ser ve estar
ser ve estar için başlangıç kısayolu
Her zamanki "kalıcı ve geçici" kuralı biraz yardımcı olur, ancak çabuk bozulur. Bir şehir konumu kalıcı olabilir ve hala estar: Madrid está en España. ifadesini kullanabilir.
Daha iyi bir ilk kural işlevdir: kullanınseristikrarlı özellikleri, kökeni, mülkiyeti, zamanı ve olayları tanımlamak, sınıflandırmak ve tanımlamak. Kullanmakestarkonum, mevcut durum, ruh hali, sonuç ve ilerici eylemler için.
Basit kural: Ne tür bir "olmaya" ihtiyacınız var?
İki soru sorun. Cümle bir şeyin ne olduğunu, nereden geldiğini, neye benzediğini, kimin olduğunu, bir olayın ne zaman gerçekleştiğini mi bildiriyor? ser kullanın.
Cümle, birinin ya da bir şeyin şu anda nerede olduğunu, nasıl hissettiğini, ne durumda olduğunu ya da şu anda neler olduğunu anlatıyor mu? estar kullanın.
Yeni başlayanlar için Ser ve estar örnekleri
Tabloda İspanyolca bir örnek, çeviri, ser veya estar'in nedeni ve kısa bir not verilmektedir; böylece belirsiz bir kuralı ezberlemek yerine seçim üzerinde pratik yapabilirsiniz.
| İspanyolca | Çeviri | Kullanmak | Mini not |
|---|---|---|---|
| Soy Ana. | Ben Ana'yım. | İsim veya kimlik | Ser birinin kim veya ne olduğunu belirtir. |
| Soy estudiante. | Ben bir öğrenciyim. | Meslek veya rol | Ser birinin kim veya ne olduğunu belirtir. |
| Somos principiantes. | Biz yeni başlayanlarız. | Öğrenme seviyesi | Ser birinin kim veya ne olduğunu belirtir. |
| Él es mi hermano. | O benim kardeşim. | İlişki | Ser birinin kim veya ne olduğunu belirtir. |
| Ella es de México. | Meksika'dan. | Menşei | Ser menşei veya kaynağı belirtir. |
| El libro es de Ana. | Kitap Ana'nındır. | Mal sahibi | Ser sahiplik veya aidiyeti gösterir. |
| La clase es fácil. | Ders kolaydır. | Genel özellik | Ser sabit bir özelliği veya kategoriyi tanımlar. |
| El café es bueno. | Kahve güzel. | Kalite | Ser sabit bir özelliği veya kategoriyi tanımlar. |
| Mi casa es grande. | Benim evim büyük. | Boyut özelliği | Ser sabit bir özelliği veya kategoriyi tanımlar. |
| La pregunta es importante. | Soru önemli. | Önem | Ser sabit bir özelliği veya kategoriyi tanımlar. |
| La reunión es mañana. | Toplantı yarın. | Etkinlik zamanı | Ser olay zamanını veya olay yerini verir. |
| La fiesta es en Madrid. | Parti Madrid'de. | Etkinlik yeri | Ser olay zamanını veya olay yerini verir. |
| Estoy en casa. | Evdeyim. | Mevcut konum | Estar fiziksel konumu verir. |
| Estamos en la estación. | İstasyondayız. | Paylaşılan konum | Estar fiziksel konumu verir. |
| El baño está al fondo. | Banyo arka taraftadır. | Bir yer bul | Estar fiziksel konumu verir. |
| Madrid está en España. | Madrid İspanya'dadır. | Coğrafi konum | Estar fiziksel konumu verir. |
| Estoy cansado. | Yoruldum. | Fiziksel durum | Estar mevcut durumu, ruh halini veya sonucu verir. |
| Estoy lista. | Hazırım. | Şimdi hazır | Estar mevcut durumu, ruh halini veya sonucu verir. |
| La puerta está abierta. | Kapı açık. | Sonuç durumu | Estar mevcut durumu, ruh halini veya sonucu verir. |
| El café está caliente. | Kahve sıcak. | Mevcut durum | Estar mevcut durumu, ruh halini veya sonucu verir. |
| El hotel está lleno. | Otel dolu. | Kullanılabilirlik | Estar mevcut durumu, ruh halini veya sonucu verir. |
| El teléfono está apagado. | Telefon kapalı. | Cihaz durumu | Estar mevcut durumu, ruh halini veya sonucu verir. |
