Her seferinde tam bir giriş yapın
36 ifadeyi içe aktarın ve bunları iOS veya Android. Hola Cards üzerinde İspanyolca sesli ve yazılı olarak gözden geçirin, bir sohbet sohbet robotu değildir ve açık uçlu sosyal nüansları değerlendirmez.
Yeni başlayanlar için İspanyolca selamlar
Yeni başlayanlar için temel İspanyolca selamlar nelerdir?
Hola her zaman çalışır. Buenos días olağan sabah selamlamasıdır, Buenas tardes öğleden sonrayı ve akşamın erken saatlerini kapsar ve Buenas noches günün ilerleyen saatlerinde ve gece kullanılır. Yerel programlar farklılık gösterdiğinden, etrafınızda duyduğunuz selamlamayı takip edin.
İlk giriş için güvenilir bir dizi şöyledir: Hola, me llamo Ana. ¿Cómo te llamas? — Me llamo Luis. Mucho gusto. Bu tamdır, doğaldır ve uyarlanması kolaydır.
İspanyolca genellikle konuşanlar arasındaki ilişkiyi işaret eder. ¿Cómo estás? ve ¿Cómo te llamas? resmi olmayanı kullanır tú; ¿Cómo está usted? ve ¿Cómo se llama? resmidir. Usted “sen” anlamına gelse de üçüncü şahıs fiil formlarını alır.
Selamlaşmanın doğal görünmesini sağlayan dört karar
Zamandan bağımsız veya zamana özel bir açılış seçin. Hola evrenseldir; buenos días, buenas tardes ve buenas noches kibar bir zaman işareti ekler.
tú ve usted'i tutarlı tutun. ¿Cómo estás?'yi ¿Cómo te llamas? ile eşleştirin ve ¿Cómo está usted?'ü ¿Cómo se llama? ile eşleştirin
Adınız için Me llamo… ve menşeiniz için Soy de… kullanın. Soy + adı da yaygındır, ancak Me llamo… işlevi yeni başlayanlar için açıkça anlaşılır kılar.
Her selamı sağlık raporuna çevirmeyin. ¿Qué tal? ve ¿Cómo va todo? genellikle Bien, gracias veya Muy bien, ¿y tú? gibi kısa bir sosyal yanıtı davet eder.
36 İspanyolca selamlama ve tanıtım cümlesi
Liste bir konuşmanın dört aşamasından geçiyor: açılış, isim alışverişi, alışverişin devam etmesi ve vedalaşma.
| İspanyolca ifade | Anlam | Bağlamda örnek | Ne zaman kullanılmalı? |
|---|---|---|---|
| Hola. | Merhaba. | Hola, mucho gusto. | Her zaman ve çoğu durumda çalışır. |
| Buenos días. | Günaydın. | Buenos días, ¿cómo está? | Sabah kullanın; Yerel yemek saatleri değişimi etkiler. |
| Buenas tardes. | Tünaydın. | Buenas tardes, señora López. | Öğleden sonradan akşamın erken saatlerine kadar kullanın. |
| Buenas noches. | İyi akşamlar. / İyi geceler. | Buenas noches, hasta mañana. | Bir akşam selamı veya gece vedası olarak kullanın. |
| ¿Qué tal? | Bunlar nasıl? | Hola, ¿qué tal? | Genellikle uzun bir rapor değil, kısa bir sosyal yanıt beklerler. |
| ¿Cómo estás? | Nasılsın? (gayri resmi) | Hola, ¿cómo estás? | Bir arkadaşınızla, akranınızla, çocuğunuzla veya tanıdık biriyle kullanın. |
| ¿Cómo está usted? | Nasılsın? (resmi) | Buenos días, ¿cómo está usted? | Mesafe veya saygının uygun olduğu durumlarda tek kişiyle kullanın. |
| ¡Qué alegría verte! | Seni görmek çok güzel! | ¡Qué alegría verte otra vez! | Zaten tanıdığınız biri için daha sıcak bir selamlama. |
| Bienvenido / bienvenida. | Hoş geldin. | Bienvenida a nuestra casa. | Bir kadından bahsederken sonunu değiştirin: bienvenida. |
| Me llamo… | Benim adım… | Hola, me llamo Elena. | Bir isim vermenin veya sormanın açık ve tarafsız bir yolu. |
| ¿Cómo te llamas? | Adın ne? (gayri resmi) | Me llamo Ana. ¿Cómo te llamas? | Bir arkadaşınızla, akranınızla, çocuğunuzla veya tanıdık biriyle kullanın. |
| ¿Cómo se llama? | Adın ne? (resmi) | Buenos días, ¿cómo se llama? | Mesafe veya saygının uygun olduğu durumlarda tek kişiyle kullanın. |
