أذكر الاسم والملكية معا
قم باستيراد الأمثلة الـ 32 المحددة وتدرب عليها بالصوت والكتابة باللغة الإسبانية iOS أو Android. يظل الدليل النحوي كاملاً بدون التطبيق.
ضمائر الملكية الاسبانية
ما هي ضمائر الملكية الاسبانية؟
في قواعد المتعلم، ضمائر الملكية هي أدوات الملكية المشددة المستخدمة بدون الاسم التالي: mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro. قد تحلل الأوصاف الحديثة بعضًا من هذه الصفات على أنها صفات ملكية أو صفات اسمية؛ الأنماط العملية هي نفسها.
والنهاية توافق الشيء المملوك لا المالك: la mochila es mía, los libros son míos. Mía لا يعني أن المالك أنثى؛ يعني أن الاسم المحذوف أو المذكور هو مفرد مؤنث.
لا تستخدم أي مقال بعد ser عندما تقوم ببساطة بتعيين الملكية: Es mío. استخدم أداة التعريف عندما يستبدل النموذج اسمًا محددًا: Mi café está frío; el tuyo está caliente.
مخطط ضمير الملكية الاسباني في لمحة
مِلكِي:mío, mía, míos, mías; لك (المفرد غير الرسمي):tuyo, tuya, tuyos, tuyas.
له، لها، لك (رسمي)، لهم:suyo, suya, suyos, suyas; لنا:nuestro, nuestra, nuestros, nuestras.
لك (جمع غير رسمي في إسبانيا):vuestro, vuestra, vuestros, vuestras.
بعد ser ، عادةً ما يتم حذف المقالة:La llave es tuya.لاستبدال اسم معروف، استخدم el/la/los/las: La tuya está aquí.
32 أمثلة على ضمائر الملكية الإسبانية
الأمثلة منفصلة عن النماذج الأصلية بعد ser ، إبدال الاسم بالمادة، الاتفاق، وطرق توضيح المبهم suyo.
| الجملة الاسبانية | معنى | مثال في السياق | لماذا هذا النموذج |
|---|---|---|---|
| El libro es mío. | الكتاب لي. | No es de Ana; el libro es mío. | بعد ser ، تظهر صيغة الملكية المشددة عادة بدون أداة تعريف. |
| La mochila es mía. | حقيبة الظهر ملكي. | Reconozco la etiqueta; la mochila es mía. | مطابقة جنس الشيء المملوك ورقمه وليس المالك. |
| Los cuadernos son tuyos. | الدفاتر هي لك. | Tienen tu nombre; los cuadernos son tuyos. | مطابقة جنس الشيء المملوك ورقمه وليس المالك. |
| Las llaves son tuyas. | المفاتيح لك. | Estaban en tu bolso; las llaves son tuyas. | مطابقة جنس الشيء المملوك ورقمه وليس المالك. |
| El proyecto es nuestro. | المشروع لنا. | Lo preparamos juntos; el proyecto es nuestro. | بعد ser ، تظهر صيغة الملكية المشددة عادة بدون أداة تعريف. |
| La casa es nuestra. | المنزل لنا. | Vivimos aquí desde mayo; la casa es nuestra. | مطابقة جنس الشيء المملوك ورقمه وليس المالك. |
| El turno es vuestro. | الدور لك. (إسبانيا، الجمع غير الرسمي) | Nosotros ya jugamos; ahora el turno es vuestro. | بعد ser ، تظهر صيغة الملكية المشددة عادة بدون أداة تعريف. |
| Las entradas son suyas. | التذاكر خاصة به، أو خاصة بها، أو خاصة بك (رسمية)، أو خاصة بهم. | Sin contexto, suyas no identifica a un solo poseedor. | استبدال غامضة suyo مع de +الشخص عندما يكون الوضوح مهمًا. |
| Mi café está frío; el tuyo está caliente. | قهوتي باردة؛ لك حار. | El tuyo sustituye a tu café. | المقالة بالإضافة إلى الملكية تحل محل اسم معروف محدد. |
| Esta chaqueta es la mía. | هذه السترة لي. | Entre varias chaquetas, identifico la mía. | المقالة بالإضافة إلى الملكية تحل محل اسم معروف محدد. |
| Tus zapatos están aquí; los míos están allí. | حذائك هنا؛ الألغام هناك. | Los míos sustituye a mis zapatos. | المقالة بالإضافة إلى الملكية تحل محل اسم معروف محدد. |
| Sus maletas son grandes; las nuestras son pequeñas. | حقائبهم كبيرة. لدينا صغيرة. | Las nuestras concuerda con maletas. | مطابقة جنس الشيء المملوك ورقمه وليس المالك. |
| ¿Cuál es el vuestro? | أي واحد هو لك؟ (إسبانيا، الجمع غير الرسمي) | Hablamos de un objeto masculino conocido. | المقالة بالإضافة إلى الملكية تحل محل اسم معروف محدد. |
