Španělská přivlastňovací zájmena: mío, tuyo, suyo a další

Španělská přivlastňovací zájmena nahrazují známé podstatné jméno a identifikují jeho vlastníka: mi libro y el tuyo znamená „moje kniha a vaše“. Přízvučné tvary jsou mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro a jejich rodově-číselné varianty. Po ser se obvykle objevují bez členu –El libro es mío – ale když nahrazují podstatné jméno, obvykle používají el, la, los nebo las: Prefiero el mío.

Zveřejnění: Hola Cards je zveřejněno vlastníkem tohoto webu. Španělský zvuk, psaní, výslovnost, vlastní skupiny a režimy recenzí byly ověřeny 3. září 2026.

Teplý středomořský studijní stůl s prázdnými barevně odlišenými kartami ukazujícími na sdílenou červenou knihu, klíče, notebook a brýle vedle sluchátek a zvukové vlny telefonu
Podstatné jméno může zmizet, ale přivlastňovací stále souhlasí s věcí, která je vlastněna.

Vybavte si společně podstatné jméno a přivlastňovací

Importujte 32 zaškrtnutých příkladů a procvičte si je se španělským zvukem a psaním na iOS nebo Android. Průvodce gramatikou zůstává kompletní bez aplikace.

Španělská přivlastňovací zájmena

Jaká jsou španělská přivlastňovací zájmena?

V gramatice žáka jsou přivlastňovací zájmena přízvučná přivlastňovací jména používaná bez následujícího podstatného jména: mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro. Moderní popisy mohou některé z nich analyzovat jako přízvučná přivlastňovací nebo nominalizovaná adjektiva; praktické vzory jsou stejné.

Koncovka souhlasí s věcí ve vlastnictví, nikoli s vlastníkem: la mochila es mía, los libros son míos. Mía neznamená, že vlastníkem je žena; to znamená, že vynechané nebo uvedené podstatné jméno je ženského rodu jednotného.

Nepoužívejte žádný článek po ser, když jednoduše přiřadíte vlastnictví: Es mío. Určitý člen použijte, když tvar nahrazuje konkrétní podstatné jméno: Mi café está frío; el tuyo está caliente.

Přehled španělských přivlastňovacích zájmen

důl: mío, mía, míos, mías; váš (neformální jednotné číslo): tuyo, tuya, tuyos, tuyas.

jeho, její, váš (formální), jejich: suyo, suya, suyos, suyas; naše: nuestro, nuestra, nuestros, nuestras.

váš (ve Španělsku neformální množné číslo): vuestro, vuestra, vuestros, vuestras.

Po ser obvykle článek vynechejte: La llave es tuya. Chcete-li nahradit známé podstatné jméno, použijte el/la/los/las: La tuya está aquí.

32 Španělské příklady přivlastňovacích zájmen

Příklady oddělují tvary predikátu po ser, záměnu podstatného jména za člen, shodu a způsoby, jak objasnit nejednoznačné suyo.