| Mucho gusto. | Tanıştığıma memnun oldum. | Me llamo Pablo. Mucho gusto. | Birinin adını duyduktan hemen sonra kullanın. |
| Encantado / encantada. | Tanıştığımıza memnun oldum. | Encantada de conocerte. | Bir erkek için geleneksel olarak encantado; encantada bir kadın için. |
| Te presento a… | Sizi tanıştırayım… | Te presento a mi amiga Laura. | Bir kişiyi diğerine tanıtırken kullanın. |
| Este es… / Esta es… | Bu… | Esta es mi compañera Marta. | Bir kişiyi diğerine tanıtırken kullanın. |
| Soy de… | Lıyım… | Soy de Lisboa. | de'den sonra bir şehir, ülke veya bölge adı verin. |
| ¿De dónde eres? | Nerelisin (gayri resmi) | Soy de Córdoba. ¿De dónde eres? | Bir arkadaşınızla, akranınızla, çocuğunuzla veya tanıdık biriyle kullanın. |
| ¿Cómo va todo? | Her şey nasıl gidiyor? | Hola, ¿cómo va todo? | Genellikle uzun bir rapor değil, kısa bir sosyal yanıt beklerler. |
| Muy bien, gracias. | Çok iyi, teşekkürler. | Muy bien, gracias. ¿Y tú? | Genellikle uzun bir rapor değil, kısa bir sosyal yanıt beklerler. |
| Bien, ¿y tú? | İyiyim ya sen? | Bien, ¿y tú cómo estás? | Bir arkadaşınızla, akranınızla, çocuğunuzla veya tanıdık biriyle kullanın. |
| Más o menos. | Şöyle böyle. | Hoy estoy más o menos. | Genellikle uzun bir rapor değil, kısa bir sosyal yanıt beklerler. |
| ¿Hablas inglés? | İngilizce biliyor musunuz? (gayri resmi) | Perdona, ¿hablas inglés? | Yeni bir hoparlörden beklentileri ayarlarken kullanışlıdır. |
| Estoy aprendiendo español. | İspanyolca öğreniyorum. | Hablo un poco; estoy aprendiendo español. | Yeni bir hoparlörden beklentileri ayarlarken kullanışlıdır. |
| No entiendo bien. | İyi anlamıyorum. | Lo siento, no entiendo bien. | Bir şeyi kaçırdığınızda sohbeti sürdürür. |
| ¿Puedes repetir, por favor? | Tekrarlayabilir misiniz lütfen? (gayri resmi) | No entiendo. ¿Puedes repetir, por favor? | Bir şeyi kaçırdığınızda sohbeti sürdürür. |
| ¿A qué te dedicas? | Ne yapıyorsun? (gayri resmi) | ¿A qué te dedicas? Yo soy diseñadora. | Tarafsız bir şekilde iş veya eğitim hakkında sorular sorar. |
| Adiós. | Güle güle. | Adiós, que vaya bien. | Bir sonraki toplantının kesin olmadığı durumlarda genel bir veda. |
| Hasta luego. | Sonra görüşürüz. | Gracias por venir. Hasta luego. | Tekrar buluşmayı veya konuşmayı beklediğinizi önerir. |
| Hasta pronto. | Yakında görüşürüz. | Espero verte. Hasta pronto. | Tekrar buluşmayı veya konuşmayı beklediğinizi önerir. |
| Hasta mañana. | Yarın görüşürüz. | La clase termina. Hasta mañana. | Ertesi gün bir sonraki kişinin beklendiği durumlarda kullanın. |
| Nos vemos. | Görüşürüz. | Nos vemos el viernes. | Tekrar buluşmayı veya konuşmayı beklediğinizi önerir. |
| Hablamos pronto. | Yakında konuşacağız. | Gracias por llamar. Hablamos pronto. | Tekrar buluşmayı veya konuşmayı beklediğinizi önerir. |
| Cuídate. | Dikkatli ol. | Buen viaje. Cuídate. | Bir kişiye resmi olmayan sıcak veda. |
| Que tengas un buen día. | İyi günler. | Hasta luego. Que tengas un buen día. | Bir kişi için dostane kapanış dileği. |
| Fue un placer conocerte. | Seninle tanışmak bir zevkti. | Gracias por la conversación; fue un placer conocerte. | Bir sonraki toplantının kesin olmadığı durumlarda genel bir veda. |
Dört adımlı bir konuşma olarak bir selamlama oluşturun
Her aşamada dokuz cümleyi öğrenin, ardından bağlantısız bir listeyi ezberlemek yerine her gruptan bir cümleyi birleştirin.
