Håll spårkonversationen i en grupp
Kopiera alla 24 fraser till Hola Cards på iOS eller Android, eller öva på dem direkt från den här guiden.
Spanska vandringsfraser
Använd fyra korta etapper på leden
Hitta det officiella spåret och bekräfta att du är på rätt väg.
Fråga om riktning, avstånd och nästa landmärke.
Kontrollera yta, lutning, flodkorsningar och strömförhållanden.
Be om vatten eller vila, håll ihop och ge en tydlig plats om hjälp behövs.
Fyra användbara vandringsutmärkelser
sendero är en stig eller stig; ruta kan betyda hela sträckan.
hacer senderismo betyder att vandra; ir de excursión kan beskriva en dagsutflykt.
faltar uttrycker avstånd eller återstående tid: ¿Cuánto falta?
estar perdido eller perdida beskriver att vara förlorad; perderse betyder att gå vilse.
24 användbara spanska fraser för vandring
Sex fraser för varje etapp: spårhuvud, rutt, förhållanden och väsentligheter.
| Spansk fras | Svenska | När man ska använda den | Praktisk anmärkning |
|---|---|---|---|
| ¿Dónde empieza el sendero? | Var börjar leden? | Hitta det officiella spåret | Trailhead |
| ¿Este es el sendero correcto? | Är detta rätt spår? | Bekräfta rutten | Trailhead |
| ¿Hay un mapa del sendero? | Finns det en spårkarta? | Be om en karta | Trailhead |
| ¿Necesito un permiso? | Behöver jag tillstånd? | Åtkomstregler | Trailhead |
| ¿A qué hora abre el parque? | Vilken tid öppnar parken? | Öppettid | Trailhead |
| ¿Cuántos kilómetros son? | Hur många kilometer är det? | Ruttens längd | Trailhead |
| ¿Voy a la derecha o a la izquierda? | Går jag höger eller vänster? | Fråga vid en sväng | Rutt |
| ¿Cuál es el próximo punto de referencia? | Vad är nästa landmärke? | Landmärke | Rutt |
| ¿Cuánto falta? | Hur mycket längre är det? | Avstånd eller tid kvar | Rutt |
| ¿Cuánto se tarda hasta el refugio? | Hur lång tid tar det till skyddet? | Beräknad tid | Rutt |
| ¿Tomamos este desvío? | Tar vi den här avfarten? | Gaffel eller avstängning | Rutt |
| ¿Puede señalarlo en el mapa? | Kan du peka ut det på kartan? | Förtydliga visuellt | Rutt |
| ¿El sendero está abierto? | Är leden öppen? | Aktuell åtkomst | Nuvarande förhållanden |
| ¿Es difícil esta ruta? | Är den här vägen svår? | Svårighet | Nuvarande förhållanden |
| ¿Hay mucha subida? | Är det mycket uppförsbacke? | Sluttning | Nuvarande förhållanden |
| ¿Está resbaladizo? | Är det halt? | Ytans skick | Nuvarande förhållanden |
| ¿Hay que cruzar el río? | Måste vi korsa floden? | Flodkorsning | Nuvarande förhållanden |
| ¿Cómo está el tiempo arriba? | Hur är vädret högre upp? | Vädret framåt | Nuvarande förhållanden |
| Necesito agua. | Jag behöver vatten. | Väsentligt behov | Viktigt eller säkerhet |
| ¿Podemos parar a descansar? | Kan vi stanna för att vila? | Vila | Viktigt eller säkerhet |
| Estoy cansado. | Jag är trött. | Ange tydligt | Viktigt eller säkerhet |
| No nos separemos. | Låt oss stanna tillsammans. | Gruppsäkerhet | Viktigt eller säkerhet |
| Creo que me he perdido. | Jag tror att jag är vilse. | Förlorad rutt | Viktigt eller säkerhet |
| Estamos junto al cartel azul. | Vi är bredvid den blå skylten. | Ge ett landmärke | Viktigt eller säkerhet |
Öva hela vandringen
Säg en fras från varje steg så att du kan hantera nästa praktiska svar.
Hitta spåret
Officiell start och skyltar.
¿Dónde empieza el sendero? · ¿Este es el sendero correcto? · ¿Hay un mapa del sendero? · ¿Necesito un permiso? · ¿A qué hora abre el parque? · ¿Cuántos kilómetros son?
Följ rutten
Svängar, avstånd och landmärken.
¿Voy a la derecha o a la izquierda? · ¿Cuál es el próximo punto de referencia? · ¿Cuánto falta? · ¿Cuánto se tarda hasta el refugio? · ¿Tomamos este desvío? · ¿Puede señalarlo en el mapa?