32 španělských příkladů přivlastňovacích zájmen s významy, kontexty a poznámkami k použití
Španělská věta Význam Příklad v kontextu Proč tato forma
El libro es mío. Kniha je moje. No es de Ana; el libro es mío. Po ser se přízvučné přivlastňovací číslo normálně objevuje bez členu.
La mochila es mía. Batoh je můj. Reconozco la etiqueta; la mochila es mía. Uveďte pohlaví a číslo vlastněné věci, nikoli vlastníka.
Los cuadernos son tuyos. Notebooky jsou vaše. Tienen tu nombre; los cuadernos son tuyos. Uveďte pohlaví a číslo vlastněné věci, nikoli vlastníka.
Las llaves son tuyas. Klíče jsou vaše. Estaban en tu bolso; las llaves son tuyas. Uveďte pohlaví a číslo vlastněné věci, nikoli vlastníka.
El proyecto es nuestro. Projekt je náš. Lo preparamos juntos; el proyecto es nuestro. Po ser se přízvučné přivlastňovací číslo normálně objevuje bez členu.
La casa es nuestra. Dům je náš. Vivimos aquí desde mayo; la casa es nuestra. Uveďte pohlaví a číslo vlastněné věci, nikoli vlastníka.
El turno es vuestro. Řada je na vás. (Španělsko, množné číslo neformální) Nosotros ya jugamos; ahora el turno es vuestro. Po ser se přízvučné přivlastňovací číslo normálně objevuje bez členu.
Las entradas son suyas. Vstupenky jsou jeho, její, vaše (formální) nebo jejich. Sin contexto, suyas no identifica a un solo poseedor. Nejednoznačné suyo nahraďte de + osobou, pokud na srozumitelnosti záleží.
Mi café está frío; el tuyo está caliente. Moje káva je studená; tvoje je žhavá. El tuyo sustituye a tu café. Člen plus přivlastňovací znak nahrazuje konkrétní známé podstatné jméno.
Esta chaqueta es la mía. Tato bunda je moje. Entre varias chaquetas, identifico la mía. Člen plus přivlastňovací znak nahrazuje konkrétní známé podstatné jméno.
Tus zapatos están aquí; los míos están allí. Tvoje boty jsou tady; moje jsou támhle. Los míos sustituye a mis zapatos. Člen plus přivlastňovací znak nahrazuje konkrétní známé podstatné jméno.
Sus maletas son grandes; las nuestras son pequeñas. Jejich kufry jsou velké; naše jsou malé. Las nuestras concuerda con maletas. Uveďte pohlaví a číslo vlastněné věci, nikoli vlastníka.
¿Cuál es el vuestro? Která je ta vaše? (Španělsko, množné číslo neformální) Hablamos de un objeto masculino conocido. Člen plus přivlastňovací znak nahrazuje konkrétní známé podstatné jméno.
Prefiero la suya. Dávám přednost jeho, jejímu, tvému ​​(formálnímu), nebo jejich. La sustituye a una opción femenina conocida. Nejednoznačné suyo nahraďte de + osobou, pokud na srozumitelnosti záleží.
Nuestro coche es rojo; el suyo es azul. Naše auto je červené; jeho, její, vaše nebo jejich je modrá. El suyo sustituye a coche, pero el poseedor depende del contexto. Nejednoznačné suyo nahraďte de + osobou, pokud na srozumitelnosti záleží.
¿Son estas gafas las tuyas? Jsou tyhle brýle tvoje? Las tuyas concuerda con gafas, que es plural femenino. Uveďte pohlaví a číslo vlastněné věci, nikoli vlastníka.
Mi hermano tiene una bicicleta; la mía es nueva. Můj bratr má kolo; můj je nový. La mía concuerda con bicicleta, no con quien la posee. Uveďte pohlaví a číslo vlastněné věci, nikoli vlastníka.
Tu camisa es blanca; la mía es negra. Vaše košile je bílá; můj je černý. Mía es femenino singular por camisa. Uveďte pohlaví a číslo vlastněné věci, nikoli vlastníka.
Esos billetes son nuestros. Ty lístky jsou naše. Nuestros es masculino plural por billetes. Uveďte pohlaví a číslo vlastněné věci, nikoli vlastníka.
Esta idea es vuestra. Tento nápad je váš. (Španělsko, množné číslo neformální) Vuestra es femenino singular por idea. Uveďte pohlaví a číslo vlastněné věci, nikoli vlastníka.
Las decisiones finales son suyas. Konečná rozhodnutí jsou jeho, její, vaše nebo jejich. Suyas es femenino plural por decisiones. Uveďte pohlaví a číslo vlastněné věci, nikoli vlastníka.
El ordenador no es mío. Počítač není můj. Mío es masculino singular por ordenador. Uveďte pohlaví a číslo vlastněné věci, nikoli vlastníka.
La responsabilidad es nuestra. Zodpovědnost je na nás. Nuestra concuerda con responsabilidad. Uveďte pohlaví a číslo vlastněné věci, nikoli vlastníka.
Los asientos del fondo son vuestros. Sedadla vzadu jsou vaše. (Španělsko, množné číslo neformální) Vuestros es masculino plural por asientos. Uveďte pohlaví a číslo vlastněné věci, nikoli vlastníka.
El suyo está en la mesa. Jeho, její, vaše nebo jejich je na stole. El nombre omitido es claro, pero el poseedor de suyo puede no serlo. Nejednoznačné suyo nahraďte de + osobou, pokud na srozumitelnosti záleží.
El de Ana está en la mesa. Anino je na stole. De Ana aclara exactamente a quién pertenece. Nejednoznačné suyo nahraďte de + osobou, pokud na srozumitelnosti záleží.
Estas son de ellos, no de usted. Jsou jejich, ne vaše (formální). De ellos y de usted evitan dos lecturas de suyas. Nejednoznačné suyo nahraďte de + osobou, pokud na srozumitelnosti záleží.
¿La reserva es suya? Je rezervace jeho, její, vaše (formální) nebo jejich? La pregunta necesita contexto para identificar al poseedor. Nejednoznačné suyo nahraďte de + osobou, pokud na srozumitelnosti záleží.
¿La reserva es de ustedes? Je rezervace vaše? (množné číslo/formální) De ustedes hace explícito al poseedor plural. Nejednoznačné suyo nahraďte de + osobou, pokud na srozumitelnosti záleží.
Cada uno trajo lo suyo. Každý si přinesl své věci. Lo suyo se refiere de manera neutra a las cosas propias. Nejednoznačné suyo nahraďte de + osobou, pokud na srozumitelnosti záleží.
Lo mío es enseñar. Učení je moje věc. Lo mío nombra de forma neutra aquello que me caracteriza. Nejednoznačné suyo nahraďte de + osobou, pokud na srozumitelnosti záleží.
Tú cuidas lo tuyo y yo cuido lo mío. Ty se staráš o své věci a já se starám o své. Lo tuyo y lo mío expresan ámbitos o pertenencias sin un nombre concreto. Nejednoznačné suyo nahraďte de + osobou, pokud na srozumitelnosti záleží.