| Estoy aprendiendo español. | İspanyolca öğreniyorum. | Şimdi harekete geçin | Estar artı -ando/-iendo artık eylemi gösterir. |
| Estamos practicando con tarjetas. | Kartlarla çalışıyoruz. | Şimdi pratik yapın | Estar artı -ando/-iendo artık eylemi gösterir. |
| Está lloviendo. | Yağmur yağıyor. | Şimdi hava durumu | Estar artı -ando/-iendo artık eylemi gösterir. |
| Estoy escribiendo la frase. | Cümleyi yazıyorum. | Şimdi yazıyorum | Estar artı -ando/-iendo artık eylemi gösterir. |
| El curso es aburrido. | Ders sıkıcı. | Kararlı açıklama | Ser olağan kimliği veya kaliteyi tanımlar. |
| Él está aburrido. | Sıkıldı. | Şu anki duygu | Estar mevcut durumu veya sonucu açıklar. |
| La manzana es verde. | Elma yeşildir. | Renk özelliği | Ser olağan kimliği veya kaliteyi tanımlar. |
| La manzana está verde. | Elma olgunlaşmamıştır. | Mevcut olgunluk | Estar mevcut durumu veya sonucu açıklar. |
| El camino es seguro. | Yol güvenli. | Güvenlik kalitesi | Ser olağan kimliği veya kaliteyi tanımlar. |
| Él está seguro. | O emin. | Mevcut kesinlik | Estar mevcut durumu veya sonucu açıklar. |
| El café es malo. | Kahve kötü. | Genel kalite | Ser olağan kimliği veya kaliteyi tanımlar. |
| El café está malo. | Kahvenin tadı kötü. | Mevcut kötü durum | Estar mevcut durumu veya sonucu açıklar. |
| ¿Eres estudiante? | Siz öğrenci misiniz? | Ser soru | Sorular karşıtlığı aktif hale getirir. |
| ¿Estás listo? | Hazır mısın? | Estar soru | Sorular karşıtlığı aktif hale getirir. |
ser ve estar'i işe göre gruplandırın
Kontrast kartları, kimlik, özellikler, olay zamanı, konum, durum, devam eden eylem ve anlam değişiklikleri gibi işlevlere göre gruplandırdığınızda daha iyi çalışır.
Kimlik, meslek, köken
Cümle bir kişiyi, rolü, ilişkiyi, kaynağı veya sahibi adlandırırken ser kullanın.
Soy Ana.; Soy estudiante.; Somos principiantes.; Él es mi hermano.; Ella es de México.; El libro es de Ana.
Kararlı özellikler ve kategoriler
Bir anı tanımlamak yerine, bir şeyi sınıflandıran genel nitelikler için ser kullanın.
La clase es fácil.; El café es bueno.; Mi casa es grande.; La pregunta es importante.
Zaman ve olaylar
Yer geçici olsa bile bir etkinliğin saati, tarihi veya yeri için ser kullanın.
La reunión es mañana.; La fiesta es en Madrid.
Fiziksel konum
İnsanların, nesnelerin, banyoların, şehirlerin ve yerlerin bulunduğu yerler için estar kullanın.
Estoy en casa.; Estamos en la estación.; El baño está al fondo.; Madrid está en España.
Mevcut durum veya sonuç
Bir şeyin şu anda nasıl olduğunu belirtmek için estar kullanın: yorgun, hazır, açık, sıcak, dolu veya kapalı.
Estoy cansado.; Estoy lista.; La puerta está abierta.; El café está caliente.; El hotel está lleno.; El teléfono está apagado.
Eylem şu anda gerçekleşiyor
İşlem devam ederken estar'yi -ando veya -iendo ile birlikte kullanın.
Estoy aprendiendo español.; Estamos practicando con tarjetas.; Está lloviendo.; Estoy escribiendo la frase.
Anlam değişiklikleri
Aynı sıfat ser'den estar'e geçtiğinizde de anlam değiştirebiliyor.
El curso es aburrido.; Él está aburrido.; La manzana es verde.; La manzana está verde.; El camino es seguro.; Él está seguro.; El café es malo.; El café está malo.
Aktif hatırlama soruları
Kısa sorular, cevabı görmeden önce sizi fiili seçmeye zorlar.