Konuşmayı aç
Evrensel, zamana özel, sıcak veya resmi bir selamlamayı seçin.
Hola. · Buenos días. · Buenas tardes. · Buenas noches. · ¿Qué tal? · ¿Cómo estás? · ¿Cómo está usted? · ¡Qué alegría verte! · Bienvenido / bienvenida.
İsimleri ve kökenleri değiştir
Kendinizi tanıtın, bir isim sorun ve iki kişiyi birbirine bağlayın.
Me llamo… · ¿Cómo te llamas? · ¿Cómo se llama? · Mucho gusto. · Encantado / encantada. · Te presento a… · Este es… / Esta es… · Soy de… · ¿De dónde eres?
Değişimi devam ettirin
Kısa bir yanıt verin, seviyenizi açıklayın veya anlayışınızı düzeltin.
¿Cómo va todo? · Muy bien, gracias. · Bien, ¿y tú? · Más o menos. · ¿Hablas inglés? · Estoy aprendiendo español. · No entiendo bien. · ¿Puedes repetir, por favor? · ¿A qué te dedicas?
Doğal olarak kapat
Vedalaşmayı ne zaman veya tekrar buluşmayı umduğunuzla eşleştirin.
Adiós. · Hasta luego. · Hasta pronto. · Hasta mañana. · Nos vemos. · Hablamos pronto. · Cuídate. · Que tengas un buen día. · Fue un placer conocerte.
Yeniden kullanabileceğiniz 30 saniyelik bir tanıtım
Resmi olmayan: Hola. Me llamo Clara. ¿Cómo te llamas? — Soy Diego. Mucho gusto. ¿Qué tal? — Muy bien, gracias. Nos vemos.
Resmi: Buenos días. Me llamo Clara. ¿Cómo se llama? — Soy el señor Ruiz. Encantada. ¿Cómo está usted? — Muy bien, gracias. Hasta luego.
Latin Amerika'nın büyük bölümünde ustedes hem resmi hem de resmi olmayan durumlarda normal çoğul "siz"dir. İspanya'nın çoğunda vosotros veya vosotras resmi olmayan çoğuldur ve ustedes daha resmidir. Bu makale bire bir ilk buluşmalara odaklanmaktadır.
Hola Cards, holacards.org'den iOS ve Android için İspanyolca bir bilgi kartı uygulamasıdır. İndirmesi ücretsizdir, hesap gerektirmez, ücretsiz sürümde reklam gösterebilir, Premium ise reklamları kaldırır ve çevrimdışı çalışır. Arayüz İngilizce, Rusça, Portekizce ve Almanca dahil 29 dilde mevcuttur; kartlar İngilizce, Rusça, Portekizce ve Almanca dahil 29 dilde çeviriyi ve 18 pratik ve oyun modunu destekler. Ses, yazma, telaffuz, özel gruplar ve aralıklı incelemenin sosyal bağlamı koruması için tüm ifadeleri içe aktarın.
Soru kelimeleri, telaffuz, seyahat ifadeleri, dinleme alıştırmaları ve örnek cümle bilgi kartlarıyla devam edin.
İspanyolca soru kelimeleri Yeni başlayanlar için İspanyolca telaffuz İspanyolca seyahat ifadeleri İspanyolca dinleme pratiği uygulaması Cümleler içeren İspanyolca bilgi kartları
Beş dakikalık bir selamlama pratik rutini
- Dokuz açılışı yüksek sesle okuyun ve sabah, öğleden sonra ve istediğiniz zaman için birini seçin.
- Fiil formlarını karıştırmadan her resmi olmayan soruyu resmi versiyonuyla eşleştirin.
- Gerçek adınızı ve kökeninizi içeren üç satırlık bir giriş yapın.
- Dokuz karışık ifadeyi dinleyin, duraklatın ve kontrol etmeden önce tam İspanyolcayı yazın.
- Selamlama, isim, kısa yanıt ve veda içeren 30 saniyelik bir rol oyunuyla bitirin.