Naučte se přivlastňovací prvky ve čtyřech blocích

Začněte po ser, poté přidejte článek, dohodu o cvičení a skončete jasnými alternativami k nejednoznačnému suyo.

Majetek po ser

Přiřadit vlastnictví bez článku: Es mío, es tuya, son nuestros.

El libro es mío. · La mochila es mía. · Los cuadernos son tuyos. · Las llaves son tuyas. · El proyecto es nuestro. · La casa es nuestra. · El turno es vuestro. · Las entradas son suyas.

Nahrazení známého podstatného jména

Použijte el, la, los nebo las, pokud přivlastňovací znak znamená jednu konkrétní položku.

Mi café está frío; el tuyo está caliente. · Esta chaqueta es la mía. · Tus zapatos están aquí; los míos están allí. · Sus maletas son grandes; las nuestras son pequeñas. · ¿Cuál es el vuestro? · Prefiero la suya. · Nuestro coche es rojo; el suyo es azul. · ¿Son estas gafas las tuyas?

Dohoda o pohlaví a čísle

Změňte koncovku tak, aby odpovídala vlastněné věci, nikoli vlastníkovi.

Mi hermano tiene una bicicleta; la mía es nueva. · Tu camisa es blanca; la mía es negra. · Esos billetes son nuestros. · Esta idea es vuestra. · Las decisiones finales son suyas. · El ordenador no es mío. · La responsabilidad es nuestra. · Los asientos del fondo son vuestros.

Suyo a jasné alternativy

Použijte de él, de ella, de usted nebo de ellos, pokud suyo může ukazovat na několik vlastníků.