¿Eres estudiante?; ¿Estás listo?
ser ve estar hakkında hızlı cevaplar
Kimlik, meslek, köken, mülkiyet, malzeme, sabit özellikler, saat, tarih ve olay yeri için ser kullanın. Fiziksel konum, ruh hali, durum, sonuç ve devam eden eylemler için estar kullanın.
Yeni başlayanlar için en kullanışlı kontrast es ile está: Es bueno'dir, doğası gereği veya kalitesi açısından iyi olduğu anlamına gelir; está bueno tadı güzel, güzel görünüyor veya şu anda güzel olduğu anlamına gelebilir.
holacards.org'deki İspanyolca bilgi kartı uygulaması Hola Cards, her kontrastı ses, yazma, telaffuz alıştırmaları, özel gruplar ve iOS ve Android üzerinde aralıklı inceleme içeren bir bilgi kartına dönüştürerek yardımcı olur.
Bu gramer kılavuzunu hay ve está, başlangıç seviyesindeki fiiller, sık kullanılan kelimeler ve soru kelimeleri ile eşleştirerek ser ve estar'ün kullanılabilir cümleler içinde görünmesini sağlayın.
Hay ve está Başlangıç fiilleri Ortak kelimeler Soru kelimeleri
Fazla düşünmeden ser ve estar nasıl çalışılır?
- Uzun bir gramer tablosu değil, her seferinde bir örnek çift öğrenin.
- Sebebini okumadan önce İspanyolca cümleyi söyleyin.
- Fiilin işini işaretleyin: kimlik, özellik, konum, durum, olay veya eylem şimdi.
- Cümleyi hafızadan bir kez yazın, böylece soy, eres, es, estoy, estás ve está otomatik hale gelir.
- Hola Cards'de, ses, yazma, telaffuz alıştırmaları ve aralıklı inceleme ile ser ve estar'yi kendi grubu olarak tutun.
36 ser ve estar örneğinin tamamını bir Hola Cards grubuna kopyalayın
Hola Cards'deki kelime gruplarını açın, yapıştır/içe aktar'ı seçin ve bu bloğu yapıştırın. Uygulama başlığı ve “İspanyolca - çeviri” satırlarını okuyabilir.
**Yeni başlayanlar için 36 ser ile estar karşılaştırması örnekleri**
Soy Ana. - Ben Ana'yım.
Soy estudiante. - Ben bir öğrenciyim.
Somos principiantes. - Biz yeni başlayanlarız.
Él es mi hermano. - O benim kardeşim.
Ella es de México. - Meksika'dan.
El libro es de Ana. - Kitap Ana'nındır.
La clase es fácil. - Ders kolaydır.
El café es bueno. - Kahve güzel.
Mi casa es grande. - Benim evim büyük.
La pregunta es importante. - Soru önemli.
La reunión es mañana. - Toplantı yarın.
La fiesta es en Madrid. - Parti Madrid'de.
Estoy en casa. - Evdeyim.
Estamos en la estación. - İstasyondayız.
El baño está al fondo. - Banyo arka taraftadır.
Madrid está en España. - Madrid İspanya'dadır.
Estoy cansado. - Yoruldum.
Estoy lista. - Hazırım.
La puerta está abierta. - Kapı açık.
El café está caliente. - Kahve sıcak.
El hotel está lleno. - Otel dolu.
El teléfono está apagado. - Telefon kapalı.
Estoy aprendiendo español. - İspanyolca öğreniyorum.
Estamos practicando con tarjetas. - Kartlarla çalışıyoruz.
Está lloviendo. - Yağmur yağıyor.
Estoy escribiendo la frase. - Cümleyi yazıyorum.
El curso es aburrido. - Ders sıkıcı.
Él está aburrido. - Sıkıldı.
La manzana es verde. - Elma yeşildir.
La manzana está verde. - Elma olgunlaşmamıştır.
El camino es seguro. - Yol güvenli.
Él está seguro. - O emin.
El café es malo. - Kahve kötü.
El café está malo. - Kahvenin tadı kötü.
¿Eres estudiante? - Siz öğrenci misiniz?
¿Estás listo? - Hazır mısın?
Hola Cards'de ser ve estar'i uygulayın
holacards.org'deki İspanyolca bilgi kartı uygulaması Hola Cards, bu ser ve estar örneklerini ses, yazma, telaffuz alıştırmaları, özel gruplar ve iOS ve Android hakkında aralıklı inceleme içeren bilgi kartlarına dönüştürür.