Dil referansları
A1–A2 iletişim işlevleri ve tú/usted ayrımı bu kaynaklara göre kontrol edildi.
- Instituto Cervantes: A1–A2 iletişimsel işlevler
- Instituto Cervantes: A1–A2 pragmatik sözleşmeler
- RAE ve ASALE: tú
- RAE ve ASALE: usted
FAQ
Beş temel İspanyol selamı nedir?
Hola, Buenos días, Buenas tardes, Buenas noches ile başlayın; ¿Qué tal? Hola istediğiniz zaman çalışır; diğerleri zaman veya konuşma bağlamı ekler.
İspanyolca'da kendinizi nasıl tanıtıyorsunuz?
Hola, me llamo… deyin ve ardından adınızı söyleyin. Kökeninize Soy de… ve karşıdaki kişi kendini tanıttıktan sonra Mucho gusto ekleyebilirsiniz.
¿Cómo estás? ve ¿Cómo está usted? arasındaki fark nedir?
Her ikisi de birisinin nasıl olduğunu soruyor. ¿Cómo estás? resmi olmayan tú'dir; ¿Cómo está usted? resmidir ve üçüncü şahıs fiil formunu kullanır.
Birisi Mucho gusto? diyebilir mi?
Evet. Mucho gusto, konuşmacının cinsiyetine göre değişmez. Encantado geleneksel olarak bir erkek tarafından, encantada ise bir kadın tarafından kullanılır.
Hola Cards tam bir İspanyolca konuşmayı simüle ediyor mu?
Hayır. Ses, yazma, telaffuz, özel gruplar ve aralıklı inceleme ile sabit cümleleri içe aktarmanıza ve pratik yapmanıza yardımcı olabilir, ancak bir sohbet robotu değildir ve açık uçlu sohbeti değerlendirmez.
36 İspanyolca selamlama ifadesini Hola Cards'e kopyalayın
Hola Cards'deki kelime gruplarını açın, yapıştır/içe aktar'ı seçin ve bu bloğu yapıştırın. Uygulama başlığı ve “İspanyolca - çeviri” satırlarını okuyabilir.
**İspanyolca selamlar ve tanıtımlar: 36 cümle**
Hola. - Merhaba.
Buenos días. - Günaydın.
Buenas tardes. - Tünaydın.
Buenas noches. - İyi akşamlar. / İyi geceler.
¿Qué tal? - Bunlar nasıl?
¿Cómo estás? - Nasılsın? (gayri resmi)
¿Cómo está usted? - Nasılsın? (resmi)
¡Qué alegría verte! - Seni görmek çok güzel!
Bienvenido / bienvenida. - Hoş geldin.
Me llamo… - Benim adım…
¿Cómo te llamas? - Adın ne? (gayri resmi)
¿Cómo se llama? - Adın ne? (resmi)
Mucho gusto. - Tanıştığıma memnun oldum.
Encantado / encantada. - Tanıştığımıza memnun oldum.
Te presento a… - Sizi tanıştırayım…
Este es… / Esta es… - Bu…
Soy de… - Lıyım…
¿De dónde eres? - Nerelisin (gayri resmi)
¿Cómo va todo? - Her şey nasıl gidiyor?
Muy bien, gracias. - Çok iyi, teşekkürler.
Bien, ¿y tú? - İyiyim ya sen?
Más o menos. - Şöyle böyle.
¿Hablas inglés? - İngilizce biliyor musunuz? (gayri resmi)
Estoy aprendiendo español. - İspanyolca öğreniyorum.
No entiendo bien. - İyi anlamıyorum.
¿Puedes repetir, por favor? - Tekrarlayabilir misiniz lütfen? (gayri resmi)
¿A qué te dedicas? - Ne yapıyorsun? (gayri resmi)
Adiós. - Güle güle.
Hasta luego. - Sonra görüşürüz.
Hasta pronto. - Yakında görüşürüz.
Hasta mañana. - Yarın görüşürüz.
Nos vemos. - Görüşürüz.
Hablamos pronto. - Yakında konuşacağız.
Cuídate. - Dikkatli ol.
Que tengas un buen día. - İyi günler.
Fue un placer conocerte. - Seninle tanışmak bir zevkti.
Hola Cards'de İspanyolca selamlaşmaları inceleyin
İspanyolca seslendirme, yazı, telaffuz, özel gruplar ve iOS ve Android'de aralıklı inceleme ile 36 ifadenin tümünü uygulayın.