El suyo está en la mesa. · El de Ana está en la mesa. · Estas son de ellos, no de usted. · ¿La reserva es suya? · ¿La reserva es de ustedes? · Cada uno trajo lo suyo. · Lo mío es enseñar. · Tú cuidas lo tuyo y yo cuido lo mío.

Jak si vybrat ten správný majetnický?

Identifikujte vlastníka a vyberte mío, tuyo, suyo, nuestro nebo vuestro.

Poté spárujte pohlaví a číslo vlastněné věci: libro mío, casa mía, libros míos, casas mías.

Zeptejte se, zda je přítomno podstatné jméno. Po ser použijte Es mío. Chcete-li nahradit konkrétní známé podstatné jméno, použijte el mío, la mía, los míos nebo las mías.

Protože suyo může znamenat jeho, její, váš nebo jejich, použijte de él, de ella, de usted, de ustedes nebo de ellos, když kontext není jasný.

Hola Cards je španělská aplikace pro kartičky od holacards.org pro iOS a Android. Je zdarma ke stažení, nepotřebuje žádný účet a základní studium funguje offline; bezplatná verze může zobrazovat reklamy třetích stran, zatímco Premium je odstraňuje. Rozhraní je k dispozici ve 29 jazycích, včetně angličtiny, ruštiny, portugalštiny a němčiny; karty podporují překlady do 29 jazyků, včetně angličtiny, ruštiny, portugalštiny a němčiny, a 18 cvičných a herních režimů. Těchto 32 pevných příkladů můžete importovat do vlastní skupiny a procvičovat si je se španělským zvukem, psaním, výslovností a recenzí. Hola Cards nevybírá přivlastňovací formu ani neopravuje otevřené věty automaticky, proto k ověření každé odpovědi použijte tabulku a kontext na této stránce.

Spojte přivlastňovací zájmena s přivlastňovacími přídavnými jmény, shodou podstatných jmen, podmětovými zájmeny, ukazovacími a předložkovými zájmeny.

Španělská přivlastňovací přídavná jména Španělská dohoda o adjektivu Španělská předmětová zájmena Este, ese, aquel Španělská předložková zájmena

Prázdné karty s přivlastňovacím zájmenem vedle červené knihy, klíčů, zápisníku, sluchátek a zvukové vlny telefonu
Poslouchejte a pište úplný kontrast, aby se dohoda a výběr článku staly jedním vzorem, který lze znovu získat.

Pětiminutová majetnická rutina

  1. Vyberte si kolem sebe jeden mužský a jeden ženský objekt.
  2. Řekněte, kdo vlastní jednotlivé předměty s ser: Es mío; es tuya.
  3. Nahraďte každé podstatné jméno el, la, los nebo las plus přivlastňovací.
  4. Udělejte z objektů množné číslo a změňte člen i přivlastňovací koncovku.
  5. Přepište jedno nejednoznačné suyo na de él, de ella, de usted nebo de ellos.

Gramatické odkazy

Formy, souhlas, kontrast článků a nejednoznačnost byly zkontrolovány proti Instituto Cervantes a RAE–ASALE.

FAQ

Jaká jsou španělská přivlastňovací zájmena?

Označení studenta obvykle zahrnuje mío, tuyo, suyo, nuestro, vuestro a jejich rodové a číselné varianty, pokud stojí bez následujícího podstatného jména.

Souhlasí španělská přivlastňovací zájmena s vlastníkem?

Ne. Souhlasí s věcí ve vlastnictví: el libro es mío, la casa es mía, los libros son míos.

Je to es mío nebo es el mío?

Es mío přiděluje vlastnictví. Es el mío identifikuje jednu konkrétní položku mezi známými alternativami; obojí může být ve správném kontextu správné.

Proč španělština používá el mío a la tuya?

Člen označí rod a číslo vynechaného známého podstatného jména a shoduje se s ním přivlastňovací.

Co může znamenat suyo?

