биздики.
La casa es nuestra. - Үй биздики.
El turno es vuestro. - Кезек сеники. (Испания, көптүк формалдуу эмес)
Las entradas son suyas. - Билеттер аныкы, аныкы, сеники (формалдуу) же алардыкы.
Mi café está frío; el tuyo está caliente. - Менин кофем муздак; сеники ысык.
Esta chaqueta es la mía. - Бул куртка меники.
Tus zapatos están aquí; los míos están allí. - Сиздин бут кийим бул жерде; меники ошол жакта.
Sus maletas son grandes; las nuestras son pequeñas. - Алардын чемодандары чоң; биздики кичине.
¿Cuál es el vuestro? - Кайсы бири сеники? (Испания, көптүк формалдуу эмес)
Prefiero la suya. - Мен аныкы, аныкы, сеники (расмий) же алардыкы.
Nuestro coche es rojo; el suyo es azul. - Биздин машина кызыл; аныкы, аныкы, сеники же алардыкы көк.
¿Son estas gafas las tuyas? - Бул көз айнек сеникиби?
Mi hermano tiene una bicicleta; la mía es nueva. - Менин агамдын велосипеди бар; меники жаңы.
Tu camisa es blanca; la mía es negra. - Сиздин көйнөк ак; меники кара.
Esos billetes son nuestros. - Ал билеттер биздики.
Esta idea es vuestra. - Бул идея сеники. (Испания, көптүк формалдуу эмес)
Las decisiones finales son suyas. - Акыркы чечимдер аныкы, аныкы, сеники же алардыкы.
El ordenador no es mío. - Компьютер меники эмес.
La responsabilidad es nuestra. - Жоопкерчилик бизде.
Los asientos del fondo son vuestros. - Арткы орундуктар сеники. (Испания, көптүк формалдуу эмес)
El suyo está en la mesa. - Үстөлдө аныкы, аныкы, сеники же алардыкы.
El de Ana está en la mesa. - Ананын бири столдо.
Estas son de ellos, no de usted. - Булар сеники эмес, алардыкы (формалдуу).
¿La reserva es suya? - Резерв аныкыбы, аныкыбы, сеникиби (расмий) же алардыкыбы?
¿La reserva es de ustedes? - Резерв сиздикиби? (көптүк/формалдуу)
Cada uno trajo lo suyo. - Ар ким өз буюм-тайымын алып келди.
Lo mío es enseñar. - Мугалимдик менин ишим.
Tú cuidas lo tuyo y yo cuido lo mío. - Сен өз нерселериңди карайсың, а мен өзүмдүкүмдү карайм.
Ыңгайлаштырылган Hola Cards тобуна 32 испанча ээлик ат атоочторду импорттоо
Фокустук топ ээсин, ээлик кылган зат атоочту жана дал келген аягы чогуу сактайт.

Hola Cards ичиндеги ээ ат атоочторду карап көрүңүз

iOS жана Android тилдеринде испанча аудио, жазуу, айтылыш, ыңгайлаштырылган топтор жана карап чыгуу режимдери менен 32 туруктуу мисалды машыгыңыз.

Ошол эле теманын багытталган кийинки кадамы жана аны карап чыгуунун практикалык жолу.

Бардык испан гиддерди карап чыгыңыз