| Prefiero la suya. | أنا أفضل له، لها، لك (رسمي)، أو لهم. | La sustituye a una opción femenina conocida. | استبدال غامضة suyo مع de +الشخص عندما يكون الوضوح مهمًا. |
| Nuestro coche es rojo; el suyo es azul. | سيارتنا حمراء. له أو لها أو لك أو لهم باللون الأزرق. | El suyo sustituye a coche, pero el poseedor depende del contexto. | استبدال غامضة suyo مع de +الشخص عندما يكون الوضوح مهمًا. |
| ¿Son estas gafas las tuyas? | هل هذه النظارات لك؟ | Las tuyas concuerda con gafas, que es plural femenino. | مطابقة جنس الشيء المملوك ورقمه وليس المالك. |
| Mi hermano tiene una bicicleta; la mía es nueva. | أخي لديه دراجة. خاصتي جديدة. | La mía concuerda con bicicleta, no con quien la posee. | مطابقة جنس الشيء المملوك ورقمه وليس المالك. |
| Tu camisa es blanca; la mía es negra. | قميصك أبيض. الألغام سوداء. | Mía es femenino singular por camisa. | مطابقة جنس الشيء المملوك ورقمه وليس المالك. |
| Esos billetes son nuestros. | تلك التذاكر لنا. | Nuestros es masculino plural por billetes. | مطابقة جنس الشيء المملوك ورقمه وليس المالك. |
| Esta idea es vuestra. | هذه الفكرة لك. (إسبانيا، الجمع غير الرسمي) | Vuestra es femenino singular por idea. | مطابقة جنس الشيء المملوك ورقمه وليس المالك. |
| Las decisiones finales son suyas. | القرارات النهائية هي له، لها، لك، أو لهم. | Suyas es femenino plural por decisiones. | مطابقة جنس الشيء المملوك ورقمه وليس المالك. |
| El ordenador no es mío. | الكمبيوتر ليس لي. | Mío es masculino singular por ordenador. | مطابقة جنس الشيء المملوك ورقمه وليس المالك. |
| La responsabilidad es nuestra. | المسؤولية تقع على عاتقنا. | Nuestra concuerda con responsabilidad. | مطابقة جنس الشيء المملوك ورقمه وليس المالك. |
| Los asientos del fondo son vuestros. | المقاعد في الخلف لك. (إسبانيا، الجمع غير الرسمي) | Vuestros es masculino plural por asientos. | مطابقة جنس الشيء المملوك ورقمه وليس المالك. |
| El suyo está en la mesa. | له، لها، لك، أو لهم على الطاولة. | El nombre omitido es claro, pero el poseedor de suyo puede no serlo. | استبدال غامضة suyo مع de +الشخص عندما يكون الوضوح مهمًا. |
| El de Ana está en la mesa. | واحدة من آنا على الطاولة. | De Ana aclara exactamente a quién pertenece. | استبدال غامضة suyo مع de +الشخص عندما يكون الوضوح مهمًا. |
| Estas son de ellos, no de usted. | هذه ملكهم وليست ملكك (رسميًا). | De ellos y de usted evitan dos lecturas de suyas. | استبدال غامضة suyo مع de +الشخص عندما يكون الوضوح مهمًا. |
| ¿La reserva es suya? | هل الحجز خاص به أم خاص بها أم خاص بك (رسمي) أم خاص بهم؟ | La pregunta necesita contexto para identificar al poseedor. | استبدال غامضة suyo مع de +الشخص عندما يكون الوضوح مهمًا. |
| ¿La reserva es de ustedes? | هل الحجز خاص بك؟ (الجمع / رسمي) | De ustedes hace explícito al poseedor plural. | استبدال غامضة suyo مع de +الشخص عندما يكون الوضوح مهمًا. |
| Cada uno trajo lo suyo. | أحضر الجميع الأشياء الخاصة بهم. | Lo suyo se refiere de manera neutra a las cosas propias. | استبدال غامضة suyo مع de +الشخص عندما يكون الوضوح مهمًا. |
| Lo mío es enseñar. | التدريس هو الشيء الخاص بي. | Lo mío nombra de forma neutra aquello que me caracteriza. | استبدال غامضة suyo مع de +الشخص عندما يكون الوضوح مهمًا. |
| Tú cuidas lo tuyo y yo cuido lo mío. | أنت تعتني بأشيائك، وأنا أعتني بأشيائي. | Lo tuyo y lo mío expresan ámbitos o pertenencias sin un nombre concreto. | استبدال غامضة suyo مع de +الشخص عندما يكون الوضوح مهمًا. |
تعلم الملكية في أربع كتل
ابدأ بعد ser ، ثم أضف المقالة، واتفاقية التدريب العملي، واختم بالبدائل الواضحة للغامضة suyo.