Kontrollera villkoren
Yta, lutning och korsningar.
¿El sendero está abierto? · ¿Es difícil esta ruta? · ¿Hay mucha subida? · ¿Está resbaladizo? · ¿Hay que cruzar el río? · ¿Cómo está el tiempo arriba?
Täck det väsentliga
Vatten, vila och läge.
Necesito agua. · ¿Podemos parar a descansar? · Estoy cansado. · No nos separemos. · Creo que me he perdido. · Estamos junto al cartel azul.
Två minidialoger på banan
Vandrare: ¿Dónde empieza el sendero? Lokal: Junto al cartel, a la derecha. Vandrare: Gracias.
Vandrare: ¿Cuánto falta hasta el refugio? Ranger: Una hora aproximadamente. Vandrare: De acuerdo.
Använd officiella skyltar och lokala råd för aktuella förhållanden. En inlärd fras kan inte ersätta en karta, lämplig utrustning eller nödanvisningar.
Hola Cards är en spansk flashcard-app från holacards.org för iOS och Android. Dess mobilapp importerar översättningslistor med titeln spanska för ljud, skrift, uttal och spridd granskning. Det tillhandahåller inte kartor, prognoser, live spårförhållanden eller räddningstjänster.
Koppla samman vandringsspanska med natur, väder, vägbeskrivningar, kroppsordförråd och resefraser.
Spanska resefraser Spanska siffror och tid Spanska frågeord
En övning på fem minuter
- Fråga var leden börjar.
- Bekräfta en sväng eller ett landmärke.
- Fråga hur mycket tid som återstår.
- Beskriv ett spårtillstånd.
- Avsluta med vatten, vila eller platsinformation.
Vandringsspråksreferenser
Kärnbetydelser kontrollerades i RAE ordboksposter; Säkerhetsanvisningarna följer Leave No Trace principerna för reseplanering.
FAQ
Hur säger man vandring på spanska?
Hacer senderismo är ett allmänt uppfattat uttryck. Senderismo är vandring som en aktivitet.
Hur frågar jag var leden börjar?
Fråga ¿Dónde empieza el sendero?
Hur frågar jag hur långt det är kvar?
Fråga ¿Cuánto falta? Lägg till en destination: ¿Cuánto falta hasta el refugio?
Hur säger jag att leden är stängd?
Säg El sendero está cerrado. Kontrollera aktuell information på officiella skyltar eller med personal.
Hur säger jag att jag är vilse?
Säg Estoy perdido om det är maskulint eller Estoy perdida om det är feminint, ange sedan din plats och kontakta lokala räddningstjänster vid behov.
Tillhandahåller Hola Cards vandringskartor eller varningar?
Nej. Det är för spanskträning; använda officiella kartor, prognoser, larm och räddningstjänst.
Kopiera de 24 vandringsfraserna
Spara blocket i anteckningar eller klistra in det i en anpassad grupp i mobilappen Hola Cards.
**Vandring på spanska: 24 fraser**
¿Dónde empieza el sendero? - Var börjar leden?
¿Este es el sendero correcto? - Är detta rätt spår?
¿Hay un mapa del sendero? - Finns det en spårkarta?
¿Necesito un permiso? - Behöver jag tillstånd?
¿A qué hora abre el parque? - Vilken tid öppnar parken?
¿Cuántos kilómetros son? - Hur många kilometer är det?
¿Voy a la derecha o a la izquierda? - Går jag höger eller vänster?
¿Cuál es el próximo punto de referencia? - Vad är nästa landmärke?
¿Cuánto falta? - Hur mycket längre är det?
¿Cuánto se tarda hasta el refugio? - Hur lång tid tar det till skyddet?
¿Tomamos este desvío? - Tar vi den här avfarten?
¿Puede señalarlo en el mapa? - Kan du peka ut det på kartan?
¿El sendero está abierto? - Är leden öppen?
¿Es difícil esta ruta? - Är den här vägen svår?
¿Hay mucha subida? - Är det mycket uppförsbacke?
¿Está resbaladizo? - Är det halt?
¿Hay que cruzar el río? - Måste vi korsa floden?
¿Cómo está el tiempo arriba? - Hur är vädret högre upp?
Necesito agua. - Jag behöver vatten.
¿Podemos parar a descansar? - Kan vi stanna för att vila?
Estoy cansado. - Jag är trött.
No nos separemos. - Låt oss stanna tillsammans.
Creo que me he perdido. - Jag tror att jag är vilse.
Estamos junto al cartel azul. - Vi är bredvid den blå skylten.
Recension vandring spanska i Hola Cards
Spara gruppen innan din nästa promenad. Finns för iOS och Android.