V závislosti na kontextu může suyo znamenat jeho, její, vaše ve formální adrese nebo jejich. K odstranění nejednoznačnosti použijte de él, de ella, de usted nebo de ellos.

Vybírá Hola Cards přivlastňovací prvek automaticky?

Ne. Můžete importovat a procvičovat pevné příklady; tato příručka vysvětluje, jak vybrat a zkontrolovat každý formulář.

Zkopírujte 32 přivlastňovacích příkladů do Hola Cards

Otevřete skupiny slov v Hola Cards, zvolte vložit/importovat a vložte blok. Aplikace rozpozná nadpis a řádky „španělština – překlad“.

**Španělská přivlastňovací zájmena: 32 příkladů**

El libro es mío. - Kniha je moje.
La mochila es mía. - Batoh je můj.
Los cuadernos son tuyos. - Notebooky jsou vaše.
Las llaves son tuyas. - Klíče jsou vaše.
El proyecto es nuestro. - Projekt je náš.
La casa es nuestra. - Dům je náš.
El turno es vuestro. - Řada je na vás. (Španělsko, množné číslo neformální)
Las entradas son suyas. - Vstupenky jsou jeho, její, vaše (formální) nebo jejich.
Mi café está frío; el tuyo está caliente. - Moje káva je studená; tvoje je žhavá.
Esta chaqueta es la mía. - Tato bunda je moje.
Tus zapatos están aquí; los míos están allí. - Tvoje boty jsou tady; moje jsou támhle.
Sus maletas son grandes; las nuestras son pequeñas. - Jejich kufry jsou velké; naše jsou malé.
¿Cuál es el vuestro? - Která je ta vaše? (Španělsko, množné číslo neformální)
Prefiero la suya. - Dávám přednost jeho, jejímu, tvému ​​(formálnímu), nebo jejich.
Nuestro coche es rojo; el suyo es azul. - Naše auto je červené; jeho, její, vaše nebo jejich je modrá.
¿Son estas gafas las tuyas? - Jsou tyhle brýle tvoje?
Mi hermano tiene una bicicleta; la mía es nueva. - Můj bratr má kolo; můj je nový.
Tu camisa es blanca; la mía es negra. - Vaše košile je bílá; můj je černý.
Esos billetes son nuestros. - Ty lístky jsou naše.
Esta idea es vuestra. - Tento nápad je váš. (Španělsko, množné číslo neformální)
Las decisiones finales son suyas. - Konečná rozhodnutí jsou jeho, její, vaše nebo jejich.
El ordenador no es mío. - Počítač není můj.
La responsabilidad es nuestra. - Zodpovědnost je na nás.
Los asientos del fondo son vuestros. - Sedadla vzadu jsou vaše. (Španělsko, množné číslo neformální)
El suyo está en la mesa. - Jeho, její, vaše nebo jejich je na stole.
El de Ana está en la mesa. - Anino je na stole.
Estas son de ellos, no de usted. - Jsou jejich, ne vaše (formální).
¿La reserva es suya? - Je rezervace jeho, její, vaše (formální) nebo jejich?
¿La reserva es de ustedes? - Je rezervace vaše? (množné číslo/formální)
Cada uno trajo lo suyo. - Každý si přinesl své věci.
Lo mío es enseñar. - Učení je moje věc.
Tú cuidas lo tuyo y yo cuido lo mío. - Ty se staráš o své věci a já se starám o své.
Import 32 příkladů španělských přivlastňovacích zájmen do vlastní skupiny Hola Cards
Zaměřená skupina udržuje vlastníka, vlastněné podstatné jméno a odpovídající koncovku pohromadě.

Projděte si přivlastňovací zájmena v Hola Cards

Procvičte si 32 pevných příkladů se španělským zvukem, psaním, výslovností, vlastními skupinami a režimy kontroly na iOS a Android.

Soustředěný další krok ze stejného tématu a praktický způsob, jak si jej zopakovat.

Prohlédněte si všechny španělské průvodce