الملكية بعد ser
تعيين الملكية بدون مقال: Es mío, es tuya, son nuestros.
El libro es mío. · La mochila es mía. · Los cuadernos son tuyos. · Las llaves son tuyas. · El proyecto es nuestro. · La casa es nuestra. · El turno es vuestro. · Las entradas son suyas.
استبدال اسم معروف
يستخدم el, la, los أو las عندما يقف الملكية على عنصر واحد محدد.
Mi café está frío; el tuyo está caliente. · Esta chaqueta es la mía. · Tus zapatos están aquí; los míos están allí. · Sus maletas son grandes; las nuestras son pequeñas. · ¿Cuál es el vuestro? · Prefiero la suya. · Nuestro coche es rojo; el suyo es azul. · ¿Son estas gafas las tuyas?
اتفاق الجنس والرقم
قم بتغيير النهاية لتتناسب مع الشيء المملوك وليس المالك.
Mi hermano tiene una bicicleta; la mía es nueva. · Tu camisa es blanca; la mía es negra. · Esos billetes son nuestros. · Esta idea es vuestra. · Las decisiones finales son suyas. · El ordenador no es mío. · La responsabilidad es nuestra. · Los asientos del fondo son vuestros.
Suyo وبدائل واضحة
يستخدم de él, de ella, de usted أو de ellos متى suyo يمكن أن تشير إلى العديد من أصحابها.
El suyo está en la mesa. · El de Ana está en la mesa. · Estas son de ellos, no de usted. · ¿La reserva es suya? · ¿La reserva es de ustedes? · Cada uno trajo lo suyo. · Lo mío es enseñar. · Tú cuidas lo tuyo y yo cuido lo mío.
كيف تختار حق الملكية؟
تحديد المالك لاختيار mío, tuyo, suyo, nuestro أو vuestro.
ثم قم بمطابقة جنس ورقم الشيء المملوك: libro mío, casa mía, libros míos, casas mías.
اسأل ما إذا كان الاسم موجودا. بعد ser ، استخدم Es mío. لاستبدال اسم معروف محدد، استخدم el mío أو la mía أو los míos أو las mías.
لأن suyo يمكن أن تعني استخدامه، أو استخدامها، أو استخدامك أو استخدامهم de él, de ella, de usted, de ustedes أو de ellos عندما يكون السياق غير واضح.
Hola Cards هو تطبيق البطاقات التعليمية الإسبانية من holacards.org ل iOS و Android. إنه مجاني للتنزيل، ولا يحتاج إلى حساب، والدراسة الأساسية تعمل دون الاتصال بالإنترنت؛ قد يعرض الإصدار المجاني إعلانات الجهات الخارجية أثناء Premium يزيلهم. الواجهة متاحة بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية؛ تدعم البطاقات الترجمات بـ 29 لغة، بما في ذلك الإنجليزية والروسية والبرتغالية والألمانية و 18 وضعًا للتمرين واللعب. يمكنك استيراد هذه الأمثلة الثابتة البالغ عددها 32 إلى مجموعة مخصصة وممارستها بالصوت والكتابة والنطق والمراجعة باللغة الإسبانية.Hola Cards لا يختار نموذج ملكية أو يصحح الجمل المفتوحة تلقائيًا، لذا استخدم المخطط والسياق في هذه الصفحة للتحقق من كل إجابة.
ربط ضمائر الملكية بصفات الملكية، وتوافق الاسم، وضمائر الفاعل، وضمائر الإشارة، وضمائر الجر.
صفات الملكية الاسبانية اتفاق الصفة الاسبانية ضمائر الموضوع الاسبانية Este, ese, aquel ضمائر الجر الاسبانية
روتين ملكية لمدة خمس دقائق
- اختر شيئًا مذكرًا وجسمًا أنثويًا واحدًا من حولك.
- قل من يملك كل كائن بـ ser: Es mío; es tuya.
- استبدل كل اسم بـ el, la, los أو las بالإضافة إلى الملكية.
- اجعل المفعول به جمعًا وغيِّر نهاية أداة التعريف ونهاية الملكية.
- إعادة كتابة واحدة غامضة suyo مع de él, de ella, de usted أو de ellos.
المراجع النحوية
تم فحص النماذج والاتفاق وتناقض المادة وغموضها ضد معهد ثربانتس و RAE–ASALE.
- معهد ثربانتس: أدوات الملكية المشددة في A1–A2
- معهد ثربانتس: تباين المقالات والأشكال ما بعد الاسمية في B1–B2
- RAE–ASALE: المعاني التي يعبر عنها بملكية
FAQ
ما هي ضمائر الملكية الاسبانية؟
عادة ما تغطي تسمية المتعلم mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro ومتغيرات الجنس والعدد الخاصة بهم عندما يقفون بدون الاسم التالي.
هل تتفق ضمائر الملكية الاسبانية مع المالك؟
لا، إنهم يوافقون على الشيء المملوك: el libro es mío, la casa es mía, los libros son míos.
هل هو كذلك؟ es mío أو es el mío?
Es mío يعين الملكية.Es el mío يحدد عنصرًا واحدًا محددًا من بين البدائل المعروفة؛ وكلاهما يمكن أن يكون صحيحًا في السياق الصحيح.
لماذا تستخدم اللغة الاسبانية el mío و la tuya?
تشير المقالة إلى جنس الاسم المعلوم المحذوف ورقمه، وصيغة الملكية تطابقه.
ماذا يمكن أن يعني سويو؟
اعتمادًا على السياق، قد تعني كلمة suyo عنوانه أو عنوانها أو عنوانك في الخطاب الرسمي أو خطابهم. يستخدم de él, de ella, de usted أو de ellos لإزالة الغموض.
يفعل Hola Cards اختيار الملكية تلقائيا؟
لا، يمكنك استيراد الأمثلة الثابتة وممارستها؛ يشرح هذا الدليل كيفية اختيار كل نموذج والتحقق منه.
انسخ أمثلة الملكية الـ 32 إلى Hola Cards
فتح مجموعات الكلمات في Hola Cards واختر لصق/استيراد، ثم الصق الكتلة. يتعرف التطبيق على العنوان وسطور "الإسبانية - الترجمة".
**ضمائر الملكية الاسبانية: 32 أمثلة**
El libro es mío. - الكتاب لي.
La mochila es mía. - حقيبة الظهر ملكي.
Los cuadernos son tuyos. - الدفاتر هي لك.
Las llaves son tuyas. - المفاتيح لك.
El proyecto es nuestro. - المشروع لنا.
La casa es nuestra. - المنزل لنا.
El turno es vuestro. - الدور لك. (إسبانيا، الجمع غير الرسمي)
Las entradas son suyas. - التذاكر خاصة به، أو خاصة بها، أو خاصة بك (رسمية)، أو خاصة بهم.
Mi café está frío; el tuyo está caliente. - قهوتي باردة؛ لك حار.
Esta chaqueta es la mía. - هذه السترة لي.
Tus zapatos están aquí; los míos están allí. - حذائك هنا؛ الألغام هناك.
Sus maletas son grandes; las nuestras son pequeñas. - حقائبهم كبيرة. لدينا صغيرة.
¿Cuál es el vuestro? - أي واحد هو لك؟ (إسبانيا، الجمع غير الرسمي)
Prefiero la suya. - أنا أفضل له، لها، لك (رسمي)، أو لهم.
Nuestro coche es rojo; el suyo es azul. - سيارتنا حمراء. له أو لها أو لك أو لهم باللون الأزرق.
¿Son estas gafas las tuyas? - هل هذه النظارات لك؟
Mi hermano tiene una bicicleta; la mía es nueva. - أخي لديه دراجة. خاصتي جديدة.
Tu camisa es blanca; la mía es negra. - قميصك أبيض. الألغام سوداء.
Esos billetes son nuestros. - تلك التذاكر لنا.
Esta idea es vuestra. - هذه الفكرة لك. (إسبانيا، الجمع غير الرسمي)
Las decisiones finales son suyas. - القرارات النهائية هي له، لها، لك، أو لهم.
El ordenador no es mío. - الكمبيوتر ليس لي.
La responsabilidad es nuestra. - المسؤولية تقع على عاتقنا.
Los asientos del fondo son vuestros. - المقاعد في الخلف لك. (إسبانيا، الجمع غير الرسمي)
El suyo está en la mesa. - له، لها، لك، أو لهم على الطاولة.
El de Ana está en la mesa. - واحدة من آنا على الطاولة.
Estas son de ellos, no de usted. - هذه ملكهم وليست ملكك (رسميًا).
¿La reserva es suya? - هل الحجز خاص به أم خاص بها أم خاص بك (رسمي) أم خاص بهم؟
¿La reserva es de ustedes? - هل الحجز خاص بك؟ (الجمع / رسمي)
Cada uno trajo lo suyo. - أحضر الجميع الأشياء الخاصة بهم.
Lo mío es enseñar. - التدريس هو الشيء الخاص بي.
Tú cuidas lo tuyo y yo cuido lo mío. - أنت تعتني بأشيائك، وأنا أعتني بأشيائي.
مراجعة ضمائر الملكية في Hola Cards
تدرب على 32 مثالًا ثابتًا مع الصوت والكتابة والنطق والمجموعات المخصصة وأوضاع المراجعة باللغة الإسبانية iOS و Android.
